浅谈在中国备受欢迎的美剧和韩剧

简析韩剧在我国流行的原因摘要：内地的韩流形成于上世纪90年代末期。

1993年韩国电视剧《嫉妒》在中央电视台在播出，这是韩剧第一次登陆内地荧屏，随后内地陆续播出过几部韩国电视剧，韩国娱乐文化开始在内地萌芽。

这股韩流的文化悄悄地融入了中国的流行文化中。

本文通过对韩剧流行条件的分析，提出韩剧在我国流行的原因。

关键词：韩国；偶像剧；流行一、前言近几年来，随着信息科技的日益发达，促进了韩剧在我国的传播，我们只需要一台简单的电脑或一部手机就可以进行观看。

自韩剧进入大陆以来，其热度逐年上升，只增不减，已然成为了中国大陆的流行必备趋势之一。

韩剧，指韩国拍摄制作的电视剧集，采用边写边拍边播的模式。

近年来因“爱情偶像剧”的影响而造成轰动，在跨文化圈的文化传播下成功成为传播学、市场营销学、心理学的热门研究课题。

随着最近几年，偶像剧数量越来越多，观众口味不断提高，收视压力越来越大，韩剧不再像以前那样只局限于一段纯纯的爱情，两个尽善尽美的偶像，一座梦幻的校园，而是开始在情节、人物、制作、包装等各个方面，不断密谋着升级。

二、促进韩剧热播的条件（一）前提条件：同源的历史和文化共鸣韩国的发展受到中国儒家思想的影响很大，这就必然会使中国和韩国在文化根基、行为方式和价值观念等方面都有着其特有的相似性。

在韩国，韩剧的制作是认真包装过了的东方文化，并在其中吸收了一部分的欧美文化为其所用。

（二）根本条件：中国社会的转型韩国一直坚持韩剧的制作以韩国观众为基础，并且，在韩剧风靡亚洲的时候，也没有放弃韩国观众，改变初衷。

正式这种韩剧制作的思想，让中国内陆的观众产生了极大的共鸣，进入了国内市场。

（三）自身条件：注重细节，融入多元文化韩剧多以剧情开展来进行拍摄，而不是内地多采用的跳拍式。

这种拍摄方式很好的保证了情节的连贯性，并且对于演员的情绪培养和人物塑造也提供了良好的条件，使得整部剧集一气呵成，不会出现断点。

韩国电视剧的制作，融入了世界文化命题的审美理解，创造出浪漫唯美的场景和动人心弦的故事情节，加上积极多元化的产业运营，成就了韩流风靡亚洲的形成。

浅析韩剧在中国现象级传播的原因首先，中国观众对有文艺内涵、浪漫、简单又有惊险刺激的韩剧充满着强烈的追求，而韩剧也正好满足了他们心中的追求，从新型感情观到现实主义，从谋杀悬疑到宫斗惊魂，从爱情史诗到浪漫温情，从犯罪风云到热血剧情，无不赢得了中国观众的广泛赞许。

其次，视觉效果得到了大力发展，韩剧的画面效果越来越精美，色彩缤纷，人物特写生动有致，在特别的场景上更是千呼万唤，周详有加，尤其是剧中的唯美场景不禁让观众充分沉浸其中，宛若置身其中，给人身临其境的美好感受。

此外，历史上流传下来的文化想象力，是内容比较成功的关键因素之一。

韩剧内容中的神话传说，正是运用了当今社会不同文化的经典，然后把它们融入一个共同的故事中，使精彩的影视剧衍变出更多重要的深刻的创作主题，而这些题材的多样性也借鉴了全球文化的宣传，更让节目更吸引人。

再者，对于中国观众来说，追看韩剧有一个社会价值，无论是崭新而又洋气的服饰，还是令人耳目一新的生活方式，都给了想体验不一样生活的人数不胜数的精神粮食，使他们看到了不同的文化，也感受到了不一样的魅力，进而增强了该地区的外交交流从而驱使他们追看他们喜欢的韩剧。

最后，传播渠道的开放化也是韩剧在中国传播的重要因素。

当前，各类放映平台的新一轮开放发展，既充分满足了观众定制化的需求，又使得追剧者能够更快更安全的收看到本土化的精彩内容，包括各类网络视频平台的的直播形式分享等焦点现象，这些都对韩剧的流行度及受中国观众欢迎程度增加起了重要作用。

综上所述，韩剧在中国现象级传播的原因在于：韩剧紧跟观众心理和需求，各类独特精彩的画面、主题内容及新型文化手法也是影响观众的重要因素，还有各类传播渠道的开放性也是中国家庭收看韩剧的重要原因，这些都促使韩剧在中国受到极大关注，从而创造出现象级传播。

浅析韩剧在中国现象级传播的原因在中国，韩剧一直以来都备受热爱，无论是从电视剧的收视率，还是社交媒体的热度来看都能看出韩剧在中国的影响力。

韩剧一经播出就很快被中国观众所接受和喜爱，成为中国电视剧市场中不可或缺的一部分。

那么，为什么韩剧在中国能够取得如此高的传播和影响力呢？我们可以从多个方面来分析，探究韩剧在中国现象级传播的原因。

韩剧在中国传播的原因之一是题材新颖且具有吸引力。

韩剧的题材内容多样化，包含了都市、家庭、历史、言情、偶像等类型，能够满足不同年龄，不同文化和身份的观众的需求。

尤其是在中国，很多年轻人对于韩国流行文化产生浓厚兴趣，他们对于韩剧中的新颖故事情节和各种元素都非常喜爱。

韩剧在中国传播的原因之二是演员的知名度和影响力。

很多韩剧的演员都在中国有着极高的知名度和人气，他们不仅在电视剧中塑造了各种深入人心的角色形象，还在中国进行了各种宣传和活动。

这不仅提高了观众们的观看兴趣，还增加了韩剧在中国传播的曝光度和影响力。

韩剧在中国传播的原因之三是制作水平和影视技术。

韩国电视剧在拍摄制作方面一直都非常注重细节和品质，无论是剧情、服装、道具还是景观都能够给人留下深刻的印象。

而且，随着中国的电视剧市场日益发展，很多韩国电视剧在播出之前就通过各种宣传手段在中国进行了大量宣传，这也为韩剧在中国传播提供了保障。

韩剧在中国传播的原因之四是社交媒体的传播力量。

现在的社交媒体在传播信息和影响观众方面有着巨大的能力，尤其是在中国这个人口众多的国家更是如此。

当一部韩剧在中国播出之后，会在各种社交媒体上迅速引起热烈的讨论和关注，这不仅能够增加韩剧的曝光度，还能够吸引更多的观众来关注和观看韩剧。

韩剧在中国传播的原因之五是情感共鸣和文化交流。

韩剧中的情感故事往往能够触动观众心灵深处，而且韩国和中国在文化方面也有着相似的地方，这样一来能够增加两国观众之间的情感共鸣和理解，促进了两国之间在文化和影视领域的交流与沟通。

韩剧在中国现象级传播的原因有其多方面的原因，包括题材吸引人，演员知名度，制作水平，社交媒体传播力量以及情感共鸣和文化交流等等。

浅谈“韩剧热的原因正文：韩国影视剧特别是电视剧在中国热播，国内市场到处充斥这韩国文化的气息，在日本、东南也国家也有如此现象。

从1997年韩剧进入国内市场的第一炮《爱情是什么》到后来的《嫉妒》、《看了又看》、《人鱼小姐》、《星梦情缘》、《蓝色生死恋》、《天桥风云》、《泡沫爱情》、《冬季恋歌》等一系列韩国电视剧在中国各地播映，安在旭、金喜善、宋承宪、裴勇俊等一批前辈级韩剧明星迅速成为大批中国年轻观众热情追捧的的偶像。

其中，在CCTV播放的《爱情是什么》曾经创造了高达4.2％的收视率，2000年在凤凰卫视播出的《星梦情缘》收视率更是高达5.8%，吸引了大批观众的眼球。

之后，《澡堂老板家的男人们》、《蓝色生死恋》等相继在各频道播出，均取得了不错的收视率。

特别是2005年湖南卫视播出的韩剧《大长今》，平均收视率竟然一度达到19%，这就意味着同时有两亿观众同时在看此剧，这是多么令人瞠目结舌的数字。

不仅在内地，在港台地区《大长今》也是深受欢迎。

《大长今》登陆香港后毫不费力的就创下了2005年香港电视剧的收视纪录，有超过40％的香港居民观看它；更夸张的是在香港，根据《大长今》剧本中出现的的菜谱整理后卖到100多元一本仍然被市民疯狂抢购，《大长今》在中国台湾播出同样也是突破重围，荣登了台湾有线电视收视率冠军的宝座。

再到近几年热播的韩版《流星花园》《花样男子》﹑《豪杰春香》《原来是美男》﹑《灿烂的遗产》﹑《圣诞节会下雪吗》等青春偶像剧，更是一再创造国内收视率的超高记录，一次又一次冲击着国内相关业内人士的视线，不得不注目。

这些现象无不说明了韩剧在中国以及东南亚市场受欢迎的程度，这恰恰与国内电视剧收视率低下，市场低靡不振的现状形成了非常鲜明的对比。

韩剧热的现象值得深思，我们应该仔细深刻的研究分析韩剧热播的内在原因，审查自身电视剧所存在的问题，只有这样才能从根本上解决国产电视剧市场萎靡的窘困状况。

关于韩剧能够在中国市场广受观众欢迎的原因可以在分析对比中总结出一下几个方面的原因。

浅析韩剧在中国现象级传播的原因随着电视剧产业的不断发展，韩剧在中国的传播迅速升温，甚至可以说是一种现象级传播。

很多人都会好奇，究竟是什么原因让韩剧在中国如此受欢迎？下面我将从多个方面来进行浅析。

韩剧的内容具有吸引力。

韩剧一直以来以其多元化的题材和精彩的故事情节吸引了广大观众的目光。

无论是都市爱情剧、古装玄幻剧、家庭情感剧，还是职场题材剧，韩剧总能找到一种题材和情节能够深入人心。

韩剧创作团队对于细节的把握也是出色的，无论是服装、化妆、场景布置，还是音乐，都能够给观众带来一种非常具有冲击力的视听体验。

这些丰富多彩的故事情节和精美细腻的制作水平，让韩剧在中国的观众当中获得了很高的口碑和欢迎度。

韩剧的演员和制作团队具备较高的专业水准。

韩国一直以来都有着优秀的演员研习体系和制作团队，他们能够在影视剧研发和制作方面发挥很高的专业水准。

韩国有着一大批优秀的演员，比如金秀贤、宋慧乔、朴信惠、李敏镐等等，他们在演艺圈的知名度非常高，无论是在演技上还是在外貌上都能够满足广大观众对于“偶像明星”的期待。

在制作团队方面，韩国也有着较为完善的影视剧团队，他们在剧本策划、导演演员的选角、拍摄制作等方面都有着非常专业的水准。

韩剧的演员和制作团队的专业水准也是韩剧在中国传播时取得如此大成功的关键之一。

随着互联网的迅速发展，网络播放平台的兴起也极大地助力了韩剧在中国的传播。

早年，韩剧通过电视媒体在中国广播，收视率一直非常高。

但随着互联网的发展，许多知名的网络播放平台也都陆续购买了韩剧的播放权。

这些平台通过积极的宣传和推广，将韩剧推荐给了更多的观众，使得更多的观众有机会接触到了韩剧。

而且，网络播放平台也提供了便利的点播和下载服务，方便了观众观看韩剧的态度。

通过网络播放平台，观众可以在自己的时间和地点选择观看自己喜欢的韩剧，这也是韩剧在中国迅速传播的重要原因之一。

韩国政府和相关行业也通过积极的政策和行业合作，推动了韩剧在中国的传播。

浅析韩剧在中国现象级传播的原因
韩剧在中国的传播受到了两国文化的共通之处的影响。

韩国和中国在语言、历史和传
统文化等方面有许多相似之处，因此韩剧能够更容易地被中国观众理解和接受。

韩国的娱
乐产业在中国有广泛的影响力，韩国艺人和明星在中国拥有大量的粉丝，这也为韩剧在中
国市场的传播奠定了坚实的基础。

韩剧在中国的传播得益于互联网的发展。

中国的互联网技术和智能手机普及率都非常高，这为韩剧在中国的传播提供了方便。

中国观众可以通过在线平台如爱奇艺、腾讯视频
等观看最新韩剧，而不需要等待电视台的播出。

这种便利性促使更多观众涌入，推动韩剧
在中国的传播热潮。

韩剧的内容具有吸引力，能够迎合中国观众的口味。

韩剧大多是言情、家庭、友情等
主题，情节曲折动人、结局温馨感人，这些元素符合了中国观众对作品情感表达和人物关
系的喜好。

韩剧中所呈现的高品质制作和精心打磨的细节，也对观众产生了很大的吸引
力。

第四，韩剧在中国的传播也与大热综艺节目有密切关系。

韩国综艺节目如《我是歌手》、《爸爸去哪儿》等在中国非常受欢迎，韩剧的演员们常常通过这些综艺节目与中国观众互动，增强了观众对他们的认同感和好感度。

这种互动和影响为韩剧在中国的传播提供了有
力的助推作用。

韩剧在中国的现象级传播是由多种因素共同作用的结果。

两国文化的共通性、互联网
技术的发展、剧集的吸引力以及与大热综艺节目的互动，共同推动了韩剧在中国市场的火
爆传播。

浅析韩剧在中国为何受欢迎印象中，记得我看过的第一部韩剧是《人鱼小姐》，并且是和妈妈一起看的，已经过去好久了，具体内容与细节在脑海中已变得模糊，但女主角雅丽英这个名字却久久难忘，时至今日，回想起来，女主角的形象，依然是那么高贵而富有气质，剧中她所做的一切，在我看来都是值得同情并理解的。

谢谢老师布置的这个题目，让我有机会去回想去细数，从小到大，究竟看过多少韩剧。

成长过程中，我还能够记起的韩剧还有《大长今》、《明朗少女成功记》、《我的名字叫金三顺》、《蓝色生死恋》、《浪漫满屋》、《我的女孩》、《天国的阶梯》、《清潭洞爱丽丝》，再到最近两年热播的《城市猎人》、《继承者们》和《来自星星的你》，这些都是我印象比较深刻的，还不算渐渐淡忘的，真的是不数不知道，一数吓一跳，原来在不知不觉间，我已经看过了这么多的韩剧，可想而知，韩剧在我们国家的影响是多么广泛。

且不说大中小学生非常追捧，包括上班族阿姨妈妈级别的人们，也都非常热衷，并津津乐道。

究竟韩剧为什么会在中国这么受欢迎呢？突然想起来，曾经有段时间，妈妈特别爱看韩剧，我就问她，妈妈你怎么这么爱看韩剧？妈妈告诉我，她之所以喜欢韩剧，是因为其非常贴近生活，里面有很多镜头都是关于在家吃饭，居家生活等等，我觉得，可能是韩剧在某些方面，会和妈妈有种产生共鸣的感受吧。

首先，在我看来，不管是韩剧，还是大陆剧、港台剧、泰剧、欧美剧等，能够吸引人的最重要的一点是剧本内容，情节动人，引人联想，才能受人欢迎，以致“无法自拔”。

韩剧往往是以情动人，一般通过讲述一个感人的故事，来表现美好的爱情、温馨的亲情，引起观众的共鸣。

爱情总是一个永恒的话题，就拿我之前举过的种种例子来说，无一不是讲述爱情，过程曲折，结局动人。

当然，韩剧中除了有一些感人的爱情故事，也还有许多表现温馨亲情的故事。

各种情感贯穿始末。

其次，从视听艺术来说，观众除了需要情感上的共鸣外，还需要视觉上的审美享受，而画面的唯美是韩剧的另一特色。

论韩国影视在中国流行的原因汉语言文学毕业论文涂建丽摘要：众所周知，韩流风在我国已不是一年半载了。

韩剧能够成功地占据着全亚洲乃至我国的电影和电视剧市场是有着它独特的魅力的。

本文就韩剧在中国流行的原因，以及给我们国人的影响进行分析，在韩剧的背后引发我们去思考国产剧的出入。

关键词：韩剧中国流行现象原因反思我是一个上班族,奔波于家庭与单位,业余时间还自学本科,尽管这样,闲暇时间也不忘看韩剧,我是一个忠实的韩剧fans.就象报纸上说的“躺在沙发上看韩剧是一种幸福”,这是我的业余爱好.一、现象:“韩流热上海”“韩流的热潮对我们来说不再是异常现象。

90年代末，由中国媒体第一次使用以来，在既往的数年间韩流这个词汇已经成为了我们媒体常用菜单之一。

中华圈及东南亚各国，通过报纸和广播电视知晓韩国的大众文化后引起强烈的反响。

我们惊讶于我们的国家在不知不觉中从文化的进口国变成了文化的输出国”。

(1)据东亚经贸新闻２００4年6月11日报道, “本次上海国际电影节共有119参赛影片，其中韩国电影共有13部，数量刚好是参展的我国电影总数的一半,韩国是本次电影节除了东道主中国之外参展电影最多的一个亚洲国家，这也是上海国际电影节从举办以来韩国电影首次唱响亚洲电影的主角。

对于韩国电影的“畅销”局面，上海电影节组委会秘书长陈晓萌告诉记者：“这两年韩国电影崛起得非常迅速，已经成为亚洲电影的一个风向标，所以本次电影节对韩片很看重，才有这么多的韩国影片一同出席。

”而早前举行的电影节论坛上，更是明确提出要向韩国电影学习市场运作等好的经验”（３）二、原因: 韩剧的魅力究竟在哪里韩剧的“热播”已是不争的事实。

那么韩剧的魅力究竟在什么地方？韩剧的攻城掠地，令人诧异。

我好欣赏一位网友编串的一段：“可是我们《看了又看》，不过是《澡堂老板家的男人们》沉溺于家庭的琐碎，睡木地板，吃泡菜，在大家族里尊老爱幼。

或者我们听了又听，不过一曲《冬日恋歌》诉说着《蓝色生死恋》，《医家兄弟》挡不住《夏娃的诱惑》，终于《情定大饭店》。

浅析韩剧在中国流行的原因
雷颖娟
【期刊名称】《新闻知识》
【年(卷),期】2008(000)002
【摘要】近几年来，韩剧如同海浪汹涌而入，不断挤压中国的电视剧市场。

《爱
上女主播》、《玻璃鞋》、《澡堂老板家的男人们》、《人鱼小姐》、《大长今》、《宫》等韩剧强烈地吸引着中国观众的眼球，备受关注与喜爱。

韩剧在同国产电视剧激烈争夺市场分额，给中国电视剧带来了严重的冲击。

为什么韩剧有着如此的魅力？摒弃其华美的文本及其艺术价值以及经济发展等因素，文化的传播成为一个不可忽视的因素。

韩剧之所以如此风靡，关键在于其传播的文化价值和生活理念与当下中国观众的需求相吻合。

【总页数】2页(P45-46)
【作者】雷颖娟
【作者单位】西北大学新闻传播学院
【正文语种】中文
【中图分类】G21
【相关文献】
1.浅析韩剧在中国热播的原因 [J], 李佳
2.韩剧流行中国的原因和启示 [J], 冯韵
3.韩剧"热"后的"冷"思考——浅析韩剧在中国热播之原因 [J], 王金霞
4.浅析韩剧在中国热播的原因 [J], 闵慧珍
5.解析韩剧流行中国的原因 [J], 郑寅淑
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。