外国文学研究方法文学批评理论发展

一、文学常识：1、文学史：古代文学的发展史、中国古代文学的特点、中国古代文学的主要流派、中国古代文学的重要作家、古代文学的重要作品；2、文学理论：文学分类、文学创作的基本原则、文学作品的结构、文学作品的创作过程、文学作品的写作技巧；3、文学批评：文学批评的基本方法、文学批评的基本概念、文学批评的基本原则；4、文学研究：文学研究的基本方法、文学研究的基本概念、文学研究的基本原则；5、文学比较：文学比较的基本方法、文学比较的基本概念、文学比较的基本原则；6、文学翻译：文学翻译的基本原则、文学翻译的基本方法、文学翻译的基本概念。

二、古代文学：1、古代文学的发展：从古代文学的起源到古代文学的发展历程，以及古代文学的影响；2、古代文学的特点：古代文学的主要特点，以及古代文学的主要流派；3、古代文学的重要作家：古代文学的重要作家及其作品，以及古代文学的重要作品；4、古代文学的研究：古代文学的研究方法、古代文学的研究内容、古代文学的研究成果。

三、中国现代文学：1、中国现代文学的发展：从中国现代文学的起源到中国现代文学的发展历程，以及中国现代文学的影响；2、中国现代文学的特点：中国现代文学的主要特点，以及中国现代文学的主要流派；3、中国现代文学的重要作家：中国现代文学的重要作家及其作品，以及中国现代文学的重要作品；4、中国现代文学的研究：中国现代文学的研究方法、中国现代文学的研究内容、中国现代文学的研究成果。

四、外国文学：1、外国文学的发展：从外国文学的起源到外国文学的发展历程，以及外国文学的影响；2、外国文学的特点：外国文学的主要特点，以及外国文学的主要流派；3、外国文学的重要作家：外国文学的重要作家及其作品，以及外国文学的重要作品；4、外国文学的研究：外国文学的研究方法、外国文学的研究内容、外国文学的研究成果。

五、文学创作：1、文学创作的基本原则：文学创作的基本原则，以及文学创作的基本要求；2、文学作品的结构：文学作品的结构，以及文学作品的结构特点；3、文学作品的创作过程：文学作品的创作过程，以及文学作品的创作方法；4、文学作品的写作技巧：文学作品的写作技巧，以及文学作品的写作技巧的运用。

外国文学研究及影响分析外国文学一直是人们文化交流的重要工具。

通过研究外国文学，我们不仅可以了解其他国家和文化的思想和情感，还可以借此深刻理解自己的文化背景。

本文将从研究外国文学的角度，探讨其对文学的影响。

第一节：外国文学在研究中的作用研究外国文学对于学者来说是一项重要的研究内容。

它不仅可以帮助我们了解其他国家和文化的思想和情感，并从中汲取灵感和创作素材，同时也可以为我们更好地理解本国文学做出贡献。

研究外国文学可以帮助我们了解它们的创造背景、思想传承和文学流派，这些信息可以为我们提供很多启示和灵感。

此外，研究不同文学作品之间的联系还可以促进文学批评和理论的发展和创新。

这些联系来源于作者的文化传统、风格和创作技巧，研究这些联系可以帮助我们更好地理解不同文学作品之间的关系和相互影响。

第二节：外国文学对其他文学的影响外国文学对其他文学的影响极其广泛。

在18世纪和19世纪的英国文学中，例如，许多诗人被他们在希腊、罗马和意大利文学中所受到的启发创作了很多文学作品。

在这些作品中反映了他们对这些文化的思想、哲学和历史的理解和解释。

而同样具有影响力的还有俄国文学，例如托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等。

俄国文学把自己的文学传统注入了西方文学中，并使之产生了深远的影响。

除此之外，外国文学还对其他文学的主题、风格和创作技巧产生了影响。

第三节：外国文学中国化的影响外国文学在中国的传入和翻译也对中国文学产生了深远的影响。

自19世纪末和20世纪初以来，中国文学界受到了浸润式的外国文学影响。

刘大白、费穆等人开创了中西文化交流之先河，他们开设翻译文学课和“西学东渐”的学术组织，从而促进了百余年的跨文化对话。

从鲁迅、老舍、巴金到丁玲、朱自清、钱钟书等历史名人和著名译者、文学评论家，无不享受到了外国文学的丰厚馈赠。

而这些馈赠也催生了许多具有中国特色的文学作品，例如鲁迅的《呐喊》、老舍的《茶馆》等文学作品都融合了外国文学给予的新思想、新事物和新哲学。

0第二章 20世纪西方文学批评理论与修辞批评从修辞分析的角度对文学进行批评与阐释的方法，在20世纪西方的文学研究中得到了普遍的运用。

以俄国形式主义批评与英美新批评为开端的文学研究中的语言学转向，主要表现为修辞论转向；结构主义文学研究也与修辞批评有关；解构主义批评是20世纪文学修辞批评的集大成者，在解构主义者那里，修辞分析的方法得到了从未有过的强调。

对中国修辞批评存在状况和描述与分析，是本书的主要任务。

在此这前，我们有必要先对西方20世纪文学批评理论与修辞批评的关系加以简要的回顾。

通过这种回顾我们将发现，其中许多观点对我们探讨中国修辞批评的问题是极具启发意义的。

一、20世纪西方文学理论中的修辞论倾向如果仔细分析一个的话，我们会发现，20世纪发生在文学理论研究及其批评实践中的语言学转向，在很大程度上表现为修辞论转向。

俄国形式主义者、英美新批评理论家、结构主义者在试图用语言学的方法对文学进行研究时，都曾大量借助于修辞批评这一角度。

他们不但关注文学文本对象征、隐喻、换喻、反讽、复义等修辞格的应用，关注诗歌的语言策略、叙事作品的叙事策略，而且还试图从修辞的角度对文学的本质、文体风格等传统文学理论的核心概念重新进行解释与界定。

解构主义理论家多数时候也是通过对文学文本的修辞分析去阐发自已的理论主张的，而且他们还把修辞问题上升到了哲学本体论的高度，认为不仅语言在本质上具有修辞性，而且现实也只能通过修辞才能进入人的文化视界；因此，在解构主义者那里，对文学修辞分析已经被赋予了远远超出文学自身的意义。

他们公开声称，解构主义就是修辞学；用修辞批评的方法去揭示文本的秘密，同时也就是揭示人所生存的世界的秘密。

解构主义理论家倡导的这种建立在修辞本体论观念基础上的修辞批评影响深远，20世纪80年代以后的女性主义批评、新历史主义批评、后殖民主义批评都曾借助于它。

就连后现代主义的批判者哈贝马斯重建理性主义的努力，很大程度上也要借助于重建“交往行为的合理性”来实现，基理论前提是：既然人的社会关系表现为语言关系，那么改造人生活于其中的语境也就是改变人生活的现实。

考研知识点总结文科一、中国文学中国古代文学是世界上最古老、最丰富的文学之一。

其发展呈现出古代文学——古典文学——现代文学的演变过程。

在考研文科中，中国文学是绝对不可或缺的一部分。

主要包括文言文、古代文学、现代文学等。

1. 文言文文言文又称“古文”，是中国古代的一种书面语言。

在中国古代文学中，文言文占有非常重要的地位。

从《诗经》到《论语》，从《楚辞》到《史记》，文言文贯穿了中国古代文学的方方面面。

考研文科中的文言文部分主要包括对文言文阅读理解和古文诗词鉴赏。

2. 古代文学古代文学是指中国古代文学中的文学作品，包括《诗经》、《楚辞》、《论语》、《老子》等。

古代文学作品在中国文学史上占据着非常重要的地位。

在考研文科中，古代文学是必考的一部分，主要包括对经典文学作品的解读和鉴赏。

3. 现代文学现代文学是指中国近现代文学，包括鲁迅、茅盾、郁达夫等作家的文学作品。

中国现代文学是在中国近代百年历史中形成的，其内容涉及到中国社会、政治、文化等方方面面。

在考研文科中，现代文学是一个非常重要的部分，主要包括对现代文学作品的理解与鉴赏，以及对现代文学潮流与现象的分析。

4. 中国文学史中国文学史是中国文学发展历程的总结，它是中国文学的发展脉络。

通过学习中国文学史，可以全面地了解中国古代文学、古典文学、现代文学等方面的内容与发展过程。

在考研文科中，中国文学史是一个非常重要的知识点，需要掌握中国文学的基本发展轨迹，以及代表性作品和作家的生平事迹。

5. 中国文学批评中国文学批评是对中国文学作品进行评价与分析的学科。

中国文学批评是中国文学研究的重要组成部分，它包括文学理论、文学批评方法、文学批评流派等。

在考研文科中，中国文学批评是重要的考查内容，需要了解各种文学批评理论与流派，能够对文学作品进行深刻的评价与解读。

二、外国文学外国文学是指中国以外的国家的文学，包括英国文学、美国文学、法国文学、俄国文学等。

外国文学在中国有着广泛的影响，其作品涉及到了世界各地的人文与社会问题。

外国语言与文学研究知识点外国语言与文学研究是一门综合性学科，涵盖了多个学科的内容。

它旨在研究外国语言、文学和文化，并深入探讨它们在全球的发展和影响。

本文将介绍外国语言与文学研究的主要知识点，包括语言学、文学理论、文化研究等方面。

一、语言学语言学是外国语言与文学研究的重要组成部分，它研究的是人类语言的结构、演变和使用规律。

在外国语言学研究中，主要包括以下知识点：1. 语音学：研究语音的产生、传播和接受规律。

语音学的基本单位是音素，通过对音素的研究，可以了解不同语言中的语音差异。

2. 词汇学：研究词汇的构成、分类和变化规律。

词汇学的基本概念包括词、词根、词素等。

3. 句法学：研究句子的结构和组织规律。

句法学的基本概念包括词序、词性、语法功能等。

4. 语义学：研究语言的意义系统和语义规则。

语义学的核心概念包括词义、句义、语境等。

5. 文体学：研究不同文体的语言特点和表达方式。

文体学的常见研究对象有叙事文、议论文、诗歌等。

二、文学理论文学理论是外国语言与文学研究的另一重要方面，它关注文学作品的创作、解读和评价。

在外国文学理论研究中，常见的知识点包括：1. 文学批评理论：研究对文学作品进行批评和评价的方法和原则。

文学批评理论的代表性流派有形式主义、结构主义、后现代主义等。

2. 文学风格与艺术手法：研究作家在创作中运用的风格和手法，如象征主义、现实主义、意识流等。

3. 文学流派与时代背景：研究不同文学流派的产生和发展，以及与时代背景的关联。

如浪漫主义、现代主义、后现代主义等。

4. 文学作品解读：研究对文学作品进行深入解读的方法和策略。

如文本分析、符号学解读等。

5. 外国文学史：研究外国文学的历史发展和重要代表作品。

外国文学史的学科体系包括古代文学、现代文学、当代文学等。

三、文化研究文化研究是外国语言与文学研究的重要组成部分，它研究的是不同文化之间的差异和交流。

文化研究常见的知识点包括：1. 文化概念与要素：研究文化的定义、构成要素和形式表现。

外国文学赏析
外国文学赏析是指对外国文学作品进行分析、解读和评价
的过程。

在进行外国文学赏析时，可以从多个角度入手，
如作品的文学风格、艺术价值、社会背景等方面进行分析。

以下是一些常见的外国文学赏析的方法和技巧。

1. 文学风格分析：分析作品的叙事方式、语言风格、表达
手法等，探讨作者的写作风格和创作特点。

2. 主题分析：探究作品所揭示的核心主题和思想，对作品
的深层含义进行解读。

3. 人物塑造分析：分析作品中的人物形象，探讨人物的性
格特点、动机和命运，并分析作者通过人物塑造所表达的
意图。

4. 结构分析：分析作品的结构和组织方式，如故事线索、章节设置等，探讨作者如何通过结构来传递信息和构建作品的整体效果。

5. 文化背景分析：分析作品所处的历史背景和文化环境对作品的影响，探讨作品与所处时代的关系。

6. 文学批评分析：运用各种文学批评理论和方法，如结构主义、后现代主义、女性主义等来分析作品。

7. 比较分析：将不同作品进行比较，探讨它们的差异和联系，从而深入理解作品的独特性。

另外，外国文学赏析还可以结合相关的历史、哲学、心理学等知识来进行分析，以丰富文学赏析的视角和深度。

需要注意的是，赏析应该注重文本本身，准确把握作品的基本内涵和表达，避免过度主观臆断和夸大解读。

第一章单元测试1、单选题：《道德经》所蕴含的水观不包括（）选项：A:水是由氢、氧两种元素构成的B:水取下与不争C:水柔弱胜刚强D:上善若水答案: 【水是由氢、氧两种元素构成的】2、多选题：雷克思罗斯喜爱道家思想的原因是（）选项：A:他对现实社会的洞察和反思B:马克思主义对资本主义社会的现实批判和对共产主义社会的构想C:他的童年悲惨遭遇D:美国经济危机的影响答案: 【他对现实社会的洞察和反思;马克思主义对资本主义社会的现实批判和对共产主义社会的构想;他的童年悲惨遭遇;美国经济危机的影响】3、多选题：社会历史批评要求以社会历史的视角考察、理解和评价文学作品以及文学现象，将文学作品产生的（）等与作品联系起来综合分析。

选项：A:历史条件C:作家生活经历D:时代背景答案: 【历史条件;社会风俗;作家生活经历;时代背景】4、判断题：比较研究与比较文学是两个不同的概念。

（）选项：A:对B:错答案: 【对】5、判断题：文学批评不能人云亦云，要有正确的立场。

（）选项：A:对B:错答案: 【对】第二章单元测试1、单选题：比较文学形象学研究的是“他者”形象，即“对一部作品、一种文学中的（）的研究。

”选项：B:人物形象C:宗教形象D:国民形象答案: 【异国形象】2、多选题：比较文学形象学的文本内部研究可以分为（）选项：A:等级关系B:词汇C:社会集体想象物D:故事情节答案: 【词汇;社会集体想象物;故事情节】3、判断题：法国启蒙思想家伏尔泰将我国元代纪君祥的《赵氏孤儿》改编成戏剧并题为《中国孤儿》。

（）选项：A:错B:对答案: 【对】4、判断题：与恰达耶夫、别林斯基等俄国西欧派代表人物相比，普希金对中国的认识要客观和友好得多。

（）选项：A:对B:错答案: 【对】第三章单元测试1、单选题：实证研究法，必须严守“实事求是的治学精神、怀疑否定的批判精神、敢于超越前人的创造精神，“不攘人之美”、反对抄袭的学术规范。

”实证研究法，基于清代“什么学”，“实事求是”“无证不信”得名。