新概念英语第四册五单元句子选读
- 格式:doc
- 大小:29.50 KB
- 文档页数:1
新概念英语第四册Lesson5课文注释1 which I take leave to doubt,这是一个插入成分,用两个破折号与句子的主要部分分工。
take leave to do sth.是“擅自做”,“冒昧去做”的意思。
2 get down to,认真处理,认真研究。
3 ... that is where the rub is. There's the rub.=That's the problem 这就是问题所在4 for one thing,首先。
5 air of freedom,无拘无束。
6 in some sense,在某种意义上。
7 turn to...for ...,为...而求助于....。
新概念英语第四册Lesson6课文注释1 if only the common peoples of the world...,这里 if only 引导的一个非真实条件句,if only作“只要”讲。
2 have no inclination to do,无意做.....,不想做.....。
3 deduce...from... 从...推断出....。
4 You play to win. 句中的you 是泛指人,可译作“人们”。
5 pick up,随意挑选。
6 and,behind the spectators,of the nations,在of the nations前面省略了the attitude。
新概念英语第四册Lesson7课文注释1 Not all sounds made by animals serve as language,动物发出的声音不全是作语言交际。
此句采用了部分否定,即不是否定所有的动物,而只是一部分。
serve as,作...之用。
2 turn to,求助于。
3 play a role in,在...方面起作用。
4 in the vicinity of,在...的附近。
新概念英语第四册句型精华(5)【句型13】For one thing, being a problem gives you a certain identity, and that is one of the things the young are busily engaged in seeking.(Lesson 5)【译文】首先因为成为问题使人具有某种个性,这正是年轻人孜孜以求的事情之一。
【讲解】that指being a problem gives you a certain identity。
for one thing意为“首先,一则,举个例说(表示作为其中一点理由)”,例如:【原文】How do you manage it all? Careful scheduling, for one thing.【译文】你是怎样处理这个切的呢?首先是细致地排出时间表。
【原文】I can’t go. For one thing, I have no time.【译文】我不能去。
理由之一是我没时间。
另请注意:for one thing 常与for another(thing)连用,表示“首先,再者”,例如:【原文】I can’t go—for one thing, I have no money, and for another, I have too much work.【译文】我不能去。
一则我没有钱,二则我工作太多。
【句型14】I am always amazed when I hear people saying that sport creates goodwill between the nations, and that if only the common peoples of the world could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet on the battlefield.(Lesson 6)【译文】当人们说体育可创造两国的友谊,还说各国民众若在足球场或板球场上交锋就不愿在战场上残杀的时候,我总是惊愕不已。
新概念英语四册课堂笔记:Lesson5Youth青年新概念英语四册课堂笔记: Lesson 5 Youth 青年Lesson 6 Youth 青年People are always talking about' the problem of youth '.If there is one—which I take leave to doubt--then it isolder people who create it, not the young themselves. Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings--people just like their elders. There isonly one difference between an old man and a young one:the young man has a gloriousfuture before him and the old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is.When I was a teenager, I felt that I was just young and uncertain--that I was a new boy in a huge school, and I would have been very pleased to be regarded as something so interesting as a problem. For one thing, being a problem gives you a certain identity, and that is one of the thingsthe young are busily engaged in seeking.I find young people exciting. They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort. They are not anxious social climbers, andthey have no devotion to material things. All this seems to me to link them with life, and the origins of things. It's as if they were in some sense cosmic beings in violent an lovely contrast with us suburban creatures. All that is in my mind when I meet a young person. He may be conceited, illmannered, presumptuous of fatuous, but I do not turn for protection to dreary cliches about respect for elders--as if mere age werea reason for respect. I accept that we are equals, and I willargue with him, as an equal, if I think he is wrong.New words and expressions 生词短语sb. take leave to do sth. 允许某人做某事,冒昧做某事get down to sth.认真研究 get down to +名词/动名词glorious 光辉灿烂的rub 难题teenager 青少年for one thing 原因之一,有一点是…连接词… for another identity 身份air of freedom 无拘无束air:神态、气势dreary 沉郁的ambition 追名逐利cosmic being 宇宙人 human being 人violent 强烈的,暴力的suburban 见识不广的,有偏见的conceited 自高自大的presumptuous 自以为是的,放肆的fatuous 愚蠢的cliché 陈词滥调I take leave to say…我冒昧地说…I take leave to be frank恕我直言。
新概念英语第四册:惯用语Lesson5【篇一】boy n. 男孩;青年男子blue-eyed boy 宠儿例句:George is Prof.Smith's blue-eyed boy; he can do no wrong.乔治是史密斯教授的宠儿,他做什么事也不会有错的。
【篇二】commitment n. 托付,交托A:This report is due tomorrow. Would you be able to work on it with me tonight.A:这份报告明天就要交。
今天晚上你能不能跟我一块儿干?B:UnfortunAtely I have another commitment.B:不巧的是今晚我有其他事情。
2.have vi.离去,出发 vt.1.离开2.留下,剩下,使处于(某种状态)3.听任,让 n.1.允许2.准假,假期leave for 去…地方例句:1.As soon as Larry gets here,we'll Ieave for class.拉里一到我们就动身去上课。
2.I can't believe this. I'm leaving for France tomorrow and, I haven't even started packing yet.我简直不能相信。
明天我就要动身去法国了,可到现在我还没收拾行李呢!3.But let's call tomorrow moming before we leave for the airport to make sure our night hasn't been delayed or canceled.明天早上我们出发去机场之前先打个电话弄清楚我们的航班有没有被推迟或取消。
【篇三】mean v. 1.意指2.打算3.意味着mean by... …的意思是(the meaning for...is)例句:1.Different people mean different things by the word "advanced."关于“先进”这个词不同的人有不同的理解。
第四单元知识点总结一、写出下列词的比较级和最高级形式:1. big_______ ________2. popular ___________ __________3.close _________ _________4.bad ______ _______5.far _________ __________fortable___________ __________7.new_______ _______8.cheaply _________ __________9.carefully__________ _________ 10.expensive_______ _______11.talented________ _______12.excited________ _________13.famous_________ _________二、重点短语:1.电影院_____________2.买票快____________________3.离……近________________4.最短的等待时间_______________ 5,.最舒服的座位____________________________ 6.最好的服装店________________________ 7.最好的电台_________________________ 8.选歌最仔细____________________9.欢迎到……___________________________10.到目前为止______________ 11.你认为……怎么样?__________________________?12.最新鲜的食物___________________13.在这儿附近_________________=__________ =______________________14.坐得最舒服_____________________________15.选秀节目/才艺展示_________________ 16.最有才的人________________________ 17.实在有才_______________ 18.变得越来越受欢迎__________________________19.全世界___________20.比如_____________21.有共同特征____________________ 22.寻找____________23.等等_____________24.各种各样的___________________25.弹钢琴弹得最好___________________ 26.唱歌唱得最动听______________________ 27.由……决定_________________ 28.发挥作用:有影响________________________ 29.得到丰厚的奖励_______________ 30.编造__________ 31.认真对待……____________ 32.给某人某物_______________33.实现_________34.可去的最好的地方______________35.最便宜地买到衣服_______________________三、重点句子:1.那个是最好的服装店?Which is __________ __________ __________ ___________?2.我是镇上新来的。
新概念英语第四册美音版005:YouthLesson 5 Youth第5课青年First listen and then answer the following question.听录音,然后回答以下问题。
How does the writer like to treat young people?作者想要怎样对待年青人?People are always talking about 'the problem of youth'.人们总是在谈论“青年问题”。
If there is one -- which I take leave to doubt如果这个问题存有的话 -- 请允许我对此持怀疑态度-- then it is older people who create it, not the young themselves.那么,这个问题是由老年人而不是青年人造成的。
Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings让我们来认真研究一些基本事实:-- people just like their elders.承认青年人和他们的长辈一样也是人。
There is only one difference between an old man and a young one:老年人和青年人只有一个区别:the young man has a glorious future before him青年人有光辉灿烂的前景,and the old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is.而老年人的辉煌已成为过去。
问题的症结恐怕就在这里。
When I was a teenager, I felt that I was just young and uncertain --我十几岁时,总感到自己年轻,有些事拿不准。
★新概念英语频道为⼤家整理的新概念英语第四册课⽂及翻译Lesson5,供⼤家参考。
更多阅读请查看本站频道。
Lesson 5Youth青年First listen and then answer the following question:听录⾳,然后回答以下问题。
How does the writer like to treat young people?People are always talking about 'the problem of youth'. If there is one -- which I take leave to doubt -- then it is older people who create it, not the young themselves. Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders. There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and the old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is.When I was a teenager, I felt that I was just young and uncertain -- that I was a new boy in a huge school, and I would have been very pleased to be regarded as something so interesting as a problem. For one thing, being a problem gives you a certain identity, and that is one of the things the young are busily engaged in seeking.I find young people exciting. They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort. They are not anxious social climbers, and they have no devotion to material things. All this seems to me to link them with life, and the origins of things. It's as if they were, in some sense, cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures. All that is in my mind when I meet a young person. He may be conceited, ill-mannered, presumptuous or fatuous, but I do not turn for protection to dreary cliches about respect for elders -- as if mere age were a reason for respect.I accept that we are equals, and I will argue with him, as an equal, if I think he is wrong.FIELDEN HUGHES from Out of the Air, The ListenerNew words and expression ⽣词与短语leaven. 允许fundamentalsn. 基本原则gloriousadj. 光辉灿烂的splendidadj. 灿烂的rubn. 难题identityn. ⾝份drearyadj. 沉郁的commitmentn. 信奉meanadj. 吝啬,⼩⽓social climber追求更⾼社会地位的,向上爬的⼈devotionn. 热爱cosmicadj. 宇宙的suburbanadj. 见识不⼴的,偏狭的conceitedadj. ⾃⾼⾃⼤的presumptuousadj. ⾃以为是的,放肆的fatuousadj. 愚蠢的clichen. 陈词滥调本⽂参考译⽂⼈们总是在谈论“青年问题”。
Is it ever proper for a medical doctor to lie to his patient? Should he tell a patient he is dying? These questions seem simple enough, but it is not so simple to give a satisfactory answer to them. Now a new light is shed on them.TO LIE OR NOT TOLIE—THE DOCTOR'S DILEMMASissela Bok Should doctors ever lie to benefit their patients —— to speed recovery or to conceal the approach of death? In medicine as in law, government, and other lines of work, the requirements of honesty often seem dwarfed by greater needs: the need to shelter from brutal news or to uphold a promise of secrecy; to expose corruption or to promote the public interest. What should doctors say, for example, to a 46-year-old man coming in for a routine physical checkup just before going on vacation with his family who, though he feels in perfect health, is found to have a form of cancer that will cause him to die within six months? Is it best to tell him the truth? If he asks, should the doctors deny that he is ill, or minimize the gravity of the illness? Should they at least conceal the truth until after the family vacation? Doctors confront such choices often and urgently. At times, they see important reasons to lie for the patient's own sake; in their eyes, such lies differ sharply from self-serving ones. Studies show that most doctors sincerely believe that the seriously ill do not want to know the truth about their condition, and that informing them risks destroying their hope, so that they may recover more slowly, or deteriorate faster, perhaps even commit suicide. As one physician wrote: "Ours is a profession which traditionally has been guided by a precept that transcends the virtue of uttering the truth for truth's sake, and that is 'as far as possible do no harm.'" Armed with such a precept, a number of doctors may slip into deceptive practices that they assume will "do no harm" and may well help their patients. They may prescribe innumerable placebos, sound more encouraging than the facts warrant, and distort grave news, especially to the incurably ill and the dying. But the illusory nature of the benefits such deception is meant to produce is now coming to be documented. Studies show that, contrary to the belief of many physicians, an overwhelming majority of patients do want to be told the truth, even about grave illness, and feel betrayed when they learn that they have been misled. We are also learning that truthful information, humanely conveyed, helps patients cope with illness: helps them tolerate pain better, need less medicine, and even recover faster after surgery. Not only do lies not provide the "help" hoped for by advocates of benevolent deception; they invade the autonomy of patients and render them unable to make informed choices concerning their own health, including the choice of whether to be patient in the first place. We are becoming increasingly aware of all that can befall patients in the course of their illness when information is denied or distorted. Dying patients especially —— who are easies to mislead and most often kept in the dark —— can then not make decisions about the end of life: about whether or not they should enter a hospital, or have surgery; about where and with whom they should spend their remaining time; about how they should bring their affairs to a close and take leave. Lies also do harm to those who tell them: harm to their integrity and, in the long run, to their credibility. Lies hurt their colleagues as well. The suspicion of deceit undercuts the work of the many doctors who are scrupulously hones with their patients; it contributes to the spiral of lawsuits and of "defensive medicine," and thus it injures, in turn, the entire medical profession. Sharp conflicts are now arising. Patients are learning to press for answers. Patients' bills of rights require that they be informed about their condition and about alternatives for treatment. Many doctors go to great lengths to provide such information. Yet even in hospitals with the most eloquent bill of rights, believers in benevolent deception continue their age-old practices. Colleagues may disapprove but refrain from objecting. Nurses may bitterly resent having to take part, day after day, in deceiving patients, but feel powerless to take a stand. There is urgent need to debate this issue openly. Not only in medicine, but in other professions as well, practitioners may find themselves repeatedly in difficulty where serious consequences seem avoidable only through deception. Yet the public has every reason to be wary of professional deception, for such practices are peculiarly likely to become deeply rooted, to spread, and to erode trust. Neither in medicine, nor in law, government, or the social sciences can there be comfort in the old saying, "What you don't know can't hurt you." New Words dilemma n. a situation in which one has to make a choice between two equally unsatisfactory things; a difficult choice 窘境,进退两难 benefit vt. do good to 有益于 recovery n. the process or fact of getting back to a former state of good health; the state of recovering or being recovered 痊愈;复得 conceal vt. hide, keep from being seen or known 隐瞒 line n. a business, profession, trade, etc. ⾏业 dwarf vt. cause to appear small by comparison 使矮⼩,使相形见绌 n. a person, animal, or plant of much less than the usual size 矮⼩;矮⼩的动(植)物 shelter vi. take shelter; find protection 躲避 vt. provide shelter for; protect 掩蔽;庇护 brutal a. cruel, severe uphold vt. support ⽀撑;维护 secrecy n. the practice of keeping secrets; the state of being secret expose vt. disclose; leave uncovered or unprotected 揭露;暴露 corruption n. dishonesty; immoral behaviour 腐化,道德败坏 promote vt. help to grow or develop; raise in rank, condition, or importance 促进,推进;提升 checkup n. a general medical examination minimize vt. reduce to the smallest possible amount or degree gravity n. the quality of being serious critical 严重性 confront vt. meet face to face; oppose (勇敢地)⾯对;对抗 urgently ad. in an urgent manner 紧急地,急迫地 urgent a. self-serving a. serving one's own interests; seeking advantage for oneself 利已的 recover vi. get well; get back to a normal condition deteriorate v. (cause to ) become worse (使)恶化 suicide n. the act of killing oneself physician n. a doctor of medicine 内科医⽣ traditionally ad. by tradition; in a traditional manner precept n. a rule of moral conduct; maxim 戒律;格⾔ precept vt. rise above or go beyond the limits of; surpass 超越 virtue。
《新概念英语》第四册五单元句子选读
1.People are always talking about …the problem of youth‟. If there is one—which I take leave to
doubt--then it is older people who create it, not the young themselves. 人们总是在谈论“青年问题”。
如果这个问题存在的话—请允许我对此持怀疑态度—那么,这个问题是由老年人而不是青年人造成的。
(NCE-4-5)
2.Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings--people just
like their elders. 让我们来认真研究一些基本事实:承认青年人和他们的长辈一样也是人。
(NCE-4-5)
3.There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious
future before him and the old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is. .老年人和青年人只有一个区别:青年人有光辉灿烂的前景,而老年人的辉煌已成为过去。
问题的症结恐怕就在这里。
(NCE-4-5)
4.When I was a teenager, I felt that I was just young and uncertain--that I was a new boy in a huge
school, and I would have been very pleased to be regarded as something so interesting as a problem 我十几岁时,总感到自己年轻,有些事情拿不准---我是一所大学校里的一名新生,如果我当时真的被看成像一个问题那样有趣,我会感到很得意的。
(NCE-4-5)
5.For one thing, being a problem gives you a certain identity, and that is one of the things the young
are busily engaged in seeking. 因为这至少使我得到了某种承认,这正是年轻人所热衷追求的。
(NCE-4-5)
6.I find young people exciting. They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment
to mean ambitions or love of comfort. 我觉得年轻人令人振奋,无拘无束。
他们既不追逐卑鄙的名利,也不贪图生活的舒适。
(NCE-4-5)
7.They are not anxious social climbers, and they have no devotion to material things. 他们不热衷于
向上爬,也不一味追求物质事受。
(NCE-4-5)
8.All this seems to me to link them with life, and the origins of things. It‟s as if they were in some
sense cosmic beings in violent a lovely contrast with us suburban creatures. 在我看来,所有这些使他们与生命和万物之源联系在了一起。
从某种意义上讲,他们似乎是宇宙人,同我们这些凡夫俗子形成了强烈而鲜明的对照。
(NCE-4-5)
9.All that is in my mind when I meet a young person. He may be conceited, ill-mannered,
presumptuous of fatuous, but I do not turn for protection to dreary clichés about respect for elders--as if mere age were a reason for respect. 每逢我遇到年轻人,脑子里就想到这些。
年轻人也许狂妄自负,举止无理,傲慢放肆,愚昧无知,但我不会用应当尊重长者这一套陈词滥调来为我自己辩护,似乎年长就是受人尊敬的理由。
(NCE-4-5)
10.I accept that we are equals, and I will argue with him, as an equal, if I think he is wrong.我认为我
和他们是平等的。
如果我认为他们错了,我就以平等的身份和他们争个明白。
(NCE-4-5)
1。