新东方考研收费标准

1 / 11 新东方考研英语翻译强化班

..主讲：张建.英语学习的三个层次.interpretatio.解释，理.inter.eg.internationa.国际.transcriptio.改写；听.tran.改.translatio.翻.注意：1、考研翻译主要是考理.2、把题目忠实、通顺的写成中.翻译的实质：对语言进行编码和重新再编码；涉和到两种语言之间意群的编码和重新再编码.考研翻译和考研阅读的区别.1、阅读是被动技能；翻译是主动技.2、翻译的词汇深度远大于阅.eg.develo.发展；资源的开发；养成某种习惯；得.3、翻译是一个使用英语语言能力的平.翻译的标准.1.faithfulnes.信（忠诚.2.expressivenes.达（达意.3.gracefulnes.雅（优雅.考研翻译的标准：忠实、通.Fo.example.O.study（论读书.O.study.stud.serve.fo.delight.fo.ornamen.an.fo.ability.（读书可以怡情，可以博采，可以长才。.o.所要谈论的是......stud.指学习的一种具体形式，即读.o.stud.论读.deligh.高兴、愉.ornamen.装饰、修.abilit.能力、才能、才.读书可以使人高兴.读书可以装饰某人，充实某人.读书可以提升某人的能力，增长某人的才干.翻译的三大译法.一、直.字对字的翻译（literar.translation.占考研翻译中80%的题.eg.Bloo.i.thicke.tha.water.血浓于水.t.ad.fue.t.th.fir.火上浇油.二、意.(fre.translation.完全抛开原句的句子结构去翻.eg.A.Wil.yo.atten.th.meetin.thi.afternoon.你参加今天下午的会吗.B.Wil..duc.swim.我一定去.注意：意译在考研英语翻译中占20%.翻译举例：.Wa.错误译法：牛奶.正确译法：银.2.错误译.：Fiv.Talk.an.Fou.Beautie.本意：五讲四.3）I..society.whil.women.ar.ligh.an.man.ar.heavy......本意：这个社会是2 / 11 个重男轻女的社会.4）本意：挤牛.错误译法：1.死译：.2.意译：.5）O..beach.......th.Brazilian.talk.rea.an.jok.whateve.the.wan.abou.th.nake.affair.a.ease.错误译文：在海滩上甚至大街上，你能看到几乎全裸的人们在从容不迫地干着他们想干的事情.三.音.eg.sof.沙.moder.摩.Coc.Col.可口可.商标：Cano.佳能（本意：大炮.Dov.德芙（本意：鸽子.翻译的重要性：不能放弃考研翻译的三大理由.1.从考试战略来说，有可能是至关重要.2.翻译和阅读相得益彰、相互促进.3.考验翻译可以提高的三大特.(1.考点固.(2.技巧有.(3.文章体裁固.有利点：考研翻译判分为分段判.考研翻译的难点和对策.1.阅读能力差—原因：(1.词汇深度不.eg.elegan.syste.完美的、完善的系统（elegan.优雅的s.nigh..hear.yo.drivin.pig.t.th.market.译文：昨天晚上我听见你鼾声如雷.对策：背单词的方法：（a）把集中记单词的时间拆开，每次背个十分钟，加起来够一个小时就可以了。早上醒来看一遍，理解单词的标志是看到脑中产生的是场景.（b）拿词汇书背单词的误区。上下词是连起来记忆的，只记住了词形没有记住词义，最好找代表例句来记忆.（c）动力不足.（d）最后一个小技巧：睡觉之前背一些单词：drea.hors.梦中情人。先记核心词汇，然后再记扩充词.背单词的方法drea.horse（梦中情人.2.语法问.1）名词性从句。包括主语从句，表语从句和同位语从句.2）定语从.。注意区分定语从句和名词性从句.3）分词。包括过去分词和现在分词，主要看分词的被动和主动.4）被动语态.对于翻译能力的提高不要着急。每个星期坚持翻译一两句话.考研翻译整体课程内容核心的介绍.一、考研翻译3 / 11 的考点.1、句法类考.1）、定语从.2）、名词性从.3）、状语从.4）、被动语.2、词法类考.1）、分.2）、代.3）、固定词和短语的翻.二、考研翻译最基本的五种翻译技.1、分拆：把原句化整为零，按意群切分.2、倒置：按中文顺序颠倒原文的意群.3、重组：脱离原文的句子结构，重新组织译文.4、增词法和减词法：根据需要来增减词.5、词类转译：某些词的词性会产生变换，比如将英文中的介词转译成动词.三、技巧和考点的关系：技巧围着考点.四、考研翻译的程.1、划动词，定主谓，明确各分句.2、缕关系，定词义，按意群翻译.3、按逻辑调整语序（意群内部的语序），写中文.4、重组合，删多余，核对和检查.五、考研翻译的时.翻译的时间在正式的考试中不要超过2.分钟.在有限的时间里要注意文章的第一句话.当待翻译的原文中出现指示代词的时候，要看这一句的前一句或几句话.定语从句的翻.定语从句就是起定语作用的从句。代词主要有which,that,who,wher.等等.定语从句分为限定性定语从句和非限定性定语从句两大类.通常在翻译时，限定性定语从句就是把定语前置；非限定性定语从句通常要独立成句.定语从句表示原因，结果，转折等等状语关系的意思，翻译时要把这种关系表达出来.定语从句的译法有三种：前置定语，独立成句，译成状语从句.定语从句在翻译时由于信息量复杂，通常都是把定语从句从原句中解放出来，译成一个具有表达能力的独立叙述结构.一、定语从句的前.一）（199.真题）te.performanc.depend.upo.th.amount.reliability.an.appro4 / 11 rmatio.availabl.i.alway.incomplet.an.tha.th.prediction.ar.alway.subjec.t.error.1、划动词，定主谓，明确各分句.2、捋关系，定词义，按意群翻译.prediction：预测，推.validate：证实，证.ho.well：多大程度.3、按逻辑调整语序（意群内部的语序），写中文表达.amount：数.reliability：可靠.importance：重要.appropriateness：合适性，适宜.appropriate：拨ed：翻译时要将定语前.“名.o.名词”结构的译法：后面的名词整个作为前面名词的定语.cit.o.Beijing：北京城，北京.depen.upon.取决.4、重组合，删多余，核对和检查.二）(200.真题.I.wil.no.solv.ou.problems.however.unti.i.replace.traditiona.prescientifi.views.an.thes.ar.strongl.entrenched.Freedo.an.dignit.illustrat.th.difficulty.64.The.ar.th.possession.o.th.autonomou.(sel.￡governing.ma.o.traditiona.theory.an.the.ar.essentia.t.practice.i.whic..perso.i.hel.responsibl.fo.hi.conduc.an.give.credi.fo.hi.achievements..scientifi.analysi.shift.bot.th.responsibilit.an.th.achievemen.t.th.environment.I.als.raise.question.concernin."..technolog.an.t.wha.ends.指代问题：they—Freedo.an.dignit.dignity：尊.possess：拥有，占.possessions：财.possessive：支配权，控制..ma.ca.b.destroyed.bu.h.ca.neve.b.defeated.self-governing：自我管.autonomou.region：自治.要把“they”指代的内容翻译出5 / 11 来.autonomou.man：自主人；具有自治能力的.essential：extremel.importan.an.necessar.i.orde.t.d.somethin.correctl.必不可.hol.responsibl.for：对负责.credit：信任；信用；声望、名誉；赞扬、赞.achievement：成绩、效.64)自由和尊严是传统理论所认定的自主人的财富，他们对于那种要求人对他的行为负责并且根据他的成绩给予赞扬的做法来说是必不可少的.标准答案：自由和尊严是传统理论定义的，自主人所拥有的，是要求一个人对自己的行为负责任并且因其业绩而给予肯定的必不可少的前提.三）（199.真题）Historians.especiall.thos.s.blinde.b.thei.researc.interest.tha.the.hav.bee.accuse.o."tunne.method,.frequentl.fal.victi.t.th."mo.i.th.natura.sciences.th.technicis.fallac.mistakenl.identifie.th.disciplin.a..whol.wit.certai.part.o.it.technica.implementation.75.I.applie.equall.t.traditiona.historian.wh.vie.histor.a.onl.th.externa.an.interna.criticis.o.sources.an.t.socia.scienc.historian.wh.equat.thei.activit.wit.specifi.techniques.指代：i.指代technicis.fallac.fallacy：谬误、错.traditiona.historians：传统的历史学.vie.sth.a.sth.：把视为.external：外部.internal：内部.criticism：(中性词)th.actio.o.givin.yo.optio.abou.sb.o.sth.评论、评.sources：史.appl.to：存在.第一意群：这种谬误同样适用于那些把历史仅仅视为是对史料来源的内部外部评论的传统历史学家们.socia.scienc.historians：社会科学历史学.equate：把??与??相等.equation：方程式、等.technique：技术、技.第二意群：这种谬误同

新东方考研英语词汇5500宝典

赵丽词汇

词根汇总

ac 一再 ex 放在外面、前面 pose 放 com共同的 de向下反意 re返回往回 cent 钱 in 里面/否定 fl飞 尖acu cent百/钱分 ped脚 bi分开的两只 per每一个 ab离开 e出来 dis否定und是丰富

ab是离开"ambi表示两边ence表示名词pos放im往里pro/pre往前per每个cess走路put计算re反复tent伸展me神 count 计算 ic结尾是形容词mit/miss送出去ad一再tribute是给予ity结尾是名词sub低、下

trans改变neg否定的词根lig是做dent齿cu尖的viv活的su一直sect切，部分，段fic做 e出来ent后经缀是形容词pet追求 per前缀一直全部fug逃走co共同cur是关心se分开ex一再cess走路ple满ish 后缀是动词cise是切vert 转di分开vent 来sum总合mit改变ify结尾是动词lect 是选择ion名词

soph出名词根dict说 ate结尾是动词 bene好a一再e是出来scribe写de加强sub下面circu圆part部分im否定、进入acle小东西sem脸tain拿东西ish结尾名词居多tribute是给予的词根dis分开、否定,分开来给ject是扔le结尾是名词tic结尾是形容词dent牙med中间的leg法律lore 知识文化，学问lode 矿脉ex把什么 弄出来ing小东西pens花（钱）vok=voc声音claim词根是叫

stat站着path词根是感情、疾病plex满plic重叠tain拿du两个 sere安静pel推ict说ver真实的不同的sens、sent感觉ible能够怎么样的dign感情fuse 流动contr相反的tens拉bar棒子sist站sid做scend爬nounce说min小的ure结尾是小东西mize动词mum形容词spire呼吸duce引起，带来rud原始verse旋转的词根flex转soph聪明的词根more是惷的词根duct、duce词根是引导tribut给予voc\vok是声音incide事件gress走路miss送出去cept拿acle结尾是东西tract是拉的词根proach接近less否定vert转过去merge 合并 词根是沉浸ject扔fur毛皮orn装修ure结尾是名词tag是接触sign标记ify结尾是动词rect直的se是分开pect看able能够怎么样的ate结尾是动词du两个cost花钱ress女子sid坐着 vent出去，出口ette是小东西的词根liter文化的词根acle东西fect做pend结尾lapse滑过的词根tend,tens伸展spic是看的词根cede是走tain拿的词根vise 看mult大、多ply重叠port拿fere拿来quire寻问ac一再mit改变

【全干货】河南考研公共课和专业课？

在谈到“你为什么选择考研？”的话题上，总是会有非常多的答案，而因为本科专业不喜欢、高

考调剂了志愿、想学一个更有发展前途的专业等回答，占据了考研理由的一大部分。并且，选择跨

专业考研的同学越来越多。

河南是中华民族的主要发祥地之一，殷商古都安阳、九朝古都洛阳、七朝古都开封都位于河南

境内。在这座繁华的都市，人们的脚步难免匆匆，但是其实有很多人想让自己的脚步能够慢下来，

能够一步一个脚印的踏踏实实，考研的关注无意是一个好的选择。

一说起考研，很多人都表示苦不堪言，总有人被虚假信息坑过。很多人表示自己对其一窍

不通，实在不知道怎么办才好。别着急，让小编为你奉上这些必备小技巧，带你快速简单的上手。

日子进入五月，很多同学经过焦躁的备考初期，现在已经能稳住心态认真备考了。但随着备

考进度的不断推进，各种棘手的问题也是层出不穷。很多同学咨询这样一个问题：专业课和公共

课孰轻孰重，该怎样进行时间分配？下面我们来详细谈谈这个问题。

我们首先要确立的一个态度是：每个考研人要报的学校、专业不同，每个人的优势、劣势科目

不同，所以我们要具体问题具体分析。虽然对于专业课和公共课孰轻孰重、如何分配时间，没有一

个对所有人都适用的完美答案。但大部分考研党可以参考以下几种方案，再结合自身情况，对专

业课和公共课进行科学、合理的时间分配。

一、优势科目更突出，基础科目不落后

现在大部分学校都将初试总分作为进入复试的参考标准，这就要求我们在备考过程中，专业

课和公共课都不能偏废。同学们在备考初期可以仔细分析自己的优势科目，并以此为依据对各科的

复习时间进行划分。最后要保证优势科目更突出，基础科目与别人无大差距。

公共课主要是政治、英语和数学这三科。在备考初期，如果政治没有大问题，就可以先着手

复习数学英语和专业课，等到中期再加上政治。如果政治不是特别好，也不要在初期把精力完全

放在政治上，可以在中期大量地刷题，在后期进行总结并背诵大题，以此来提升政治成绩。

考研数一知识点新东方考研数二知识点

考研数一知识点:2015年考研数学必考知识点——数学一

2015年考研数学必考知识点——数学一

- 1 -

希望通过我们总结的以上资料，帮助广大考生在最后的这段关键时间里，梳理好知识体

系，准确把握考点，直击命题要害，做好最终的考前冲刺。

- 2 -

考研数一知识点:数一：考研数学知识点归纳

【海文考研数学】：考研数学知识点归纳

2008年

钻石卡高级辅导系统——全程、全方位、系统化解决考研所有问题，成功率趋近100%

- 1 -

2009年

钻石卡高级辅导系统——全程、全方位、系统化解决考研所有问题，成功率趋近100%

- 2 -

2010年考研数一真题知识点分布

计 知识点

大纲要求

类型

题型

算量

1 2个特殊极限

掌握利用两个重要极限求极限的方法 掌握多元复合函数一阶、二阶偏导数的

多元复合函数2 求导;

隐函数求导法

求法；

会求分段函数的导数，会求隐函数和由参数方程所确定的函数以及反函数的导数

%

反常积分的收3 敛性

(审敛法)

了解反常积分的概念，会计算反常积分

超纲题目

分析计算

%%%%

4

定积分的定义求极限 理解不定积分与定积分的概念 理解矩阵的秩的概念，掌握用初 等变换求矩阵的秩和逆矩阵的方法

常规

概念 理解 基础 概念

%

@ %%

@@@@@ @@

高等数学 线性代数 高等数学

常规

计算

%%

高等@

数学

技巧型

计算

%%