玫瑰树根
- 格式:pdf
- 大小:673.59 KB
- 文档页数:1
我一碰你 ,就被你喝掉一半 。丑八怪 ,你说 , 丑 陋的树根 滋养 着娇艳的玫 瑰 。如果没有 捌很默
默 无闻 的无私奉献 ,怎会有那惹人 喜爱 的美丽的
卑 贱的树 根说 :“ 不错 ,细 流兄 弟 ,在 花朵?我 们都喜 欢五彩斑斓 的鲜花 .然 而 .当 不 崇 你 的 眼里 我 当然 没 有模 样 。长 期 和 泥土 接 对 那紧 紧扎向大地 的树根 时 ,我 制怎 能不 』 I
那 部分 是 多么美 丽 。 ”
细流并不相信 ,但是出于谨慎 ,没有作声 , 暗
一
群 懂 得
忖 道 ,等 着 瞧 吧 。
爱和 憎 的生物 。 那 里 有黢 黑 的蠕 虫 ,黑 色绳 索似 的 植 物 的根 ,颤动 的 亚 麻纤 维 似 的地 下 水的 细
阳光下 时 ,
翳
..
一
◇原著 /智利] [ 米斯特拉尔 ◇翻译 /一 鸣
我 的 身体 变 了形 ,正 如工 人那 变形 的胳膊 一样 。 我也是 工人 ,我替 我身上 见到 阳光 的延伸部 分干 活。我从你那里 吸取 了汁液 ,就是输送给她的 ,让 她 新鲜娇艳 ;你 离开以后 ,我就 到远处寻 觅维持 生 命的汁 液。细 流兄弟 ,总有一 天 ,你 会回到太 阳 照耀的 地方 。那时候 ,你去看看 我在 阳光下的
的一 番话 :
沉 甸旬 的花 朵挂在 枝条上 ,在空 气中散发着
甜 香和 一种 迷 人的魅 力 。 成渠 的流水 流过 鲜花 盛开的 草地 ,惊叹道 :
“ 树根邻 居 ,像你这 么丑的 ,我还 从来
没有 见过呢 。谁见 了你都会说 ,准是一只猴
“ 哪 !想不 到 丑陋的 树根 竟然 延伸 出如 此的 美 天
触 ,我浑身都 变成 了灰褐色 ;过 度劳累 ,使 敬 之 意呢 ?
1 2
丽 !”
子把 它的长 尾 巴插在地里 ,扔下不管 ,径 自 走 了。看来你想模仿蚯 蚓,但是 没有学会它 那 圆润的 动作 ,只学 会 了喝 我的蓝 色汁液 。
你这 是干 什 么? ”
5 乖 虞 遁 j 乖
美 与 丑 是 一 个 矛 盾 统 一 体 ,是 相 而 言 的 . .
他 干 的 第一 件 事 就 是 去寻 找 树 根 所说 的延 伸部
分。
天啊 !他 看到 了什 么呀 ? 到处 是 一 派 明媚 的春 光 ,树 根 扎 下 去 的地 方 ,一 株玫 瑰把土 地 装点得 分 外美丽 。
据 说 还有 别 的 :身 材 比晚 香 玉 高不 了 多 少的土 地神 ,满 脸 胡子 , 腰 曲背 。 有一天 ,细流遇 到玫瑰树根 ,说 了下面