英语诗歌:Brink Of Eternity

  • 格式:docx
  • 大小:13.09 KB
  • 文档页数:2

In desperate hope I go and search for her
in all the corners of my room;
I find her not.
My house is small
and what once has gone from it can never be regained.
But infinite is thy mansion, my lord,
and seeking her I have to come to thy door.
I stand under the golden canopy of thine evening sky
and I lift my eager eyes to thy face.
I have come to the brink of eternity from which nothing can vanish ---no hope, no happiness, no vision of a face seen through tears.
Oh, dip my emptied life into that ocean,
plunge it into the deepest fullness.
Let me for once feel that lost sweet touch
in the allness of the universe.
在绝望的希望中我去找寻她
寻遍我房间的所有角落;
我找不到她。

我的房间太小
东西一旦丢失就无法再找回。

可是我的主啊,你的府邸是无限的,
为找寻她我唯有来到你的门口。

我站在你那黄昏金色的天幕下
我热切的眼睛仰望你的脸。

我来到永恒的边缘,那里什么都不会消失
——希望不会,幸福不会,泪眼凝望的那张脸不会。

哦,让我空虚的生命浸入那海洋,
纵身跃进最深的圆满。

让我再次感受那失去的甜蜜触摸
在浩渺太空里。

更多英语学习方法:企业英语培训/。