BURSTER

花炮英语术语大全Aerial bomb,高空炮Aerial fireworks,高空烟花Aerial shell,高空礼花弹Afterglow,晚霞，夕照Alloy,合金Amorce,雷管，点火药Apogee远地点Aqueous,溶于水Atomic pattern,原子式Bag mine,圆壳礼花弹Banger,鞭炮，响炮Bare match,无套管引线Barrage,连珠炮Battery, 排炮，同类组合烟花Battle in the clouds,云中惊雷Bengal,信号烟火Bickford fuse,比克弗得引线Binder,包装壳Black match,黑火药引线Black powder,黑火药Black shell,未爆炸的礼花弹Blasting powder,无烟炸药Blind shell,臭弹Blinker,闪光Bombardo racks,底座引线Bombette,微型礼花弹Bombette,组合吐珠筒Bomb,礼花弹Bottom fused,底座引线Bottom shot,底Bounce,弹射Bouquet,花束Boxed finale,盒装礼炮BPA(British Pyrotechnics Association)英国烟花协会Break,一次爆响British Standard英国标准Brocade,金银浮花Burning rate,燃烧率Burning,燃烧Burster,引爆包Bursting charge,爆炸药Butterfly burst，蝴蝶炮Cake,多发排炮Candle,罗马烛光Cannonade,多发礼花弹Capping,盖帽Cap,雷管Case,雷管Category 1 firework (indoor firework),一类烟花（室内烟花）Category 2 firework (garden firework),二类烟花（庭院烟花）Category 3 firework (display firework),三类烟花（燃放烟花）Category 4 firework (larger display fireworks),四类烟花（大型燃放烟花）Catherine wheel, 捷轮，轮转烟花Celebration cracker,鞭炮Chain fused,连锁引Changing relay,变色礼花弹Charging,装药Cherry bomb,樱花弹Chinese cracker,鞭炮Chinese fire,中国火Choke,塞子Chrysanthemum shell,菊花弹Chuffing,间歇性燃料Class B firework (B类烟花)Class C firework （C类烟花）CLER (The Classification and Labelling of Explosives Regulations)，爆炸物分类及标签说明规则Chosed circuit,闭封电路Clove bitch,卷结Coconut shell,椰子弹Colour enhancing agent,增色剂Comet pump,助燃料Comet,蕙花Composition,溶注炸药Cone,锥形烟花Confinement,浓缩炸药Consumer Protection,消费者保护法Continuity,连续性部件Convolute wound tube,卷包管Covalent bond,共价键Cracker snap,拉炮Cracker,鞭炮Crackle,爆裂Croader,叫炮Cross match,交叉引线Crossette,裂焰蕙花Crossing stars,交叉星光Crown chrysanthemum,菊花烟花Crown wheel,转轮Crown,皇冠菊花弹Cut star,立体星Cylinder shell,圆筒礼花弹Dahlia shell,大丽花弹Dark fire,转色药Daylight shell,日光弹Debris,残留物Deflagration,爆燃过程，燃烧过程Delay fuse,延时引线Delay train,延时装置Delay,延时药Detonation,引爆雷管Detonator,引爆Device,综合烟花装置Display area,燃放区Display firework,烟火燃入DOT classification,运输分类DOT ( (America) Department of Transportation),美国运输部Double base propellant,双座推进器Draw-out shell,复式礼花弹Driver,推进器DTI ( (UK) Department of Trade and Industry),英国工业部EIG (The Explosive Industry Group of the British Confederation of British Industry),危爆行业联合会Electric firing,电子点火Electric igniter,电子点火Electric match,引线Electrostatic sensitivity,静电感应Equation,化学方程European Standard,欧洲标准Exothermic,放热Explosion,爆炸Explosive train,爆炸链Explosives Acts,炸药条例Explosive,爆炸，炸药Fallout area,降落区Ferro-titanium,铁钛混合物Finale barrage,最后一炮Firecracker,鞭炮Firework,烟花Firing area,燃放区Firing current,燃放电流First fire,爆炸起动Flanked,交叉吐珠筒Flare,火焰烟花Flash paper,闪光纸Flash powder,闪光粉Flight rocket,扇形火箭Flash rocket,闪光火箭Flitter,闪光Flower pot,盘花Flying saucer,飞碟Flying squib,不定向飞炮Fountain,喷花Friction sensitivity,摩檫感度Front,并排组合Fuel,燃料Funnel and wire,烟筒和弹线Fuse cover,引线帽Fusee,耐风火柴Fuse,引线Gerb,蕙花类，喷花Girandole,飞盘Glutinous rice starch,淀粉Grain,颗粒Greek fire,埃及火Green man,烟花行业协会标志Ground burst,地面礼花弹Ground firework,地面烟花Ground maroon,地面响炮Ground salute,地面礼炮GRP mortar,塑料钢壳炮Gums,胶Gunpowder,火药Gun,炮Hammer shell,多发礼花弹（彩色火花和炸子交替喷出）Hanabi,一种日本烟花（又称“火花”）Hang fire,隐蔽燃放HDPE mortar,高浓缩聚乙烯High explosive,高爆炸药HSE (The British Health and Safety Executive),英国健康安全部Hummer,轰鸣器Hygroscopic,干燥剂Igniter cord,塑料引线Igniter,引线Ignition,点火，点燃，引燃Incandescence,自然光Initiator,点火装置Ionic bond,离子键Japanese style shell,日式礼花Kamuro,一种日本烟花（火星类）Kraft paper,牛皮纸Lancework,组合喷枪Lance，喷枪Lattice,格子架Leader,引线接口Lifting charge,推进药Line rocket,轨道火箭Line,导线LOCAE (List of Classified and Authorised Explosives)，爆炸物分类表Low explosive,低爆物Machine,掩盖装置Magnalium,镁Manufacture,制作工艺Maroon,响炮Match,引线Meal powder,火药颗粒，引线粉末Mesh size,粗细单位Metal salt,金属盐MIDI (Musical Instrument Data Interface),电脑燃放Mill,辗磨机Mine,地雷Mini mine,有爆炸音的罗马烛光Misfire,点火失败Mixture,混合物Mortar mine,球形礼花弹Mortar,弹壳Mosaic,爆裂蕙花Multibreak shell多发礼花弹Multishot battery，多发组合烟花Muzzle break, 哑弹NEC (Net Explosive Content),净爆炸物Niagara falls,尼亚加拉瀑布No-fire current,安全电流Norse mine,啸叫弹Nomatch,无引线振动引爆Ohm meter,欧姆表Open circuit,开放电流operator,焰火燃放员orange-book,桔皮书organic,有机物oxidizing agent氧化剂,palm burst,椰弹parallel circuit,并联电流party popper,晚会烟花,pattern shell,单层礼花弹payload,有效载荷PEC (The Packing of Explosives for Carriage Regulations,1991),爆炸物包装条例Pellet,火星Peony shell牡丹礼花弹,PGI (Pyrotechnics Guild International)国际烟花协会（美）PIC (Plastic Igniter Cord)塑料引线Pigeon,鸽子（一种玩具烟花）Pillbox star,手压火星Piped match,包裹引线Poka shell,一种日本礼花弹Portfire,点火线Post,燃放点Press,压药和灌药Prime,雷管Priming,雷管起动Propellant,推进剂，助推剂Pulverone,粗颗粒火药（礼花弹）Punk,点火线PVC氯化物增色剂Pyrotechnic,烟火技术Pyrotechnist,烟火技术人员Quickmatch橡胶引线Rack,火箭起动装置Rad Haz,电波频危害Rain,流星雨Ramming,填料Ram,压药棒Raw match,裸引线Reducing agent,抗氧剂Repeater shell,多响礼花弹Rosin,松香Resistance,电阻Ring shell,球状礼花弹Rising effect,尾状效果Rocket cone,锥形火箭Rocket launcher,火箭底座Rocket motor,火箭推动器Rocket rack,火箭底座Rocket spindle,火箭加压器Rocket,火箭Roman candle,罗马蜡烛Round shell, 圆形高空礼花弹Round star,圆形火星Safe current,安全起动电流Safety area,安全区Safety cap,安全帽Safety fuse,安全引线Salute,礼炮Saturn pattern,菊花弹Saxon,撒克逊转盘Scratch mix,雷管药Screecher,尖叫Senko hanabi,一种日本烟花Sensitivity,敏感度Sequencer,脉冲电引线Series circuit,组合电引线装置Series firing,连续点火燃放Serpent,蛇形烟花Set piece,组合烟花Shell delay,延时引线Shell of shells,弹中弹，复式弹Shell,礼花弹Short circuit,短路Shot,发Siatene shell,环形弹Sieve size,筛子型号Smokeless powder,无烟粉Smoke,烟雾Sparkler,闪光炮Spark,闪光Spider shell,蜘蛛弹Spiking horse,闪光装置Spiral wound tube,螺旋绕管Splitting comet,爆裂蕙花Spolette,压缩引线Squib,电子点火Star mine,火星弹Star,星光炮Steel mortar钢球,Stoichiometric mixture,平衡混合物，斯葛多混合物Storage,贮存Stringing,架线Strobe,闪光Tail effect,尾状效果Temple,机械Thermal stability,热稳定性Thermite,铝热剂Thunderflash,闪电Tiger tail shell,虎尾弹Titanium,钛TNT equivalent TNT,当量Top fused,顶端引线Torch,喷枪Tourbillions,回旋烟火Tourbillion直升机(tourbillion helicopter）Transportation,运输Trunk,造型立体Turning case,转盘UN classification,联合国烟花包装分类UN compatibility group,兼容组UN hazard code,联合国危爆品代码UN mark,联合国做危爆物品标准UN number,安全标准数据Visco fuse,延时引线Volley,连珠炮Water firework水面烟花,Water gerb,水面喷花Water shell,水面浮弹Waterfall,瀑布Weeping willow shell,重料弹Wheel,转轮焰火Whistler,啸叫炮Whistle,啸叫Shizzer,蜂鸣炮Willow shell,柳树弹Wirebridge,引线桥。

burster präzisionsmeßtechnik gmbh & co kg . Talstr.1-5 D-76593 Gernsbach (Postfach 1432 D-76587 Gernsbach) Tel. +49-07224-645-0 . Fax 645-88 . info@burster.deDescriptionA highly accurate precision amplifier performs the amplification of the sensor signal being applied. The necessary gain factor is adjusted coarsely with DIP-switches while fine tuning is carried out by using a potentiometer. Current and voltage outputs are available simultaneously. The sensor supply is performed by the amplifier module itself so that no additional voltage source is required. It can also be set in steps of 2.5 V, 5 V, 10 V using DIP-switches. The maximum feed current of 35 mA permits parallel connection of several strain gages, e.g. for the addition of measurement variables. Measurement errors brought about by varying line lengths or due to temperature fluctuations effecting the sensor cable are avoided by having probe lines measuring the actual feed voltage directly on site at the sensor itself (6-conductor technology). Fluctuations are immediately corrected electronically. The limit frequency of the amplifier can be switched between 10 Hz and 1 kHz. The DIP-switches for configuring the entire device are found easily accessible, under a cover.ApplicationThe amplifier module model 9243 is used wherever measu-rement signals from strain gages or potentiometric sensors have to be converted into standard signals. Simply by mounting on conventional DIN-mount rails, it is possible to position the amplifier module on location, in the proximity of the sensor. The broad auxiliary power range and the choice between AC or DC permits operation on standard power supplies used in switch gear cabinets. A highly precise reference voltage source is built-in for calibration purposes. A calibrating shunt can also be connected via two separate terminals. This permits deliberate detuning of a strain gage sensor for calibration or merely to check the measuring chain.■Accuracy < 0.05 %■Outputs ± 5 V, ± 10 V and 0 (4) - 20 mA ■6-wire technique■Isolation between signal and power supply ■Built-in calibration■Configuration via DIP-switch9243-ECode:9243 E Manufacturer:burster Delivery:ex stock Warranty:24 months Issue: 1.4.2005Amplifier Module for Strain Gage and Potentiometric SensorsModel 9243Rail mounting moduleIP 65 version9243 E - 2 Issue 1.4.2005Technical DataConnection Schematic●for strain gage sensors, e.g. force, pressure or torque sensors± 5 V± 10 V 0 (4) - 20 mAΙ5 V± 10 V4-wire connectionfor short sensor cables0 - 5 V0 - 10 V 0 (4) - 20 mA●for potentiometric sensors, e.g. displacement or angle sensorsConnectable Sensors Strain gagesBridge resistance:350 - 1000 ΩConnection technology:6-wire Sensitivity:> 0.1 mV/V Excitation voltage: 2.5 V, 5 V, 10 VExcitation current:max. 35 mAPotentiometerResistance:1 k Ω - 5 k ΩConnection technology:3-wire Measurement signal:0 - 5 V Excitation voltage: 5 VExcitation current:max. 35 mAZero shift:selectable via DIP switchesTransmitter i.e. DC/DCMeasurement signal: 2.5 mV - 10 V Excitation voltage: 2.5 V / 5 V / 10 VExcitation current:max. 35 mASensor excitationVoltage: 2.5 V, 5 V, 10 V via DIP switchesCurrent:max. 35 mAAnalog outputVoltage output:± 5 V and ±10 V Current output:0 ... 20 mA or 4 ... 20 mALoad:200 ... 500 ΩOutput impedance:with 10 V output 470 Ωwith 5 V output10 k ΩGeneral Amplifier DataGain:0.5 - 50 000 (via DIP switches + potentiometer)Shift zero point:up to 100 % possible Accuracy:< 0.05%Temperature coefficient:< 50 ppm / K Frequency response:0 - 10 Hz / 0 - 1000 Hz (via DIP-switches)Electrical isolation:input and output with respect to power supply50 V continuous 500 V test voltagePower supply:20 - 36 V DC14 - 26 V AC< 3 VAStocking temperature:- 25 °C ... 70 °C Operating temperature:0 ... 60 °CHousingRail mounting module Connections:terminal connector, 2 x 8 terminalsDimensions (WxHxD):45 x 75 x 108 [mm]Material:polyamide 6.6, color: green Assembly:on DIN EN 50 022 mount railsProtection class:IP 20Weight:approx. 250 g IP 65 version Connections:terminal connector, 2 x 8 terminalsDimensions (WxHxD):160 x 100 x 65 [mm]Material:cast-aluminium Assembly:screw mountingProtection class:IP 65Weight:approx. 880 g Screen distance:143 X 63 mmshaft screw ø 4.7 mm; screw head ø 8.5 mm6-wire connectionfor long sensor cablesManufacturer's Default SettingsExcitation:5 V Filter: 1 kHzGain:1320 1.5 mV/VIntegrated analog output:10 V Current output:0 ... 20 mAOrder InformationAmplifier module (rail mounting version).Model 9243Amplifier module (IP 65 housing).Model 9243-IP 65Calibration of Entire Measuring ChainConsisting of sensor and amplifier model 9243Order codeModel 9243-ABGAccessoriesRail mounting transformer 230 V AC (115 V AC) / 24 V AC Power supply module 230 V AC / 24 V DC12 VA for the power supply of max. 4 amplifier modules Dimensions (WxHxD): 60 x 50 x 50 [mm](230 V version)Model 9244-Z001(115 V version)Model 9243-Z002Plug-in socket, 8 pins Model 9900-V106DMS SimulatorSupport accessories for creating strain gauge source signals in order to adjust amplifiers and monitors.Model 9405Technical changes reserved – Is this a current data sheet that you have ? Refer to for the latest version !。

ab Messbereich 0 ... 100 N n Besonders preiswert
Anwendung Diese Typenreihen sind speziell zum Messen von statischen und quasistatischen Zug- oder Druckkräften geeignet. Die Membransensoren wurden nach bewährtem Prinzip konstruiert. Aufgrund ihrer Kompaktheit und der sehr soliden Ausführung sind sie sowohl für den Einsatz in Fertigungsanlagen als auch für Anwendungen im Labor und Prüffeld geeignet. Die Kennwerte der Sensoren (Ausnahme Typ 8523-20/50 N) sind standardisiert. Dadurch ist ein Austausch ohne Abgleich des Messverstärkers möglich. Außerdem können dadurch zur Summenbildung der Einzelkräfte Sensoren mit gleichem Messbereich parallel geschaltet werden.
1) Fehler aus Nichtlinearität, Umkehrspanne und Spannweite 2) Abweichungen vom angegebenen Wert sind möglich.

6.1
8
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ 皮肤 口服 3 3 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 4.3 4.3 6.1 5.1 5.1 6.1
Ⅱ
Ⅲ 液体 固体 8 8 8 8 4.3 8 8 5.1 8 8 6.1 6.1 6.1 6.1 8 8 液体 3 3 8 4.2 8 4.3 4.3 8 5.1 5.1 8 6.1 6.1 6.1 8 8 8 固体 4.1 8 4.2 8 4.3 4.3 8 5.1 5.1 8 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 8 液体 3 3 3 4.2 4.2 4.3 4.3 4.3 5.1 5.1 5.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 8 固体 4.1 4.1 4.2 4.2 4.3 4.3 4.3 5.1 5.1 5.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 8
国家安全生产监督管理总局化学品登记中心
(1) 爆炸性物质(物质本身不是爆炸品，但能形成气 体、蒸汽或粉尘爆炸环境者，不列入第1 类)，不包括 那些太危险以致不能运输或其主要危险性符合其他类 别的物质； (2) 爆炸性物品； (3) 为产生爆炸或烟火实际效果而制造的上述2项 中未提及的物质或物品。 联合国《规章范本》：禁止运输过度敏感或易发生自 发反应的爆炸性物质。
0004
1.1D
11059
0005
武器弹药筒，带有爆炸装药
CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge
1.1F
11113
0006
武器弹药筒，带有爆炸装药
CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge
1.1E
11112
0007
国家安全生产监督管理总局化学品登记中心

专利名称：BURSTER发明人：NAKAMURA SHINYA 申请号：JP22704589申请日：19890901公开号：JPH0392295A公开日：19910417专利内容由知识产权出版社提供摘要：PURPOSE:To cut off a continuous paper sheet easily with a small force, by retaining a pair of paper pressors whose one ends have inclined surfaces approximately parallel with the inclined surfaces of a recessed portion, and which are movable in a direction meeting at right angles with the transport direction of the continuous paper sheet at a movable support body at positions confronting each other with on intervening cutting off edge. CONSTITUTION:When transport rollers 14, 15 are stopped and a continuous paper sheet 1 is pressed by means of paper pressors 22, 23, the continuous paper sheet 1 is bent into a dogleg form at a breakable sewing machine stitches part, and in the case of sewing machine stitches being somewhat shifted against the cutting edge 28 of a cutting off edge 21, as pressors 22, 23 receive resistance from the inclined surface of the portion of the continuous paper sheet 1 given with tensile force, pressors 22, 23 together with the cutting off edge 21, a movable support body 4 and guide plates 9, 10 are displaced to a sewing machine side due to a component force generated from resistance force, and in a process in which paper pressors 22, 23 press-welds the continuous paper sheet 1 against the inclined surfaces 16, 17 of the recessed portion 18 of the guide plate 9, sewing machine stitches are cut off, as the cutting edge 28 of the cutting off edge 21 and the recessed portion 18 are set at sewing machine stitches 1a.申请人：TOKYO ELECTRIC CO LTD 更多信息请下载全文后查看。

天文学名词英汉对照表【推荐][名词委审定]汉英天文学名词(定义版, 1998)Ⅰ1054超新星||supernova of 1054(CM T au); 公元1054年出现在金牛座ζ星附近的超新星。

160分钟振荡||160-minute oscillation; 在太阳光球上观测到的周期约为 160分钟的速度起伏。

5分钟振荡||five-minute oscillation; 在太阳光球上观测到的周期约为 5分钟的速度起伏。

Ap星||Ap star; 光谱型B5—F5的特殊主序星，具有异常强的和可变的锰、硅、铕、铬、锶谱线和较强且变化的磁场。

与金属线星类似，自转速度较小，但多半是单星。

BN天体||BN object; 美国天文学家贝克林（Becklin ）和诺伊格鲍尔（Neugebauer）在猎户星云中发现的一个点状红外源。

被认为是恒星刚形成阶段的候选者。

Be星||Be star; 光谱中出现(或曾出现)氢的巴耳末发射线，光度级为Ⅱ—Ⅴ，主要为Ｂ型的恒星。

B型星||B star; 光谱型为B的恒星。

光谱主要特征为中性氦吸收线和氢吸收线。

CCD 摄谱仪||CCD spectrograph; 用CCD(电荷耦合器件)作为辐射接收器的摄谱仪。

CCD 照相机||CCD camera; 用CCD(电荷耦合器件)作为辐射接收器的照相装置。

CCD测光||CCD photometry; 利用CCD 进行的二维光度测量。

CCD天文学||CCD astronomy; 用CCD (电荷耦合器件)作为辐射接收器和探测器的实测天文学。

CH星||CH star; 光谱中CH分子的G带(430.3nm)特强，422.6nm中性钙线与CN分子带偏弱的G3 —K4型星族Ⅱ巨星。

E冕||E corona; 由日冕自身的高次电离原子辐射形成的日冕成分。

F 冕||F corona; 由行星际尘埃云散射太阳光球辐射形成的日冕成分。

G型星||G star; 光谱型为G的恒星。

1.1D
11073
0081
A型爆破炸药
EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A
1.1D
11091
0082
B型爆破炸药
EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B
1.1D
11092
0083
C型爆破炸药
EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C
1.1D
11093
0084
1.2G
12033
0042
助爆管,不带雷管
BOOSTERS without detonator
1.1D
11006
0043
起爆装置,爆炸性
BURSTERS, explosive
1.1D
11009
0044
帽型起爆器
PRIMERS, CAP TYPE
1.4S
14012
0048
爆破炸药
CHARGES, DEMOLITION
DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass
1.1 D
6.1
11052
0077
二硝基苯酚的碱金属盐,干的,或湿的,按质量含水低于15%
DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by mass
1.4S
14039
0056
深水炸药
CHARGES, DEPTH
1.1 D
11111
0059
聚能装药,不带雷管
CHARGES, SHAPED without detonator

x ray spectrometer x 射线光谱仪
x ray spectroscopy x 射线光谱学
x ray spectrum x 射线谱
x ray star x 射线星
x ray structural analysis x 射线结构分析
x ray telescope x 射线望远镜
x axis 横座标
x cut x 切割
x radiation 伦琴辐射
x ray absorption x 射线吸收
x ray analysis x 射线分析
x ray apparatus x 射线装置
x ray astronomy x 射线天文学
x ray atomic form factor x 射线原子形状因子
x ray level x 射线能级
x ray line spectrum x 射线线光谱
x ray luminescence x 射线发光
x ray machine x 光机
x ray optics x 射线光学
x ray photoelectron spectroscopy x 射线光电子能谱学
y ba cu o compound 钇 钡 铜 氧 化合物
y cut y 切割
yag laser 掺钕钇铝石榴石激光器
yagi antenna 八木天线
yang baxter equation 杨振宁 巴克斯特方程
yang feldman equation 杨 费尔特曼方程
yang mills field 杨振宁 米尔斯场
zone of audibility 可听区
zone plate 波带片

Ardeer Cordite Tubular 阿迪尔柯达型管状发射药
area denial artillery munition (ADAM) 区域封锁炮弹
aperture 孔径
approval request 申请批??
armament munitions requirement and development (AMRAD) 武器弹药要求与发展
ballistic impact and trajectory 弹道落点与轨道
ballistic missile (BM) 弹道导弹
ballistic missile defense (BMD) 弹道导弹防御
ballistic missile early warning system 弹道导弹预警系统
blanket 覆盖物
blast 爆炸; 爆 破
blast wave 冲击波
blast weapon 冲击波武器
blue water training 远海训练
boiling water reactor (BWR) 沸水反应堆
bomber (light, medium, heavy) 轰炸机 (轻,中,重型)
bilateral disarmament 双边裁军
bilateral, unilateral, multilateral 双边,单边,多边
biological and chemical weapons 生物化学武器
biological warfare agent 生物战剂
biological weapon 生物武器
autonomous marine system 自主式海军系统
autonomous navigation installation 自主式导航装置

由Google 推出，要在現實世界遊走的虛擬Online 遊戲Ingress，現在還是Close Beta 階段，筆者獲得了Activation Code 可以搶先試玩。

特別做了大量Screen Capture，跟大家分享一下。

兩派陣營Enlightened vs Resistance有科學家發現了一些神秘力量。

研究人員指這個神秘能量對人類會有重大影響，最終可能是人類控制這個神秘力量，又或神秘力量控制人類。

兩派意見形成，Enlightened 擁護神秘能量，而Resistance 則反對，玩家可選擇加入其中一邊陣營，佔領在不同地方的Portal，並將三個Portal 連在一起，形成一個Control Fieds。

被覆蓋地方的人口密度就用以決定Mind Units，而遊戲的進度則以兩邊陣營Mind Units 多少作顯示。

遊走現實世界遊戲是全球性，玩家亦要在現實世界遊走，到不同地點Hack Potal佔領。

遊戲亦十分講求合作性，單打獨鬥很難成事，要同其他同一陣營玩家合作，才可有效擴大Control Field。

遊戲畫面介紹遊戲是在現實世界玩的，所以要讀取你的位置資料，亦禁止使用“Fake Location”。

首次啟動遊戲會有一個Tutorial / Training Program 作介紹。

遊戲是全英文的(跟其他玩家溝通時，你可以打中文的)，亦有一把女聲讀出內容。

進入遊戲後，就會顯示你所在位置和附近街道圖。

地圖不設街道名稱，所以熟悉週邊環境較有利。

右下角[Comm] 按鈕，可拉出來跟其他玩家對話，綠色代表Enlightened，而藍色代表Resistance。

右上角[OPS] 是選單，內有Item, Mission, Device 等，接下來會逐一介紹。

Item就是透過Hack Portal 搜集回來的物件。

Intel顯示了全球兩邊陣營的情況Mission各項任務的介紹，也就是Training Program (當完成了首次玩的Training，可不用理會)Recruit可邀請其他人參與遊戲，但現在Close Beta 階段，Invitation Count 被設定為0。

Aerial bomb,高空炮Aerial foreworks,高空烟花Aerial shell,高空礼花弹Afterglow,晚霞，夕照Alloy,合金Amorce,雷管，点火药Apogee远地点Aqueous,溶于水Atomic pattern,原子式Bag mine,圆壳礼花弹Banger,鞭炮Banger,鞭炮，响炮Bare match,无套管引线Barrage,连珠炮Battery,排炮Battery,同类组合烟花Battle in the clouds,云中惊雷Bengal,信号烟火Bickford fuse,比克弗得引线Binder,包装壳Black match,黑火药引线Black powder,黑火药Black shell,未爆炸的礼花弹Blackpowder,黑火药Blasting powder,无烟炸药Blind shell,臭弹Blinker,闪光Bombardo racks,底座引线Bombette,微型礼花弹Bombette,组合吐珠筒Bomb,礼花弹Bottom fused,底座引线Bottom shot,底Bounce,弹射Bouquet,花束Boxed finale,盒装礼炮BPA(British Pyrotechnics Association)英国烟花协会Break,一次爆响British Standard英国标准Brocade,金银浮花Burning rate,燃烧率Burning,燃烧Burster,引爆包Bursting charge,爆炸药Butterfly burst，蝴蝶炮Cake,多发排炮Candle,罗马烛光Cannonade,多发礼花弹Capping,盖帽Cap,雷管Case,雷管Category 1 firework (indoor firework),一类烟花（室内烟花）Category 2 firework (garden firework),二类烟花（庭院烟花）Category 3 firework (display firework),三类烟花（燃放烟花）Category 4 firework (larger display fireworks),四类烟花（大型燃放烟花）Catherine wheel,捷轮Catherine wheel,轮转烟花Celebration cracker,鞭炮Chain fused,连锁引Changing relay,变色礼花弹Charging,装药Cherry bomb,樱花弹Chinese cracker,鞭炮Chinese fire,中国火Choke,塞子Chrysanthemum shell,菊花弹Chuffing,间歇性燃料Class B firework (B类烟花)Class C firework （C类烟花）CLER (The Classification and Labelling of Explosives Regulations)，爆炸物分类及标签说明规则Chosed circuit,闭封电路Clove bitch,卷结Coconut shell,椰子弹Colour enhancing agent,增色剂Comet pump,助燃料Comet,蕙花Composition,溶注炸药Cone,锥形烟花Confinement,浓缩炸药Consumer Protection,消费者保护法Continuity,连续性部件Convolute wound tube,卷包管Covalent bond,共价键Cracker snap,拉炮Cracker,鞭炮Crackle,爆裂Croader,叫炮Cross match,交叉引线Crossette,裂焰蕙花Crossing stars,交叉星光Crown chrysanthemum,菊花烟花Crown wheel,转轮Crown,皇冠菊花弹Cut star,立体星Cylinder shell,圆筒礼花弹Dahlia shell,大丽花弹Dark fire,转色药Daylight shell,日光弹Debris,残留物Deflagration,爆燃过程Deflagration,燃烧过程Delay fuse,延时引线Delay train,延时装置Delay,延时药Detonation,引爆雷管Detonator,引爆Device,综合烟花装置Display area,燃放区Display firework,烟火燃入DOT classification,运输分类DOT ( (America) Department of Transportation),美国运输部Double base propellant,双座推进器Draw-out shell,复式礼花弹Fountain,喷花Friction sensitivity,摩檫感度Front,并排组合Fuel,燃料Funnel and wire,烟筒和弹线Fuse cover,引线帽Fusee,耐风火柴Fuse,引线Gerb,蕙花类Gerb喷花Girandole,飞盘Glutinous rice starch,淀粉Grain,颗粒Greek fire,埃及火Green man,烟花行业协会标志Ground burst,地面礼花弹Ground firework,地面烟花Ground maroon,地面响炮Ground salute,地面礼炮GRP mortar,塑料钢壳炮Gums,胶Gunpowder,火药Gunpowder,火药Gun,炮Hammer shell,多发礼花弹（彩色火花和炸子交替喷出）Hanabi,一种日本烟花（又称“火花”）Hang fire,隐蔽燃放HDPE mortar,高浓缩聚乙烯High explosive,高爆炸药HSE (The British Health and Safety Executive),英国健康安全部Hummer,轰鸣器Hygroscopic,干燥剂Igniter cord,塑料引线Igniter,引线Ignition,点火，点燃Ignition,引燃Incandescence,自然光Initiator,点火装置Ionic bond,离子键Japanese style shel日式礼花弹l,Kamuro,一种日本烟花（火星类）Kraft paper,牛皮纸Lancework,组合喷枪Lance，喷枪Lattice,格子架Leader,引线接口Lifting charge,推进药Line rocket,轨道火箭Line,导线LOCAE (List of Classified and Authorised Explosives)，爆炸物分类表Low explosive,低爆物Machine,掩盖装置Magnalium,镁Manufacture,制作工艺Maroon,响炮Match,引线Meal powder,火药颗粒Meal powder,引线粉末，粗碎粉末Mesh size,粗细单位Metal salt,金属盐MIDI (Musical Instrument Data Interface),电脑燃放Mill,辗磨机Mine,地雷Mini mine,有爆炸音的罗马蜡烛Misfire,点火失败Mixture,混合物Mortar mine,球形礼花弹Mortar,弹壳Mosaic,爆裂蕙花Multibreak shell多发礼花弹Multishot battery，多发组合烟花Muzzle break, 哑弹NEC (Bet Explosive Content),净爆炸物Niagara falls,尼亚加拉瀑布No-fire current,安全电流Norse mine,啸叫弹Nomatch,无引线振动引爆Ohm meter,欧姆表Open circuit,开放电流operator,焰火燃放员orange-book,桔皮书organic,有机物oxidizing agent氧化剂,palm burst,椰弹parallel circuit,并联电流party popper,晚会烟花paste,pattern shell,单层礼花弹payload,有效载荷PEC (The Packing of Explosives for Carriage Regulations,1991),爆炸物包装条例Pellet,火星Peony shell牡丹礼花弹,PGI (Pyrotechnics Guild International)国际烟花协会（美）PIC (Plastic Igniter Cord)塑料引线Pigeon,鸽子（一种玩具烟花）Pillbox star,手压火星Piped match,包裹引线Poka shell,一种日本礼花弹Portfire,点火线Post,燃放点Press,压药和灌药Prime,雷管Priming,雷管起动Propellant,推进剂，助推剂Pulverone,粗颗粒火药（礼花弹）Punk,点火线PVC氯化物增色剂Pyrotechnic,烟火技术Pyrotechnist,烟火技术人员Quickmatch橡胶引线Rack,火箭起动装置Rad Haz,电波频危害Rain,流星雨Ramming,填料Ram,压药棒Raw match,裸引线Reducing agent,抗氧剂Repeater shell,多响礼花弹Resins,松香Resistance,电阻Ring shell,球状礼花弹Rising effect,尾状效果Rocket cone,锥形火箭Rocket launcher,火箭底座Rocket motor,火箭推动器Rocket rack,火箭底座Rocket spindle,火箭加压器Rocket,火箭Roman cand罗马蜡烛le,Round shell,圆形礼花弹Round star,圆形火星Round shell,圆形高空礼花弹Safe current,安全起动电流Safety area,安全区Safety cap,安全帽Safety fuse,安全引线Salute,礼炮Saturn pattern,菊花弹Saxon,撒克逊转盘Scratch mix,雷管药Screecher,尖叫Senko hanabi,一种日本烟花Sensitivity,敏感度Sequencer,脉冲电引线Series circuit,组合电引线装置Series firing,连续点火燃放Serpent,蛇形烟花Set piece,组合烟花Shell delay,延时引线Shell of shells,弹中弹，复式弹Shell,礼花弹Short circuit,短路Shot,发Siatene shell,环形弹Sieve size,筛子型号Smokeless powder,无烟粉Smoke,烟雾Sparkler,闪光炮Spark,闪光Spider shel蜘蛛弹l,Spiking horse,闪光装置Spiral wound tube,螺旋绕管Splitting comet,爆裂蕙花Spolette,压缩引线Squib,电子点火Star mine,火星弹Star,星光炮Steel mortar钢球,Stoichiometric mixture,平衡混合物，斯葛多混合物Storage,贮存Stringing,架线Strobe,闪光Tail effect,尾状效果Temple,机械Thermal stability,热稳定性Thermite,铝热剂Throwdown,Thunderflash,闪电Tiger tail shell,虎尾弹Titanium,钛TNT equivalent TNT,当量Top fused,顶端引线Torch,喷枪Torpedo,Tourbillions,回旋烟火Tourbillion,直生机（tourbillion helicopter）。

BURSTER传感器、BURSTER称重传感器，BURSTER扭矩传感器，BURSTER压力传感器，BURSTER位移传感器，BURSTER，BURSTER放大器
上海秋腾贸易有限公司优惠供应德国BURSTER传感器、BURSTER称重传感器BURSTER检测开关、BURSTER放大器、Burster控制器及便携式模拟器等。

Burster公司是德国著名的仪器仪表，控制设备生产商，产品主要用于检测、控制、调节各种技术参数和数据。

产品主要应用于汽车及汽车附属行业、实验室、罐装秤、平台秤、配料秤、力值测定、吊钩秤、包装秤、过载保护、汽车衡、吊秤、试验机和皮带秤等。

BURSTER 公司主要产品有：BURSTER欧姆表，BURSTER称重传感器，BURSTER扭矩传感器，BURSTER压力传感器，BURSTER位移传感器，BURSTER过程控制系统，BURSTER放大器模块，BURSTER开关检测仪，BURSTER承重/扭矩/位移仪表，便携式模拟器，校准电阻，内置式/台式仪表，校准仪器等。

Burster公司主要产品有：Burster欧姆表，Burster称重传感器，Burster扭矩传感器，Burster 压力传感器，Burster位移传感器，Burster过程控制系统，Burster放大器模块，Burster开关检测仪，Burster承重/扭矩/位移仪表，Burster便携式模拟器，Burster校准电阻，Burster内置式/台式仪表，Burster校准仪器等。

BURSTER压力传感器BURSTER压力传感器、BURSTER欧姆计、BURSTER压差传感器、BURSTER压力变送器上海儒隆自动化科技有限公司专业销售德国BURSTER压力传感器、BURSTER欧姆计、BURSTER 压差传感器、BURSTER压力变送器、BURSTER位移传感器等全系列产品，价格优惠，交货周期短。

德国burster成立于1961年，由Irmgard 和Hubert Burster 创立，1964年公司总部搬迁至Gernsbach，并于1971年推出了第一款全自动数字欧姆计。

1980年通过PTB的DKD认证，并推出burster的首款智能型产品。

1982年burster第一台微处理控制仪器问世。

1991年burster启用了现在通用的LOGO。

1998年，推出了目前广泛应用于过程控制的产品DIGIFORCE。

2004年burster获得了五十佳雇主称号。

2011年burster在50周年华诞之际，推出了包括8661转矩传感器在内的多款新产品。

1991年，burster第一款4线欧姆计RESISTOMAT 2304诞生。

该款欧姆计的精度达到0.01%，分辨率为1nΩ(0.000000001Ω)。

该款欧姆计在当时是世界上精度与分辨率最高的欧姆计。

目前burster欧姆计的种类达数十种，其中包括：微欧姆计、兆欧表、自动档位欧姆计、便携式欧姆计、快速测量欧姆计、线缆电阻检测仪表等。

burster压力传感器包括：微型压力传感器、高精度压力传感器、压力变送器、高压力传感器、压差传感器等。

此类传感器大多使用不锈钢材质外壳，结构牢固。

并根据不同需求及应用场合，具有温度补偿、动态补偿、防水、USB接口等功能。

最高精度可达0.05%。

部分型号：德国Burster传感器3.Load Cells in various designs 德国Burster传感器Model 8510：8510-5001：0-1N 5N（Overload protection）；德国Burster传感器8510-5002：0-2N 10N （Overload protection）；德国Burster传感器8510-5005：0-5N 15N（Overload protection）；德国Burster传感器8510-5010：0-10N 20N（Overload protection）；德国Burster传感器8510-5020：0-20N 40N（Overload protection）；德国Burster传感器Model 8511：8511-5005：0-±5N ；德国Burster传感器8511-5010：0-±10N ；德国Burster传感器8511-5020：0-±20N ；德国Burster传感器8511-5050：0-±50N ；德国Burster传感器8511-5100：0-±100N ；德国Burster传感器8511-5200：0-±200N ；德国Burster传感器8511-5500：0-±500N ；德国Burster传感器8511-6001：0-±1000N ；德国Burster传感器8511-6002：0-±2000N；德国Burster传感器Model 8523：8523-20：0-20N；德国Burster传感器8523-50：0-50N；德国Burster传感器8523-100：0-100N；德国Burster传感器8523-200：0-200N；德国Burster传感器8523-500：0-500N；8438-6001：0-1kN；8438-6002：0-2kN；8438-6005：0-5kN；8438-6010：0-10kN；8438-6020：0-20kN；8438-6050：0-50kN；8438-6100：0-100kN；8438-6200：0-200kN；Model 8451：8451-5500：0-0.5kN ；8451-6001：0-1kN ；8451-6002：0-2kN ；8451-6005：0-5kN ；8451-6010：0-10kN ；8451-6020：0-20kN；3.Load Cells in various designs；Model 8510：8510-5001：0-1N 5N(Overload protection) ；8510-5002：0-2N 10N(Overload protection) ；8510-5005：0-5N 15N(Overload protection) ；8510-5010：0-10N 20N(Overload protection) ；8510-5020：0-20N 40N(Overload protection)；Model 8511：8511-5005：0-±5N ；产品image Burster微型称重传感器(Miniature Load Cells)；Model 8402：8402-6001：0-1 kN ；8402-6002：0-2 kN ；8402-6005：0-5 kN ；8402-6010：0-10kN；8402-6020：0-20kN；8402-6050：0-50kN ；8402-6100：0-100kN；8415-5500：0-500N 4.0kHz 8415-6001：0-1000N 6.5kHz；8415-6002：0-2000N 10.5kHz 8415-6005：0-5000N 20.0kHz Model 8416：8416-5100：0-100N 6kHz；8416-5200：0-200N 20kHz 8416-5500：0-500N 18kHz 8416-6001：0-1000N 30kHz 8416-6002：0-2000N 45kHz 8416-6005：0-5000N 80kHz Model 8417：8417-5500：0-500N ；8417-6001：0-1000N ；8417-6002：0-2000N ；8417-6005：0-5000N；Model 8431：8431-5：0-5N 0.5kHz 8431-10：0-10N 1.8kHz 8431-20：0-20N 2.0kHz 8431-50：0-50N 5.7kHz 8431-100：0-100N 6.5kHz 8431-200：0-200N 13.8kHz 8431-500：0-500N 20.5kHz 8431-1000：0-1kN 21.0kHz 8431-2000：0-2kN 23.9kHz 8431-5000：0-5kN 50.0kHz 8431-10000：0-10kN ；8431-20000：0-20kN ；8431-40000：0-40kN；Model 8438：8438-5005：0-5N；8438-5010：0-10N；8438-5020：0-10N；8438-5050：0-50N；8438-5100：0-100N；8438-5200：0-200N；8438-5500：0-500N；8438-6001：0-1kN；8438-6002：0-2kN；8438-6005：0-5kN；8438-6010：0-10kN；8438-6020：0-20kN；8438-6050：0-50kN；8438-6100：0-100kN；8438-6200：0-200kN；Model 8451：8451-5500：0-0.5kN ；。

Aerial bomb,高空炮Aerial fireworks,高空烟花Aerial shell,高空礼花弹Afterglow,晚霞，夕照Alloy,合金Amorce,雷管，点火药Apogee远地点Aqueous,溶于水Atomic pattern,原子式Bag mine,圆壳礼花弹Banger,鞭炮，响炮Bare match,无套管引线Barrage,连珠炮Battery, 排炮，同类组合烟花Battle in the clouds,云中惊雷Bengal,信号烟火Bickford fuse,比克弗得引线Binder,包装壳Black match,黑火药引线Black powder,黑火药Black shell,未爆炸的礼花弹Blasting powder,无烟炸药Blind shell,臭弹Blinker,闪光Bombardo racks,底座引线Bombette,微型礼花弹Bombette,组合吐珠筒Bomb,礼花弹Bottom fused,底座引线Bottom shot,底Bounce,弹射Bouquet,花束Boxed finale,盒装礼炮BPA(British Pyrotechnics Association)英国烟花协会Break,一次爆响British Standard英国标准Brocade,金银浮花Burning rate,燃烧率Burning,燃烧Burster,引爆包Bursting charge,爆炸药Butterfly burst，蝴蝶炮Cake,多发排炮Candle,罗马烛光Cannonade,多发礼花弹Capping,盖帽Cap,雷管Case,雷管Category 1 firework (indoor firework),一类烟花（室内烟花）Category 2 firework (garden firework),二类烟花（庭院烟花）Category 3 firework (display firework),三类烟花（燃放烟花）Category 4 firework (larger display fireworks),四类烟花（大型燃放烟花）Catherine wheel, 捷轮，轮转烟花Celebration cracker,鞭炮Chain fused,连锁引Changing relay,变色礼花弹Charging,装药Cherry bomb,樱花弹Chinese cracker,鞭炮Chinese fire,中国火Choke,塞子Chrysanthemum shell,菊花弹Chuffing,间歇性燃料Class B firework (B类烟花)Class C firework （C类烟花）CLER (The Classification and Labelling of Explosives Regulations)，爆炸物分类及标签说明规则Chosed circuit,闭封电路Clove bitch,卷结Coconut shell,椰子弹Colour enhancing agent,增色剂Comet pump,助燃料Comet,蕙花Composition,溶注炸药Cone,锥形烟花Confinement,浓缩炸药Consumer Protection,消费者保护法Continuity,连续性部件Convolute wound tube,卷包管Covalent bond,共价键Cracker snap,拉炮Cracker,鞭炮Crackle,爆裂Croader,叫炮Cross match,交叉引线Crossette,裂焰蕙花Crossing stars,交叉星光Crown chrysanthemum,菊花烟花Crown wheel,转轮Crown,皇冠菊花弹Cut star,立体星Cylinder shell,圆筒礼花弹Dahlia shell,大丽花弹Dark fire,转色药Daylight shell,日光弹Debris,残留物Deflagration,爆燃过程，燃烧过程Delay fuse,延时引线Delay train,延时装置Delay,延时药Detonation,引爆雷管Detonator,引爆Device,综合烟花装置Display area,燃放区Display firework,烟火燃入DOT classification,运输分类DOT ( (America) Department of Transportation),美国运输部Double base propellant,双座推进器Draw-out shell,复式礼花弹Driver,推进器DTI ( (UK) Department of Trade and Industry),英国工业部EIG (The Explosive Industry Group of the British Confederation of British Industry),危爆行业联合会Electric firing,电子点火Electric igniter,电子点火Electric match,引线Electrostatic sensitivity,静电感应Equation,化学方程European Standard,欧洲标准Exothermic,放热Explosion,爆炸Explosive train,爆炸链Explosives Acts,炸药条例Explosive,爆炸，炸药Fallout area,降落区Ferro-titanium,铁钛混合物Finale barrage,最后一炮Firecracker,鞭炮Firework,烟花Firing area,燃放区Firing current,燃放电流First fire,爆炸起动Flanked,交叉吐珠筒Flare,火焰烟花Flash paper,闪光纸Flash powder,闪光粉Flight rocket,扇形火箭Flash rocket,闪光火箭Flitter,闪光Flower pot,盘花Flying saucer,飞碟Flying squib,不定向飞炮Fountain,喷花Friction sensitivity,摩檫感度Front,并排组合Fuel,燃料Funnel and wire,烟筒和弹线Fuse cover,引线帽Fusee,耐风火柴Fuse,引线Gerb,蕙花类，喷花Girandole,飞盘Glutinous rice starch,淀粉Grain,颗粒Greek fire,埃及火Green man,烟花行业协会标志Ground burst,地面礼花弹Ground firework,地面烟花Ground maroon,地面响炮Ground salute,地面礼炮GRP mortar,塑料钢壳炮Gums,胶Gunpowder,火药Gun,炮Hammer shell,多发礼花弹（彩色火花和炸子交替喷出）Hanabi,一种日本烟花（又称“火花”）Hang fire,隐蔽燃放HDPE mortar,高浓缩聚乙烯High explosive,高爆炸药HSE (The British Health and Safety Executive),英国健康安全部Hummer,轰鸣器Hygroscopic,干燥剂Igniter cord,塑料引线Igniter,引线Ignition,点火，点燃，引燃Incandescence,自然光Initiator,点火装置Ionic bond,离子键Japanese style shell,日式礼花Kamuro,一种日本烟花（火星类）Kraft paper,牛皮纸Lancework,组合喷枪Lance，喷枪Lattice,格子架Leader,引线接口Lifting charge,推进药Line rocket,轨道火箭Line,导线LOCAE (List of Classified and Authorised Explosives)，爆炸物分类表Low explosive,低爆物Machine,掩盖装置Magnalium,镁Manufacture,制作工艺Maroon,响炮Match,引线Meal powder,火药颗粒，引线粉末Mesh size,粗细单位Metal salt,金属盐MIDI (Musical Instrument Data Interface),电脑燃放Mill,辗磨机Mine,地雷Mini mine,有爆炸音的罗马烛光Misfire,点火失败Mixture,混合物Mortar mine,球形礼花弹Mortar,弹壳Mosaic,爆裂蕙花Multibreak shell多发礼花弹Multishot battery，多发组合烟花Muzzle break, 哑弹NEC (Net Explosive Content),净爆炸物Niagara falls,尼亚加拉瀑布No-fire current,安全电流Norse mine,啸叫弹Nomatch,无引线振动引爆Ohm meter,欧姆表Open circuit,开放电流operator,焰火燃放员orange-book,桔皮书organic,有机物oxidizing agent氧化剂,palm burst,椰弹parallel circuit,并联电流party popper,晚会烟花,pattern shell,单层礼花弹payload,有效载荷PEC (The Packing of Explosives for Carriage Regulations,1991),爆炸物包装条例Pellet,火星Peony shell牡丹礼花弹,PGI (Pyrotechnics Guild International)国际烟花协会（美）PIC (Plastic Igniter Cord)塑料引线Pigeon,鸽子（一种玩具烟花）Pillbox star,手压火星Piped match,包裹引线Poka shell,一种日本礼花弹Portfire,点火线Post,燃放点Press,压药和灌药Prime,雷管Priming,雷管起动Propellant,推进剂，助推剂Pulverone,粗颗粒火药（礼花弹）Punk,点火线PVC氯化物增色剂Pyrotechnic,烟火技术Pyrotechnist,烟火技术人员Quickmatch橡胶引线Rack,火箭起动装置Rad Haz,电波频危害Rain,流星雨Ramming,填料Ram,压药棒Raw match,裸引线Reducing agent,抗氧剂Repeater shell,多响礼花弹Rosin,松香Resistance,电阻Ring shell,球状礼花弹Rising effect,尾状效果Rocket cone,锥形火箭Rocket launcher,火箭底座Rocket motor,火箭推动器Rocket rack,火箭底座Rocket spindle,火箭加压器Rocket,火箭Roman candle,罗马蜡烛Round shell, 圆形高空礼花弹Round star,圆形火星Safe current,安全起动电流Safety area,安全区Safety cap,安全帽Safety fuse,安全引线Salute,礼炮Saturn pattern,菊花弹Saxon,撒克逊转盘Scratch mix,雷管药Screecher,尖叫Senko hanabi,一种日本烟花Sensitivity,敏感度Sequencer,脉冲电引线Series circuit,组合电引线装置Series firing,连续点火燃放Serpent,蛇形烟花Set piece,组合烟花Shell delay,延时引线Shell of shells,弹中弹，复式弹Shell,礼花弹Short circuit,短路Shot,发Siatene shell,环形弹Sieve size,筛子型号Smokeless powder,无烟粉Smoke,烟雾Sparkler,闪光炮Spark,闪光Spider shell,蜘蛛弹Spiking horse,闪光装置Spiral wound tube,螺旋绕管Splitting comet,爆裂蕙花Spolette,压缩引线Squib,电子点火Star mine,火星弹Star,星光炮Steel mortar钢球,Stoichiometric mixture,平衡混合物，斯葛多混合物Storage,贮存Stringing,架线Strobe,闪光Tail effect,尾状效果Temple,机械Thermal stability,热稳定性Thermite,铝热剂Thunderflash,闪电Tiger tail shell,虎尾弹Titanium,钛TNT equivalent TNT,当量Top fused,顶端引线Torch,喷枪Tourbillions,回旋烟火Tourbillion直升机(tourbillion helicopter）Transportation,运输Trunk,造型立体Turning case,转盘UN classification,联合国烟花包装分类UN compatibility group,兼容组UN hazard code,联合国危爆品代码UN mark,联合国做危爆物品标准UN number,安全标准数据Visco fuse,延时引线Volley,连珠炮Water firework水面烟花,Water gerb,水面喷花Water shell,水面浮弹Waterfall,瀑布Weeping willow shell,重料弹Wheel,转轮焰火Whistler,啸叫炮Whistle,啸叫Shizzer,蜂鸣炮Willow shell,柳树弹Wirebridge,引线桥。

USB
Baud rate: Max. transmission rate: 1200 ... 115200 bit/s 30 measurements/s
Rear side
Potentiometer
Track resistance: Sensor excitation: Voltage input: Input impedance: Current input: Load impedance: Excitation:
Standard signals, DC/DC sensors or transmitters
Order Code
Process value indicator model 9163-V 3
Standard: Analog output voltage None 0 - 10 V 0 - 20 mA 4 - 20 mA ±10 V
Transmitters or DC/DC sensors Temperature sensor
Type: Max. wire resistance:
0
0
0
0
Thermocouples
Type: Linearization: Compensation error:
0 1 2 3 4
Altitude: Operating temperature: Relative humidity: Protection class:
Options
Limit switches
4 relay outputs: TTL outputs: Response time:
0 1 5 digit, dual-color red/green 13 mm -19999 ... 99999 Version 0 user-programmable 1 main channel / 2 auxiliary channels 1 0.1 % of full scale ± 1 digit 2 main channels / 2 auxiliary channels main channel 500/sec. Auxiliary channel 100/sec. Accessories 100 - 240 VAC, 11 - 27 VAC/VDC Instrument calibration for one sensor ordered with the instrument or 150 x 95 x 260 mm using sensor data provided by the customer (e.g. sensitivity, display range for correct readings, instrument settings, excitation voltage or sensor test certificate). Model 91ABG up to 2000 m Configuration and analysis software for single-channel and 0 ... 50 °C multi-channel operation with the single-user license code for the 20 ... 82 %, non-condensing 9163 equipment range Model 9163-P100 IP54 Cable for connecting bench-top unit to PC Model 9900-K333 Adapter cable for bench-top unit model 9163, from sensor socket 1 or 2 to strain-gauge sensors with 5 VDC or 10 VDC excitation voltage with fitted plug 9900-V209 and to potentiometric position sensors with 5 VDC excitation voltage with fitted plug 9900-V209 99209-609A-0090002 Adapter cable for bench-top unit model 9163, from sensor socket 1 or 2 to transmitters with 15 VDC or 24 VDC excitation voltage and sensors with fitted plug 9900-V209 99209-609B-0090002 Adapter cable for bench-top unit model 9163, from sensor socket 3 or 4 to transmitters with 10 VDC excitation voltage or potentiometric position sensors with 5 VDC excitation voltage and fitted plug 9900- V209 plus sensor connecting cable with 99209-XXXX.... 99208-609B-0090002 Adapter cable for bench-top unit model 9163, from sensor socket 3 or 4 to transmitters with 15 VDC or 24 VDC excitation voltage and fitted plug 9900-V209 99208-609A-0090002 The CAD drawing (3D/2D) for this device can be imported online directly into your CAD system. Download via or directly at . For further information about the burster traceparts cooperation refer to data sheet 80-CAD-EN.

Aerial bomb,高空炮Aerial foreworks,高空烟花Aerial shell,高空礼花弹Afterglow,晚霞，夕照Alloy,合金Amorce,雷管，点火药Apogee远地点Aqueous,溶于水Atomic pattern,原子式Bag mine,圆壳礼花弹Banger,鞭炮Banger,鞭炮，响炮Bare match,无套管引线Barrage,连珠炮Battery,排炮Battery,同类组合烟花Battle in the clouds,云中惊雷Bengal,信号烟火Bickford fuse,比克弗得引线Binder,包装壳Black match,黑火药引线Black powder,黑火药Black shell,未爆炸的礼花弹Blackpowder,黑火药Blasting powder,无烟炸药Blind shell,臭弹Blinker,闪光Bombardo racks,底座引线Bombette,微型礼花弹Bombette,组合吐珠筒Bomb,礼花弹Bottom fused,底座引线Bottom shot,底Bounce,弹射Bouquet,花束Boxed finale,盒装礼炮BPA(British Pyrotechnics Association)英国烟花协会Break,一次爆响British Standard英国标准Brocade,金银浮花Burning rate,燃烧率Burning,燃烧Burster,引爆包Bursting charge,爆炸药Butterfly burst，蝴蝶炮Cake,多发排炮Candle,罗马烛光Cannonade,多发礼花弹Capping,盖帽Cap,雷管Case,雷管Category 1 firework (indoor firework),一类烟花（室内烟花）Category 2 firework (garden firework),二类烟花（庭院烟花）Category 3 firework (display firework),三类烟花（燃放烟花）Category 4 firework (larger display fireworks),四类烟花（大型燃放烟花）Catherine wheel,捷轮Catherine wheel,轮转烟花Celebration cracker,鞭炮Chain fused,连锁引Changing relay,变色礼花弹Charging,装药Cherry bomb,樱花弹Chinese cracker,鞭炮Chinese fire,中国火Choke,塞子Chrysanthemum shell,菊花弹Chuffing,间歇性燃料Class B firework (B类烟花)Class C firework （C类烟花）CLER (The Classification and Labelling of Explosives Regulations)，爆炸物分类及标签说明规则Chosed circuit,闭封电路Clove bitch,卷结Coconut shell,椰子弹Colour enhancing agent,增色剂Comet pump,助燃料Comet,蕙花Composition,溶注炸药Cone,锥形烟花Confinement,浓缩炸药Consumer Protection,消费者保护法Continuity,连续性部件Convolute wound tube,卷包管Covalent bond,共价键Cracker snap,拉炮Cracker,鞭炮Crackle,爆裂Croader,叫炮Cross match,交叉引线Crossette,裂焰蕙花Crossing stars,交叉星光Crown chrysanthemum,菊花烟花Crown wheel,转轮Crown,皇冠菊花弹Cut star,立体星Cylinder shell,圆筒礼花弹Dahlia shell,大丽花弹Dark fire,转色药Daylight shell,日光弹Debris,残留物Deflagration,爆燃过程Deflagration,燃烧过程Delay fuse,延时引线Delay train,延时装置Delay,延时药Detonation,引爆雷管Detonator,引爆Device,综合烟花装置Display area,燃放区Display firework,烟火燃入DOT classification,运输分类DOT ( (America) Department of Transportation),美国运输部Double base propellant,双座推进器Draw-out shell,复式礼花弹Driver,推进器DTI ( (UK) Department of Trade and Industry),英国工业部EIG (The Explosive Industry Group of the British Confederation of British Industr y),危爆行业联合会Electric firing,电子点火Electric igniter,电子点火Electric match,引线Electrostatic sensitivity,静电感应Equation,化学方程2006-1-4 13:17回复222.222.241.* 4楼European Standard,欧洲标准Exothermic,放热Explosion,爆炸Explosive train,爆炸链Explosives Acts,炸药条例Explosive,爆炸Explosive,炸药Fallout area,降落区Ferro-titanium,铁钛混合物Finale barrage,最后一炮Firecracker,鞭炮Firework,烟花Firing area,燃放区Firing current,燃放电流First fire,爆炸起动Flanked,交叉吐珠筒Flare,火焰烟花Flash paper,闪光纸Flash powder,闪光粉Flight rocket,扇形火箭Flash rocket,闪光火箭Flitter,闪光Flower pot,盘花Flying saucer,飞碟Flying squib,不定向飞炮Fountain,喷花Friction sensitivity,摩檫感度Front,并排组合Fuel,燃料Funnel and wire,烟筒和弹线Fuse cover,引线帽Fusee,耐风火柴Fuse,引线Gerb,蕙花类Gerb喷花Girandole,飞盘Glutinous rice starch,淀粉Grain,颗粒Greek fire,埃及火Green man,烟花行业协会标志Ground burst,地面礼花弹Ground firework,地面烟花Ground maroon,地面响炮Ground salute,地面礼炮GRP mortar,塑料钢壳炮Gums,胶Gunpowder,火药Gunpowder,火药Gun,炮Hammer shell,多发礼花弹（彩色火花和炸子交替喷出）Hanabi,一种日本烟花（又称“火花”）Hang fire,隐蔽燃放HDPE mortar,高浓缩聚乙烯High explosive,高爆炸药HSE (The British Health and Safety Executive),英国健康安全部Hummer,轰鸣器Hygroscopic,干燥剂Igniter cord,塑料引线Igniter,引线Ignition,点火，点燃Ignition,引燃Incandescence,自然光Initiator,点火装置Ionic bond,离子键Japanese style shel日式礼花弹l,Kamuro,一种日本烟花（火星类）Kraft paper,牛皮纸Lancework,组合喷枪Lance，喷枪Lattice,格子架Leader,引线接口Lifting charge,推进药Line rocket,轨道火箭Line,导线LOCAE (List of Classified and Authorised Explosives)，爆炸物分类表Low explosive,低爆物Machine,掩盖装置Magnalium,镁Manufacture,制作工艺Maroon,响炮Match,引线Meal powder,火药颗粒Meal powder,引线粉末，粗碎粉末Mesh size,粗细单位Metal salt,金属盐MIDI (Musical Instrument Data Interface),电脑燃放Mill,辗磨机Mine,地雷Mini mine,有爆炸音的罗马蜡烛Misfire,点火失败Mixture,混合物Mortar mine,球形礼花弹Mortar,弹壳Mosaic,爆裂蕙花Multibreak shell多发礼花弹Multishot battery，多发组合烟花Muzzle break, 哑弹NEC (Bet Explosive Content),净爆炸物Niagara falls,尼亚加拉瀑布No-fire current,安全电流Norse mine,啸叫弹Nomatch,无引线振动引爆Ohm meter,欧姆表Open circuit,开放电流operator,焰火燃放员orange-book,桔皮书organic,有机物oxidizing agent氧化剂,palm burst,椰弹parallel circuit,并联电流party popper,晚会烟花paste,pattern shell,单层礼花弹payload,有效载荷PEC (The Packing of Explosives for Carriage Regulations,1991),爆炸物包装条例Pellet,火星Peony shell牡丹礼花弹,PGI (Pyrotechnics Guild International)国际烟花协会（美）PIC (Plastic Igniter Cord)塑料引线Pigeon,鸽子（一种玩具烟花）Pillbox star,手压火星Piped match,包裹引线Poka shell,一种日本礼花弹Portfire,点火线Post,燃放点Press,压药和灌药Prime,雷管Priming,雷管起动Propellant,推进剂，助推剂Pulverone,粗颗粒火药（礼花弹）Punk,点火线PVC氯化物增色剂Pyrotechnic,烟火技术Pyrotechnist,烟火技术人员Quickmatch橡胶引线Rack,火箭起动装置Rad Haz,电波频危害Rain,流星雨Ramming,填料Ram,压药棒Raw match,裸引线Reducing agent,抗氧剂Repeater shell,多响礼花弹Resins,松香Resistance,电阻Ring shell,球状礼花弹Rising effect,尾状效果Rocket cone,锥形火箭Rocket launcher,火箭底座Rocket motor,火箭推动器Rocket rack,火箭底座Rocket spindle,火箭加压器Rocket,火箭Roman cand罗马蜡烛le, Round shell,圆形礼花弹Round star,圆形火星Round shell,圆形高空礼花弹Safe current,安全起动电流Safety area,安全区Safety cap,安全帽Safety fuse,安全引线Salute,礼炮Saturn pattern,菊花弹Saxon,撒克逊转盘Scratch mix,雷管药Screecher,尖叫Senko hanabi,一种日本烟花Sensitivity,敏感度Sequencer,脉冲电引线Series circuit,组合电引线装置Series firing,连续点火燃放Serpent,蛇形烟花Set piece,组合烟花Shell delay,延时引线Shell of shells,弹中弹，复式弹Shell,礼花弹Short circuit,短路Shot,发Siatene shell,环形弹Sieve size,筛子型号Smokeless powder,无烟粉Smoke,烟雾Sparkler,闪光炮Spark,闪光Spider shel蜘蛛弹l,Spiking horse,闪光装置Spiral wound tube,螺旋绕管Splitting comet,爆裂蕙花Spolette,压缩引线Squib,电子点火Star mine,火星弹Star,星光炮Steel mortar钢球,Stoichiometric mixture,平衡混合物，斯葛多混合物Storage,贮存Stringing,架线Strobe,闪光Tail effect,尾状效果Temple,机械Thermal stability,热稳定性Thermite,铝热剂Throwdown,Thunderflash,闪电Tiger tail shell,虎尾弹Titanium,钛TNT equivalent TNT,当量Top fused,顶端引线Torch,喷枪Torpedo,Tourbillions,回旋烟火Tourbillion,直生机（tourbillion helicopter）Transportation,运输Trunk,造型立体Turning case,转盘UN classification,联合国烟花包装分类UN compatibility group,兼容组UN hazard code,联合国危爆品代码UN mark,联合国做危爆物品标准UN number,安全标准数据Visco fuse,延时引线Volley,连珠炮Water firework水面烟花,Water gerb,水面喷花Water shell,水面浮弹Waterfall,瀑布Weeping willow shell,重料弹Wheel,转轮焰火Whistler,啸叫炮Whistle,啸叫Shizzer,蜂鸣炮Willow shell,柳树弹Wirebridge,引线桥。

ｃ ｃｅ ｓｒａｉｅ ｙ ａｗａｈ ｕ ｌｅ－ｉ ｅ ｄ ａ ｋ ａ ｐ ｏ ｃ ｙ ｌｓｗａ ｅ ｌ ｄｂ ｓ ｏ ｔｆ ｔｒａｄｆｅ ｂ ｃ ｐ ｒ ａ ｈ， ａ ｅｉｔｉｓｃｍｅ ｈ ｎｉｍｓｏ ｅ ｅｔａ ｓｔｏ ｓｗｅｅ ｚ ｉ ｎｄｔ ｒｎ ｉ ｃ ａ ｓ ｆｔ ｓ ｒｎ ｉ ｎ ｒ ｈ ｎ ｈ ｉ
陈颖源 ，王 江 ， 曾启 明 ２ ，陈伟乐 。 ，魏熙乐 ，邓 斌
（．天津大学电气与 自动化工程学院 ，天津 ３ ０ ７ ；２ １ ０ ０ ２ ．香港 理工 大学机 电工程学院 ，香港 ９９ ７） ９０７
摘
要 ：在 不 同的 电流刺激 下，ｇ ｏｔｕｓ ｒ模 型表现 出周期放 电、混 沌簇放 电 、周期簇放 电等 多种放 电模 式．其 ｈ ｓ ｒｔ ｂ ｅ
中图 分 类 号 ：Ｏ １ ．；０２ １ ；Ｑ ２ ４ ５６ ３． ２ ４３ 文 献 标 志码 ：Ａ 文 章 编 号 ：０ ９ —１７ ２ １） ５０ ４ —８ ４ ３２ ３ （０ ２０ —４ ００
Ｃｏ ｔ ｏ ｌｎ ｈｅＦｉｉ ｔｅ ｎｓＡｒ ｕ ｄ ｅＮｏ ｆ ｃ ｔｏ ｎ ｒ ｌｉ ｇ ｔ ｒｎｇＰａ ｔ ｒ ｏ ｎｄ ａ Ｓａ ｄｌ— ｄｅＢｉｕｒ ａ ｉ ｎ ｉ ｈｅＧ ｈｏ ｔ ｎｔ ｓｂｕｒ ｔｒＭ ｏ ｌ ｓｅ ｄｅ
ｏ ｔｆ ｔｒｏ ｈ ｌ ｄ ｎ ｍ ｉａ ｄ ｌｗｅ ｅｇ ｖ ｎ ｂ ｓ ｄ ｏ ｈ ｎａｙ ｉ ｏ ｅ ｆｓ ｎ ｈ ｌｗ ｕ ｓ ｓｅ ．Ｉ ｗａ ｕ ｌｅ ｎ ｔ ｅ ｆ ｌ ｙ ａ ｃ ｌｍｏ ｅ ｒ ｉｅ ａｅ ｎ ｔｅ ａ ｌｓｓ ｆｔ ａｔａ ｄ ｔ ｅ ｓｏ ｓ ｂ ｙ ｔｍ ｔ ｓ ｉ ｕ ｈ
第４卷 ５
第 ５期
天
津
大