imc CANSAS-CI8 Technical Data Sheet

上海代表处Shanghai上海市长宁区新华路728号 华联发展大厦1008室Tel:021‐52301156 Fax：021‐52301117imc CANSAS 使用方法一、imc CANSAS使用简介 (2)二、imc CANSAS模块使用的硬件连接 (2)三、imc CANSAS 模块设置 (2)1、查找连接CANSAS模块 (2)2、CANSAS模块一般的配置 (7)1)、波特率的设定 (8)2）、扫描通道或者通用放大器设置 (9)3）、通道系列参数设定 (10)4）、检查语法 (11)5）、配置写入CANSAS模块 (12)3、通道的特殊设置 (13)1）通道信息是否接受设置 (13)2）、CANSAS模块和主机采集同步设置 (14)四、imc CANSAS模块的通道的实时分析 (15)1、消息（message）新建与删除 (15)2、虚拟通道的建立与删除 (16)五、imc CANSAS模块的测量及配置文件的导出 (19)1、CANSAS页面中测量功能 (19)2、配置文件的导出 (20)六 imc CANSAS 模块配合主机测量系统 (20)上海代表处Shanghai上海市长宁区新华路728号 华联发展大厦1008室Tel:021‐52301156 Fax：021‐52301117一、imc CANSAS使用简介CANSAS设定主要适用于imc CANSAS模块和主机搭配使用的情形，主机(带有CAN节点的PL、SL、C、SPANTAN和CAN总线采集器 BusDAQ、BusLog)通过CAN节点连接imc CANSAS模块，也就是说只有实验中使用CANSAS模块测量，CANSAS设定才有效。

二、imc CANSAS模块使用的硬件连接需要设备：imc主机、CANSAS模块、CAN信号线，CANSAS模块电源线（有必要的时候）连接硬件：使用CAN信号线连接主机上的CAN节点和CANSAS模块的CAN out节点。

ULTRA COOL PRODUCTS889 BARTON ST. UNIT #1STONEY CREEK, ON L8E 5V1905-643-0060PRODUCT: Ultra Flame Propane Canister 8ozCODE: UF-4949SECTION 01: IDENTIFICATIONProduct Identifier.......................................Ultra Flame Propane Canister 8ozOther means of Identification....................UF-4949Chemical Family........................................Propane.Recommended use and restrictions..........Soldering, braising.Initial Supplier Identifier.............................Ultra Cool Products889 Barton St. Unit #1Stoney Creek, ON L8E 5V1Tel: 905-643-0060Fax: 905-828-8070Email: info@ultracooEmergency telephone number and any ...Ultra Cool Products: 905-643-0060 (9:00 - 5:00; M-F) . In the event of a transportrestrictions on the use of that number emergency contact CANUTEC at (613) 996-6666. .SECTION 02: HAZARD IDENTIFICATIONSignal Word...............................................DANGER.Hazard Classification................................. Flammable Gases — Category 1. Gases Under Pressure — Liquefied Gas. FlammableLiquid - Category 2. Skin Sensitizer — Category 1. Skin Irritation — Category 2.Hazard Statements....................................H220 Extremely flammable gas . H225 Highly flammable liquid and vapour. H280 Containsgas under pressure; may explode if heated . H315 Causes skin irritation. H317 May causean allergic skin reaction. Prevention.................................................P210 Keep away from all sources of heat, sparks, open flames, hot surfaces. No smoking.P233 Keep container tightly closed. P240 Ground and bond container and receivingequipment. P241 Use explosion-proof equipment . P242 Use only non-sparking tools. P243Take precautionary measures against static discharge. P261 Avoid breathing dust, vapor,mist or spray. P264 Wash thoroughly after handling. P272 Contaminated work clothingshould not be allowed out of the workplace. P280 Wear protective gloves/protectiveclothing/eye protection/face protection. Response..................................................P377 Leaking gas fire: Do not extinguish, unless leak can be stopped safely . P381 In caseof leakage, eliminate all ignition sources . P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair)immediately take off all contaminated clothing, rinse skin with water or use emergencyshower. P370+P378 In case of fire - use dry chemical powder, CO2 or foam to extinguish.P302+P352 IF ON SKIN: Wash with plenty of water. P333+P313 If skin irritation or rashoccurs: Get medical attention. P362+P364 Take off contaminated clothing and wash beforereuse. Storage......................................................P403+P235 Store in well ventilated place. Keep cool. P410 + P403 Protect from sunlight.Store in a well-ventilated place . Disposal.....................................................P501 Dispose of contents and empty containers in accordance with local regulations.Other hazards............................................H400 Very toxic to aquatic life . H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects.Avoid release to the environment. Collect spillage.Mixture Statement.....................................This product has been classified based upon the information provided by the supplier.SECTION 03: COMPOSITION / INFORMATION ON INGREDIENTSCHEMICAL NAME AND SYNONYMS CAS #WT. %Petroleum gases, liquefied 68476-85-799.7Ethyl Mercaptin75-08-10.28Cyclohexene, 1-methyl-4-(1-methylethenyl)- 138-86-30.02SECTION 04: FIRST-AID MEASURESFIRST AID MEASURES:Skin Contact.............................................Flush contaminated skin with plenty of water. Remove contaminated clothing and shoes.To avoid the risk of static discharges and gas ignition, soak contaminated clothingthoroughly with water before removing it. Get medical attention if symptoms occur. In caseof contact with liquid, warm frozen tissues slowly with lukewarm water and get medicalattention. Do not rub affected area. Wash clothing before reuse. Clean shoes thoroughlybefore reuse.Eye Contact..............................................Check for an remove any contact lenses. Immediately flush eyes with plenty of water for atleast 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower eyelids. . Get medical attentionimmediately.Ingestion...................................................Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Getmedical attention if adverse health effects persist or are severe. Ingestion of liquid cancause burns similar to frostbite. If frostbite occurs, get medical attention. Never giveanything by mouth to an unconscious person. . If unconscious, place in recovery positionand get medical attention immediately. Maintain an open airway. Loosen tight clothing suchas a collar, tie, belt or waistband. As this product rapidly becomes a gas when released,refer to the inhalation section.Inhalation..................................................If inhaled, remove to fresh air. If not breathing, give artificial respiration. If breathing isdifficult, give oxygen. Get medical attention. It may be dangerous to the person providingair to give mouth-to-mouth resuscitation. If unconscious, place in recovery position and getmedical attention immediately. Maintain an open airway. Loosen tight clothing such as acollar, tie, belt or waistband.Symptoms and effects...............................May cause an allergic skin reaction. Liquid can cause burns similar to frostbite. Dermalcontact with rapidly evaporating liquid could result in freezing of the tissues or frostbite.Harmful if inhaled. Asphyxiant gas.Medical attention and special treatment....Adverse symptoms may include frostbite. Treat symptomatically. In the event of an incidentinvolving this product ensure that medical authorities are provided a copy of this safetydata sheet.SECTION 05: FIRE-FIGHTING MEASURESSuitable and unsuitable extinguishing e an extinguishing agent suitable for the surrounding fire.mediaSpecific hazards arising from the .............Contains gas under pressure. Extremely flammable gas. In a fire or if heated, a pressure hazardous product, such as the nature of increase will occur and the container may burst, with the risk of a subsequent explosion. any hazardous combustion products The vapor/gas is heavier than air and will spread along the ground. Gas may accumulate inlow or confined areas or travel a considerable distance to a source of ignition and flashback, causing fire or explosion. By fire: Protect against potentially toxic and irritating fumes. Special protective equipment and ............Promptly isolate the scene by removing all persons from the vicinity of the incident if there precautions for fire-fighters is a fire. No action shall be taken involving any personal risk or without suitable training.Move containers from fire area if this can be done without risk. Use water spray to keepfire-exposed containers cool. Cool fire-exposed containers with cold water spray. Heat willcause pressure build up and may cause explosive rupture . Eliminate all ignition sources ifsafe to do so. Use self-contained breathing apparatus and full firefighting gear.Decomposition and combustion products may be toxic. Fire-fighters should wearappropriate protective equipment and self-contained breathing apparatus (SCBA) with a fullface-piece operated in positive pressure mode. Contact supplier immediately for specialistadvice.SECTION 06: ACCIDENTAL RELEASE MEASURESPersonal precautions, protective .............No action shall be taken involving any personal risk or without suitable training. Evacuate equipment and emergency procedures surrounding areas. Keep unnecessary and unprotected personnel from entering. Do nottouch or walk through spilled material. Avoid breathing vapor or mist. Provide adequateventilation. Wear appropriate respirator when ventilation is inadequate. Put on appropriatepersonal protective equipment (see section 8). No flares, smoking or flames in hazardarea. Avoid dispersal of spilled material and runoff the contact with soil, waterways, drainsand sewers. Ensure emergency procedures to deal with accidental gas releases are inplace to avoid contamination of the environment.Methods and materials for containment ..Immediately contact emergency personnel. Stop leak if without risk. Use spark-proof tools and cleaning up and explosion-proof equipment. Ventilate area. Prevent product from entering sewers orwaterways.SECTION 07: HANDLING AND STORAGEPrecautions for safe handling....................Exposure to this product requires prior training and information. Read the information onthe label and the safety data sheet before handling this product. Contains gas underpressure. Put on appropriate personal protective equipment. Wear appropriate respiratorSECTION 07: HANDLING AND STORAGEPrecautions for safe handling....................when ventilation is inadequate. Avoid contact with skin and eyes. Do not swallow. Do notbreathe gas/fumes/vapor/spray. Use only in well-ventilated areas. Handle and opencontainer with care. Launder contaminated clothing before reuse. When using, do not eator drink. Wash hands before eating, drinking, or smoking. Do not enter storage areas andconfined spaces unless adequately ventilated. Store and use away from heat, sparks, openflame or any other ignition source. Use explosion-proof electrical (ventilating, lighting andmaterial handling) equipment. Use only non-sparking tools. Take precautionary measuresagainst electrostatic discharges. Empty containers retain product residue and can behazardous. Do not reuse container. Close valve after each use and when empty. Protectcylinders from physical damage; do not drag, roll, slide or drop.Conditions for safe storage, including any Store in accordance with local regulations. Store in a segregated and approved area. Store incompatibilities away from all sources of heat and ignition. Store away from direct sunlight. Store awayfrom incompatible materials . Keep container tightly closed in a well ventilated area.SECTION 08: EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTIONACGIH TLV OSHA PEL NIOSH INGREDIENTS TWA STEL PEL STEL RELPetroleum gases, 1000 ppm Not established1800 mg/m³ (1000 Not established1800 mg/m³ (1000 liquefied ppm)ppm)Ethyl Mercaptin0.5 ppm0.5 ppm10 ppm (25 mg/m3) 0.5 ppm (1.3ceiling mg/m3L) ceiling Cyclohexene, 30 ppm (WEEL)Not established Not established Not established Not established1-methyl-4-(1-methylethenyl)-Appropriate engineering e local exhaust ventilation to maintain airborne concentrations below the TLV. Suitablerespiratory equipment should be used in cases of insufficient ventilation or whereoperational procedures demand it. For guidance on engineering control measures refer topublications such as the ACGIH current edition of 'Industrial Ventilation, a manual ofRecommended Practice. The engineering controls also need to keep gas, vapor or dustconcentrations below any lower explosive limits. Use explosion -proof ventilationequipment.Individual protection measures, such aspersonal protective equipmentEye/Type..................................................Face shield and safety glasses Use equipment for eye protection tested and approvedunder appropriate government standards such as NIOSH (US) or EN 166(EU).Gloves/Type.............................................Wear skin protection equipment. The selection of skin protection equipment depends onthe nature of the work to be performed. Wear chemical resistant gloves to prevent skincontact. Contact glove supplier for additional information.Footwear/Type.........................................Wear safety boots per local regulations.Clothing/Type ..........................................Wear adequate protective clothing to prevent skin contact.Respiratory/Type......................................Where risk assessment shows air-purifying respirators are appropriate use a full-facerespirator with multi- purpose combination (US) or type ABEK (EN 14387) respiratorcartridges as a backup to engineering controls.Other/Type...............................................Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice. Take offimmediately all contaminated clothing. Wash contaminated clothing before reuse.Emergency eye wash station and shower should be available. Anyone handling thisproduct should wash their hands and face before eating, drinking or using tobaccoproducts.SECTION 09: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIESAppearance / physical state .....................Gas, compressed. Colour........................................................Colorless. Odour........................................................Odour added. Sulphur like.Odour Threshold (ppm).............................Not available. pH..............................................................Not applicable.Melting/Freezing Point...............................-166.11°C (-267°F) .Initial Boiling Point/Boiling Range..............-34.66°C (-30.4°F) .Flash Point (deg C), Method.....................-60°C (-76°F).Evaporation Rate.......................................Rapid.Flammability (solid/gas).............................Extremely flammable gas.Upper Flammable Limit (% Vol)................8.5.Lower Flammable Limit (% Vol)................ 1.9.Vapour Pressure (mm Hg)........................70 @ 70°F.Vapour Density (Air=1).............................. 1.76.Relative Density/Specific Gravity..............0.54. Solubility....................................................Not available.SECTION 09: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIESCoefficient of Water/Oil Distribution..........Not available.Auto Ignition Temperature (deg C)............862.77°C (1585°F).Decomposition temperature......................Not available. Viscosity....................................................Not applicable.SECTION 10: STABILITY AND REACTIVITYReactivity...................................................Contains gas under pressure; may explode if heated. Reacts with oxidants causing fire andexplosion hazard.Chemical stability......................................Stable at normal temperatures and pressures.Possibility of hazardous reactions.............Will not polymerize.Conditions to avoid, including static .........Avoid all sources of ignition: heat, sparks, open flame. Avoid sunlight. Avoid extreme discharge, shock or vibration temperatures.Incompatible materials..............................Strong oxidizing agents.Hazardous decomposition products..........No hazardous decomposition products if stored and handled as prescribed/indicated.SECTION 11: TOXICOLOGICAL INFORMATIONINGREDIENTS LC50LD50Petroleum gases, liquefied 658 mg/L (4 hr.)Not determinedEthyl Mercaptin4420 ppm (4 hr.)682 mg/kg (oral, rat) Cyclohexene, 1-methyl-4-(1-methylethenyl)- Not determined5300 mg/kg (oral, rat)Route of Exposure.....................................Skin contact, eye contact, inhalation. ATEs..........................................................Not determined.Symptoms related to the physical,chemical and toxicological characteristicsEffects of Acute Exposure.........................Harmful if inhaled. Causes skin, eye and respiratory irritation . Exposure may causerespiratory and / or skin sensitization. Skin contact may cause severe irritation. Liquid cancause burns similar to frostbite. Harmful if absorbed through the skin .Effects of Chronic Exposure......................Intentional misuse by deliberately concentrating and inhaling this product may be harmfulor fatal. Sensitization..............................................May cause an allergic skin reaction. May cause allergy or asthma symptoms or breathingdifficulties if inhaled. Mutagenicity..............................................No known mutagenicity effects.Reproductive Effects.................................No known reproductive effects. .Carcinogenicity of Material........................None of the components present in this material at concentrations equal to or greater than0.1% are listed by IARC, NTP, OSHA OR ACGIH as a carcinogen.Specific Target Organ Toxicity - single .....This information, if applicable, can be found in Section 2.exposureSpecific Target Organ Toxicity - repeated This information, if applicable, can be found in Section 2.exposureSECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATIONEcotoxicity.................................................H400: Very toxic to aquatic life. H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects .Discharge into the environment must be avoided.Persistence and degradability...................Product data not available.Bioaccumulation Potential.........................Product data not available.Mobility in soil............................................Product data not available.Other adverse effects................................Product data not available.SECTION 13: DISPOSAL CONSIDERATIONSInformation on safe handling for disposal .Dispose of waste in accordance with all applicable Federal, Provincial/State and localand methods of disposal, including any regulations.contaminated packagingSECTION 14: TRANSPORT INFORMATIONTDG Classification.....................................UN1075 - PETROLEUM GASES, LIQUEFIED, 2.1. Limited Quantity: 0.125 L .Refer to Part 1 of Transportation of Dangerous Goods Regulations for additionalinformation.Transport in bulk / IBC Code.....................No data available.SECTION 15: REGULATORY INFORMATIONCEPA Status.............................................Not reviewed.TSCA Inventory Status..............................All components are listed on TSCA .SECTION 16: OTHER INFORMATIONPrepared by ..............................................Trivalent Data Systems Ltd. . Information based on suppliersSDS. rmation for this material safety data sheet was obtained from sources consideredtechnically accurate and reliable. While every effort has been made to ensure fulldisclosure of product hazards, in some cases data is not available and is so stated. Nowarranty, expressed or implied, is made and supplier will not be liable for any losses,injuries for consequential damages, which may result from the use or reliance on anyinformation contained in this form. .Date of the latest revision of the safety ...2019-09-23data sheet。

德国imc集成测控有限公司HISO-8电压测量系统
佚名
【期刊名称】《汽车制造业》
【年(卷),期】2010(000)006
【摘要】混合动力、纯电动汽车成为世界汽车工业未来发展的趋势，因此有关ECU电控部分的要求越来越重要了。

【总页数】1页(P66)
【正文语种】中文
【中图分类】U469.722
【相关文献】
1.高效维护——低压集成电机控制系统(IMCS)的资产监测 [J], Rajesh
Tiwari;Jounj Seppala
2.基于M580 PLC集成IMCS子站的应用实例 [J], 廖洪秀
3.IMCA 2007第四届(深圳)国际仪器仪表与测控自动化高峰论坛(IMCA)约稿函 [J],
4.IMCA2007第四届（深圳）国际仪器仪表与测控自动化高峰论坛（IMCA）约稿函 [J],
5.IMC大连：唯有专注才能缔造完美——访IMC国际金属切削（大连）有限公司
总经理Ayman Ramal [J], 曾潇潇
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

C O NF ID EN T IA LNSi8120/NSi8121/NSi8122: High ReliabilityDual-Channel Digital IsolatorsDatasheet (EN) 1.8Product OverviewThe NSi812x devices are high reliability dual-channel digital isolator. The NSi812x device is safety certified by UL1577 support several insulation withstand voltages (3.75kV rms , 5kV rms ), while providing high electromagnetic immunity and low emissions at low power consumption. The data rate of the NSi812x is up to 150Mbps, and the common-mode transient immunity (CMTI) is up to 150kV/us. The NSi812x device provides digital channel direction configuration and the default output level configuration when the input power is lost. Wide supply voltage of the NSi812x device support to connect with most digital interface directly, easy to do the level shift. High system level EMC performance enhance reliability and stability of use. AEC-Q100 (Grade 1) option is provided for all devices.Key Features• Up to 5000V rms Insulation voltage• Date rate: DC to 150Mbps• Power supply voltage: 2.5V to 5.5V • All devices are AEC-Q100 qualified • High CMTI: 150kV/us • Chip level ESD: HBM: ±6kV• High system level EMC performance:Enhanced system level ESD, EFT, Surge immunity• Default output high level or low level option • Isolation barrier life: >60 years• Low power consumption: 1.5mA/ch (1 Mbps) • Low propagation delay: <15ns • Operation temperature: -40℃~125℃ • RoHS-compliant packages:SOIC-8 narrow body SOIC-16 wide bodySafety Regulatory Approvals• UL recognition: up to 5000V rms for 1 minute per UL1577• CQC certification per GB4943.1-2011• CSA component notice 5A • DIN VDE V 0884-11:2017-01Applications• Industrial automation system • Isolated SPI, RS232, RS485• General-purpose multichannel isolation • Motor controlFunctional Block DiagramsC O NF ID EN T IA LIndex1.0 ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS .............................................................................................................................. 3 2.0 SPECIFICATIONS ........................................................................................................................................................... 3 2.1. E LECTRICAL CHARACTERISTICS .................................................................................................................................................. 3 2.2. TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS ........................................................................................................................... 7 2.3. P ARAMETER M EASUREMENT I NFORMATION . (8)3.0 HIGH VOLTAGE FEATURE DESCRIPTION (9)3.1. INSULATION AND SAFETY RELATED SPECIFICATIONS (9)3.2. DIN VDE V 0884-11（VDE V 0884-11）:2017-01 INSULATION CHARATERISTICS ....................................................................... 9 3.3. R EGULATORY INFORMATION ................................................................................................................................................... 11 4.0 FUNCTION DESCRIPTION ..........................................................................................................................................11 5.0 APPLICATION NOTE ................................................................................................................................................... 12 5.1. PCB L AYOUT ...................................................................................................................................................................... 12 5.2. H IGH SPEED PERFORMANCE ................................................................................................................................................... 12 5.3. T YPICAL S UPPLY C URRENT E QUATIONS ..................................................................................................................................... 13 6.0 PACKAGE INFORMATION ......................................................................................................................................... 13 7.0 TAPE AND REEL INFORMATION ............................................................................................................................. 17 8.0 ORDER INFORMATION .............................................................................................................................................. 20 9.0 REVISION HISTORY . (21)C O NF ID EN T IA L1.0 ABSOLUTE MAXIMUM RATINGSPower Supply Voltage VDD1, VDD2 -0.5 6.5 V Maximum Input Voltage VINA, VINB -0.4 VDD+0.41 V Maximum Output Voltage V OUTA , V OUTB -0.4 VDD+0.41 VMaximum Input/Output Pulse VoltageVINA, VINB, V OUTA , V OUTB-0.8VDD+0.8VPulse width should be less than 100ns, and the duty cycle should be less than 10%Common-Mode Transients CMTI ±150 kV/us Output currentIo -15 15mAMaximum Surge Isolation VoltageV IOSM5.3kVOperating Temperature Topr -40125 ℃Storage Temperature Tstg -40150℃Electrostatic dischargeHBM±6000VCDM±2000V1 The maximum voltage must not exceed 6.5V.2.0 SPECIFICATIONS2.1. ELECTRICAL CHARACTERISTICS(VDD1=2.5V~5.5V, VDD2=2.5V~5.5V, Ta=-40℃ to 125℃. Unless otherwise noted, Typical values are at VDD1 = 5V, VDD2 = 5V, Ta =25℃)Power on ResetVDD POR2.2 V POR threshold as during power-upVDD HYS 0.1 V POR threshold Hysteresis Input ThresholdV IT1.6 V Input Threshold at rising edge V IT_HYS 0.4 V Input Threshold Hysteresis High Level Input Voltage V IH 2 V Low Level Input Voltage V IL 0.8 V High Level Output Voltage V OH VDD-0.3 V I OH ≤ 4mA Low Level Output VoltageV OL0.3VI OL ≤ 4mAC O NF ID EN T IA LOutput Impedance R out 50 ohm Input Pull high or low CurrentI pull 8 15 uA Start Up Time after POR trbs 40 usec Common Mode Transient ImmunityCMTI±100±150kV/us(VDD1=5V± 10%, VDD2=5V± 10%, Ta=-40℃ to 125℃. Unless otherwise noted, Typical values are at VDD1 = 5V, VDD2 = 5V, Ta = 25℃)Supply currentNSi8120 I DD1(Q0) 0.58 0.87 mAAll Input 0V for NSi8120x0 Or All Input at supply for NSi8120x1 I DD2(Q0) 1.18 1.77 mA I DD1(Q1) 2.92 4.38 mA All Input at supply for NSi8120x0 Or All Input 0V for NSi8120x1I DD2(Q1) 1.241.86mAI DD1(1M) 1.71 2.56 mA All Input with 1Mbps, C L =15pFI DD2(1M)1.382.07mAI DD1(10M) 1.78 2.67 mA All Input with 10Mbps, C L =15pF I DD2(10M)3.24.8mA I DD1(100M)2.103.15 mA All Input with 100Mbps, C L =15pFI DD2(100M)21.031.5mANSi8121/ NSi8122 I DD1(Q0) 1.031.55 mA All Input 0V for NSi812xx0 Or All Input at supply for NSi812xx1 I DD2(Q0) 1.00 1.5 mA I DD1(Q1)2.203.3 mA All Input at supply for NSi812xx0Or All Input 0V for NSi812xx1 I DD2(Q1)2.133.2 mA I DD1(1M) 1.72 2.58 mA All Input with 1Mbps, C L =15pFI DD2(1M) 1.68 2.52 mA I DD1(10M) 2.62 3.93 mA All Input with 10Mbps, C L =15pFI DD2(10M) 2.71 4.06 mA I DD1(100M) 11.01 16.5 mA All Input with 100Mbps, C L = 15pF I DD2(100M)12.8 19.2 mA Data RateDR 0 150 MbpsC O NF ID EN T IA LPropagation Delayt PLH 5 8.20 15 ns See Figure 2.7 , C L = 15pF t PHL 5 10.56 15 ns See Figure 2.7, C L = 15pF Pulse Width Distortion |t PHL – t PLH | PWD5.0nsSee Figure 2.7 , C L = 15pFRising Time t r 5.0 ns See Figure 2.7 , C L = 15pF Falling Timet f 5.0 ns See Figure 2.7 , C L = 15pFPeak Eye Diagram Jitter t JIT (PK) 350 ps Channel-to-Channel Delay Skewt SK (c2c) 2.5 nsPart-to-Part Delay Skewt SK (p2p)5.0ns(VDD1=3.3V± 10%, VDD2=3.3V± 10%, Ta=-40℃ to 125℃. Unless otherwise noted, Typical values are at VDD1 = 3.3V, VDD2 = 3.3V, Ta =25℃)Supply currentNSi8120 I DD1(Q0) 0.550.83mA All Input 0V for NSi8120x0 Or All Input at supply for NSi8120x1 I DD2(Q0) 1.12 1.68 mA I DD1(Q1) 2.87 4.3 mA All Input at supply for NSi8120x0 Or All Input 0V for NSi8120x1 I DD2(Q1)1.18 1.77mA I DD1(1M)1.72.55mA All Input with 1Mbps, C L = 15pFI DD2(1M)1.271.91 mA I DD1(10M) 1.732.6 mA All Input with 10Mbps, C L = 15pF I DD2(10M)2.413.6 mA I DD1(100M) 2.05 3.08 mA All Input with 100Mbps, C L = 15pF I DD2(100M)14.0521.08mANSi8121/ NSi8122 I DD1(Q0) 0.98 1.47 mA All Input 0V for NSi812xx0 Or All Input at supply for NSi812xx1 I DD2(Q0) 0.95 1.43 mA I DD1(Q1) 2.14 3.21 mA All Input at supply for NSi812xx0 Or All Input 0V for NSi812xx1 I DD2(Q1) 2.08 3.12 mA I DD1(1M) 1.63 2.45 mA All Input with 1Mbps, C L = 15pFI DD2(1M) 1.59 2.39 mA I (10M)2.223.33mAAll Input with 10Mbps,C O NF I D EN T IA LI DD2(10M) 2.25 3.38 mA C L = 15pFI DD1(100M) 7.57 11.36 mA All Input with 100Mbps, C L = 15pF I DD2(100M)8.5 12.75 mA Data RateDR 0 150 Mbps Minimum Pulse Width PW 5.0 nsPropagation Delayt PLH 5 9.20 15 ns See Figure 2.7 , C L = 15pF t PHL5 10.40 15 ns See Figure 2.7, C L = 15pF Pulse Width Distortion |t PHL – t PLH | PWD5.0nsSee Figure 2.7 , C L = 15pFRising Time t r 5.0 ns See Figure 2.7 , C L = 15pF Falling Timet f5.0 nsSee Figure 2.7 , C L = 15pFPeak Eye Diagram Jitter t JIT (PK) 350psChannel-to-Channel Delay Skewt SK (c2c)2.5nsPart-to-Part Delay Skew t SK (p2p)5.0ns(VDD1=2.5V± 10%, VDD2=2.5V± 10%, Ta=-40℃ to 125℃. Unless otherwise noted, Typical values are at VDD1 = 2.5V, VDD2 = 2.5V, Ta =25℃)Supply currentNSi8120I DD1(Q0) 0.53 0.8 mA All Input 0V for NSi8120x0 Or All Input at supply for NSi8120x1 I DD2(Q0) 1.11.65 mA I DD1(Q1)2.85 4.28 mA All Input at supply for NSi8120x0 Or All Input 0V for NSi8120x1 I DD2(Q1)1.15 1.73 mA I DD1(1M) 1.632.45 mA All Input with 1Mbps, C L = 15pFI DD2(1M) 1.21 1.82 mA I DD1(10M) 1.68 2.52 mA All Input with 10Mbps, C L = 15pFI DD2(10M) 2.05 3.08 mA I DD1(100M) 1.95 2.93 mA All Input with 100Mbps, C L = 15pFI DD2(100M)10.415.6mANSi8121/ NSi8122I DD1(Q0) 0.96 1.44 mA All Input 0V for NSi812xx0 Or All Input at supply for NSi812xx1I (Q0)0.931.395mAF ID EN T IA LI DD1(Q1) 2.11 3.165 mA All Input at supply for NSi812xx0Or All Input 0V for NSi812xx1 I DD2(Q1) 2.05 3.075 mA I DD1(1M) 1.58 2.37 mA All Input with 1Mbps, C L = 15pFI DD2(1M) 1.54 2.31 mA I DD1(10M) 2.02 3.03 mA All Input with 10Mbps, C L = 15pFI DD2(10M) 2.04 3.06 mA I DD1(100M) 6.03 9.045 mA All Input with 100Mbps, C L = 15pF I DD2(100M)6 9 mAData RateDR 0 150 Mbps Minimum Pulse Width PW 5.0 nsPropagation Delayt PLH 5 10 15 nsSee Figure 2.7 , C L = 15pF t PHL5 10 15nsSee Figure 2.7, C L = 15pFPulse Width Distortion |t PHL – t PLH | PWD5.0nsSee Figure 2.7 , C L = 15pFRising Time t r5.0ns See Figure 2.7 , C L = 15pF Falling Timet f5.0 ns See Figure 2.7 , C L = 15pFPeak Eye Diagram Jitter t JIT (PK)350ps Channel-to-Channel Delay Skewt SK (c2c)2.5ns Part-to-Part Delay Skew t SK (p2p)5.0ns2.2. TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICSFigure 2.1 NSi8120 VDD1 Supply Current vs Data Rate Figure 2.2 NSi8120 VDD2 Supply Current vs Data RateC OE2.3. PARAMETER MEASUREMENT INFORMATIONC LFigure 2.7 Switching Characteristics Test Circuit and WaveformFigure 2.8 Common-Mode Transient Immunity Test CircuitC O NF ID EN T IA L3.0 HIGH VOLTAGE FEATURE DESCRIPTION3.1. INSULATION AND SAFETY RELATED SPECIFICATIONSMinimum External Air Gap (Clearance)L(I01) 4.0 8.0 mm Shortest terminal-to-terminal distance through air Minimum External Tracking (Creepage)L(I02)4.08.0mmShortest terminal-to-terminal distance across the package surfaceMinimum internal gap DTI 20 um Distance through insulationTrackingResistance(Comparative Tracking Index) CTI>400VDIN EN 60112 (VDE 0303-11); IEC 60112Material GroupⅡ3.2. DIN VDE V 0884-11（VDE V 0884-11）:2017-01 INSULATION CHARATERISTICSSOIC-8 SOIC-16 Installation Classification per DIN VDE 0110For Rated Mains Voltage ≤ 150V rms Ⅰto Ⅳ Ⅰto Ⅳ For Rated Mains Voltage ≤ 300V rms Ⅰto Ⅲ Ⅰto Ⅳ For Rated Mains Voltage ≤ 400V rms Ⅰto Ⅲ Ⅰto Ⅳ Climatic Classification10/105/2110/105/21 Pollution Degree per DIN VDE 0110, Table 122Maximum repetitive isolation voltageVIORM 565 849 Vpeak Input to Output Test Voltage, Method B1V IORM × 1.5 = V pd (m) , 100%production test, t ini = t m = 1 sec, partial discharge < 5 pCV pd (m)8471273VpeakInput to Output Test Voltage, Method AAfter Environmental Tests Subgroup 1V IORM × 1.2= V pd (m) , t ini = 60 sec, t m = 10 sec, partial V pd (m)6781018VpeakC O N T IA LAfter Input and /or Safety Test Subgroup 2 and Subgroup 3 V IORM × 1.2= V pd (m) , t ini = 60 sec, t m = 10 sec, partialdischarge < 5 pC V pd (m)6781018VpeakMaximum transient isolation voltage t = 60 sec VIOTM 5300 7000 Vpeak Maximum Surge Isolation VoltageTest method per IEC60065,1.2/50uswaveform, VTEST=VIOSM×1.3VIOSM53845384VpeakIsolation resistance VIO =500V RIO >109 >109 Ω Isolation capacitance f = 1MHzCIO 0.6 0.6pFInput capacitanceCI22pF Total Power Dissipation at 25℃Ps1499 mW Safety input, output, or supply currentθJA = 140 °C/W, V I = 5.5 V, T J = 150 °C, T A = 25 °C Is160mAθJA = 84 °C/W, V I = 5.5 V, T J = 150 °C, T A = 25 °C237 mA Case TemperatureTs150150℃Figure 3.2 NSi8120W/NSi8121W/NSi8122W Thermal Derating Curve, Dependence of Safety Limiting Values with Case Temperature per DIN VDE V 0884-11C O NF ID EN T IA L3.3. REGULATORY INFORMATIONThe NSi8120N/NSi8121N/NSi8122N are approved by the organizations listed in table.UL 1577 Component Recognition Program 1Approved under CSA ComponentAcceptance Notice 5ADIN VDE V 0884-11:2017-012Certified by CQC11-471543-2012 GB4943.1-2011Single Protection, 3750V rms Isolation voltageSingle Protection, 3750V rms IsolationvoltageBasic Insulation 565Vpeak, V IOSM =5384VpeakBasic insulation at 400V rms (565Vpeak)File (E500602)File (E500602)File (5024579-4880-0001)File (pending)1 In accordance with UL 1577, each NSi8120N/NSi8121N/NSi8122N is proof tested by applying an insulation test voltage ≥ 4500 Vrms for 1 sec.2 In accordance with DIN VDE V 0884-11, each NSi8120N/NSi8121N/NSi8122N is proof tested by applying an insulation test voltage ≥ 847 V peak for 1 sec(partial discharge detection limit = 5 pC). The * marking branded on the component designates DIN VDE V 0884-11 approval.The NSi8120W/NSi8121W/NSi8122W are approved by the organizations listed in table.UL 1577 Component Recognition Program 1Approved under CSAComponent Acceptance Notice5ADIN VDE V 0884-11(VDE V 0884-11):2017-012 Certified by CQC11-471543-2012 GB4943.1-2011Single Protection, 5000V rms Isolation voltageSingle Protection, 5000V rmsIsolation voltageBasic Insulation 849Vpeak, V IOSM =5384Vpeak Basic insulation at 800V rms (1131Vpeak) Reinforced insulation at 400V rms (565Vpeak)File (E500602)File (E500602)File (5024579-4880-0001)File (pending)1 In accordance with UL 1577, each NSi8120W/NSi8121W/NSi8122W is proof tested by applying an insulation test voltage ≥ 6000 V rms for 1 sec.2 In accordance with DIN VDE V 0884-11, each NSi8120W/NSi8121W/NSi8122W is proof tested by applying an insulation test voltage ≥ 1273 V peak for 1 sec(partial discharge detection limit = 5 pC). The * marking branded on the component designates DIN VDE V 0884-11 approval.4.0 FUNCTION DESCRIPTIONThe NSi812x is a Dual-channel digital isolator based on a capacitive isolation barrier technique. The digital signal is modulated with RF carrier generated by the internal oscillator at the Transmitter side. Then it is transferred through the capacitive isolation barrier and demodulated at the Receiver side.The NSi812x devices are high reliability dual-channel digital isolator with AEC-Q100 qualified. The NSi812x device is safety certified by UL1577 support several insulation withstand voltages (3.75kV rms , 5kV rms ), while providing high electromagnetic immunity and low emissions at low power consumption. The data rate of the NSi812x is up to 150Mbps, and the common-mode transient immunity (CMTI) is up to 150kV/us. The NSi812x device provides digital channel direction configuration and the default output level configuration when the input power is lost. Wide supply voltage of the NSi812x device support to connect with most digital interface directly, easy to do the level shift. High system level EMC performance enhance reliability and stability of use.The NSi812x has a default output status when VDDIN is unready and VDDOUT is ready as shown in Table 4.1, which helps for diagnosis when power is missing at the transmitter side. The output B follows the same status with the input A within 1us after powering up.C O NF ID EN T IA LCopyright © 2019, NOVOSENSEPage 12 Table 4.1 Output status vs. power statusH Ready Ready H Normal operation.L Ready Ready L XUnreadyReadyL HThe output follows the same status with the input within 60us after input side VDD1 is powered on.X Ready Unready XThe output follows the same status with the input within 60us after output side VDD2 is powered on.5.0 APPLICATION NOTE5.1. PCB LAYOUTThe NSi812x requires a 0.1 µF bypass capacitor between VDD1 and GND1, VDD2 and GND2. The capacitor should beplaced as close as possible to the package. Figure 5.1 to Figure 5.4 show the recommended PCB layout, make sure the space under the chip should keep free from planes, traces, pads and via. To enhance the robustness of a design, the user may also include resistors (50–300 Ω ) in series with the inputs and outputs if the system is excessively noisy. The series resistors also improve the system reliability such as latch-up immunity.The typical output impedance of an isolator driver channel is approximately 50 Ω, ±40%. When driving loads where transmission line effects will be a factor, output pins should be appropriately terminated with controlled impedance PCB traces.Figure5.1 Recommended PCB Layout — Top Layer Figure5.2 Recommended PCB Layout — Bottom LayerFigure5.3 Recommended PCB Layout — Top Layer Figure5.4 Recommended PCB Layout — Bottom Layer5.2. HIGH SPEED PERFORMANCEFigure 5.5 shows the eye diagram of NSi812x at 200Mbps data rate output. The result shows a typical measurement on the NSi812x with 350ps p-p jitter.C O NF ID EN T IA LFigure5.5 NSi812x Eye Diagram5.3. TYPICAL SUPPLY CURRENT EQUATIONSThe typical supply current of NSi812x can be calculated using below equations. I DD1 and I DD2 are typical supply currents measured in mA, f is data rate measured in Mbps, C L is the capacitive load measured in pFNSi8120:I DD1 = 0.19 *a1+1.45*b1+0.82*c1. I DD2 = 1.36+ VDD1*f* C L *c1*10-9When a1 is the channel number of low input at side 1, b1 is the channel number of high input at side 1, c1 is the channel number of switch signal input at side 1.NSi8121/ NSi8122:I DD1 = 0.87 +1.26*b1+0.63*c1+ VDD1*f* C L *c2*10-9I DD2 = 0.87 +1.26*b2+0.63*c2+ VDD1*f* C L *c1*10-9When b1 is the channel number of high input at side 1, c1 is the channel number of switch signal input at side 1, b2 is the channel number of high input at side 2, c2 is the channel number of switch signal input at side 2.6.0 PACKAGE INFORMATIONVDD GND 22VDD INA GND 2VDD 2Figure 6.1 NSi8120N Package Figure 6.2 NSi8121N PackageC O NF ID EN T IA LVDD INBGND 22Figure 6.3 NSi8122N PackageFigure 6.4 SOIC8 Package Shape and Dimension in millimeters (inches)Table6.1 NSi8120N/ NSi8121N/ NSi8122N Pin Configuration and DescriptionNSi8121N PIN NO.NSi8122N PIN NO.SYMBOL FUNCTION1 1 1 VDD1 Power Supply for Isolator Side 12 7 2 INA Logic Input A3 3 6 INB Logic Input B4 4 4 GND1 Ground 1, the ground reference for Isolator Side 15 5 5 GND2 Ground 2, the ground reference for Isolator Side 26 6 3 OUTB Logic Output B7 2 7 OUTA Logic Output A888VDD2Power Supply for Isolator Side 2C O NFVDD GND GND 2VDD 2GND 2GND NC NCNC VDD GND GND 2VDD 22GND NC NC NCFigure 6.5 NSi8120W Package Figure 6.6 NSi8121W PackageVDD INB GND GND 2VDD 2GND 2GND NC NC NCFigure 6.7 NSi8122W PackageFigure 6.8 WB SOIC16 Package Shape and Dimension in millimeters and (inches)C O NF ID EN T IA LTable 6.2 NSi8120W/ NSi8121W/ NSi8122W Pin Configuration and Description1 1 1 GND1 Ground 1, the ground reference for Isolator Side 12 2 2 NC No Connection.3 3 3 VDD1 Power Supply for Isolator Side 14 13 4 INA Logic Input A5 5 12 INB Logic Input B6 6 6 NC No Connection.7 7 7 GND1 Ground 1, the ground reference for Isolator Side 18 8 8 NC No Connection. 9 9 9 GND2 Ground 2, the ground reference for Isolator Side 210 10 10 NC No Connection. 11 11 11 NC No Connection. 12 12 5OUTB Logic Output A 13 4 13OUTALogic Output B 14 14 14 VDD2 Power Supply for Isolator Side 215 15 15 NC No Connection.161616GND2Ground 2, the ground reference for Isolator Side 27.0TAPE AND REEL INFORMATIONLAITNEDIFNOCC O NF ID EN T IA LFigure 7.1 Tape and Reel Information of SOIC8LAITNEDIFNOCFigure 7.2 Tape and Reel Information of WB SOIC16NF ID EN T IA L8.0 ORDER INFORMATIONNSi8120N0 3.75 2 0 150 Low -40 to 125℃ NO SOIC8 NSi8120N1 3.75 2 0 150 High -40 to 125℃ NO SOIC8 NSi8121N0 3.75 1 1 150 Low -40 to 125℃ NO SOIC8 NSi8121N1 3.75 1 1 150 High -40 to 125℃ NO SOIC8 NSi8122N0 3.75 1 1 150 Low -40 to 125℃ NO SOIC8 NSi8122N1 3.75 1 1 150 High -40 to 125℃ NO SOIC8 NSi8120W0 5 2 0 150 Low -40 to 125℃ NO WB SOIC16 NSi8120W1 5 2 0 150 High -40 to 125℃ NO WB SOIC16 NSi8121W0 5 1 1 150 Low -40 to 125℃ NO WB SOIC16 NSi8121W1 5 1 1 150 High -40 to 125℃ NO WB SOIC16 NSi8122W0 5 1 1 150 Low -40 to 125℃ NO WB SOIC16 NSi8122W1 5 1 1 150 High -40 to 125℃ NO WB SOIC16 NSi8120N0Q 3.75 2 0 150 Low -40 to 125℃ YES SOIC8 NSi8120N1Q 3.75 2 0 150 High -40 to 125℃ YES SOIC8 NSi8121N0Q 3.75 1 1 150 Low -40 to 125℃ YES SOIC8 NSi8121N1Q 3.75 1 1 150 High -40 to 125℃ YES SOIC8 NSi8122N0Q 3.75 1 1 150 Low -40 to 125℃ YES SOIC8 NSi8122N1Q 3.75 1 1 150 High -40 to 125℃ YES SOIC8 NSi8120W0Q 5 2 0 150 Low -40 to 125℃ YES WB SOIC16 NSi8120W1Q 5 2 0 150 High -40 to 125℃ YES WB SOIC16 NSi8121W0Q 5 1 1 150 Low -40 to 125℃ YES WB SOIC16 NSi8121W1Q 5 1 1 150 High -40 to 125℃ YES WB SOIC16 NSi8122W0Q 5 1 1 150 Low -40 to 125℃ YES WB SOIC16 NSi8122W1Q 5 1 1 150 High -40 to 125℃YES WB SOIC16 NOTE: All packages are RoHS-compliant with peak reflow temperatures of 260 °C according to the JEDEC industry standard classifications and peak solder temperatures. All devices are AEC-Q100 qualified.Part Number Rule:NSi(81)(2)(1)(N)(1)(Q)C O NF ID EN T IA LNSi8120/NSi8121/NSi81229.0 REVISION HISTORY1.0 Original2017/11/15 1.1 Change to Ordering information2018/3/26 1.2 Add maximum operation current specification. 2018/6/20 1.3 Change block diagram 2018/7/28 1.4 Correct Table 6.2 Pin No.2018/8/20 1.5 Add specification “Input Pull high or low Current” 2018/9/10 1.6 Add “Maximum Input/Output Pulse Voltage” 2018/10/91.7 Change to Ordering information 2018/12/20 1.8 Change Certification Information2019/06/17。

IMC-C1000-SFP SeriesFeaturesCompact 10/100/1000TX to 100/1000Fx Industrial Gigabit Media Converter with SFP Slot Socket► Compact Industrial Grade Design ► UTP to Fiber Media Converter► RJ-45 Port Support Auto MDI/MDI-X Function ► Auto Negotiation Speed, Half/Full Duplex ► Store-and-Forward Switching Architecture► Built-in Link Fault Pass Through (LFP) & Far End Fault (FEF)► Jumbo Frame Support: 10Kbytes► Wide-Range Redundant Power Design ► Redundant Power Input: 12~48VDC ► Power Polarity Reverse Protection ► Overload Current Protection ► DIN-Rail or Wall Mountable ► IP30 Protection ► 5-Year WarrantyAntaira Technologies’ IMC-C1000-SFP series is a compact IP30 rated gigabit Ethernet-to-Fiber media converter featuring a 10/100/1000TX Ethernet port and a dual rate 100/1000 SFP slot. It is perfectly designed to fulfill industrial applications that require distance extension and high bandwidth capabilities. This small form factor is ideal for saving space in outdoorapplications such as factory automation, security, ITS transportation, power/utility, water wastewater treatment plants, and any other extreme ambient weather environments.The IMC-C1000-SFP series has a built-in “Link Fault Pass Through” (LFP) and “Far End Fault” (FEF) function with 12~48VDC redundant power inputs with reverse polarity and overload current protection. This product series supports DIN-rail as well as wall mountable orientations and provides operating temperature range models in STD: -10°C to 70°C and EOT: -40°C to 80°C.INTRODUCTIONDIMENSIONSTechnologyStandardIEEE 802.3 10BaseT EthernetIEEE 802.3u 100BaseTX Fast Ethernet IEEE 802.3ab 1000BaseTIEEE 802.3z 1000Base-X Gigabit Fiber Switch PropertiesProtocolCSMA/CDData Process Store and forward Packet Buffer 1 Mbits MAC Table 8KJumbo Frame 10K bytesFlow ControlIEEE 802.3x for full duplex mode, back pressure for half duplex modePort InterfaceEthernet Port 1*10/100/1000BaseT(X), auto negotiation speed, Full/Half duplex mode, and auto MDI/MDI-X connection Fiber Port1*100/1000 SFP SlotFiber Wavelength Dependent on SFP moduleDIP Switch DIP Switch 1: LFP(Link Fault Pass) Enable/DisableDIP Switch 2: 1000Mbps / 100Mbps LED IndicatorsPower (PWR): On/OffEthernet: On-Link/Flashing- Data Transmitting SFP: Link & ActiveMechanical CharacteristicsCasing IP30 Metal CaseWeightUnit: 0.55lbs Shipping: 1.0lbs Dimensions 26 x 95 x 75 mmInstallation DIN-Rail/Wall Mountable Power RequirementPower InputDC 12 ~ 48V Redundant power w/4pins removable terminal block Power Consumption1.8 Watts Reverse Polarity Protection Present Overload Current ProtectionPresentEnvironment LimitOperating Temperature STD: -10° to 70° C EOT: -40° to 80° C Storage Temperature-40°C ~ 85°CAmbient Relative Humidity5 to 95%, (non-condensing) Regulatory ApprovalsEMI FCC Class AEMS EN6100-4-2,3,4,5,6,8 Free Fall IEC60068-2-32 Shock IEC60068-2-27 Vibration IEC60068-2-6 Green RoHS Compliant Certifications FCC, CE,UL-61010-1, 61010-2-201 Compliance NEMA TS1/TS2 Warranty5 YearsIMC-C1000-SFP Compact 10/100/1000Tx to 100/1000Fx Industrial Gigabit Media Converter with SFP SocketIMC-C1000-SFP-T Compact 10/100/1000Tx to 100/1000Fx Industrial Gigabit Media Converter with SFP Socket, EOT: -40 to 80 COptional AccessoriesDR-15-12 15W Industrial DIN-Rail Power Supply, 12VDC MDR-20-24 20W Industrial DIN-Rail Power Supply, 24VDC MDR-40-48 40W Industrial DIN-Rail Power Supply, 48VDC MDR-60-48 60W Industrial DIN-Rail Power Supply, 48VDC DR-75-48 75W Industrial DIN-Rail Power Supply, 48VDC SFP-M SFP Module, Multi-Mode, 550m SFP-S10SFP Module, Single-Mode, 10KmSPECIFICATIONSORDERING INFO。

8R5 Series Non-Fusible 16–80AContentsDescriptionPage R5 Series Non-Fusible 16–80AProduct Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T8-6Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T8-6Technical Data and Specifications . . . . . . . . . . .V5-T8-9Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T8-10Product DescriptionR5 Series (UL 508 listed) products are manuallyoperated modular switches. Load break switching and isolation provide safetysolutions for any low voltage circuit, particularly formachine and control circuits. The R5 Series products are manual motor controllers suitable as motor disconnect.Features, Benefits and Functions●Up to 65 kAIC short-circuit rating●Direct or external operation ●Compact footprint ●DIN rail or base mount ●Wide range of accessories ●Up to eight-pole or four-pole MTS●Open and enclosed devices ●Modular design●Integrated terminals for additional safety●Padlockable design (direct, toggle and external handles)●Product can be reverse fedStandards and CertificationsConformity to Standards ●UL 508 listed, Guide NLRV , File E165150●CSAT C22.2 No.14, File 217736●IEC 60947-3, EN 60947-3●CCC ●CEProduct Identification1External front handle2Shaft extension for external handle 3Direct handle4Switched fourth-pole module 5Terminal shroud 6Auxiliary contactsNote: For further details, please see the installation instructions supplied with each device.2356418Product SelectionR5 SeriesAccessoriesNotes1Toggle version includes direct handle.2Includes shaft and accessory cap.AmpereRatingThree-Pole ToggleSwitch Only 1Three-Pole RotarySwitch OnlyDirectHandleFront and RightExternal Handle SH00(Choose one)Front and RightExternal Handle SH0(Choose one)Shaft for SH0 andSH00—5 x 5 mm—In (mm)16—R5A3016U DHR5SH00Black3R, 12SHB00N12SH00Red3R, 12SHR00N12SH00Black4, 4XSHB00N4XSH00Red4, 4XSHR00N4XSH0Black3R, 12SHB0N12SH0Red3R, 12SHR0N12SH0Black4, 4XSHB0N4XSH0Red4, 4XSHR0N4X2.20 (55.5)SF55SH5X53.50 (90.0)SF90SH5X55.90 (150.0)SF150SH5X57.90 (200.0)SF200SH5X512.60 (320.0)SF320SH5X5 25—R5A3025U30T5A3030U R5A3030U40T5A3040U R5A3040U60T5B3060U R5B3060U80T5B3080U R5B3080U+++Switch body Direct handleSwitch body Shaft External handle+++Direct OperationExternal OperationAmpereRatingSwitched Fourth-PoleModuleAuxiliary Contacts(Choose one)TerminalShroudsDoorMounting Kit 216S4PR5161NO + 1NCAC1NONC2NOAC2N01PTS1R5A3PTS3R5ADMK25S4PR52530S4PR53040S4PR540601PTS1R5B3PTS3R5B808HandlesDirect HandleDoor Interlocked External Handle (Defeatable) 1ShaftsShaft Extensions for External HandleGuide ConeNote1 Allows door to be opened when switch is in the ON position.Ampere Rating Handle Color Catalog Number 16–80BlackDHR5Ampere RatingHandle ColorHandle SizeNEMA Type RatingCatalog NumberFront and Right Side Operation I–016–80Black SH003R, 12SHB00N1216–80Black SH004, 4X SHB00N4X 16–80Red/Yellow SH003R, 12SHR00N1216–80Red/Yellow SH004, 4X SHR00N4X 16–80Black SH03R, 12SHB0N1216–80BlackSH04, 4X SHB0N4X 16–80Red/YellowSH03R, 12SHR0N1216–80Red/YellowSH04, 4XSHR0N4XDescriptionAmpere Rating Use with Handle Type Shaft Length In (mm)Catalog Number Standard lengths: 55 mm, 90 mm, 150 mm, 200 mm, 320 mmFor 3/4-pole switches: shafts are for external front and side handleFor 6/8-pole switches and changeover switches: shafts are for external front and side handle16–80SH00/SH0 2.17 (55.0)SF055SH5X516–80SH00/SH0 3.54 (90.0)SF090SH5X516–80SH00/SH0 5.91 (150.0)SF150SH5X516–80SH00/SH07.87 (200.0)SF2003H5X516–80SH00/SH012.60 (320.0)SF320SH5X5DescriptionAmpere RatingUse with Handle Type Catalog Number The guide cone facilitates an easier connection between the shaft and a Size 00 or Size 0 external selector handle. It allows the shaft up to 10 mm of vertical play when making the connection16–80SH00 and SH0SFGABDirect HandleSize 00 HandleSize 0 HandleShaft 5 x 58Additional Pole ConfigurationsSwitched Fourth-Pole ModuleAuxiliary Contact ConfigurationsAuxiliary Contact ModuleT erminal ShroudsDoor/Panel Mounting KitNote1 Includes shaft and accessory cap.Description Ampere Rating Number of Poles Type Catalog NumberAdd one or two poles and transform:•Three-pole R5 Series load breakswitch into a four-pole•Six-pole R5 Series switch intoaneight-pole•Three-pole changeover switch intoa four-pole16 1 Switched S4PR51625 1 Switched S4PR52530 1 Switched S4PR53040 1 Switched S4PR540 Switched Fourth-PoleModuleDescription Ampere Rating Type Catalog NumberEarly-break/same-make andsignalization of positions 0 and I byNO + NC or 2NO auxiliary contacts.They can be mounted on the left oron the right side of the device. Twomodules maximum.16–801NO + NC AC1N0NC16–802NO AC2NODescription Ampere Rating Number of Poles Position Catalog NumberLine and load protection against direct contact with the terminalsor connection parts: single- or three-pole.Advantage: Perforations allowing thermographic inspection.16–401Line and load TS1R5A16–403Line and load TS3R5A60–801Line and load TS1R5B60–803Line and load TS3R5BDescription Ampere Rating Number of Poles Catalog NumberThis kit enables direct mounting of the switch on the door panel.Moreover, the connection clamps of the switch are always accessible.The external handle is quick and easy to install due to an internallocking nut mounted on the inside of the enclosure.16–80 3 and 4DMK18Technical Data and SpecificationsUL 508 (CSA 22.2 No. 14) Manual Motor Controller “Suitable as Motor Disconnect” from 16–80AIEC 60947-3 CharacteristicsNotes1Short-circuit rating achieved when used with respective fuse type and maximum fuse rating.2A/B: Category with index A = frequent operation; category with index B = infrequent operation.3The power value is given for information only; the current values vary from one manufacturer to another. 4De-rate 1% per °C above 40°C, max. 70°C.5For a rated operating voltage, U e= 400 Vac.Technical Characteristics 16A25A30A40A60A80AApprovalsShort-circuit rating at 600 Vac (kA) 1Branch circuit fuse type Maximum fuse ratingUL 508/CSA 22.2 No. 1410/65J60/30AUL 508/CSA 22.2 No. 1410/65J60/30AUL 508/CSA 22.2 No. 1410/65J60/30AUL 508/CSA 22.2 No. 1410/65J60/30AUL 508/CSA 22.2 No. 1450/65J100/60AUL 508/CSA 22.2 No. 1450/65J100/60AMaximum UL Horsepower Ratings/Maximum Motor FLA Current, Three-Phase 208 Vac 220–240 Vac 440–480 Vac 600 Vac 3/10.65/1510/1410/117.5/24.27.5/2215/2120/227.5/24.27.5/2215/2120/227.5/24.27.5/2220/2725/2715/46.215/4230/4030/3215/46.220/5440/5240/41ConnectionWire range (AWG), solid, single cable Wire range (AWG), solid, two cables Wire range (AWG), stranded, single cable Wire range (AWG), stranded, two cables #14–#102x #12#14–#42x (#14–#12)#14–#102x #12#14–#42x (#14–#12)#14–#102x #12#14–#42x (#14–#12)#14–#102x #12#14–#42x (#14–#12)#14–#102x #12#14–#12x (#10–#6)#14–#102x #12#14–#12x (#10–#6)Mechanical Characteristics Endurance, number of mechanical cycles 10,00010,00010,00010,00010,00010,000Auxiliary Contacts Electrical characteristicsA300A300A300A300A300A300Technical Characteristics16A25A32A40A63A80ARated Operational Currents I e (A)Rated Voltage Load Duty Category A/B 2A/B 2A/B 2A/B 2A/B 2A/B 2500 Vac AC-22 A/AC-22 B 16/1625/2532/3240/4063/6380/80500 Vac AC-23 A/AC-23 B 16/1625/2525/2525/2563/6363/63690 Vac AC-21 A/AC-21 B 16/1625/2532/3240/4063/6380/80690 Vac AC-22 A/AC-22 B 16/1625/2532/3232/4040/6363/80690 VacAC-23 A/AC-23 B16/1625/2525/2525/2540/4040/40Thermal Current I th at 40°C (A)Thermal current I th (40°C) 4162532406380Rated insulation voltage U i (V)800800800800800800Rated impulse withstand voltage U imp (kV)888888Operational Power in AC-23 (kW)At 400 Vac without prebreaking AC in AC-23 (kW) 237.5111518.53037At 500 Vac without prebreaking AC in AC-23 (kW) 237.51115153037At 690 Vac without prebreaking AC in AC-23 (kW) 237.51518.518.53037Fuse Protected Short-Circuit Withstand (kA rms Prospective)Prospective short-circuit current (kA rms) 5505050505050Associated fuse rating (A) 5162532406380Overload Capacity (U e 415 Vac)Rated short-time withstand current 0.3 s. I CW (kA rms) 5 2.5 2.5 2.5 2.533Rated short-circuit making capacity Icm (kA peak) 5666699ConnectionMinimum Cu cable cross section (mm 2) 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5Maximum Cu cable section (mm 2)161616163535Tightening torque minimum/maximum (Nm)2/2.22/2.22/2.22/2.23.5/3.853.5/3.858DimensionsApproximate Dimensions in Inches (mm)R5 Series 16–80AT oggle OperationExternal Front OperationDirect Operation with HandleExternal Side OperationDoor Drilling—SH00/SH0With Fixing Nut With Four Fixing ScrewsNotes1One switched fourth-pole module (one per device maximum) or one unswitched neutral poleor one auxiliary contact.2Maximum four additional blocks.Operating Handle—SH00/SH0Front Operation for R5Front and Right Side Changeover SwitchesOperationI–0–II or I–I+II–IIOverall Dimensions Terminal Shrouds Switch Body Switch Mounting Connection Terminal AmpereRating D Min. D Max. E Min. E Max.AC F F1G J M N T16–40 1.18 (30.0)9.25 (235.0) 3.94 (100.0)14.65 (372.0) 4.33 (110.0) 1.77 (45.0)0.59 (15.0) 2.68 (68.0)0.59 (15.0) 1.18 (30.0) 2.95 (75.0)0.59 (15.0)63–80 1.18 (30.0)9.25 (235.0) 3.94 (100.0)14.65 (372.0) 4.33 (110.0) 2.06 (52.5)0.69 (17.5) 2.99 (76.0)0.69 (17.5) 1.38 (35.0) 3.35 (85.0)0.69 (17.5)。