英语中的词义互换

如何在英语阅读中通过上下文猜词义

1.以定义为线索猜测词义

[例]Ventilation,asyouknow,isasystemormeansofprovidingfreshair.Itplaysaveryimportantpartinthefieldofengineering.

此句中"ventilation"可能是个生词,但is后面是对该词的明确定义.是什么东西或什么手段才能提供新鲜空气呢?所以不难看出"ventilation"这个词的意思是"通风".

[例]Apersonorthingbeyondcomparison,amodelofexcellence,

isknownasaparagon.

在此句中,"paragon"一词的词义由句子的主语给提供出来了.一个人或物是无与伦比的,即优秀的典范,这不就是"模范、优秀的人或物"吗?很明显"beknownas"前面的主语给出了后面"paragon"的词义.(3)以定语从句为线索猜测词义.

[例]Hewasaprestidigitatorwhoentertainedthechildrenby

pullingrabbitsoutofhats,swallowingfire,andothersimilartricks.

此句中,who引导的定语从句对生词"prestidigitator"的词义给出了非常清楚的定义.根据这一定义,读者就不难猜测出prestidigitator的词义.能从帽子里拉出兔子、吞火和玩其他类似的把戏的人不就是变戏法的人吗?因此,"prestidigitator"一词的词义就应是"变戏法者".

2.以同义词、近义词为线索猜测词义(1)or有时可作为识别同义词或近义词的信号词.

[例]Thenewtaxlawsupersedes,orreplaces,thelawthatwas

ineffectlastyear.

此句中,作者考虑到"supersede"一词可能是生词,紧接着用or引出该词的同义词"replace",此词是一比较常用的词,读者可根据"replace"一词的词义能很容易地推断出"supersede"一词的大概意思来,即"取代,接替".

谈提喻在英语词义转移中的作用

提喻是一种常见的词义转移手段，它可以丰富和赋予语言新的词义，使语言更加生动形象、更具感染力和表现力。

首先，提喻可以把抽象概念表达得更加生动形象，进而使语言更好理解和记忆。比如，“他是国家的参天大树”，这里的“大树”是用来比喻“国家”的，这样的形象就使抽象的“国家”变得非常形象化，人们很容易理解和记忆。

其次，提喻可以赋予语言深刻的内涵和精神意义，展现出语言的深远性。比如，“大海是一本厕”，这里的“厕”是比喻“大海”，这样子的提喻会让人们产生深刻的感慨，充分感受“大海”的宽广和精神境界。

最后，提喻可以表达出深刻的思想和情感，赋予语言强大的表现力。比如，“他的嘴是一把双刃剑”，这里的剑是比喻“嘴”，将他的“嘴”比作“双刃剑”，使这句话充满战斗气势，充分表现出语言的豪迈和愤怒。

因此，提喻在英语词义转移中发挥着重要的作用，它可以使语言更加生动形象、更具感染力和表现力，这无疑促进语言文化的发展与传播。

常见近义词的区别

1. abandon，desert，forsake，quit都含有一定的"放弃"之意

abandon 指完全、永远地放弃,尤指对之负有责任或义务者,放弃一个项目或计划

desert 强调故意违背自己的义务、责任或誓言等(擅离职守)

forsake 指遗弃以前所爱的人或事物,着重于断绝情感上的依恋 eg.forsake one's wife and

children遗弃妻儿;forsake bad habits摈弃坏习惯

2. accessory，decoration，ornament 都含有一定的"装饰品"之意

accessory [常作pl.]指(女性的)装饰品,(手提包,些,手套,帽子,项链,耳环等)

decoration 指为了装饰某物所使用的艳丽好看的装饰品

ornament 指一般装饰品(ornament在作动词时常可和decorate互换)

accomplish，complete，end，finish 都含有"完成"之意

accomplish 指成功地完成预期的计划或达到预期的目的或成果

complete 指完成一件指派或预定的任务，或完善、完整未完成的部分

end 指一个动作或一件事情的结束或终止

finish 指把一件事或一个动作做完，强调事情的了结、终止

3. accurate，correct，delicate，exact，precise都含有一定的"正确,精确"之意

accurate 准确的，精确的，指某人或某事不仅不出错，而且与事实无出入，强调准确性

correct 正确的，指某人或某事合乎事实或公认的标准或规则，没有错误

delicate 精美、精细的、雅致的

exact 确切的、精确的,语气较accurate强,指某人或某事数量或质量完全符合事实或标准,而且在细致末节上也丝毫不差

precise 精密的,指具有高度的精确性和准确性,强调范围界限的鲜明性或细节的精密,有时略带"吹毛求疵"的贬义

凯程考研

历史悠久，专注考研，科学应试，严格管理，成就学员！

考研英语之三项原则简化拼写 两大属性搞定词性

英语词汇的拼写离不开26个字母，在26个字母当中存在的字母互换原则、缩略原则和桥梁原则可以帮助我们更准确地拼写英语单词。 考研老师给大家介绍三种原则简化单词拼写，通过自然属性和社会属性来记忆单词。

互换原则 主要是元音字母互换和辅音字母互换两种。

中国人可以称呼母亲以及其类似于母亲作用的女性为“母、妈、嬷”，其汉语拼音分别为“mu、ma、mo”，这种现象就是元音字母的互换。5个元音字母a-e-i-o-u的互换可以创造出大量词义相近或者相对的单词，比如，“sing唱”与“song歌”、“now现在”与“new新的”、 “long长的”与“length长度” 、“language语言”与“linguist语言学家”、“microeconomics微观经济学”与“macroeconomics宏观经济学”，等等。元音字母的互换在不规则动词表中也大量存在，比如，“sit-sat坐”、“get-got拿”、“run-ran”、“give- gave”，等等。辅音字母互换主要包括以下几组，b-p，b-d，g-k，d-t-s，m-n，f-v，c-s，c-k，u-v-w-y等。字母b-p 互换主要表现在前缀sub和sup中，前者表示“下”，后者表示“上”。比如，subway(地铁)、submarine(潜水艇)、 superman(超人)、supersonic(超音速)、supermarket(超市)等等。字母b-d互换主要表现在前缀bi和di当中，两者都表示“两，双”。比如，bicycle(自行车)，bilinguist(通晓两种语言的人)、dioxide(二氧化物)、dimension(维度) 等等。

缩略原则 这是创造英语词汇的一项基本原则。

通过缩略原则，可以创造出庞大的词汇词族。比如，大家都知道“moon月亮”这个单词，如果同时也知道月亮具有“圆圆的、银白色的、惟一的、公共的以及具有监视坏人等传统观念”，那么，就会知道以下系列单词都是来源于“月亮”这个英语单词“moon”：money(钱)，Monday(星期一)，month(月份)，monism(一元论)，monologue(独白)，monopoly(垄断)，monocycle(独轮车)，monitor(监视器)，monster(怪物)，common(共同的)等。如果大家知道西方宗教中的世界起源，也就会明白“world”与 “word”之间的缩略关系。《圣经》上说：“世界之初道先行，神与道同在，神即是道。”(In the beginning was the word. The god was with