自动识别技术-条形码技术及其应用(2-2)
- 格式:pptx
- 大小:638.51 KB
- 文档页数:9
条码技术的作用1条形码技术在临床实验室的自动化信息系统中所起的作用目的条形码技术利用现有医院管理系统(HIS)和实验室信息管理系统(LIS)的数据互相连接和信息共享,实现双向通讯;改变传统工作流程,提高临床实验室工作效率,杜绝不必要人为差错。
方法以VC、Windows 2000为服务器平台、Microsoft SQL Server 2000为数据库、Power Builder8. 0为前台开发工具,形成局域网,用网卡或串口将仪器联接, 并与HIS信息系统网络连接。
结果根据临床不同检验要求生成条形码标签,LIS系统通过读取标本的条形码,获取详细检验信息;自动化仪器利用双向通讯软件,读取标本容器上条形码,自动获取检验项目信息。
结论通过条形码技术应用于的临床实验室信息管理系统,达到省时、省力、方便快捷,避免不必人为差错,提高了检验质量管理水平,同时,为实现大型仪器的自动化打下基础。
2条码工业的应用作为一种管理者手中的强有力的工具,它又是如何来实现其强大的功能的呢?条码的功能主要是将所代表的信息快速地输入计算机系统,然后利用数据库技术对这些信息进行自动处理并输出结果。
下面我们举出几个条码技术应用的实例。
一、工业质量检测过程的管理实例在工业企业中,产品质量的好坏是关系到企业生死存亡的大事,而企业往往要花费大量的人力物力来对产品进行质量检测,统计质量参数,但质量参数还是往往不能及时地传送到企业决策层的手中,也难以避免在统计过程中出错而影响数据的准确性。
如果在质量检测过程中运用条码技术自动输入产品信息,用计算机的数据库系统进行自动统计,则可避免这些问题。
其实现过程如下:产品下生产线时统一贴上条码标签或金条码标牌,使每个产品有其唯一的产品标识,送交质检部门检验,在检验过程中通过条码读取设备读取唯一的产品标识,并由计算机键盘输入检测结果,存入核心数据库,再由数据库系统自动统计出检验不合格的产品的数量、工序、百分比等参数,供企业决策部门参考,找出影响产品质量的因素和工序。
1、什么是自动识别技术自动识别技术就是应用一定的识别装置,通过被识别物品和识别装置之间的接近活动,自动地获取被识别物品的相关信息,并提供给后台的计算机处理系统来完成相关后续处理的一种技术。
自动识别技术将计算机、光、电、通信和网络技术融为一体,与互联网、移动通信等技术相结合,实现了全球范围内物品的跟踪与信息的共享,从而给物体赋予智能,实现人与物体以及物体与物体之间的沟通和对话。
举例说明。
商场的条形码扫描系统就是一种典型的自动识别技术。
售货员通过扫描仪扫描商品的条码,获取商品的名称、价格,输入数量,后台POS系统即可计算出该批商品的价格,从而完成顾客的结算。
当然,顾客也可以采用银行卡支付的形式进行支付,银行卡支付过程本身也是自动识别技术的一种应用形式。
按照应用领域和具体特征的分类标准,自动识别技术可以分为如下七种。
1.条码识别技术2.生物识别技术3.图像识别技术4.磁卡识别技术5.IC卡识别技术6.射频识别技术(RFID)7.光学字符识别技术(OCR)2、举例说明你所见到的条码识别技术是如何组成以及如何识别的一维条码是由平行排列的宽窄不同的线条和间隔组成的二进制编码。
比如:。
这些线条和间隔根据预定的模式进行排列并且表达相应记号系统的数据项。
宽窄不同的线条和间隔的排列次序可以解释成数字或者字母。
可以通过光学扫描对一维条码进行阅读,即根据黑色线条和白色间隔对激光的不同反射来识别。
二维条码技术是在一维条码无法满足实际应用需求的前提下产生的。
比如:。
由于受信息容量的限制,一维条码通常对物品的标示,而不是对物品的描述。
二维条码能够在横向和纵向两个方向同时表达信息,因此能在很小的面积内表达大量的信息。
(1)物流条码在物流各环节中的应用物流条码在包装环节的应用物理条码应用于包装环节中,可通过数据采集器对物品外包装进行扫描采集货物的相关信息,如货物的收货地址、生产日期、保质期、厂家等。
信息采集后会自动录入到电脑并存档,使企业快速采集货物信息,提高作业效率。
条形码技术与运用什么是条形技术:条形码技术的应用是实现现代化管理的必要手段,其优越性是众所周知的,无论工业领域如何发展,条形码却是实现工业自动化的必由之路。
随着国内工业技术的发展,已有不少工厂实现了条形码的销售管理、库存管理和生产过程管理.是把计算机所需的数据用一种条形码来表示,然后将条形码数据转换成计算机可以自动阅读的数据。
条形码技术包括条形码编制规则,条形码译码技术,条形码印刷技术,数据通讯技术及计算机技术等,它是一门综合技术。
任何一种条形码都是按照预先规定的条形码编码规则和有关技术标准,由条和空组合而成。
到目前为止,世界上共有四十多种条形码码制。
一般在物流管理中可采用交叉二五码,它的特点是符号占用空间小,信息密度较大。
根据条形码符号所代表的数据结构和所能编码的数据类型,我们在空调器生产中选用了交叉二五码。
条形码校验位的计算方法:在条形码数据中按一、三的循环加权后得出的总和,然后用10减去总和的个位数,所得值即为条形码最后一位的校验数据。
条码是利用光电扫描阅读设备识读并实现数据输入计算机的一种特殊代码。
它是由一组粗细不同、黑白或彩色相间的条、空及其相应的字符、数字、字母组成的标记,用以表示一定的信息。
通过这种光电识别技术,可以快速将被条码标识的物品信息输入到计算机中,进行相应的记录、查询等功能。
条码技术特点:条码技术是电子与信息科学领域的高新技术,所涉及到的技术领域较广, 是多项技术相结合的产物,经过多年的长期研究和应用实践,现已发展成为较成熟的实用技术.在信息输入技术中,采用的自动识别技术种类很多。
条码作为一种图形识别技术与其他识别技术相比有如下特点:(1)简单。
条码符号制作容易,扫描操作简单易行.(2)信息采集速度快。
普通计算机的键盘录入速度是200字符/分钟, 而利用条码扫描录入信息的速度是键盘录入的20倍。
(3)采集信息量大.利用条码扫描,一次可以采集几十位字符的信息, 而且可以通过选择不同码制的条码增加字符密度,使录入的信息量成倍增加。
条形识别技术的原理及应用1. 介绍条形识别技术是一种常用于商品追踪和库存管理的自动识别技术,通过读取条形码的信息来实现商品的快速识别和数据的录入。
本文将介绍条形识别技术的原理、常见的应用场景以及相关的发展趋势。
2. 原理2.1 条形码结构条形码是由一系列不同宽度的黑白条纹组成的,其中黑条代表二进制数字1,白条代表二进制数字0。
条形码通常由起始符、数据位、校验码和结束符组成。
2.2 编码方式条形码一般采用编码方式来表示不同的字符集,常见的编码方式包括Code 39、EAN-13、UPC-A等。
不同的编码方式需要使用不同的扫描设备来进行读取。
2.3 读取原理条形码的读取是通过将条形码进行扫描,然后将条形码的信息转换为数字或字母进行处理。
扫描设备通常包括光学传感器、激光器以及相关的解码算法。
3. 应用场景3.1 零售业条形识别技术在零售业中广泛应用,通过扫描商品的条形码,可以实现快速的商品价格信息查询、库存管理和结算。
3.2 物流管理在物流管理中,条形识别技术可以用于跟踪货物的流向和状态,提高物流的运输效率和准确性。
3.3 医疗行业在医疗行业中,条形识别技术可以用于医疗设备和药品的追踪管理,确保医疗过程的安全性和准确性。
3.4 仓储管理条形识别技术可以应用于仓储管理中,通过扫描货物的条形码,可以快速准确地录入和查询货物的信息,提高仓储管理的效率和准确性。
4. 发展趋势4.1 二维码的兴起随着智能手机的普及,二维码开始逐渐取代传统的条形码。
相比于条形码,二维码可以存储更多的数据,并且可以通过手机相机进行扫描和识别。
4.2 自动识别技术的发展随着技术的进步,自动识别技术在条形识别领域不断发展。
如今已经诞生了更加高效、准确的条形识别设备,使得条形识别技术得以应用于更多的领域。
4.3 与其他技术的结合条形识别技术与其他技术的结合也在不断发展,如人工智能、云计算技术等,能够进一步提高条形识别技术的效率和准确性。
条形码技术原理及在大型超市管理中的应用
一、条形码技术原理
条形码是一种用于商品自动识别和追踪的技术,是由数字和字母组成
的一系列黑白条纹,其原理是利用光学扫描技术将条纹上的信息转换
成电信号,再经过计算机技术处理,将该商品的信息读取出来。
二、在大型超市管理中的应用
1. 商品管理:超市可以利用条形码技术对商品进行管理,通过收银系
统扫描条形码,实现商品的结算,同时也可以对库存进行管理。
2. 价格标签管理:超市可以利用条形码技术对价格标签进行管理,通
过扫描条形码自动更新商品价格,避免了手工更换价格标签的繁琐。
3. 促销管理:超市可以利用条形码技术实现促销活动,扫描条形码自
动识别是否符合促销条件,并对符合条件的商品进行打折等处理。
4. 数据统计分析:超市可以通过扫描条形码,实时获取商品销售数量、销售额等信息,进行数据分析,帮助超市优化商品布局、制定采购计
划等。
5. 会员管理:超市可以利用条形码技术对会员进行管理,扫描会员卡
上的条形码,实现会员积分、优惠等功能,提高会员满意度。
总之,条形码技术在大型超市管理中的应用已经非常广泛,帮助超市
提高了结账效率、管理效率、服务质量,提高了消费者的购物体验。
条形码技术在商业中的应用研究在商业运作中,识别商品的功能是至关重要的,如何准确快速地识别商品信息成为商业发展的关键问题。
而条形码技术的出现,成功解决了这个难题。
作为一种自动识别技术,条形码技术被广泛地应用于商业领域中,成为商品物流、销售等关键环节的必要工具。
1.条形码技术在商业中的基本应用条形码技术在商业中的基本应用是商品标识。
对商品一经生产,就通过条形码的方式进行标识,以便在商品运输、储存、销售和盘点等环节中,可以通过扫描等方式快速地获取商品信息。
条形码在12306网站、食品、衣物、水电等方面也被广泛应用。
例如,在食品领域,条形码技术在生产、配送、售后等各个环节中,都扮演着重要的角色。
通过扫描条形码,可以了解到这个食品的生产日期、保质期、厂家信息等重要信息,进行生产、质检、存储、运输和销售等各个环节的管理。
通过条形码技术,商家可以进行全面性检测,使运作过程遵循有序、科学的流程,消除商品的批次和数量等错误信息,避免遗漏和错误的传递,从而避免运作中产生的错误和偏差,实现了商品物流的高效化和优化。
2.条形码技术在商业中的深度应用随着条形码技术的应用优化和完善,条形码技术的深度应用逐渐得到发展,为商业运作带来更多的便利和效益。
2.1 电子商务领域随着电子商务的快速发展,条形码技术在电子商务领域中发挥着越来越重要的作用。
如今,人们普遍使用手机进行网上购物。
消费者可通过手机的二维码扫描等方式,获取到这个商品的所有信息,比如价格、型号、保修期等。
对于商家来说,条形码技术使得商品出售过程变得简单快速。
商家可以在商品上添加条形码,通过扫描等操作方式,使得客户可以轻松获取商品信息,进行购买决策。
这样,不仅减少了购买过程中的纷扰和繁琐操作,也提高了商品的销售效率和竞争力。
2.2 物流管理领域物流领域是商业运作中最重要的环节,而条形码技术在物流管理领域中发挥着至关重要的作用。
条形码技术在物流管理中可以实现对商品的跟踪管理,从而使整个物流过程更快捷、更安全、更高效。
1.条码技术概述条码技术是在计算机的应用实践中产生和发展起来的一种自动识别技术,条码应用技术就是应用条码系统进行的信息处理技术。
条码技术的研究始于20世纪中期,是继计算机技术应用和发展应运而生的。
随着70年代微处理器的问世,标志着“信息化社会”的到来,它要求人们对社会上各个领域的信息、数据实施正确、有效、及时的采集、传递和管理。
因此如何代替人的视觉、人的手工操作、或者在复杂的环境中正确、迅速地获取信息并加以识别,成为人们普遍关心和有关人员精心研究的课题。
条码技术具有以下几个方面的优点:1、可靠准确。
有资料可查键盘输入平均每300个字符一个错误,而条码输入平均每15000个字符一个错误。
如果加上校验位出错率是千万分之一。
2、数据输入速度快。
与键盘输入相比较,用条形码扫描读入电脑的速度大约是键盘输入的100倍,并且能够实现“即时数据输入”,一个每分钟打90个字的打字员1.6秒可输入12个字符或字符串,而使用条码,做同样的工作只需0.3秒,速度提高了5倍。
3、经济便宜。
与其它自动化识别技术相比较,推广应用条码技术,所需费用较低。
4、灵活、实用。
条码符号作为一种识别手段可以单独使用,也可以和有关设备组成识别系统实现自动化识别,还可和其他控制设备联系起来实现整个系统的自动化管理。
同时,在没有自动识别设备时,也可实现手工键盘输入。
5、自由度大。
识别装置与条码标签相对位置的自由度要比OCR大得多。
条码通常只在一维方向上表达信息,而同一条码上所表示的信息完全相同并且连续,这样即使是标签有部分缺欠,仍可以从正常部分输入正确的信息。
6、设备简单。
条码符号识别设备的结构简单,操作容易,无需专门训练。
7、易于制作,可印刷,称作为“可印刷的计算机语言”。
条码标签易于制作,对印刷技术设备和材料无特殊要求。
正因为条码具有上述迅速,准确,廉价,使用方便,适应性强等优点,克服了其他输入方法的不足,所以他在各个行业中的发展可谓突飞猛进,最初应用于物流管理,最引人注目的是pos系统,它使商店的定货管理,盘点,库存管理,库存查询,验货管理,收款等各项工作得到极大地提高。
条形码技术的应用与发展及其案例条形码技术的应用与发展及其案例条形码技术的应用与发展及其案例一.条形码技术的应用与发展条码技术是在计算机应用和实践中产生并发展起来的广泛应用于商业、邮政、图书管理、仓储、工业生产过程控制、交通等领域的一种自动识别技术,具有输入速度快、准确度高、成本低、可靠性强等优点,在当今的自动识别技术中占有重要的地位。
一维条码所携带的信息量有限,如商品上的条码仅能容纳13位(EAN13码)阿拉伯数字,更多的信息只能依赖商品数据库的支持,离开了预先建立的数据库,这种条码就没有意义了,因此在一定程度上也限制了条码的应用范围。
基于这个原因,在90年代发明了二维条码。
二维条码是在一维条码无法满足现代信息产业技术发展需求的前提下产生的。
它解决了一直困扰人们的用条码对“物品”进行描述的问题,使得条码真正地成为信息存储和识别的有效工具。
它除具备一维条码的优点外,同时还具有信息容量大、可靠性高、可表示图像、汉字等多种文字信息、保密防伪性强等优点。
由于二维条码具有诸多的优点,使它在生产制造、金融、商业、物流配送等行业得到广泛应用。
同时在交通、运输、能源、国防、邮电、医疗卫生、后勤管理及图书档案管理等诸多领域,也有着广泛的应用。
在我们的日常生活中,二维条码可把照片、指纹编制于其中,可有效地解决证件的可机读和防伪问题。
因此,可广泛应用于护照、身份证、行车证、军人证、健康证、保险卡等。
目前二维条码主要有PDF417码、Code49码、Code 16K码、Data Matrix码、MaxiCode码等,主要分为堆积或层排式和棋盘或矩阵式两大类。
二.案例分析(一)案例一:医院信息化条码应用案例背景:本方案的前提是医院已进行电脑管理并已联网优点:本方案可使医院在原有的基础之上使用条码的附加设备后,提高了工作效率,最大限度的减少差错,增加效益。
1.普通门诊应用方案1.1挂号处在患者进入医院挂号室,则凭借身份证办理挂号,系统及时勇气身份证号生成“身份登记卡”。
条形码技术及其应用条形码技术属于自动识别范畴。
它是随着电子技术的进步,尤其是计算机技术在现代化生产和管理领域中的广泛应用面发展起来的一门实用的数据输入技术。
从系统看,条形码技术涉及编码技术、光传感技术、条形码印刷技术以及计算机识别应用技术。
条形码是由一组宽度不同、反射率不同的条和空按规定的编码规则组合起来的,用以表示一组数据和符号,条形技术是研究如何把计算机所需要的数据用一种条形码来表示,以及如何将条形码表示的数据转变为计算机可以自动采集的数据。
因而,条形码技术主要包括:条形码编码原理及规则标准、条形码译码技术、光电技术、印刷技术、扫描技术、通信技术、计算机技术等。
具体来说条形码是一种可印制的机器语言,它采用二进制数的概念,经l 和0 表示编码的特定组合单元。
直观看来,常用的条形码是由一组字符组成,如数字0-9,字母A-E或一些专用符号。
条形码是一种信息记录形式,根据不同的规定的编码规则所提出的条形码编号方案,多达四十余种,目前应用最为广泛的有:交叉二五码、三九码、UPC码、EAN码、128码等。
近年来又出现了按矩阵方式或堆栈方式排列信息的二维条形码。
若从印制条形码的材料、颜色分类,可分黑白条形码、彩色条形码、发光条形码(荧光条形码、磷光条形码)和磁性条形码等。
不论哪一种条形码,都有的共同点是:条形码符号图形结构简单;每个条形码字符由一定的条符组成,占有一定的宽度和印制面积;每种编码方案均有自己的字符集;每种编码方案与对应的阅读装置的性能要求密切配合。
条形码系统是由条形码符号设计、制作及扫描识读组成的自动识别系统。
条形码识读装置是条形码系统的基本设备,它的功能译读条形码符号,即把条形码条符宽度、间隔等信号转换成不同时间长短的输出信号,并将该信号转化为计算机可识别的二进制编码,然后输入计算机。
识读装置由扫描器和译码器组成。
扫描器又称光电读入器,它装有照亮被读条形码的光束检测器件,接收条形码的反射光,产生模拟信号,经放大、量化后送译码器处理。
条形码技术在物流配送作业中的应用随着物流业的不断发展,物流配送作业已经成为现代社会中不可或缺的一部分。
而在物流配送作业中,条形码技术已经成为了必不可少的工具。
本文将从条形码技术的基本概念和应用、条形码技术在物流配送作业中的应用、条形码技术的优势和未来发展等方面进行探讨。
一、条形码技术的基本概念和应用条形码技术是一种将文字、数字、符号等信息编码成一组黑白条纹的技术,它是一种自动识别技术。
条形码技术最早是在美国超市中被应用,用于商品的自动识别和管理。
随着技术的不断发展,条形码技术已经广泛应用于各个领域中,包括物流配送、医疗、金融、制造业等。
在物流配送中,条形码技术主要应用于货物的管理和跟踪。
通过在货物上标注条形码,可以实现货物的自动识别和管理。
当货物到达仓库或物流中心时,工作人员只需要使用扫描枪扫描货物上的条形码,就可以将货物的信息输入到系统中,实现货物的快速入库。
当货物出库时,工作人员只需要扫描货物上的条形码,就可以将货物的信息输入到系统中,实现货物的快速出库。
通过条形码技术,可以实现货物的快速管理和跟踪,提高物流配送的效率和准确性。
二、条形码技术在物流配送作业中的应用1、货物的管理在物流配送作业中,货物的管理是非常重要的一环。
通过条形码技术,可以实现货物的快速管理和跟踪。
当货物到达仓库或物流中心时,工作人员只需要使用扫描枪扫描货物上的条形码,就可以将货物的信息输入到系统中,实现货物的快速入库。
当货物出库时,工作人员只需要扫描货物上的条形码,就可以将货物的信息输入到系统中,实现货物的快速出库。
通过条形码技术,可以实现货物的快速管理和跟踪,提高物流配送的效率和准确性。
2、货物的追踪在物流配送作业中,货物的追踪是非常重要的一环。
通过条形码技术,可以实现货物的快速追踪。
当货物到达仓库或物流中心时,工作人员只需要使用扫描枪扫描货物上的条形码,就可以将货物的信息输入到系统中。
在货物运输过程中,可以通过扫描货物上的条形码,实时了解货物的位置和状态。
"GH -S IJ 56J KM no KL <3gD=D)!!J !K !!-!L !!M@N "!!#,’-./012"3456*+"!$$$%#"#)*b ?:N ")*+!$$$""$78!$^1{>%-!B &’1()FG !8|i V *;]>|!j 9O +-t <=N V 1,>"HIJK#N -c ).&/f ;05TU 1{>%-]^!L i #!B .&/f ;05TU 1{>%-12#]^1TU S i’P 3"9:;!{>-t $%-.&/$f ;05<=>?@!)*+%+()*+%"$$"0$10!/$,-*+%"$$"0!"0$2".!AB=’(%q ’(%r ’b B gJ’>2N k"9:I B a H({-./F H "))NO _k F bW i >2n k &p V B N >2n k +c G "n k F6SkpB _y J N I x G ?q 5J n k $7N I B "n k lm VX D B ’y I ijJAB "95m ‘J N M I &#!n k O M o p 9%I ?3p ’!n k F66#z H (:N I x w >2{W _f n k %_f?q ‘l N B ’"b ]~!O 9#"n k l m V "5P m [F6D I x 3N B ’y I ijJAB "vm F D z D N [{##P Q >2p =(+c G N 87K Y ?q !1"!E >2N n k &z l w!1"#.‘l N 2#@’_y N Ho "l\R T $n k S ?k Q O5>2")(3i j -n k F 6N ).;o #&n n k [_H95f 8W i ?6K k Q &D m 54-.X TPQl G w >2n k G "W 95f 8i Q 3H 3p &h sL .%k ’!1N{W >21J!1N m 54")J ]‘l N m 54D @"sQ{W >23#n k F6H w 7@&X T m 54N 2*O !!M S 97M n k s $n >2W i X T ")p{W &’2*O !3O e f N F J >#q f "fI n l >2N I B K 9:#n k 8A V "D 2*O !o V N B ’U+m G U,Z fI w GQ >22#NijJ G (!)&/!"GH -S IJ 56m 54-.X TPQ (")kpijJ l G (%G(=K01|’N %+({n ,-N-.9>v >iN_!,-X T P Q &}r m 5414PQ %m 54H g>i PQ %t z X T P Q K i j J 2#PQ g &m 54X TPQ m|8l GQ B ’y I K B ’F H "+>2n k qr-5D N PQ -*"k ({ijJ 2#K ’4B ’.8N8s B ’8#PQ &m 54!G ?CA 6Q <$*S m 4"t (~H B /,-%/a,-%D n ,-K H g ,-"h B ’kl \d !O f&!!n k N H m54X T!B’<2#K*:g P Q Q _J N>2n k AB"T pq3’:#4("$$$1& n k X T AB}r$7Mi j J%C i j J b]>& !7!2*O!!L%~(3&\X[)2$$9>s K (3&\X[)02,$\X Y U,Z&!f<G C?)W."+-"m5 4.O J!7!’pqj\>(K?=.O J%W8# .O7I G&"AB kl\d"O f"2!’(m 54X TPQl GQ’D >2n k G !x5B ’F H z o t ">2X TW 3qz "i Q _]"9Q 2#g ;R !X v ,w -]P l G #L M i j N ’D >2n k AB F G m 54-.X TP Q !]’]x w ’D >2n k F 6N JK !‘,h D p =’(>29:k @b ]G0d $~N ]G #)*+,!!n ^w !LM K !N n O !g #97M ’D >2n k e s #’D AB-./!"$$!!"/$%%&,!$,%"!d [X !P u c #m 4@-.X TPQ #m 4@,-AB !!22/$"%f 4F !!2+,"#$9$i j $5t 8B C $23X J %()f ;#F @18|%Y 0O ?@7&:T @;S7<<%!,%#A 6O /+%O 12.2(02$’6/24’/,%-’5%23+,3+1/,$,%’/,21’13,/#’)).,%’/,21/2+W6,)4+1//265,1#)+%/,214+8’17+$(!-)*+3*’$(!-01/$(O +/$!-4+10’$(M *>$("a !b 8?;R @;S 3:>6O ?>@6;‘<=<?C A Z \;=>@>:><c 8?;R @;S "!$$$%c (Z @;?d a "b 4<@R @;S V ;@F <C =@>E 6B)<A Z ;676S E c 4<@R @;S !$$$""c (Z @;?d ’89:;<=:>(6;F <;>@6;?7>6:C @;=T <A >@6;6B <D :@T O <;>@=Q 6;<O ?;:?77E c ?;Q>Z @=Z ?==6O <=Z 6C >A 6O @;S =c =:A Z?=7?C S <7?G 6:C @;><;=@>E ?;Q 76J 0<B B @A @<;>O ?;?S <O <;>b 3>6:C @;=T <A >@6;=E =><O :=@;S >Z <><A Z ;676S E 6B ?:>6O ?>@AG ?C A 6Q <@Q <;>@B @A ?>@6;@=@;>C 6Q :A <Q b )Z <><A Z ;@A ?7@Q <?6B?:>6O ?>@AG ?CA 6Q <@Q <;>@B @A ?>@6;c >Z <A 6;B @S :C ?>@6;c ?;Q>Z <B :;A >@6;6B>Z <=E =><O ?C <<P T6:;Q <Q b ?@A BC ;D 9><D :@T O <;>O ?;?S <O <;>e >6:C @;=T <A >@6;e G ?C A 6Q <e ?:>6O ?>@A @Q <;>@B @A ?>@6;-%!!!!!!!!!。