俄语字母及发音
- 格式:doc
- 大小:74.00 KB
- 文档页数:10
10个元音字母:АОУЫЭЯЁЮИЕ。
21个辅音字母:БПВФДТЗСГКХМНЛРЦЖШЩЧЙ(浊辅音字母11个:бвгджзлмнрй清辅音字母10个:пфктшсхцчщ)2个无音字母:硬音符号(ъ)和软音符号(ь)。
俄语的每个字母都有自己的名称:元音字母的名称和读音相同;辅音字母的名称,是在该音前或后加上一个元音。
俄语字母的有印刷体、手写体、大、小写四种形式。
俄语共有33个字母,有印刷体和手写体的区别。
分为元音和辅音两种。
辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带振动)。
此外,俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音,二者发音动作基本相同,区别主要在于发软辅音时,舌中部需要向上颚抬起。
А а 元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字“日”,但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z ,注意,与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И,所以有时叫做“短И”,但它是辅音,有摩擦音,发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音,所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p, 注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音,所以声带不振动Рр浊辅音所谓“舌音”,介于汉语拼音r和l之间,并且舌头要打个滚儿,有点象赶马车时候喊的“得儿——驾!”里面那个“儿---”Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音,所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓“软音”。
可以把它看作是最短促的i(汉语拼音),因此,比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音),但非常轻而且非常短促,不构成一个音节Ээ元音,相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮю元音,相当于字母ЙУ连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变Яя元音,相当于字母ЙА连读,近似于汉字“亚”读音小姐元音元音----发元音时,气流不受阻,自由通过口腔,发元音时声带振动,发元音时呼出的气流较弱;俄语元音有6个,它们分别是:[а]、[у]、[о]、[ы]、[э]、[и]辅音辅音---发辅音时,气流在通过咽头、鼻腔、口腔时要受到某个或某些部位的阻碍,发辅音时呼出的气流较强。
俄语辅音有37个。
按发音时声带振动与否,辅音分为清辅音和浊辅音,俄语有12对清浊成对的辅音。
按发音时舌中部是否向硬腭抬起,辅音分为软辅音和硬辅音。
俄语有15对软硬对应的辅音。
清辅音发音时声带不振动,浊辅音发音时声带振动:[п] [п’]、[ф] [ф’]、[к] [к’]、[т] [т’]、[с] [с’]、[ш] [ш’] [щ] l l l l l l l l l l l l[б] [б’]、[ф’] [в’]、[г] [г’]、[д] [д’]、[з] [з’]、[ж] [ж’] 另外:清辅音[х]、[х’]、[ц]、[ч] 没有相对应的浊辅音,辅音[м]、[м’]、[н]、[н’]、[р]、[р’]、[л]、[л’]、[j](й) 没有相对应的清辅音。
硬辅音:[з] [к] [г] [х] [м] [н] [л] [р] [п] [б] [ф] [в] [т] [д] [с] 软辅音:[з’] [к’] [г’] [х’] [м’] [н’] [л’] [р’] [п’] [б’] [ф’] [в’] [т’] [д’] [с’]另外,硬辅音[ш],[ж] ,[ц] 没有相对应的软辅音,软辅音[ш’],[ч’],[j]没有相对应的硬辅音。
无音字母:ъ硬音符号,ь软音符号无音字母本身不表示任何音,只用于辅音字母之后。
硬音符号起分音作用,表示其前的辅音字母和后面的元音字母要分开读;软音符号表示前面的辅音字母发软音。
发软音时,要附加舌中部向硬腭抬起的动作。
硬音符号的用法硬音符号ъ起分音作用,表示其前的辅音字母和后面的元音字母яёюе要分开读;例如:объём[обjoм]软音符号的用法1).在辅音字母之后,表示该辅音发软音,相当于在辅音后加一个й的音。
(硬辅音ж,ш,ц永远发硬音,不受ь的影响)。
例如:пьют[п’jyт]. 2). 在辅音字母之后和元音字母я,ё,ю,е之前,表示其前面的辅音软化,并表示前后的字母不相拼。
例如:скамья[скам’ja]许多辅音字母在元音字母я,ё,ю,и,е之前都读成软辅音,特别需要注意的是:дя,дё,дю,ди,де在拼音时,先将д发成软音дь(很像汉语中的“及”音),然后再与后面的元音字母相拼。
音节和重音音节:任何一个音节一定包括一个元音。
一个元音可以单独构成音节,也可以和一个或几个辅音一起构成一个音节,一个词有几个元音就有几个音节。
重音:多音节词发音时,使某音节发长音的语音手段,称作重音。
带有重音的音节叫做重读音节。
注:重音只落在元音上,辅音上没有重音。
元音弱化元音[а] [о]在硬辅音后的弱化规则:词首------重音前第一音节-----其他非重读音节|︱︱(一级弱化)(一级弱化)(二级弱化)︱︱︱([∧])([∧])([ъ])元音[а] [э]在软辅音后的弱化(即я,е的弱化)1、在重音前第一音节发介乎[и] 与[э]之间的音;2、在重音前第二、三及重音后的音节发比上述1中的那个音短,近似[и]的音;但当[а]位于词尾时,发介乎[э]与[а]之间的音;而[э]在词末尾时,则发成介乎[и]与[э]之间的音;另外,当[э]位于词首,且不带重音时,发近似与[ы]与[э]之间的音。
注:[э] (书写上为е)在硬辅音[ж],[ш],[ц]之后也需要弱化:⑴在重音前第一音节发成[ы-э]之间的音;⑵在其他非重读音节发成[ъ]音。
清辅音浊化清辅音在下列情况下要发成浊化:清辅音位于浊辅音之前时,这个清辅音要发成相对应的浊辅音。
例如:экзамен----э[г]замен[к]---[г]注:清辅音在浊辅音[м]、[м’]、[н]、[н’]、[р]、[р’]、[л]、[л’]、[j]前不发生浊化,也不被后面的清辅音同化。
例如:письмо----пи[с’]мо浊辅音的清化浊辅音在下列情况下发生清化:1,浊辅音位于词末尾,浊辅音在词末尾要发作相对应的清辅音。
例如:год---го[т] [д]---[т]2,浊辅音位于清辅音之前。
例如:ошибка----оши[п]ка[б]---[п]注:浊辅音[в]、[в’]在清辅音之前或词末尾要发生清化,而清辅音在[в]、[в’]之前不发生浊化。
浊辅音[в],[в’]在清辅音前或词末要清化,但清辅音在[в],[в’]前不浊化。
例如:вход----[ф]ход前置词与名词连读时,如果前置词与后面名词开头第一个字母之间存在两个清、浊不同的辅音,要按上述规则发生清化和浊化。
例如:сзапада----长[з]апада, вкино----[ф]кино某些特殊音组的读法тц,дц,тьс---[цˉ]тс,дс---цого,его中г读作[в]сж,зж---[жˉ]сш,зш---[шˉ]вств---[ств],стн---[сн],здн---[зн]рдц---[рц],лнц---[нц],стл---[сл]сч,зч---[щ]тч,дч---[ч’]гк---[хк],гч---[хч](字母组合гк,гч在мягкий,лёгкий两词及同根词中这样发。
)дн, тн---一次除阻чт---[шт]чн---[шн](字母组合чт在что及其派生词中发作[шт],在其他词中чт还发成[ч’т]部分外来词的读法外来词的读法有其自身的特点,读时需特别注意。
1、非重读音节中元音[о]的发音:文语体中的外来词和某些外国人名中的[о]在非重读音节中不发生弱化。
例如:радио----ради[о].2、元音字母е前辅音的发音:某些外来词中辅音在[e]之前读硬音。
这类辅音大多是[т],[д],[н],[с],[з],[р]。
(在外来词中[e]在[т],[д],[н],[с],[з],[р]之后要读成[э]。
)例如:отель----о[тэ]ль3、辅音音组дж的发音:在部分外来词中常出现字母组合дж,读作[zж](近似于汉语的zhi)。
例如:джем----[zж]ем前置词与后面词的连读前置词一般不带重音,要和后面的词连读。
连读时要注意以下几个问题:1、一般情况下,前置词中不带重音的元音要弱化。
2、如果前置词是以硬辅音结尾的,后面的词有是以元音и开头的,那么连读时,и读作ы。
3、и做连接词时,若前面的实词是以硬辅音结尾,那么и也读作ы。
如:братисестра;тутитам字母и,е在硬辅音[ш]、[ж]、[ц] 之后的读法字母и在硬辅音[ш]、[ж]、[ц]之后读成[ы]。
字母e 在硬辅音[ш]、[ж]、[ц]之后:如果e是重读音节则读成[э];如果在重读前第一音节发成[ы-э]之间的音;如果在其他非重读音节则读成[Ъ]音。