解析舍伍德·安德森的《鸡蛋的胜利》中鸡蛋的象征意义开题报告
- 格式:pdf
- 大小:1.70 MB
- 文档页数:5
试析舍伍德·安德森小说《鸡蛋》中的美国梦作者:吴昕曈来源:《赤峰学院学报·哲学社会科学版》2018年第08期摘要:美国梦是美国人的理想和信念,也是美国文学经久不衰的主题之一。
舍伍德·安德森的小说《鸡蛋》便是对这一主题的经典重现。
小说以第一人称描写,借孩子之口描述了当时社会背景下,普通美国民众对虚无缥缈的美国梦的盲目追求但最终却无果的普遍现象,对美国梦的幻灭进行了深刻揭露。
本文将从不同角度对小说中的美国梦进行探究,而对美国梦进行反思总结,正有利于当下中国民众对习近平总书记提出的"中国梦"的解读与追求,因此本研究具有重要意义。
关键词:美国梦;《鸡蛋》;舍伍德·安德森;象征主义中图分类号:I106 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2018)08-0124-03一、美国文学中的美国梦美国梦是美国人的理想和信念——只要经过努力、不懈的奋斗便能获得更好的生活,亦即人们必须通过自己的勤奋、勇气、创意和决心取得成功,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助[1]。
在美国文学中,美国梦一直是经久不息的主题。
19世纪中后期,美国文学主要以对美国梦进行讴歌为主题。
“美国文学,特别是以惠特曼为代表的浪漫主义文学及以霍雷肖·阿尔杰为代表的通俗文学,沉迷于关于成功的‘美国神话’之中,讴歌着美国梦。
”[2]在随后的发展中,美国文学开始沉思,许多文学作品开始对美国梦的幻灭进行揭露。
“20世纪初资本主义机械文明高度发展,垄断资本集团的形成把广大劳动人民推向了贫困的深渊。
面对矛盾重重、冰冷可怕的社会现实,新世纪的许多美国作家彻底认清了美国梦的实质,开始对它进行全面的反省、批判和揭露”。
著名的代表作家主要有杰克·伦敦、辛克莱·刘易斯、厄内斯特·海明威等,他们都对美国梦的幻灭进行了深刻的剖析。
二、小说“鸡蛋”背景主旨分析作者在小说中讲述了一家三口追求美国梦的过程,表达了对资本主义工业文明的不满,揭示了当时社会背景下,人们在追寻美国梦时遭遇的重重困难,以及几乎均走向失败的最终结局。
以原型论分析安德森小说《鸡蛋》作者:陈艳来源:《青年文学家》2013年第16期摘要:谢伍德·安德森的小说以简介平淡地口吻描述了他笔下人物的孤独沮丧,挫败低迷的人生。
在小说《鸡蛋》中,他借助“鸡蛋”这一意象,展现出了人的异化,虚假的“美国梦”的破灭。
本文以原型论为依托,分析母亲这个角色,在父亲的异化这一过程中起到的推泼助澜的作用。
关键词:宗教原型;追求;异化作者简介:陈艳(1985.3-),女,汉族,浙江省湖州市,讲师,研究生学历,研究方向:英美文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2013)-16-00-01一谢伍德·安德森(Sherwood Anderson,1876-1941),美国短篇小说家。
他的小说语言平实,擅长描述日常生活,主人公就是随处可见的普通人,通过对人物感情的细节描写,推动故事情节的发展。
他是美国首位将弗洛伊德的心理学理论运用在小说中来诠释书中人物的动机和挫败感的作家。
安德森在两次世界大战间,影响并栽培了不少有名的作家,其中最有名得是海明威和福克纳,福克纳称安德森为他们这代美国作家之父,他将美国文学从现实主义到现代主义转变,其行文风格影响了一代人。
《鸡蛋的胜利》是他1921年出版的短篇小说集,曾获得该年度美国著名《Dial》杂志颁发的最佳优秀短篇小说奖,“使得安德森获得国际声望”。
《鸡蛋》就是出自此小说集,该文是以一个孩子的口吻叙述,在开篇就告诉读者“父亲本性快乐、和蔼”,他原本是个安分守己的农场工人,过着无忧无虑的生活。
在三十五岁那年,结婚娶了一个女教师,第二年就有了“我”。
然后,“这两人身上发生了一种变化。
他们变得野心勃勃起来”,父亲先后两次想通过从事跟鸡蛋有关的事业来改变自己贫穷的命运,但都是以失败告终,最终在整个追求的过程中,他变成了“畸人”。
二在西方文化背景中,神话主要指圣经神话故事,也包括古代希腊罗马神话故事。
The symbolism in The Egg《鸡蛋》中的象征意义【Abstract】Sherwood Anderson was a short story writer in 1920s. In the short story The Egg from the collection The Triumph of the Egg,Anderson told that one family’s fortune related with the egg. In the short story, the egg is the most important symbol. It represented the American dream. But for each character, the dream is different, and the egg has its different understanding.Introduction of The EggSherwood Anderson (1876--1941) was an American novelist,short story writer, playwright, essayist, and newspaper editor. He was born in Camden, Ohio. The Egg tells a story about the process of “my” father’s twice failure in business. “My” father was nature to be a cheerful man. After marring “my” mother, he gave up his place as a farm-hand and started raising chicken encouraged by “my” mother for “my” bright future. However, the chicken always got diseases. So taking “my” mother’s advice, he gave up chicken raising and moved into a town of Bidwell and embarked in the re staurant business. “My” father tried his best to run the restaurant but it didn’t work. Out of desperation,“my” father determined to entertain a guest by using the egg as prop. But the failure came again, and he lost patience and confidence to the core.I.Symbol of “the egg”Sherwood Anderson lived in Midwestern America at the end of the nineteenth century and belonged to those who had watched how people pursued their American Dream and got disappointed before the First World War. American dream implies an opportunity for Americans to achieve prosperity through hard work. According to The Dream, this includes the opportunity for one's children to grow up and receive a good education. It is the opportunity to make individual choices without the prior restrictions that limited people according to their class, religion or ethnicity. As the most important symbol,the egg assumes association beyond those of the culinary. “The egg” is always related with the narrator’s family especially his father, but in each period it represents different symbolic meanings.A.Symbol of “The egg” for the motherAt the beginning of the story, the narrator tells us that his father is portrayed in a romanticized picture as a single farm-land. After his marrying, we are to ld that the boy’s mother was incurably ambitious for his father and himself. She is a school-teacher and reads of how Lincoln, Franklin, and other Americans rose from poverty to fame. Too much hope was loaded on them as well as on the egg. At first, she successfully introduces ambition into her husband’s idyllic existence. When the farm business turns out tobe a disaster, she decided the family moves into the town of Bidwell,Ohio. And there was another motive in it. That is his mother was ambitious for th e boy. She wanted him “to rise in the world, to get into a town school and become a man of the towns”. Since his father failed to realize his mother’s ambition, he became the last egg that was loaded with hopes. And there was another motive in it. That is his mother was ambitious for the boy. So for his mother,“the egg” is any hope or dream loaded on first his father, then the boy himself. B.Symbol of “The egg” for the narrator At the beginning of the story,the boy admits himself as “a gloomy man inclined to see the darker side of life,” and he attributes such inclination to his childhood on a chicken farm. When the family moves to the town, he temporarily gets happy. The boy could never love the egg or hate the egg, for it had been an inseparable part of his life. What he could do is to accept it and continue his life. The author chose the boy as the narrator, because he witnesses that the whole family’s dream broke down, and his father’s personal failure. The author wanted to tell us the boy was more influenced and suffered from the egg. For the boy, the egg symbolizes the futility of life itself.C.Symbol of “The egg” for the fatherIn the short story, the appearance of the egg is alwaysassociated with the fortune of the father. So the egg has the most symbolic meaning for his father. When he accepted his mother’s suggestion to set up a chicken farm, the egg is the rising of the American dream. He believes s that everyone who works hard can be in wealth. Then when the hens in the farm became sick and died,“our hopes for so much from a chicken and is so dreadfully disillusioned,” the egg is the broken American dream. After the farm business was fail, the father started to put the grotesque eggs in the glass bottle, regarding them as his fortune. At this moment, the egg is the freaky American dream.Ⅱ.ConclusionMentioning the symbolic meanings of the egg, I tend to view it from the mother’s,the father’s and the narrator’s angle. Sherwood Anderson adopted the boy’s point of view to make u s notice more. Childhood should be naive and happy, but this child could not feel any happiness after having witnessed so many deaths and grotesques. And he was deeply involved in the dreadful cycle. The “egg” was harmful to the next generation as well as to adults. If they failed to abandon it, the dreadful cycle would be continuing from generation to generation. The grotesque condition created the failure or unhappiness of most Americans. Only after the whole society establishes the right value, can the people who pursuitsthe American dream get closer to it.【Reference】[1]戴炜栋.文学导论[M].上海:上海外语教育出版社,2010.[2]杨金才.新编美国文学史(1914-1945)(第三卷)[M].上海:上海外语教育出版社,2002.[3]何婷.舍伍德?安德森短篇小说《鸡蛋》的象征主义手法的运用[J].武汉:湖北广播大学学报,2007(6).[4]Sherwood Anderson[EB/OL].2013-05-29.http://online-literature/sherwood-anderson熊俊娜(1990―),女,汉族,湖北人,现就读于西南大学外国语学院,主要研究方向:英语教育。
2012年第1期安徽文学A N H U I W E N X U E浅析舍伍德·安德森《鸡蛋》中名字的寓意罗琳舍伍德·安德森(Sherwood Anderson )是20世纪早期美国著名的小说家。
海明威和菲茨杰拉德等人都受他影响过,海明威曾说:“他是我们所有人的老师。
”其主要作品有:《小城畸人》、《穷白人》和短篇小说集《鸡蛋的胜利及其他》等。
《鸡蛋》是安德森短篇小说中的经典作品,使其荣获了美国《日晷》杂志颁发的最佳优秀短篇小说奖。
《鸡蛋》讲述了美国西部一个普通家庭滑稽而悲惨的生活处境,揭露了美国梦的虚幻。
这篇小说颇受欢迎,已有学者们研究过文中的象征主义、成长主题、黑色幽默等各个方面。
本论文试图探讨文中人名、地名、物名的精心设计与故事情节发展的关系。
细读该故事,笔者发现文中名字的安排并非信手拈来,而是精心设计。
它们与故事情节的发展以及故事主题息息相关,这也是作者为了使故事更有趣、更好地被读者理解所采取的技巧之一。
一、Butterworth文中首次提到的人物是Thomas Butterworth (托马斯巴特沃斯),父亲的老板。
他姓Butterworth ,笔者将其理解为“worth someone ’s butter ”,直译为“值得某人的黄油”。
英语里有固定短语“bread and butter ”,意为“生计,谋生之道”。
故事开头父亲还是一个无忧无虑的单身汉时,他“有自己的一匹马,每个周六晚上骑着它进城去,跟其他的农民们聚聚……喝几杯啤酒”。
年轻时的父亲轻松自在地生活,没有任何来自妻儿的负担和压力。
给巴特沃斯先生打工,就能一人吃饱全家不饿,这是当时父亲的谋生之道。
巴特沃斯这个姓的安排暗示了父亲年轻时轻松愉快的生活状态。
二、Bidwell故事发生地点是Bidwell (彼得威尔小镇)。
单词bid 有几种含义,其一是“出价,投标”,对象通常为可盈利的事。
父亲婚后雄心勃勃,出人头地的愿望非常强烈。
试析舍伍德,安德森小说《鸡蛋》中的美国梦作者:吴昕曈来源:《赤峰学院学报·哲学社会科学版》 2018年第8期摘要:美国梦是美国人的理想和信念,也是美国文学经久不衰的主题之一。
舍伍德·安德森的小说《鸡蛋》便是对这一主题的经典重现。
小说以第一人称描写,借孩子之口描述了当时社会背景下,普通美国民众对虚无缥缈的美国梦的盲目追求但最终却无果的普遍现象,对美国梦的幻灭进行了深刻揭露。
本文将从不同角度对小说中的美国梦进行探究,而对美国梦进行反思总结,正有利于当下中国民众对习近平总书记提出的"中国梦"的解读与追求,因此本研究具有重要意义。
关键词:美国梦;《鸡蛋》;舍伍德·安德森;象征主义中图分类号:I106文献标识码:A文章编号:1673-2596(2018)08-0124-03一、美国文学中的美国梦美国梦是美国人的理想和信念——只要经过努力、不懈的奋斗便能获得更好的生活,亦即人们必须通过自己的勤奋、勇气、创意和决心取得成功,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助[1]。
在美国文学中,美国梦一直是经久不息的主题。
19世纪中后期,美国文学主要以对美国梦进行讴歌为主题。
“美国文学,特别是以惠特曼为代表的浪漫主义文学及以霍雷肖·阿尔杰为代表的通俗文学,沉迷于关于成功的‘美国神话’之中,讴歌着美国梦。
”[2]在随后的发展中,美国文学开始沉思,许多文学作品开始对美国梦的幻灭进行揭露。
“20世纪初资本主义机械文明高度发展,垄断资本集团的形成把广大劳动人民推向了贫困的深渊。
面对矛盾重重、冰冷可怕的社会现实,新世纪的许多美国作家彻底认清了美国梦的实质,开始对它进行全面的反省、批判和揭露”。
著名的代表作家主要有杰克·伦敦、辛克莱·刘易斯、厄内斯特·海明威等,他们都对美国梦的幻灭进行了深刻的剖析。
二、小说“鸡蛋”背景主旨分析作者在小说中讲述了一家三口追求美国梦的过程,表达了对资本主义工业文明的不满,揭示了当时社会背景下,人们在追寻美国梦时遭遇的重重困难,以及几乎均走向失败的最终结局。
“父亲”美国梦的缘起缘灭——舍伍德·安德森《鸡蛋的胜利》解析《鸡蛋的胜利》是美国著名的小说家舍伍德·安德森传世佳作之一。
舍伍德·安德森生于美国俄亥俄州卡姆丹镇,后移居到克莱德镇,而且他的很多小说就以克莱德镇为背景进行创作,《鸡蛋的胜利》就是其中一篇。
舍伍德·安德森能洞悉人们是如何追求美国梦的,也明了他们梦想是如何破碎的。
在这篇小说的主人翁是“父亲”,一个本性天生乐观、热情,后来变得习惯性地沉默与失意的男人。
安德森通过对“父亲”由原来胸无大志到后来雄心壮志再到最后梦想破碎的简单的描写,点明了本文的主题:美国梦的破灭;而文中的“鸡蛋”则可以说是美国梦的化身。
那么,美国梦到底指什么呢?是什么刺激了“父亲”美国梦的产生?有时什么使得他的美梦破产了呢?本文将针对这些问题对《鸡蛋的胜利》进行解析。
首先,我们来探讨一下什么事“美国梦”?所谓的美国梦是指一种信任只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获得更好生活的理想,亦即人们必须透过自己的工作勤恳、勇气、创意和决心迈向饭桶,而非依附于特定的社会阶级和他人的援助。
通畅这代表了人们在经济上的成功或是企业家的精神。
在《鸡蛋的胜利》一文中,“父亲”的美国梦就是出人头地,能有所成功。
所以,为了实现他的美国梦,他展开了他的冒险之旅:养鸡和开饭馆。
但是,因为各种各样的原因,两个计划都失败了。
一系列沉重的打击使得“父亲”的激情彻底消退,这也标志着他的美国梦彻底破灭。
在小说的最开始处,作者就告诉我们:“‘父亲’天生就是个乐观、热情的人。
”他过着简单、快乐和满足的生活,从没想过要往社会上层爬,或是成为什么大人物。
他每天过着规律的生活:平日到农场帮工挣钱,周六骑马到镇上喝几杯啤酒乐呵一下就按时回家;然后替他的马儿清洗一下就进入梦乡。
可以说“父亲”的单身生活非常快乐,甚至是浪漫的。
然而,一切似乎在他三十五岁那年结束单身生活后改变了。
“父亲”娶了一个乡村小学女教师并且在次年就生下了“我”。
上海工程技术大学教育研究 2/2007鸡蛋的象征分析舍伍德安德森短篇小说!鸡蛋∀陈双眉(上海工程技术大学基础教学学院 上海201620)摘 要 鸡蛋是舍伍德安德森同名短篇小说中一个显著的象征。
除了本身的意义之外,鸡蛋也代表美国梦和生活本身。
作为象征,鸡蛋在本篇小说中的应用非常成功。
这是因为安德森通过重复,构建战略性上下文和对小说中主人公进行心理分析的缘故。
这个象征手法应用的唯一缺陷是未能统领整篇小说。
但总的来说,!鸡蛋∀是杰出短篇小说家安德森的力作。
关键词 鸡蛋;象征;象征本体第一次读舍伍德安德森的短篇小说!鸡蛋∀,你会笑得肚子都疼了。
读了第二次后,你的笑会伴随着泪水,因为你意识到人生的痛苦和无奈。
你越读它,你越觉得不简单,越会发现无所不在的鸡蛋。
于是,你会想鸡蛋可能不仅是单纯的鸡蛋,它可能还有其他的寓意。
这正是鸡蛋的象征力量。
象征就是一个事物,它指代或者代表另外一个与之相关联的事物[1]。
象征的关系可能由于习俗而牢固建立。
比如,十字架是救赎的象征;两个手指呈!V∀型代表胜利;春天象征新的开始。
这些都是常规象征。
象征的关系也可以是临时的,比如!鸡蛋∀这篇短篇小说里鸡蛋的象征。
这种象征又称之为个人象征。
舍伍德安德森是个热衷于!探索生活表层底下本质∀的作家[2],这点可从他在代表作#小镇畸人∃中给他母亲的献词中可以略见一斑。
这篇短篇小说是他另外一个要探索生活本质的举动。
作为一种写作手法,象征在本故事中被频繁应用。
作为这个故事最显著的象征,鸡蛋指代或代表它本义之外的其他抽象概念。
而这个抽象概念可能有多重解读。
大家普遍认为安德森用鸡蛋来象征没有实现的希望和愿望[3]。
但笔者认为在这篇短篇小说中,鸡蛋最显著的象征意义为美国梦。
美国梦在文中直接或间接被提及多达六次。
比如!在世上腾飞的美国热情占据了他们的思想∀,!%%她有着无可救药的雄心∀, !%%在这世界上出人头地的想法进入他的脑袋∀,!%%开始我们上升生活的旅程∀。
短篇小说《鸡蛋》中弗洛伊德理论的运用作者:王君玲来源:《文教资料》2013年第18期摘要:舍伍德·安德森是美国享有盛誉、影响深远的现代作家。
他注重刻画人物的心理活动,善于捕捉人们瞬间迸发出来的强烈情绪,揭示他们内心深处的激情。
本文运用弗洛伊德理论对其作品《鸡蛋》加以分析,以期更深入地了解安德森的艺术风格和写作技巧。
关键词:安德森心理活动弗洛伊德理论一、引言舍伍德·安德森1876年出生于俄亥俄州南部,由于家中经济状况不佳,他自幼过着颠沛流离的生活,但他继承了父亲善讲故事的天才。
安德森行文清新朴实,开美国小说新文风之一代先河。
他厌恶资本主义现代文明,对于小生产方式和闲适纯朴的农村生活十分留恋。
他的作品主要反映了在工业化浪潮冲击之下失去旧有生活基础的乡镇普通人民的彷徨与苦闷。
他们在现代社会中感到压抑,相互不能理解,甚至发生心理变态。
他们在内心探索生活的真理,渴望精神上的解放,但常以失败告终。
安德森善于描写小人物受压抑的心态,对笔下人物的心理状态更是刻画得入木三分。
他用现代派的一些手法进行写作,着重刻画人物的内心世界,为了真实地反映社会中的个人,他冲破了美国文学创作传统中有关两性关系的禁区,一些评论家称其为“美国的弗洛伊德”(常耀信,1991)。
20世纪是文学批评界的黄金时代,当时,结构主义、分解主义、读者反应、女权主义、批评等几大流派在批评界同时并存,心理分析批评派也是其中的一支劲旅。
持这一观点的批评家推崇并运用弗洛伊德学说,或着力于清理作家生平与作品及作品中人物的关系,或着眼于在作品中分析恋母情结、本能与冲动、象征的性色彩、梦幻等与弗洛伊德理论息息相关的现象。
有些批评家把弗洛伊德主义和自己的流派相结合,收到了意想不到的效果。
弗洛伊德主义深深影响了美国文学的创作,作为“人学”的文学由于反映人类的社会和社会中的人类,其任务势必会发展到探索自我。
在这一点上,文学与弗洛伊德心理分析理论不谋而合。
从新批评角度解读《鸡蛋的胜利》作者:王晗来源:《世纪之星·交流版》2015年第06期[摘要]该论文旨在从新批评理论中的叙事手法、象征和反讽等角度来解析舍伍德·安德森的小说《鸡蛋的胜利》。
本文试图理解作家如何敏锐地捕捉到在社会转型期人们的思想和社会生活。
[关键词]叙事学角度;象征;反讽《鸡蛋的胜利》作为舍伍德·安德森的著名短篇小说之一,全文贯穿以轻松基调、尖锐的讽刺以及对人物精神世界的入微描写展现了简单却不失精彩而且蕴含深刻寓意的故事。
本文试图从英美新批评理论中的叙事视角,以及象征和反讽的艺术手法对《鸡蛋的胜利》一文进行分析,深刻了解作者的写做艺术。
一、《鸡蛋的胜利》中的叙事效果法国的兹韦坦·托多洛夫把叙述视角分为三种形态:全知视角、内视角和外视角。
本文的叙事视角是“我”——一个儿童的感知来看世界,“我”既是故事中家庭成员中的一员,又是游离于故事之外的旁观者,用自己的眼睛来看父母亲的努力、挣扎和绝望。
1.视角转换在小说中的体现《鸡蛋的胜利》讲述了一个被打破的美国梦。
故事的主人公原为农场工人,结婚后在雄心勃勃的妻子的促动下,办起了自己的养鸡场,奋斗了十年没有成功,于是改行换业,在比德尔镇附近开了一家昼夜不停营业的餐馆。
在等待数日后,一天夜里果然有一位从镇上来的名叫乔·凯恩的年轻人光临其餐馆,他终于盼来了一个施展自己“表演才能”的机会。
当他使出浑身解数在这位客人面前用鸡蛋表演戏法时,却接连受挫,直至溅了满身蛋液,使乔·凯恩忍俊不禁。
这时他恼羞成怒,抓起一个鸡蛋朝乔·凯恩扔了过去,于是,他想讨好客人的计划以得罪客人告终。
这一戏剧性的一幕发生时,故事的第一人称叙述者——“我”正在楼上熟睡。
他与他的母亲被他父亲的咆哮声惊醒,几分钟后气疯了的父亲爬上楼来,向他母亲哭诉了楼下发生的事情。
按常规而论,表达这一幕仅有一个途径,即由叙述者他旁听到了他父亲的话。
the egg赏析《鸡蛋的胜利》被认为是安德森的传世佳作之一。
该小说以第一人称的方式通过一个男孩之口,在回忆和联想中讲述了自己和父母的生活事件,从中我们感受到了美国梦对人们的深刻影响以及人情冷漠。
“父亲是怎样异化”的过程可以从内在因素和和外在因素两个主要方面分析。
\"The Triumph of the Egg\" is considered one of Anderson's masterpieces. Through the mouth of a boy in the first person, the novel tells the life events of himself and his parents in memories and associations, from which we feel the profound influence of the American dream on people and the indifference of human feelings. The process of \"how the father is alienated\" can be analyzed from two main aspects: internal factors and external factors.首先,在异化人性的内在因素方面,要探究父亲是怎样从一个正常人而变成一个畸形人需要从探究父亲本身开始。
结婚前父亲是一个简单快乐的人,具有小镇人的淳朴的善良的品性。
父亲从结婚后开始变得雄心勃勃,美国梦占据了他的心。
父亲首先养鸡,但养鸡非常艰难,父亲失败了;“畸形鸡”出现后,父亲心理开始异化,他希望通过展览畸形鸡的方法获取财富;后来父亲又开始努力经营旅馆,通过娱乐于客人的方法而使生意好转:但是最终他失败了。
从一次次的失败可以看出父亲随着鸡的畸形自己也开始变得异化。
浅析《鸡蛋》中反讽技巧的运用作者:王颖来源:《青年文学家》2014年第18期摘要:《鸡蛋》是舍伍德•安德森短篇小说中的代表作之一。
作者在《鸡蛋》中成功地运用了反讽技巧,在看似诙谐的叙述下,刻画出了现代社会中异化的人物形象,揭露了美国梦破灭的悲剧主题。
关键词:《鸡蛋》;反讽技巧[中图分类号]: I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2014)-18--01《鸡蛋》以一个孩子的视角,讲述了一个普通的美国中西部家庭滑稽而不幸的生活境遇。
文中的父母,想要成就一番事业。
他们先是开办鸡场,却因发生在鸡身上各种各样的不幸而以失败告终,后来经营餐馆,却被蹩脚的“鸡蛋戏法”完全击垮。
一家三口命运的起起落落竟与小小的鸡蛋紧紧相连。
《鸡蛋》中,作者通过反讽技巧将语言、人物、场景等塑造到了更深层次的主题。
从本质上说,反讽是指一个词、一个事件、一个人与其获取意义与生存的上下文发生了不服、背离或冲突。
反讽大致可以分为言语反讽、情境反讽、戏剧性反讽三类。
其中,言语反讽基于语言层面,情境反讽指某种事态的发展违反常情,与一般预料相反,有人称其为“情境的嘲弄”。
《鸡蛋》中主要运用了言语反讽和情境反讽两种写作技巧,分析如下。
一、言语反讽言语反讽指作者将其写作的真实意图隐于语言表层之下,使读者自己从字里行间挖掘品味,以体会到直接陈述下之深层内涵的一种技巧。
下文从言语反讽来解读小说中的人物形象。
1、父亲:作者将父亲秃顶的头比作凯撒大帝带兵出征的胜利之道(原文为:…something like a broad road, such a road as Caesar might have made on which to lead his legions out of Rome…),表面上描写父亲滑稽的外形,实则调侃在命运面前父亲的无能与痛苦。
此处“路”的比喻象征着父亲苦苦探索的命运之路。
父亲一直在人生路上奔波向前,却在命运的捉弄下徒劳而彷徨。
一、简述“美国梦”每个具有独特文化传统的民族和国家的文学都有着自己独特的主题。
对于美国文学来说,一个经久不息的主旋律就是“美国梦”(AmericanDream)。
所谓“美国梦”,或曰“美国理想”,是资产阶级制造的神话,是对平等、自由、进取和成功的理想主义信念,是对机会均等、人人都有成功希望和创造奇迹可能性的乐观自信。
这种深潜于美国人意识深处的美丽梦想有着悠久的历史渊源。
美国“迷惘的一代”(theLostGeneration)的代言人司各特・菲兹杰拉德在他的著名长篇小说《了不起的盖茨比》(1925)里说,当荷兰水手眺望着“那新世界一片清新碧绿的地方”时,“美国梦”便诞生了。
人们幻想着在新世界重建伊甸园,创造新的黄金时代。
从此,玫瑰色的“美国梦”便悄然飘入了神圣的文学殿堂,也飘进了千百万人的心中。
一代又一代的美国人读着成功故事,一代又一代的美国人做着成功梦,笃信心中那颗美丽的种子必定会绽放出绚丽的花朵。
正如纳撒尼尔・韦斯特的小说《难圆发财梦》(1934)中的惠普尔(漫画式的柯立芝总统)所说:“美国是一片充满机遇的土地。
这个国家特别袒护那些诚实、勤奋的人们,是绝不会让他们失败的。
这不是看法问题,而是信念问题。
如果有一天美国人失去了这种信念,这个国家也就不存在了”。
直至十九世纪中后期,美国文学,特别是以惠特曼为代表的浪漫主义文学及以霍雷肖・阿尔杰为代表的通俗文“美国梦”的追寻与幻灭———安德森的《鸡蛋》主题评析朱亚兰(阿坝师专外语系,四川汶川623000)【摘要】“美国梦”的幻灭是二十世纪美国文学的主题。
舍伍德・安德森最优秀的短篇小说《鸡蛋》就是深刻地表现这一主题的力作。
小说以诙谐的笔调,通过一个孩子的不懂事的眼光向人们展示了美国中西部一个普通家庭的既悲惨又滑稽的处境,从而深刻地揭露了“美国梦”的虚妄及其对年轻一代的毒害。
【关键词】“美国梦”;《鸡蛋》;主题;虚妄;追寻;幻灭【中图分类号】I106.4【文章编号】A【文献标识码】1008-4142(2006)05-0089-03OnthePursuitandDisillusionmentof"AmericanDreams"———ReviewingtheThemeofTheEggsbyAndersonZHUYa-lan(ForeignLanguageDepart.ofAbaTeachersCollege,WenchuanSichuan623000,China)【Abstract】Thedisillusionmentof"Americandreams"isthethemeinthe20thcenturyAmericanliterature.TheshortstoryTheEggsbySherwoodAndersonisamasterpieceindiggingintothistheme.Withajocosetone,thisshortstorypresentsamiserableandfunnypredicamentofanordinaryfamilyinAmericanMidwestthroughtheeyeofanartlesskid,andhencedisclosesthefallacyofAmericandreamsandtheircontaminationoftheAmericanyoungwithgreatprofundity.【Keywords】Americandreams;theEggs;theme;fallacy;pursuit;disillusionment【收稿日期】2006—05—29【作者简介】朱亚兰(1970-),女,四川内江人,阿坝师专外语系副教授,主要研究方向:美国文学。
一、简介舍伍德·安德森(1876-1941) 被誉为20 世纪最伟大的美国作家之一,也是现代美国文学的先驱。
出生在美国俄亥俄州的一个小镇,经历了二十世纪初美国从农业社会向工业社会的快速转型,关注商业经济冲击下的小镇生活和人们的精神异化。
他的代表作有《俄亥俄州温斯堡》(1919)、《可怜的怀特》(1920)和《黑暗的笑声》(1925)。
他的作品尽管情节简单零散,结构松散,却有着深刻的意义。
他的故事因使用黑色幽默和微妙的符号而令人印象深刻[ 1](第81 页)。
“鸡蛋”收录在他于1921 年出版的短篇小说选集《鸡蛋的胜利》中。
这个故事集包括14 个独立的故事,共同揭示了20 世纪初人们不得不放弃传统生活方式的社会现实由于工业化浪潮带来的剧变,对物质富裕的向往;因此,许多人在追求物质成功的过程中被疏远了。
这些故事揭示了美国人民不择手段的狂热追求财富的腐败和空虚,对那些不适应社会剧变的受害者表示同情。
因此,人们对20世纪初美国社会大力倡导的美国梦提出质疑和批评。
《鸡蛋》是舍伍德·安德森关于早期工业化浪潮的著名作品之一,经常被选入文学选集。
故事背景是二十世纪头十年左右,在工业化冲击下的美国小镇,新兴的商业社会正在侵蚀人们的传统生活和价值观。
“The Egg”由一个孩子以第一人称讲述他父亲失败的商业冒险。
他的父亲过去过着自给自足的幸福农村生活。
在新时代的冲击下,在妻子的催促下,婚后要“扬帆起航”,父亲放弃了原本简单幸福的生活,追寻成功的梦想,但最终以悲惨收场。
他的父亲首先安排了一场家禽活动,结果很糟糕。
破产后,他的父亲开了一家餐馆,但利润惨淡。
经历了一系列的商业失败,他的父亲最终对他为取悦顾客而做出的荒谬表演感到沮丧。
事实证明,他是愚蠢节目中的蔑视对象。
下面将分析安德森如何用鸡蛋的比喻来揭示虚幻的美国梦。
美国梦被讽刺为通过父亲的悲剧本质上的拜金主义。
他的悲剧表明人们是如何疏远他们腐败的唯物主义成功梦想的。
论《鸡蛋的胜利》中象征手法的应用商付丽【摘要】【摘要】舍伍德·安德森是美国著名的短篇小说作家,其作品《鸡蛋的胜利》一文,因对象征手法的的绝妙运用为他赢得了极高的声誉。
在《鸡蛋的胜利》中,作者以鸡蛋指代小说中“父母”致富的梦想及寄托。
本文将着重阐述此小说中出现的各种象征载体及其象征意义,从而展示“父母”梦想的破灭来暗指那一代人美国梦的破灭。
【期刊名称】长江丛刊【年(卷),期】2015(000)010【总页数】2【关键词】【关键词】舍伍德·安德森象征手法鸡蛋美国梦一、《鸡蛋的胜利》内容简介《鸡蛋的胜利》表面看来是一个农民为了致富与鸡蛋“斗争”的故事。
小说以第一人称讲述,从“我”的角度叙述了父亲是如何一步步输掉这场“斗争”的。
父亲本是一个善良和气、单纯快乐的农民,但结婚生子后,在妻子的驱使下日渐生出了发财致富、出人头地的野心。
最初,他想要靠养鸡来实现这一目标,但是几年的经营并没有成功,只留下了一些孵化出来的畸形小鸡。
之后,他们搬到了镇上经营餐馆,但是这一行业似乎并不能使他们一夜致富。
为了吸引顾客,父亲开始摆出那些畸形的小鸡。
但是这一做法并没有达到预期目的。
在小说的最后,一位叫乔伊·肯的顾客对父亲的作为产生了误解和不满,慌忙逃离了餐馆。
他的逃离完全打碎了父亲的美好希望,也宣告了父亲追求“出人头地”的失败。
小说以一种诙谐的笔触通过一个孩子的角度平述了一个普通美国家庭潦倒悲惨的窘况。
舍伍德·安德森用“鸡蛋”贯穿全篇,赋予其特殊的象征意义,这也是小说的魅力所在。
二、象征手法象征手法是用符号表达思想感情的一种写作技巧,它不会直接表达,而是用各种符号在读者心中创造意境让读者自己理解。
象征手法是19世纪在法国产生的,20世纪20年代至40年代在英美和欧洲国家兴盛,此后发展至今。
近两个世纪以来,众多文学作品都运用的象征手法,甚至以其作为文章写作的中心手法。
三、《鸡蛋的胜利》中象征手法的运用这一部分将从四个方面着手分析小说《鸡蛋的胜利》中出现的几种主要象征符号的象征意义,帮助读者更好的理解小说表达的深刻内涵。
一谢伍德·安德森(Sherwood Anderson,1876-1941),美国短篇小说家。
他的小说语言平实,擅长描述日常生活,主人公就是随处可见的普通人,通过对人物感情的细节描写,推动故事情节的发展。
他是美国首位将弗洛伊德的心理学理论运用在小说中来诠释书中人物的动机和挫败感的作家。
安德森在两次世界大战间,影响并栽培了不少有名的作家,其中最有名得是海明威和福克纳,福克纳称安德森为他们这代美国作家之父,他将美国文学从现实主义到现代主义转变,其行文风格影响了一代人。
《鸡蛋的胜利》是他1921年出版的短篇小说集,曾获得该年度美国著名《Dial》杂志颁发的最佳优秀短篇小说奖,“使得安德森获得国际声望”。
《鸡蛋》就是出自此小说集,该文是以一个孩子的口吻叙述,在开篇就告诉读者“父亲本性快乐、和蔼”,他原本是个安分守己的农场工人,过着无忧无虑的生活。
在三十五岁那年,结婚娶了一个女教师,第二年就有了“我”。
然后,“这两人身上发生了一种变化。
他们变得野心勃勃起来”,父亲先后两次想通过从事跟鸡蛋有关的事业来改变自己贫穷的命运,但都是以失败告终,最终在整个追求的过程中,他变成了“畸人”。
二在西方文化背景中,神话主要指圣经神话故事,也包括古代希腊罗马神话故事。
原型的原意是最初的形式,最初的文学样式是神话,而神话就是“某种类型的故事,讲述主角是神或比人类力量更为强大的存在物的故事”。
《圣经》是最为广博的神话故事全集。
从文学的视角看圣经,它不再是基督教的至圣经典,引用教义的源泉,而是以神话的方式讲述着人类生存的全部历程:从创世到末世到获救。
荣格在《集体无意识的原型》中,指出,“原型这个词就是柏拉图哲学中的形式”,指的是集体无意识中一种先天倾向,是心理测验的一种先在决定因素,是一切心理反应所具有的普遍一致的先验形式,它使个体以其原本祖先面临的类似情境所表现的方式去行动。
在每一种集体无意识中存在着大量的原型。
同一原型可能细部或名称有些变化,但它的核心意义是基本相同的,符合人类的某种普通心理要求。
(鸡蛋的结构主义论)摘要:“美国梦”是20世纪美国文学的主题,而舍伍德·安德森的优秀短篇小说《鸡蛋》就是表现这一主题的力作。
小说运用象征主义手法成功塑造了“我”的父亲这样一个屡遭失败和挫折的人物形象,生动刻画了他既悲惨又滑稽的生活处境,从而深刻地揭露了“美国梦”的虚妄和在现代工业社会中“美国梦”破灭的残酷性。
关键词:美国梦《鸡蛋》(The Egg)是舍伍德的著名短篇小说,小说是用一个孩子的视角叙述的,讲的是他父亲的故事。
父亲是俄亥俄州的一个农民,一直以种地为生。
但是有了孩子以后,父亲和母亲决定为了孩子将来有出息,必须做一些“ambitious”的事情,不能再当农民了。
父亲先开了一个养鸡场,但是没有成功。
于是,全家搬到几英里以外的一个小镇上,改为开餐馆,最终也没有成功。
小说讲的就是这样一个故事。
小说的前半部分是一个农村家庭苦难的奋斗史,后半部则是写作者的父亲企图用一个鸡蛋取悦他的客人,但是遭到失败。
在这里,那只鸡蛋实际上象征着命运和人生。
作者的父亲企图改变命运,就像他企图征服那只鸡蛋那样。
但是最终还是要失败,遭到他人的耻笑和命运无情的打击。
其实,该故事的情节很简单:“父亲”是个农民,虽没什么远大志向,倒也知足常乐。
“父亲”35岁那年春天,和作乡村女教师的“妈妈”结了婚。
第二年春天,“我”来到了人世间。
“我”的出生是他们人生的转捩点,他们开始变得雄心勃勃。
“母亲”是个教师,读过很多书,“草根总统”林肯的发家史她必定知道;她很有责任心,希望“我”将来成为一个“人上人”。
于是,“母亲”便劝“父亲”放弃了农业的营生,到城里独自创业,以期让“我”将来到城里接受良好的教育,成为一个可以“光宗耀祖”的成功人士。
简言之,“美国梦”成了他们新的人生坐标。
他们的第一次创业是开办养鸡场,因为当时有许多“农民靠养鸡发家致富”的书籍,他们肯定是受了这些书籍的影响。
然而,他们养的鸡要么得病而死,要么被车轧死,父母十年的辛苦如“隔河望金”空悲切。
从短篇小说《鸡蛋》看舍伍德·安德森笔下幻灭的“美国梦”□章君舍伍德·安德森的短篇小说《鸡蛋》通过展示一个美国中西部家庭悲惨而滑稽的生活处境,充分表现了“美国梦”的幻灭这一现实性主题。
舍伍德·安德森是美国新的现实主义的创始人之一,作品大多植根于美国土壤,尤其擅长短篇小说。
1921年出版的短篇小说集《鸡蛋的胜利及其它》是他的代表作之一,《鸡蛋》则是其中最为人称道的一篇。
故事以阴郁的幽默笔调,透过一个孩子的懵懂的眼光向人们展示了美国中西部一个普通家庭的既悲惨又可笑的处境,深刻地表现了“美国梦”的幻灭这一主题。
“美国梦”是对平等、自由、进取和成功的理想化的信念和追求,影响了世代美国民众。
正如文学大师福克纳笔下所描绘的,“我们甚至没有选择的余地来决定接受还是拒绝这一梦想,因为从我们出世起,这种梦想就牢牢地控制了我们,我们是靠这种梦想活着。
”在很多人眼里,美国是一块能把梦想变成现实的神奇土地,只要经过努力不懈的奋斗便能获得美好的生活和事业的成功。
殊不知这个梦看似美妙,却又往往不易把握,一旦梦幻破灭,人们往往难以面对残酷的现实。
《鸡蛋》这篇小说是用第一人称“我”叙述的。
“我”的父母象征了那些为“美国梦”所迷惑而执着追求的人们。
“生性豪爽、为人和善”的父亲人到中年,原本过着知足而快乐的生活,却受乡村教师的母亲影响变得“野心勃勃”。
“美国人的激情”使他们跃跃欲试,卖了马,不再做农民,转而创办自己的企业。
第一次尝试改变命运失败后,“我”的父母没有放弃,继而开始养鸡的生意。
可是事实证明父亲并不擅长这门生意。
十多年里,承载着他们对美好生活向往的生机勃勃的小鸡因种种原因死亡。
经营养鸡场的失败既反映了生活的艰辛和磨难,也预示了父亲靠鸡发财的梦想最终还是会破灭的必然结局。
“我”的父母转而从事饭馆营生,怀着“从乡村的平凡事务中创造些奇迹”的梦想开始“向上游社会迈进的人生旅程”。
父亲把养鸡场里收集的那些因畸形而死亡的鸡带到镇上,想通过把这些“宝贝”展览给顾客看来致富。
论安德森短篇小说《鸡蛋》的叙述特色
夏凌云
【期刊名称】《广西大学学报(哲学社会科学版)》
【年(卷),期】2009(031)0z1
【摘要】<鸡蛋>是美国作家舍伍德·安德森的一篇著名的短篇小说.故事从一个小孩的视角描述了父亲美国梦破灭的故事.本文从叙述结构、叙述视角和叙述语境三个方面来分析<鸡蛋>的叙述特色.
【总页数】2页(P301-302)
【作者】夏凌云
【作者单位】湖北广播电视大学,英语系,湖北,武汉,430074
【正文语种】中文
【中图分类】G642
【相关文献】
1.美国梦的破灭——读舍伍德·安德森短篇小说《鸡蛋》
2.美国梦的破灭——读舍伍德·安德森短篇小说《鸡蛋》
3.欧·亨利和舍伍德·安德森短篇小说对比——以《警察和赞美诗》和《鸡蛋》为例
4.论舍伍德·安德森短篇小说《鸡蛋》的艺术特色
5.欧·亨利和舍伍德·安德森短篇小说对比——以《警察和赞美诗》和《鸡蛋》为例
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。