高一英语必修二课文
- 格式:doc
- 大小:41.00 KB
- 文档页数:5
2019外研版高一英语必修二unit1课文原文必修二unit1Food for thought课文Understanding ideasA Child of Two Cuisines1. Growing up in England with a British father and a Chinese mother, I've enjoyed food from both countries ever since I was able to hold a knife and fork --- and chopsticks!2. Mum has sweet memories of the food from her home town in Sichuan, and often cooks spicy dishes. Thanks to this, Dad has come to love hot pot! But there are still some dishes that Dad dare not try even after many years of marriage to my mother. He once told me he was surprised by what he saw on the table when he first visited my mother's parents in China. He was even shocked at their wedding when he saw how the Chinese ate almost every part of an animal. Even today, he still does not easily take to eating things like chicken feet.3.But I enjoy that sort of food myself. Last week I went to the butcher's and asked "Do you have pigs' ears?" " No," the butcher said, pulling at his own ears, " just these ordinary ones." He must have thought I was joking.4. Dad can cook a super "full English breakfast" of bacon, eggs, beans, sausages and toast with butter--- Mum and I just have to find a way to gethim into the kitchen! He also does a typical Sunday roast. We all love roast beef and vegetables, but Mum says we'd better not eat too much roast food as it may make us suffer from heat inside our bodies according to traditional Chinese medicine.5. I'll never forget my first visit to China. Mum encouraged me to try different kinds of food, and I did! I loved everything. But just when I thought I could deal with all Chinese food, I cameacross stinky tofu, a horrible grey thing that looked and smelt like a burnt sports shoe." You needn't try it if you don't want to," Mum said, but I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn't so bad. It reminded me of blue cheese a similarly strong smelling type of food you either love or hate. Maybe I'll fall in love with stinky toufo --- someday.6. People say that one man's meat is another man's poison, but I feel at home with food from both my cultures. To me, there's nothing better than a cross-cultural afternoon tea of English biscuits and a cup of Chinese oolong tea in a fine china cup!Developing ideasCold TruthsHealthy You!Is there any truth behind the saying" You are what you eat"? We put this to the test by asking five people to open their fridge doors and talk about their lifestyles. Can you guess which fridge belongs to which person? Maybe you can recognise your own fridge here!Ellie 24Junior doctorThere's not enough room to swing a cat in my small apartment, so I don't cook very often. My fridge is usually half empty and I'm often too tired to eat much anyway. I often end up saving part of my meal for the next day. Some evenings I'll just have something quick, like toast, or even just a yogurt with honey. As a doctor, I know I had better change the way I eat, but I just don't have the time or the energy right now.Jenny 31TeacherMy husband and I avoid all products that come from animals.This means we don't eat meat and any milk or cheese had better be dairy-free. They like cooking at home and to make our meals from fresh, seasonal fruit and vegetables. Cooking together gives us a chance to relax and catch upon each other's days. If we have children, I want to bring them up just like us, but my husband says that everyone should be able to make their own lifestyle choices.Ted 35Construction workerEach day at the construction site is more or less the same- tiring! When I get back home, there's nothing more satisfying than a big meat dinner. I guess I've always been a big meat eater and in this house, no family meal is complete without some form of meat. I still don't think that anything can beat my mum's homemade sausages, though.Mike 49ChefWith five children, we're one big family! My wife and I both work full time, so life can get pretty busy! Like a lot of chefs I know, I don't really do much cooking at home. Sometimes I bring home food from the restaurant where I work. Once a week we do a big shop and buy a lot of frozen food. I know we should eat more fresh fruit and vegetables, but ready meals are so convenient.Max 19College studentThere are five of us living in our shared student house. My mum says I need to have three healthy meals a day, but I'm too busy studying and meeting friends! We don't really buy fresh food, and I suppose the fridge could be kind of cleaner... I daren'tlet my mum see this photo!Writing a recipeRead the food blog and answer the questions.Gong Bao Chicken (also known as Kung Pao Chicken) was originally a family dish of Ding Baozhe, or Ding Gongbao, a high ranking court of official of the Qing Dynasty who helped reconstruct the Dujiangyan Irrigation System in Chengdu, Sichuan. Over the years, it has become one of the most popular dishes in Chinese restaurants throughout the world.The combination of a spicy, salty, sweet and sour flavours makes a Gong Bao Chicken hard to resist. What's more it is easy to make and can be adapted to individual tastes.So, don't forget to pick up some chicken on your way home and try this recipe out!RecipeIngredients InstructionsChicken breast........300g 1. Heat the oil over a high heat. Roasted peanuts.....50g 2. When the oil is hot, add the Small pieces of dried tofu...50g chillies and stir them for about Cooking oil................2 spoons 30 seconds.3. Add the spring onions and Dried chillies..............5or6 stir them for about 30 seconds. spring onions.............a handful4. Add the chicken and cook itthrough.soy sauce..................1 teaspoon 5. Add the soy sauce, vinegar and sugar. vinegar.......................1 teaspoon 6. Add the peanuts and dried toufo and cook for sugar......2 teaspoons another 1 to 2 minutes. salt.............................1 teaspoon 7. Season with salt and serve.1. What's the origion of Gong Bao Chicken?2. What are the two main parts of a recipe?3. How do you cook Gong Bao Chicken? Describe the process in your own words.。
Unit1 IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar's winter palace in St Petersburg. About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it. In 1770 the room was completed the way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world, it is now missing.In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazis secretly stole the room itself. In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea. After that, what happened to the Amber Room remains a mystery.Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace. By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one. In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city.Unit3 WHO AM I?Over time I have been changed quite a lot. I began as a calculating machine in France in 1642. Although I was young I could simplify difficult sums. I developed very slowly and it took nearly two hundred years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage. After I was programmed by an operator who used cards with holes, I could "think" logically and produce an answer quicker than any person. At that time it was considered a technological revolution and the start of my "artificial intelligence". In 1936 my real father, Alan Turing, wrote a book about how I could be made to work as a "universal machine" to solve any difficult mathematical problem. From then on, I grew rapidly both in size and in brainpower. By the 1940s I had grown as large as a room, and I wondered if I would grow any larger. However, this reality also worried my designers. As time went by, I was made smaller. First as a PC (personal computer and then as a laptop, I have been used in offices and homes since the 1970s.These changes only became possible as my memory improved. First it was stored in tubes, then on transistors and later on very small chips. As a result I totally changed my shape. As I have grown older I have also grown smaller. Over time my memory has developed so much that, like an elephant, I never forget anything I have been told! And my memory became so large that even I couldn't believe it! But I was always so lonely standing there by myself, until in the early 1960s they gave me a family connected by a network. I was able to share my knowledge with others through the World Wide Web.Since the 1970s many new applications have been found for me. I have become very important in communication, finance and trade. I have also been put into robots and usedto make mobile phones as well as help with medical operations. I have even been put into space rockets and sent to explore the Moon and Mars. Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality. I am now truly filled with happiness that I am a devoted friend and helper of the human race!Unit4 HOW DAISY LEARNED TO HELP WLDLIFEDaisy had always longed to help endangered species of wildlife. One day she woke up and found a flying carpet by her bed. "Where do you want to go?" it asked. Daisy responded immediately. "I'd like to see some endangered wildlife," she said. "Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater." At once the carpet flew away and took her to Tibet. There Daisy saw an antelope looking sad. It said, "We're being killed for the wool beneath our stomachs. Our fur is being used to make sweaters for people like you. As a result, we are now an endangered species." At that Daisy cried, "I'm sorry I didn't know that. I wonder what is being done to help you. Flying carpet, please show me a place where there's some wildlife protection."The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe. Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant. "Have you come to take my photo?" it asked.In relief Daisy burst into laughter. "Don't laugh,"said the elephant, "We used to be an endangered species. Farmers hunted us without mercy. They said we destroyed their farms, and money from tourists only went to the large tour companies.So the government decided to help. They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers. Now the farmers are happy and our numbers are increasing. So good things are being done here to save local wildlife."Daisy smiled. "That's good news. It shows the importance of wildlife protection, but I'd like to help as the WWF suggests." The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest. A monkey watched them as it rubbed itself. "What are you doing?" a sked Daisy. ” I’m protecting myself from mosquitoes," it replied. "When I finda millipede insect, I rub it over my body. It contains a powerful drug which affects mosquitoes. You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together. No rainforest, no animals, no drugs."Daisy was amazed. "Flying carpet, please take me home so I can tell WWF and we can begin producing this new drug. Monkey, please come and help." The monkey agreed. The carpet flew home. As they landed, things began to disappear. Two minutes later everything had gone - the monkey, too. So Daisy was not able to make her new drug. But what an experience! She had learned so much! And there was always WWF ...THE BAND THAT WASN'THave you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. But just how do people form a band?Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music. They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone's house is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. They put anadvertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough. They had to use actors for the other three members of the band.As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them. So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians. However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring and playing their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records. The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s. They produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.寻找琥珀厅弗雷德里克〃威廉〃我,普鲁士国王,从未想像过这恩赐与俄罗斯人会令人惊喜的历史。
必修二Unit 4Lesson 1 Tomorrow’s World 明天的世界The Future of Cyberspace 网络空间的未来Peter Taylor finds out how computers and the Internet are going to affect our lives.彼得泰勒发现了计算机和因特网会怎样影响我们的生活。
In last thirty years, the Internet has grown rapidly. In 1983, there were only 200 computers connected to the Internet; now there are around 50 million and this growth is clearly going to continue.在过去的三十年中,互联网的迅速发展。
1983,仅有200台计算机连接到Internet;现在有50000000左右,这一增长显然是要继续下去。
Some expert are pessimistic about the future. One worry is crime in cyberspace. Even now, young hackers can get into the computers of banks and governments. In the future, terrorists may “attack” the world’s computers, cause chaos, and make planes and trains crash.一些专家对未来感到悲观。
一个担心是网络犯罪。
即使是现在,年轻的黑客可以进入银行和政府的电脑。
在未来,恐怖分子可能会“攻击”全世界的计算机,造成混乱,使飞机和火车事故。
However, many people are optimistic about the future of the Internet. Already, users can buy books, find out about holidays offers, books tickets, and get all sorts of information from the Internet.然而,许多人对因特网的未来持乐观态度。
高中英语必修二un i t4课文及翻译Unit4.JOURNEY A CROSS A VAST LANDTravel far enough, you meet yourself.David Mitchell在一段足够远的旅行中,你会遇到(内心的)自己。
Reading and ThinkingLi Daiyu and her cousin Liu Qian went to Canada to visit their cousins in Halifax on the Atlantic coast. Rather than travel by commercial airline all the way, they decided to fly to Vancouver and then take the train. For both of them, the thought of crossing the whole county by rail was exciting. 李黛予和表妹刘倩前往加拿大探望居住在大西洋海岸哈利法克斯市的表兄妹。
她们没有一路乘坐商业航班,而是决定先飞到温哥华,然后再乘坐火车。
一想到可以坐火车横穿整个国家,姐妹俩就激动不已。
Before starting out, they spent a couple of days in Vancouver, seeing the sights. During their first day, as is typical of Vancouver, it rained. Despite the weather, they were able to take a boat ride out into the bay, and later visit an island that had wonderful shops selling crafts and antiques. The next day was clear and mild, and they were pleased to see the beautiful mountains looking out over the city. Later they took a pleasant hike in a forest just a short distance away.出发前,她们在温哥华待了两天,欣赏当地风光。
2020牛津译林版高中英语高一必修二全册课文及翻译Behind the scenes幕后Hello, everyone! Let me start by asking you a question: what's the first thing you notice about a film? The acting? The music? Maybe the amazing sets? Whatever your answer is, there's always a lot more to it than first meets the eye. Actually,the film you see on the screen is the product of a huge amount of hard work, most of which takes place behind the scenes. Today, I'Il give you a brief introduction to some aspects of film-making you might not be familiar with.大家好!让我来先问你们一个问题作为开场:对于一部电影你首先会注意什么?表演?配乐?也许是令人惊叹的布景?无论你们的答案是什么,事情总要比你们认为的要复杂得多。
事实上,你在银幕上看到的电影是大量艰苦工作的产物,其中大部分工作发生在幕后。
今天我将就电影制作中你们可能不太熟悉的几个方面做一个简单的介绍。
To begin with, I'd like to draw your attention to an important factor of a film- sound effects. These are often added after a scene has been shot and might not be made in the way you would expect. For example, in Jurassic Park, the sounds of different animals, including a baby elephant and a tiger, were mixed by a computer to make a dinosaur roar. The sound of the doors opening in the Star Trek films was made simply by pulling a sheet of paper out of an envelope.首先,我想请你们注意电影的一个重要元素——音效。
必修二Unit1IN SEARCH OF THE AMBER ROOM寻找琥珀厅Frederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.弗雷德里克?威廉?我,普鲁士国王,从未想像过这恩赐与俄罗斯人会令人惊喜的历史。
这个礼物,琥珀屋的,赐给这个名字,因为好几吨的琥珀被用来制造它。
琥珀被选有一个美丽的黄棕色的颜色就像蜂蜜。
房间的设计是别致的流行的日子。
这也是一种珍惜用金子来装饰和珠宝,将国家的最好的艺术家们大约10年了。
In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar's winter palace in St Petersburg. About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.事实上,这个房间没有是作为礼物送人的。
Book2 Unit1 Cultural relicsIN SEARCH OF THE AMBER ROOM寻找琥珀屋Frederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which wasgiven this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。
这件礼物就是琥珀屋 ,它之所以有这个名字 ,是因为造这间房子用了近几吨琥珀 ,被选择的琥珀色彩艳丽 ,呈黄褐色 ,像蜜一样。
屋子的设计当时流行的极富艺术表现力的建筑风格。
琥珀屋这件珍品还镶嵌著黄金和珠宝 ,全国最优秀的艺术家用了是年的时间才完成它。
In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar's winter palace in St Petersburg. Aboutfour metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.事实上 ,琥珀屋并不是作为礼物而建造的。
2020牛津译林版高中英语高一必修二unit2 课文及翻译A beginner’s guide to exercise体育锻炼入门You want to start doing exercise? Congratulations! You have just taken your first step towards a new and improved you!想开始锻炼身体了吗?祝贺你!你已经向新的、更好的自己跨出了第一步。
Understanding the benefits of exercise了解锻炼的益处Most people assume that regular exercise does wonders for the body and mind-but what exactly are its health benefits? To start with, physical activity increases the efficiency of your heart and lungs. During exercise, your heart and lungs must work harder. This extra effort makes them grow stronger over the long term. It has also been proven that active people tend to have better immune systems and are at lower risk of diseases. Moreover,exercise is good for your mental health. Working out can help you reduce stress and get over negative feelings. Some studies even show that exercise improves certain brain functions, meaning you could actually exercise your way to better performance at school!大多数人都认为经常锻炼对身心大有益处——不过,锻炼究竟对健康有哪些好处呢?首先,体育活动能增强心肺功能。
必修2unit1IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William Ⅰ,the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . The design of the room was in the fancy style popular in those days . It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make .第一单元文化遗产普鲁士国王腓特烈·威廉一世从未想过他送个普鲁士人民伟大的礼物会有一点如此惊奇的历史。
这个礼物是因为由几吨琥珀制成而命名的琥珀屋。
这些被挑选的琥珀都有着像蜂蜜一样漂亮的黄棕色。
这间屋的设计是当时最流行的奇特的风格。
这同样是一件花了当时最好的艺术家大约十年用黄金和珠宝修饰制成的宝物。
In fact , the room was not made to be a gift . It was designed for the palace of Frederick Ⅰ. However, the next King of Prussia , Frederick William Ⅰ,to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return , the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room because part of the Czar's winterpalace in St Petersburg.About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors .事实上,这间屋不是制来当礼物的。
高一英语必修二课文
高一英语必修二共有10篇课文,分别是:
1. Unit 1:My First Day at Senior High School
这篇课文讲述了主人公第一天上高中的经历,介绍了高中新生活中的各种变化和挑战。
2. Unit 2:My New Teachers
这篇课文向我们展示了主人公在新学期里面对新的老师们的印象和体验。
3. Unit 3:School Life
这篇课文描述了学生们在学校里的生活,包括上课、放学后的活动等。
4. Unit 4:The Olympic Games
这篇课文介绍了奥林匹克运动会的起源、发展和历史。
5. Unit 5:Nelson Mandela—A Modern Hero
这篇课文讲述了南非前总统纳尔逊·曼德拉的生平事迹和对世界的影响。
6. Unit 6:Life in the Future
这篇课文描绘了未来可能的生活方式和科技发展的影响。
7. Unit 7:Cultural Relics
这篇课文介绍了中国的一些文化遗产,包括故宫、长城、兵马俑等。
8. Unit 8:The Story of My Village
这篇课文描述了作者的家乡村庄以及村民的生活和传统。
9. Unit 9:Myths and Legends
这篇课文讲述了一些民间传说和神话故事,包括希腊神话和中国民间传说等。
10. Unit 10:Life on Other Planets
这篇课文讲述了关于其他星球上可能存在的生命形式的一些理论和猜测。
以上是高一英语必修二的全部课文。
希望对你有所帮助!。
高一英语新教材人教版必修二课文Unit2WILDLIFEPROTECTIONUnit2 WILDLIFE PROTECTIONA DAY IN THE CLOUDSThe air is thin and we have to rest several times on the short hike from camp. T o our left, snow-covered mountains disappear into clouds that seem almost close enough to touch. On the plain in front of us, we can just make out a herd of graceful animals. This is why we’re here-- to observe Tibetan antelopes.Tibatan antelopes live on the plains of Tibat, Xinjiang, and Qinghai. Watching them move slowly across the green grass. I’m struck by their beauty. I’m also reminded of the danger they are in. They are being hunted, illegally, for their valuable fur.My guide is Zhaxi, a villager from Changtang. He works at the Changtang National Nature Reserve. The reserve is a shelter for the animals and plants of northwestern Tibet. To Zhaxi, the land is sacred and protecting the wildlife is a way of life. “We’re not trying to save the animals,” he says. “Actually, we’re trying to save ourselves.”The 1980s and 1990s were bad times for the Tibetan antelopes. The population dropped by more that 50 percent. Hunters were shooting antelopes to make profits. Their habitats were becoming smaller as new roads and railways were built.In order to save this species from extinction, the Chinese government placed it under national protection. Zhaxi and other volunteers watched over the antelopes day and night to keep them safe from attacks. Bridges and gates were added to let the antelopes move easily and keep them safe from cars and trains.The measures were effective. The antelopes population hasrecovered and in June 2015, the Tibetan antelopes was removed from the endangered species list. The government, however, does not intend to stop the protection programmes, since the threats to the Tibetan antelopes have not yet disappeared.In the evening, I drink a cup of tea and watch the stars. I think about the antelopes and what Zhaxi told me. Much is being done to protect wildlife, but if we really want to save the planet, we must change our way of life. Only when we learn to exist in harmony with nature can we stop being a threat to wildlife and to our planet.Reading and writingGive Ugly a Chance!When it comes to wildlife protection, all species-the good, the bad, and the ugly-should be treated equally. Pandas, dolphins, and other cute wildlife are important, but we must pay attention to less cute animals, too. The world needs all kinds-without variety, our planet cannot survive. So if you want the future to be beautiful, you have to give ugly a chance.Don’t Make Paper with My Home!Billions of trees are being cut down every year to make paper for humans. Every tree that is cut down is a part of the habitat of animals such as these koalas. In this way a lot of animal homes are being destroyed! Is it right to make animals homeless so that humans can have more paper?。
2020牛津译林版高中英语高一必修二全册课文及翻译Behind the scenes幕后Hello,everyone!Let me start by asking you a question:what's the first thing you notice about a film?The acting?The music?Maybe the amazing sets?Whatever your answer is, there's always a lot more to it than first meets the eye.Actually,the film you see on the screen is the product of a huge amount of hard work,most of which takes place behind the scenes. Today,I'Il give you a brief introduction to some aspects of film-making you might not be familiar with.大家好!让我来先问你们一个问题作为开场:对于一部电影你首先会注意什么?表演?配乐?也许是令人惊叹的布景?无论你们的答案是什么,事情总要比你们认为的要复杂得多。
事实上,你在银幕上看到的电影是大量艰苦工作的产物,其中大部分工作发生在幕后。
今天我将就电影制作中你们可能不太熟悉的几个方面做一个简单的介绍。
To begin with,I'd like to draw your attention to an important factor of a film-sound effects.These are often added after a scene has been shot and might not be made in the way you would expect.For example,in Jurassic Park,the sounds of different animals,including a baby elephant and a tiger,were mixed by a computer to make a dinosaur roar.The sound of the doors opening in the Star Trek films was made simply by pulling a sheet of paper out of an envelope.首先,我想请你们注意电影的一个重要元素——音效。
新人教版高中英语必修二课文原文及翻译(Word精校版)Unit 1 CULTURAL HERITAGE 文化遗产Reading and thinkingFROM PROBLEMS TO SOLUTIONS从问题重重到迎刃而解Economic development is necessary if we want to improve society.There comes a time when the old must give way to the new, and it is not possible to preserve everything from our past as we move towards the future.Finding and keeping the right balance between progress and the protection of cultural sites can be a big challenge.社会进步需要经济发展。
新旧更替的时代已经到来,在走向未来的过程中,我们不可能将过去的一切都保存下来。
在发展与文化遗址保护之间找到恰当的平衡点,并加以保持, 这可能是一项巨大的挑战。
Big challenges, however, can sometimes lead to great solutions.In the 1950s, the Egyptian government wanted to build a new dam across the Nile in order to control floods, produce electricity, and supply water to more farmers in the area.But the proposal led to protests.Water from the dam would likely damage a number of temples and destroy cultural relics that were an important part of Egypt’s cultural heritage.After listening to the scientists who had studied the problem, and citizens who lived near the dam, the government turned to the United Nations for help in 1959.然而, 巨大的挑战有时候会带来伟大的解决方案。
外研版高一英语必修二课文和翻译Module1Life in the futureUnit1Will people have robot helpers?课文Part11.Hello and welcome to the year2050!2.I'm here today to talk about robots.Have you seen any robots today?Well,by2050,you will see them everywhere! Robots will be a big part of our lives in the future.3.So,what exactly is a robot?A robot is a machine that can carry out tasks automatically.There are many different types of robots,from small ones that clean your house to big ones that help build cars in a factory.4.In the future,robots will be even smarter and more advanced than they are today.They will be able to think like humans and make decisions on their own.They will also be able to communicate with other robots and with us.Part21.So,let's think about some of the ways robots could help us in the future.2.Firstly,robots could help us with our daily tasks. Imagine a robot that could cook your dinner or clean your bathroom for you.That would save a lot of time and energy!3.Secondly,robots could help us with dangerous jobs. For example,robots could be used to explore space or to work in mines or nuclear power plants,where it's not safe for humans to go.4.Finally,robots could also help us in the medical field.They could be used to perform surgeries or to help people with disabilities move around.Part31.Of course,there are also some concerns about robots. Some people worry that robots could take over our jobs and leave us unemployed.Others worry about the safety of robots and whether they could be misused.2.It's important that we think carefully about how we use robots in the future.We need to make sure that they are safe and that they don't harm humans in any way.3.Overall,I believe that robots will be a great help to us in the future.They will make our lives easier and safer.So,welcome to the world of robots!Get ready to see them everywhere you go in2050and beyond.翻译第一部分1.大家好,欢迎来到2050年!2.今天我来讲讲机器人。
2020牛津译林版高中英语高一必修二unit2 课文及翻译A beginner’s guide to exercise体育锻炼入门You want to start doing exercise? Congratulations! You have just taken your first step towards a new and improved you!想开始锻炼身体了吗?祝贺你!你已经向新的、更好的自己跨出了第一步。
Understanding the benefits of exercise了解锻炼的益处Most people assume that regular exercise does wonders for the body and mind-but what exactly are its health benefits? To start with, physical activity increases the efficiency of your heart and lungs. During exercise, your heart and lungs must work harder. This extra effort makes them grow stronger over the long term. It has also been proven that active people tend to have better immune systems and are at lower risk of diseases. Moreover,exercise is good for your mental health. Working out can help you reduce stress and get over negative feelings. Some studies even show that exercise improves certain brain functions, meaning you could actually exercise your way to better performance at school!大多数人都认为经常锻炼对身心大有益处——不过,锻炼究竟对健康有哪些好处呢?首先,体育活动能增强心肺功能。
高中英语必修二unit2原文"Brave New World" is a novel by Aldous Huxley that explores a dystopian society where technology and government control dominate every aspect of human life. In this world, people are genetically engineered and conditioned to fit into specific social classes, with little to no room for individuality or free will. The government uses various methods, such as mind-altering drugs and psychological manipulation, to maintain control over its citizens. The novel raises important questions about the consequences of sacrificing personal freedoms for societal stability.《美丽新世界》是奥尔德斯·赫胥黎创作的一部小说,探讨了一个科技和政府控制主导一切人类生活方面的反乌托邦社会。
在这个世界里,人们被基因工程和社会阶级的条件所改造,几乎没有个性或自由意志的空间。
政府利用各种方法,如改变心灵的药物和心理操纵,来维持对公民的控制。
这部小说引发了关于为了社会稳定而牺牲个人自由所带来的后果的重要问题。
One of the central themes of "Brave New World" is the idea of happiness and the price that society is willing to pay for it. In the novel, the citizens of the World State are kept content through theuse of pleasure-inducing drugs and instant gratification, but at the cost of their individuality and humanity. This raises the question of whether true happiness can be achieved without the presence of personal freedom and self-expression.《美丽新世界》的一个核心主题是幸福的概念以及社会愿意为之付出的代价。
Unit1IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar's winter palace in St Petersburg. About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.Later, Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it. In 1770 the room was completed the way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world, it is now missing.In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazis secretly stole the room itself. In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea. After that, what happened to the Amber Room remains a mystery.Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace. By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one. In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city.THE STORY OF ATLANTAAtlanta was a Greek princess. She was very beautiful and could run faster than any man in Greece. But she was not allowed to run and win glory for herself in the Olympic Games. She was so angry that she said to her father that she would not marry anyone who could not run faster than her. Her father said that she must marry, so Atlanta made a bargain with him. She said to him, "These are my rules. When a man says he wants to marry me, I will run against him. If he cannot run as fast as me. he will be killed. No one will be pardoned."Many kings and princes wanted to marry Atlanta, but when they heard of her rules they knew it was hopeless. So many of them sadly went home, but others stayed to run the race. There was a man called Hippomenes who was amazed when he heard of Atlanta's rules, "Why are these men so foolish?" he thought. "Why will they let themselves be killed because they cannot run as fast as this princess?" However, when he saw Atlanta come out of her house to run, Hippomenes changed his mind. "I will marry Atlanta - or die!" he said.The race started and although the men ran very fast, Atlanta ran faster. As Hippomenes watched he thought, "How can I run as fast as Atlanta?" He went to ask the Greek Goddess of Love for help. She promised to help him and gave him three golden apples. She said, "Throw an apple in front of Atlanta when she is running past. When she stops to pick it up, you will be able to run past her and win." Hippomenes took the apples and went to the King. He said, "I want to marry Atlanta." The King was sad to see another man die, but Hippomenes said, "I will marry her - or die!" So the race began.WHO AM I?Over time I have been changed quite a lot. I began as a calculating machine in France in 1642. Although I was young I could simplify difficult sums.I developed very slowly and it took nearly two hundred years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage. After I was programmed by an operator who used cards with holes, I could "think" logically and produce an answer quicker than any person. At that time it was considered a technological revolution and the start of my "artificial intelligence". In 1936 my real father, Alan Turing, wrote a book about how I could be made to work as a "universal machine" to solve any difficult mathematical problem. From then on, I grew rapidly both in size and in brainpower. By the 1940s I had grown as large as a room, and I wondered if I would grow any larger. However, this reality also worried my designers. As time went by, I was made smaller. First as a PC (personal computer) and then as a laptop, I have been used in offices and homes since the 1970s.These changes only became possible as my memory improved. First it was stored in tubes, then on transistors and later on very small chips. As a result I totally changed my shape. As I have grown older I have also grown smaller. Over time my memory has developed so much that, like an elephant, I never forget anything I have been told! And my memory became so large that even I couldn't believe it! But I was always so lonely standing there by myself, until in the early 1960s they gave me a family connected by a network. I was able to share my knowledge with others through the World Wide Web.Since the 1970s many new applications have been found for me. I have become very important in communication, finance and trade. I have also been put into robots and used to make mobile phones as well as help with medical operations. I have even been put into space rockets and sent to explore the Moon and Mars. Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality. I am now truly filled with happiness that I am a devoted friend and helper of the human race!HOW DAISY LEARNED TO HELP WLDLIFE Daisy had always longed to help endangered species of wildlife. One day she woke up and found a flying carpet by her bed. "Where do you want to go?" it asked. Daisy responded immediately. "I'd like to see some endangered wildlife," she said. "Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater." At once the carpet flew away and took her to Tibet. There Daisy saw an antelope looking sad. It said, "We're being killed for the wool beneath our stomachs. Our fur is being used to make sweaters for people like you. As a result, we are now an endangered species." At that Daisy cried, "I'm sorry I didn't know that. I wonder what is being done to help you. Flying carpet, please show me a place where there's some wildlife protection."The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe. Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant. "Have you come to take my photo?" it asked.In relief Daisy burst into laughter. "Don't laugh,"said the elephant, "We used to be an endangered species. Farmers hunted us without mercy. They said we destroyed their farms, and money from tourists only went to the large tour companies.So the government decided to help. They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers. Now the farmers are happy and our numbers are increasing. So good things are being done here to save local wildlife."Daisy smiled. "That's good news. It shows the importance of wildlife protection, but I'd like to help as the WWF suggests." The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest. A monkey watched them as it rubbed itself. "What are you doing?" asked Daisy. ” I’m protecting myself from mosquitoes," it replied. "When I find a millipede insect, I rub it over my body. It contains a powerful drug which affects mosquitoes. You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together. No rainforest, no animals, no drugs."Daisy was amazed. "Flying carpet, please take me home so I can tell WWF and we can begin producing this new drug. Monkey, please come and help." The monkey agreed. The carpet flew home. As they landed, things began to disappear. Two minutes later everything had gone - the monkey, too. So Daisy was not able to make her new drug. But what an experience! She had learned so much! And there was always WWF ...THE BAND THAT WASN'THave you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. But just how do people form a band?Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music. They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone's house is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough. They had to use actors for the other three members of the band.As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them. So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians. However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring and playing their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records. The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s. They produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.。