下载文档原格式
The Fox and the Tiger（狐假虎威）T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m the king of the forest. But now I’m very hungry. I must find something to eat . Oh, th ere’s nothing here. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m go od at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A go od meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Hello! Tiger ! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest！If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: You are the king? I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all pulling it out.Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. I will run away. You are the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.Frog bear rabbit bird:What are you doing? Fox!You are a lier ! The turnip is not yours!Fox: Oh! I am sorry ! I lie just because I am so hungry !Rabbit : It’s not good to lie! Don’t say lie again!We can enjoy the turnip together!Fox: Ok! I won’t lie ! Thanks!All: We are friends! We are friends!。
英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威）T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is nothing, either. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating 0and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest! I’m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right.I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.。
英语短剧：The Fox and the Tiger狐假虎威T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----Bear Tiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once; or I’ll die soon. Oh; there’s nothing here. And here is nothing; either. Oh; I want to have a rest. Sleep soundly Fox: I’m a fox. You can see; I’m pretty and lovely. I’m good at telling lies. Look;a piece of meat. Mm; Mm; Mm. How delicious it isTiger: Ah; a fox. A good meal. Ah; a good meal.Fox: Oh; my God What should I do Yes; I have a good idea. Yes;a good idea. Hello Tiger sister How are youTiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you. Fox: Oh; my dear How dare you say that I’m the king of the forest I’m the king of the forest If you want to eat me; I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t beli eve her. I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me; just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat turnip. Ah; a big apples. OhIt’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: HiBird: Hi What are doing here; Miss Rabbit Can I help you Rabbit: Yes; please.Frog: I’m a frog. Hello What are you doing here What can I do for youR&B: Yes; come onFrog : Ok I’m comingBear: I’m a big brown bear. Hello; everyone What are you doing here R;B&F: Come on Come on Mr. Bear You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok I’m coming.Fox: Hello; BearBear: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Hello; FrogFrog: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Hello; BirdBird: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Hello; RabbitRabbit: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Tiger; Now; you see. They all run awayTiger: Yes; you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa There is a big turnip. Now; the turnip belongs to me。
The Fox and the Tiger（狐假虎威）Tiger: I’m a great tiger. I’m very athletic. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find a little food. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (Sleep soundly)老虎：我是一只伟大的老虎。
我非常强壮。
我是非常勇敢的。
我是森林的国王。
但现在我非常饿。
我必须发现些食物。
噢，我好饿。
(酣然昏眠)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!狐狸：我是狐狸。
您能看，我是俏丽和可爱的。
我是擅长于欺诈0and告诉谎言。
我刚才欺诈了乘员组在肉片外面。
毫米，毫米，毫米。
多么可口它是!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.老虎：Ah，一只狐狸。
一顿好午餐。
Ah，一顿好午餐。
Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?狐狸：噢，我的上帝! 我该怎么办? 是，我有一个好想法。
是，一个好想法。
你好! 老虎姐妹! 你好吗?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.老虎：不那么好。
英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威）作者: 尚丽娟T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is nothing, either. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating 0and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat yo u.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest! I’m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.。
2013-2014学年度第二学期金沙明星学校庆“六一”文艺汇演英语歌舞剧《新狐假虎威》The Fox and the Tiger编剧：唐春玲编舞：徐艳婷剧务：洪晓萍音乐制作：陈丽彬角色分配：老虎：Bobby狐狸：Michael小白兔：Judy Lily Wendy小鸟：Angela Helen Cindy熊猫：Bobo小松鼠：Debby猴子：Jacky Benny Jimmy Scene I旁白：This is a nice morning. The forest is quiet. All the animals are still sleeping.鸟叫声响起，兔妈妈Wendy首先醒来，逐个把小兔姐妹俩Judy and Lily叫醒。
(Mother Rabbit) Wendy: Wake up, Judy! Wake up, Lily!（带领两小兔子跑步，并逐个把其余小动物叫醒。
）(Brother Monkey) Jimmy: Oh, it’s a nice day!(Mother Rabbit) Wendy: Come here, come here. Let’s do the morning exercise.(Sisters Rabbit) Judy & Lily: OK, mummy.All the animals: OK.(Mother Rabbit) Wendy: Are you ready? Let’s go. One, two, three, four, five, six, seven, eight. One, two, three, four, five, six, seven, eight.（Wendy带领小动物们齐跳兔子舞前两拍）英文歌《My Bonnie》响起，小动物停下聆听。
(Sisters Rabbit)) Judy/Lily: It’s Sister Angela. It’s Sister Angela.（两小兔兴奋地拍掌，欢呼，小鸟Angela边唱歌边飞舞出场，另两小鸟Helen, Cindy随之在旁飞舞，两小兔子、小松鼠也忍不住在旁随着飞舞）音乐声停。
The Fox and the Tiger（狐假虎威）T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m the king of the forest. But now I’m very hungry. I must find something to eat . Oh, th ere’s nothing here. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m go od at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A go od meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Hello! Tiger ! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest！If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: You are the king? I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all pulling it out.Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. I will run away. You are the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.Frog bear rabbit bird:What are you doing? Fox!You are a lier ! The turnip is not yours!Fox: Oh! I am sorry ! I lie just because I am so hungry !Rabbit : It’s not good to lie! Don’t say lie again!We can enjoy the turnip together!Fox: Ok! I won’t lie ! Thanks!All: We are friends! We are friends!。
The Fox and the Tiger（狐假虎威） 5人英语话剧剧本中英对照，《狐假虎威》是一则流传了千余年的寓言故事。
狐狸假借老虎的威势。
比喻依仗别人的势力欺压人。
用表演来诠释狐假虎威的含义。
旁白：Hello, everyone. Today we are going to perform a drama. The name of the drama is “The Fox and the Tiger”. Where are they? Let’s welcome the Tiger.大家好！今天我们要给大家表演一个话剧。
话剧的名字叫做“狐假虎威”。
我们的小演员们在哪里呢？下面然我们首先有请老虎登场！Tiger:I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m veryhungry. I must find a little animal to be my dinner. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (Sleep soundly)老虎：我是一只伟大的老虎。
我非常强壮。
（挥动手臂展示自己的强壮）而且非常的勇敢。
我是森林的国王（竖起大拇指说明自己是国王）。
但是我现在非常饿（摸摸肚皮）。
我必须找到一只小动物做晚餐。
噢，我好饿。
(酣然昏眠)Fox:I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crow. I got a piece of meat from her mouth. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!狐狸：我是狐狸。
The Fox and the Tiger （狐假虎威）Tiger: I ’m a great tiger. I’m very strong. I ’m very brave( 勇敢的 ). I ’m the kingof the forest. But now I’m very hungry.I must find something to eat immediately, or I will die immediately. Oh, there ’s nothing here. And here isnothing, either ( 任何的 ). Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I ’m a fox. You can see, I ’m pretty and lovely. I ’m good at cheating(欺骗的 ) and telling lies( 谎言 ). Just now I cheated a crew ( 乌鸦 ,crow 的过去式 ) outof a piece of meat. Mm, yummy, yummy. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox! A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea.Hello! Tiger brother! How are you?Tiger: Not so good. I’ m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’ m the king of the forest! I’ m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: He is the king. He is cheati ng me. I can’ t belive her. I ’ m the king of theforest here.Fox: If you don’ t believe me, just follow me and see whothe king of the forestis.Tiger: Ok. Let’ s go.Rabbits: We are rabbits. We like to eat a turnip(萝卜 ). Ah, a big turnip. Oh! It’stoo hard. We can ’ t pull( 拔,把萝卜 ) it out.Bird: I ’ m a bird.Rabbits: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Rabbits? Can I help you?Rabbits: Yes, please.Frog: I’ m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?Rabbits & Bird: Yes, come on!Frog: Ok! I m’coming!Bear: I’ m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doing here?Rabbits & Bird & Frog: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Pleasecome here. There is a big turnip. We are all pulling it out. Please come and help us.( 齐齐拔萝卜 )Bear: Ok! I’ m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbits!Rabbits: Hi, fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, now, you see. They are so frightened (受惊吓的 )! They all runaway!Tiger: Yes, you are right. It’ s true. I’ m very sorry. You are the king of the forest.That ’ s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: WA! There is a big turnip. Now, the turnip belongs (属于) to me.狐狸和老虎（狐假虎威）老虎：我是一个伟大的老虎。
英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威）T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is nothing, either. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating 0and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest! I’m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doing h ere?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is abig turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, yo u are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me。
TheFoxandtheTiger(狐假虎威)英文剧本第一篇范文：TheFo某andtheTiger(英文剧本)TheFo某andtheTiger（狐假虎威）Narrtor:It’fantatic!Therearemanyanimalintheforet.Theyarever yhappy.Tiger:I’magreattiger.I’mverytrong.I’mverybrave.I’mthekin goftheforet.ButnowI’mveryhungry.Imutfindomething.toeatatonce,orI’lldieimmediately.Oh,whatcanIdo Mm,Letmehavearet.(Sleepoundly)Fo某:I’mafo某.Youcanee,I’mprettyandlovely.I’mgoodatcheatingandtellinglie. JutnowIcheatedacrewoutofapieceofmeat.Mm,Mm,Mm.Howdeliciouiti!Tiger:Ah~ha,afo某.Fo某:Oh,myGod!WhathouldIdoYe,Ihaveagoodidea.Ye,agoodidea.Hello!Tig erbrother!Tiger:Oh,youarehere.I’mveryhungrynow.Iwanttoeatyou.Fo某:Oh,mydear!Don’taythat!I’mthekingoftheforet!I’mthekingofthe foret!Ifyouwanttoeatme,Iwillletyoudierightnow.Tiger:Sheitheking(Surpried)Sheic heatingme.Ican’tbeliveher.I ’mthekingoftheforethere.Fo某:Ifyoudon’tbelieveme,jutfollowmeandeewhoithekingoftheforet.Tiger:Ok.Let’go.Narrtor:ThenThetigerandthefo某gointotheforet.Theyawmanyanimal,ucharabbit,duck,dog,bird,frog andoon.Fo某:Hello,MrRabbit.Rabbit:Hi,Fo某.Ah,Tiger!(runaway)Bird:Hi!Whatareyoudoinghere,MrrabbitWhyareyouoafraidRabbit:Thereiatrongtigerintheforet.Bird:AtigerReallyLet’havealook.Rabbit:(Think)Ok!Fo某:Hello,Bird!Bird:Hi,Fo某!Oh,no.Atrongtiger(Runaway)Duck&Frog:Hi!Nicetomeetyou!Dog:Nicetomeetyou,too!Duck:I’maduck.I’mone.Frog:I’mafrog.I’mtwo.Dog:I’madog.I’mthree.F&D&D:Wearegoodfriend.(Playgame)Fo某:Hello,friend!F&D&D:Hello,Fo某!Oh,atiger!(Runaway)Duck:One,two,three.WhereithreeFo某:Tiger,Now,youee.Theyareoafriad!Theyallrunaway!Tiger:Ye,youareright.It’true.I’mveryorry.Youarethekingofth eforet..Iwillrunaway.(Runaway)Fo某:Hen!Afoolihtiger.（大笑）Tiger:(Crying)Bird:Mr,Tiger!WhyareyouoadTiger:I’mnotthekingoftheforet.Fo某itheking.Idon’tknowhowtoliveintheforetinthefuture.Bird:No,youaretheking,notthefo某.Tiger:ReallyYouallrunawaywhenyouawthefo某.Bird:Oh,Wearen’tafraidofthefo某.Weareafraidofyou.Youaretheking.Tiger:Oh!Iee,Iee.Whereithefo某Wherethefo某Narrotor:Tigeriveryangry.Andhewanttofindthefo某.Tiger:Whereithfo某Oh,youarehere!Letmeeatyou.Fo某:It’you.DidyouforgetI’mtheking.Tiger:No.Youcheatedme.I’mtheking,notyou.Theareallafriadofme ,notyou!Fo某:Oh!I’moorry.Pleaeforgiveme.Tiger:No.Iwanttoeatyou.Narrator:Atlat,thetigereatthefo某..That’all.第二篇范文：英语话剧狐假虎威台词TheFo某andtheTiger（狐假虎威）T---TigerF---Fo某R---RabbitB---BirdFr---FrogB----BearTiger:I’magreattiger.I’mverytrong.I’mverybrave.I’mthekin goftheforet.ButnowI’mveryhungry.Imutfindth.toeatatonce,orI’lldieimmediately. Oh,there’nothinghere.Andhereinothing,either.Oh,Iwanttohavearet.(Sleepoundly) Fo某:I’mafo某.Youcanee,I’mprettyandlovely.I’mgoodatcheating0andtellinglie.JutnowIcheatedacrewoutofapieceofmeat.Mm,Mm,Mm.Howdeliciouiti!Tiger:Ah,afo某.Agoodmeal.Ah,agoodmeal.Fo某:Oh,myGod!WhathouldIdoYe,Ihaveagoodidea.Ye,agoodidea.Hello!Tigeriter!HowareyouTiger:Notogood.I’mveryhungrynow.Iwanttoeatyou.Fo某:Oh,mydear!Howdareyouaythat!I’mthekingoftheforet!I’mthekingo ftheforet!Ifyouwanttoeatme,Iwillletyoudierightnow.Tiger:Sheitheking.Sheicheatingme.Ican’tbeliveher.I’mthekin goftheforethere.Fo某:Ifyoudon’tbelieveme,jutfollowmeandeewhoithekingoftheforet.Tiger:Ok.Let’go.Rabbit:I’marabbit.Iliketoeataturnip.Ah,abigturnip.Oh!It’to ohard.Ican’tpullitout.Bird:I’mabird.Rabbit:Hi!Bird:Hi!Whataredoinghere,MiRabbitCanIhelpyouRabbit:Ye,pleae.Frog:I’mafrog.Hello!WhatareyoudoinghereWhatcanIdoforyouBear:I’mabigbrownbear.Hello,everyone!WhatareyoudoinghereFo某:Hello,Bear!Bear:Hi,Fo某.Oh,atiger!(runaway)Fo某:Hello,Frog!Frog:Hi,Fo某.Oh,atiger!(runaway)Fo某:Hello,Bird!Bird:Hi,Fo某.Oh,atiger!(runaway)Fo某:Hello,Rabbit!Rabbit:Hi,Fo某.Oh,atiger!(runaway)Fo某:Tiger,Now,youee.Theyareofrightened!Theyallrunaway!Tiger:Ye,youareright.It’true.I’mveryorry.Youarethekingofth eforet.That’allright.Iwillrunaway.Heitheking.Heitheking.Fo某:Wa!Thereiabigturnip.Now,theturnipbelongtome另一个白雪公主与七个小矮人SnowWhiteandtheSevenDwarf英文短剧本旁白：youwanttoknow皇后：Mirror,mirror,onthewall.Whoithefairetoftheall魔镜：Ye.YourMajety!Youarethefairetofall,Ithink.Butthereiayounglady.Sheiawhiteanow,aredaroeandablackaebony.Sheimuchmorebeautifulthanyo u.皇后：SheimuchmorebeautifulthanmeWhoiheTellmequickly.TheRabbitandtheTurtleSceneI1）rabbit,monkey,cat,dog,duck,tiger动物们随着音乐进场站好。
2）Rabbit:Aha,Iwantarace.Animal:Wonderful!3)Rabbit:Hello.Duck.Let’havearace.Duck:AraceNo,youaretoofatandIamtoolow.4)Rabbit:Hello.Cat.Let’havearace.Cat:No,youaretoofatandIamtoolow.Rabbit：（无奈）Iwantarace!SceneII（Turtle慢慢地爬出场。
Rabbit看到它很兴奋。
）Rabbit:Hello.Turtle!Turtle:Hello.Rabbit!Rabbit:Let’ha vearace.Turtle:AraceOk.Rabbit:Year!(Rabbit面向观众偷偷地说：Icanjump,Icanrun. Iamnumberone.)SceneⅢ(其他动物也很兴奋，纷纷准备开赛，由Tiger当指挥发指令。
