《智犬破案》阅读答案附译文

昔者，有一县宰，政以仁明，民皆怀德。

一日，县中忽有命案发生，死者家财尽失，人皆惊愕。

县宰命捕快严查，然案中线索甚少，捕快苦无头绪。

时有犬一，聪慧异常，常随县宰出入。

县宰见捕快为案愁眉不展，遂命此犬协助破案。

犬闻命，摇尾欢跃，似知重任在肩。

是夜，犬潜入死者家中，嗅其气息，行至一间密室之前。

犬见室门紧闭，遂以爪敲门。

久无应者，犬又用口咬门，终得门开。

犬入室，见室内布满灰尘，似久无人至。

犬行至床前，见床上有物，形似衣物。

犬以口取之，细细嗅之，忽觉有异。

犬于是将衣物摊开，见其中藏有金珠若干。

犬心知此物非同小可，遂将衣物带出。

犬行至县宰府中，将衣物呈上。

县宰见之，大惊，命人细查。

经查，衣物主人为死者之邻，此人平日贪婪，常谋财害命。

县宰遂命捕快拘捕此人，严加审问。

邻人见事败，供出实情。

原来，邻人因贪图死者家财，遂设计陷害。

一日，邻人潜入死者家中，将毒药置于食物之中，假意邀请死者共餐。

死者不知有毒，遂食之。

毒发身亡，邻人便将死者家财席卷一空。

县宰闻言，命捕快将邻人正法，以儆效尤。

百姓闻之，皆称县宰神明，智犬有功。

自此，县宰更得民心，政事愈见清明。

犬虽非人，然其智勇，胜过常人。

此犬助县宰破案，非但使死者冤屈得伸，亦使害人者受到惩处。

智犬破案之事，传遍四方，成为一时佳话。

或有问：犬何故能破此案？曰：犬虽无知，然其性敏，能嗅出人之气息，察人之动静。

且犬忠诚不二，不惧权势，故能得县宰信任，助其破案。

由此观之，万物皆有灵性，不可小觑。

犬之智勇，犹胜于人，乃县宰破案之关键也。

智者当以犬为师，察言观色，明辨是非，方能成事。

夫破案之道，非止于人力，亦需天时、地利、人和。

县宰得智犬之助，天时、地利、人和俱备，故能迅速破案，使正义得以伸张。

此案之后，县宰威望大增，政事更加清明，百姓安居乐业，可谓一县之幸。

吾辈当以此为鉴，明察秋毫，见微知著，方能成大器。

是以，智犬破案之事，虽为旧闻，然其道理，至今仍值得吾辈深思。

昔有犬，名狼奴，聪慧过人，主家犬也。

其性忠良，善解人意，能识人语，通晓世事。

一日，主家失物，邻里皆言非狼奴之过，然主家疑之。

狼奴知主家忧心，遂立志破此奇案。

时值春日，村中树木葱茏，花开满地。

狼奴于一日午后，游至村头，见一老人正在树下乘凉。

老人见狼奴，微笑相问：“犬子，近日村中有何新鲜事？”狼奴摇尾答曰：“近日主家失物，主人心忧，奴愿为主分忧。

”老人闻言，沉思片刻，曰：“吾有一友，曾云狗有灵性，能辨是非。

犬子可前往一试。

”狼奴拜别老人，匆匆赶至主家。

主家见狼奴归来，忙问：“犬子，有何发现？”狼奴答曰：“奴闻有高人言，狗有灵性，能辨是非。

奴愿为主破案。

”主家闻言，喜出望外，遂命狼奴前往寻找高人。

狼奴离去，行至村外，忽见一茅屋，屋内一人正在织布。

狼奴走进茅屋，见那人正是老人所言之高人。

高人见狼奴，微笑曰：“犬子，汝为主家而来？”狼奴答曰：“然也。

”高人曰：“汝有何线索？”狼奴将主家失物之事告知高人。

高人听罢，沉思片刻，曰：“汝可跟随吾，吾将教你如何破案。

”狼奴大喜，随高人而去。

高人将狼奴带至村中，指着一处草丛曰：“此地为案发现场，汝可仔细寻找。

”狼奴遵命，仔细查看草丛，果见一物。

狼奴用嘴叼起，呈给高人。

高人细观，曰：“此乃主家失物之一，汝已找到线索。

”狼奴继续寻找，又在一处灌木丛中发现一物。

狼奴将此物呈给高人，高人细观，曰：“此物与主家失物相符，汝已找到更多线索。

”高人命狼奴将所发现之物带回主家。

主家见狼奴带回失物，欣喜若狂。

遂问：“犬子，汝是如何找到这些失物的？”狼奴答曰：“奴随高人学得破案之法，方能找到失物。

”主家感激不已，重赏狼奴。

狼奴辞别主家，返回高人处。

高人曰：“犬子，汝已学会破案之法，可助主家解决更多难题。

”狼奴拜谢，遂离去。

自此，狼奴名声大噪，村中百姓皆称其为“犬侦探”。

凡有疑难之事，皆求狼奴破解。

狼奴不负众望，屡破奇案，使村中治安得以保障。

狼奴以犬之身，展现出人之上智，令人称奇。

世传狼奴破案之事，传为佳话，流传至今。

现代文翻译：在繁华的都市中，有一个名叫“智慧犬”的狗狗，它不仅聪明伶俐，还拥有非凡的嗅觉。

一天，这座城市发生了一起离奇的盗窃案，贵重的古董在一家博物馆被盗。

警方束手无策，于是想到了智慧犬。

经过一番周折，智慧犬凭借其敏锐的嗅觉，找到了隐藏在深处的犯罪线索，最终协助警方将罪犯捉拿归案。

智慧犬名叫“灵犀”，它的主人是一位名叫李明的警察。

李明对灵犀的训练有素，使得灵犀在警犬中脱颖而出。

当博物馆的盗窃案发生时，李明毫不犹豫地带着灵犀来到了案发现场。

灵犀在博物馆内四处嗅探，突然，它的鼻子微微抽动，似乎闻到了什么。

李明见状，立刻指挥灵犀继续搜索。

不久，灵犀在一处角落里发现了一丝异常的气味。

李明仔细观察，发现这是一处通风管道，很可能就是罪犯潜入博物馆的途径。

于是，李明带领警队顺着通风管道展开调查，最终在管道的尽头找到了一个隐藏的地下室。

地下室里，罪犯正在清洗盗窃来的古董，试图销毁证据。

看到警方的出现，罪犯惊慌失措，企图逃跑。

然而，灵犀早已认出了他，紧追不舍。

经过一番追逐，罪犯最终被警方制服。

案件的成功破获，让智慧犬灵犀的名声大噪。

人们纷纷赞叹李明对灵犀的精心训练，以及灵犀在破案中的卓越表现。

从此，智慧犬灵犀成为了警队中的明星，它的故事也被传颂为一段佳话。

文言文翻译：都市繁华，有犬名“智慧”，智而灵敏，嗅力非凡。

一日，都市博物馆古董被盗，值钱之物失窃，警无策，乃思及智慧犬。

经一番周折，智慧犬以嗅觉灵敏，寻得犯罪踪迹，终助警方擒获罪犯。

智慧犬名“灵犀”，主人为李明，警人也。

李明养灵犀，训之有素，灵犀于警犬中独占鳌头。

博物馆盗窃案发，李明携灵犀至现场。

灵犀于馆中嗅探，鼻微动，似有所觉。

李明指挥，令其继续搜索。

不一时，灵犀于角落发现异气。

李明视之，乃通风管道，或罪犯潜入之路。

李明遂率警队循管道探查，终至地下室。

地下室中，罪犯正洗盗得古董，欲毁证。

见警方至，惊慌欲逃。

灵犀已识其人，紧追不舍。

逐之，终擒获罪犯。

案成，智慧犬灵犀名扬。

2022六年级语文文言文阅读练习题：智犬破案（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的学习资料，如英语资料、语文资料、数学资料、物理资料、化学资料、生物资料、地理资料、历史资料、政治资料、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides various types of learning materials for everyone, such as English materials, language materials, mathematics materials, physical materials, chemical materials, biological materials, geographic materials, historical materials, political materials, other materials, etc. Please pay attention to the data format and writing method!2022六年级语文文言文阅读练习题：智犬破案去杭州百里许，有一古刹①，香火颇旺。

昔者，有一警犬，名唤“猛虎”，勇猛非常，忠诚可靠。

一日，某城之中，发生一桩离奇命案，死者为一富商，其家中财物被盗一空。

城守闻之，甚为忧心，遂命猛虎助之破案。

猛虎闻命，即日便至富商家中。

富商家宅高大，院落深广，猛虎遍寻无果，心生一计，乃于夜间潜入富商家中，伏于暗处，静观其变。

果不其然，夜深人静之时，有一盗贼悄然而至，正欲行窃。

猛虎闻声，猛然跃出，一声低吼，那盗贼惊慌失措，正欲逃逸，猛虎早已扑至，将其擒获。

盗贼被擒，神色慌张，言称不知其为何物。

猛虎闻言，乃引其至案发现场，一一指认。

盗贼见状，方才认罪，言称其与同伙五人，共谋盗取富商家财。

城守闻报，立即派遣官兵，围捕盗贼。

不数日，五盗悉数落网，案发之疑团，终得解开。

案结之后，城守大喜，赐予猛虎金帛，以示嘉奖。

猛虎却不受，只言：“犬有犬职，忠勇为本，此乃犬之分内之事，何劳奖赏？”城守闻言，更加敬佩猛虎之忠诚，遂命其继续守护城池，为民除害。

自后，猛虎日以继夜，巡逻于城池之间，凡有可疑之人，皆被其识破。

百姓感其恩德，皆称其为“神犬”。

一日，城中有商贩，因一小事与人争执，遂生杀机。

猛虎闻声，急速赶至，将行凶者制伏，以免一场血案发生。

自此，猛虎之名，更加远扬，人皆称其为“神犬猛虎”。

岁余，城守因政绩卓著，被提拔为州牧。

州牧深知猛虎之能，遂命其协助治理州事。

猛虎不负所望，屡破奇案，百姓安居乐业，州牧亦感激不尽。

然猛虎之心，始终如一，忠诚于职，为民造福。

直至其老死，百姓仍怀念不已，立庙祭祀，以示纪念。

警犬破案之事，传遍天下，世人皆知猛虎之勇猛与忠诚。

此乃犬之典范，亦为人之楷模也。

吾闻古之良犬，能识途辨主，其智非凡。

今有智智犬，亦犬中英杰，能助人破案，乃世间奇闻也。

兹述其事，以传后世。

时维大元，江都之地，一夕，城中忽传失窃，家财尽失，人心惶惶。

官府得报，即派捕快捉拿盗贼。

捕快奔波数日，终无所获，百姓疾首痛心。

是时，江都有一老者，家养一犬，名智智。

此犬聪明异常，能通人性，常伴老者左右。

老者闻失窃之事，遂唤智智至前，细询其故。

智智犬闻言，眼中闪过一丝异光，似有所悟。

老者见状，心中一动，遂命智智犬随其至失窃之地，细细搜寻。

智智犬领命，一路追寻，行至一荒废之地，见一草丛中有一物，形似衣物。

智智犬闻到一股腥臭，乃知此物非同小可。

遂用爪拨开草丛，露出一个布袋。

老者见状，心中大喜，知此乃盗贼所盗之物。

遂命捕快将布袋带回，打开一看，果真是失窃之财。

捕快大惊，询问智智犬如何得知此事。

智智犬摇摇尾巴，似在说：“吾知之。

”捕快叹服，遂将智智犬视为神犬。

自此，智智犬名声大噪，江都百姓皆知此犬能辨盗寻宝。

官府亦知其能，时常请智智犬协助破案。

一日，江都又传一案，一富商之宅被盗，失财无数。

官府再次请智智犬协助破案。

智智犬领命，随官府至富商宅中，四处搜寻。

智智犬行至一偏房，见墙角有一暗道，似是通往室外。

智智犬遂引导捕快进入暗道，果真发现盗贼藏匿之处。

盗贼见智智犬，大惊失色，遂束手就擒。

官府对智智犬感激不尽，遂封其为“神犬”。

智智犬乃犬中英才，其智可与人比肩。

吾闻其事，深感犬类亦能助人破案，乃世间奇观也。

故述其事，以示后人，愿天下有识之士，皆能珍视此等奇才。

【译文】我听说古代的聪明犬，能识途辨主，其智慧非凡。

如今有一只名叫智智的犬，也是犬中的英杰，能帮助人破案，是世间奇闻。

现在我来叙述这件事情，以便传给后世。

那时是大元年间，江都地方，一天夜里，城中突然传来失窃的消息，家财全部被盗，人心惶惶。

官府得到报告，立即派捕快捉拿盗贼。

捕快奔波了几天，最终一无所获，百姓们头痛不已。

这时，江都有一位老者，家中养了一只犬，名叫智智。

《智犬破案》阅读答案附译文《智犬破案》阅读答案附译文在平时的学习、工作中，我们都经常看到阅读答案的身影，借助阅读答案我们可以更好地掌握此类题型的解题思路和方法。

一份什么样的阅读答案才能称之为好阅读答案呢？下面是小编精心整理的《智犬破案》阅读答案附译文，仅供参考，欢迎大家阅读。

智犬破案去杭州百里许，有一古刹①，香火颇旺。

一夕，有盗逾墙而入。

犬吠，僧觉。

盗劈僧首，立仆。

遂越②货而亡。

翌日③，二小僧入室见之，讶甚。

乃诣官府诉之，其犬亦从。

途经一酒肆④，见五六酒徒狂饮。

犬伫足不前，僧怪之。

俄而犬跃入肆，啮一徒不置。

僧疑为盗，缚而送官。

吏审之，果然。

盖犬有智也。

注释：①刹（chà）：寺庙。

②越：抢劫。

③翌（yì）日：指第二天。

明日，明天。

④肆：店铺。

1、解释下列句子中加着重号的词语的含义。

（1）去杭州百里许（）（）；（2）香火颇旺（）；（3）僧觉（）；（4）遂越货而亡（）；（5）乃诣官府诉之（）；（6）僧怪之（）；（7）啮一徒不置（）（）；（8）盖犬有智也（）。

2、用现代汉语翻译句子。

（1）二小僧入室见之，讶甚。

____________________________________（2）犬伫足不前，僧怪之。

_________________________________________3、用自己的话说说《智犬破案》中犬之“智”的具体表现。

_______________________________________________________4、文章是按什么顺序来写的？依据是什么？___________________________________________5、读了这个故事，你有什么感悟？____________________________________参考答案：1、（1）距离；左右；（2）很；（3）察觉，发觉；（4）逃亡；（5）前往，到……去；（6）形容词的意动用法，以……为怪；（7）咬；放弃；（8）原来。

初中语文-初中文言文阅读训练——智犬破案
去杭州百里许，有一古刹（chà）①，香火颇旺。

一夕，有盗逾墙而入。

犬吠，僧觉。

盗劈僧首，立仆。

遂越②货而亡。

翌日，二小僧入室见之，讶甚。

乃诣官府诉之，其犬亦从。

途经一酒肆③，见五六酒徒狂饮。

犬伫足不前，僧怪之。

俄而犬跃入肆，啮一徒不置。

僧疑为盗，缚而送官。

吏审之，果然。

盖犬有智也。

【注释】①刹：寺庙。

②越：抢劫。

③肆：店铺。

【文言知识】说逾。

逾指越。

上文有盗逾墙而入，意为有小偷翻墙进入庙内。

又，《石壕吏》：老翁逾墙走，意为老翁翻越墙头逃跑。

又，逾午方至，意为过了中午才到达；年逾六十，意为年龄超过了六十岁。

1．解释下列句子中加点的词：
①去杭州百里许（）（）②香火颇旺（）
③僧觉（）④遂越货而亡（）
⑤乃诣官府诉之（）⑥啮一徒不置（）（）
⑦盖犬智也（）
2.用现代汉语翻译句子：
犬伫足不前，僧怪之。

阅读下面的文言文，完成下列小题。

智犬破案去杭州百里许，有一古刹①，香火颇旺。

一タ，有盗逾墙而入。

犬吠，僧觉。

盗劈僧首，立仆。

遂越②货而亡。

翌日③，二小僧入室见之，讶甚。

乃诣官府诉之，其犬亦从。

途经一酒肆④，见五六酒徒狂饮。

犬伫足不前，僧怪之。

俄而犬跃人肆，啮一徒不置。

僧疑为盗缚而送官吏审之果然。

盖犬有智也。

注释：①刹（chà）：寺庙。

②越：抢劫。

③翌（yì）日：指第二天。

明日，明天。

④肆：店铺。

20．下列各组句子中，加点词语意思相同的一项是（）A．去杭州百里许．／潭中鱼可百许．头B．其犬亦从．／从．口入C．遂越货而亡．／亡．处亡气D．犬伫足不前．／前．人之述备矣21．请用三条“／”给文中画线的句子断句。

僧疑为盗缚而送官吏审之果然。

22．用自己的话说说《智犬破案》中犬之“智”的具体表现。

【答案】20．A21．僧疑为盗／缚而送官／吏审之／果然。

22．有勇有谋。

一智是警觉、能够及时发现盗，提醒僧人注意；二智是记忆，在第二天可以确地从五六个人里面发现盗賊。

狗没有思维能力，能够把这两点做到，可谓其智了。

阅读下面的文言文，完成下列小题。

王欢字君厚，乐陵人也。

安贫乐道，专精耽学，不营产业常丐食诵《诗》虽家无斗储意怡如也。

其妻患之，或焚毁其书而求改嫁。

欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣妻邪？”时闻者多哂之。

欢守志弥固，遂为通儒。

23．下列句子中，加点字词的意义或用法不相同的一项是（）A．其妻患之．属予作文以记之．B．虽．家无斗储虽．有千里之能C．欢笑而．谓之曰潭西南而．望D．遂为．通儒不足为．外人道也24．请用三条“/”给文中划线句子断句。

不营产业常丐食诵《诗》虽家无斗储意怡如也25．你认为王欢最终成为一位博学大儒的条件有哪些？【答案】23．D24．不营产业/常丐食诵《诗》/虽家无斗储/意怡如也25．安贫乐道，坚守志向，学习专一。

昔有一犬，名黑虎，居山野之间。

黑虎者，聪慧过人，能识百兽，善辨是非。

一日，山间发生一奇案，一农夫之牛失踪。

众皆惊慌，以为牛为盗贼所劫。

黑虎闻之，心生一计，决心破此奇案。

黑虎遂至农夫家，见农夫悲泣不已。

黑虎问道：“农夫，汝牛何在？”农夫答道：“吾牛昨日尚在，今日却不见了。

吾疑为盗贼所劫，故此悲泣。

”黑虎听罢，沉吟片刻，曰：“吾观此山间野兽，皆无贪婪之心，恐非盗贼所为。

吾有一计，可助汝寻回牛。

”农夫闻言，欣喜若狂，曰：“犬兄，汝有何妙计？”黑虎道：“吾观汝牛为黑毛，非山间野兽所喜。

吾今夜化为一黑影，暗中跟踪野兽，必能找出凶手。

”农夫闻言，心中大喜，遂将黑虎送至牛失踪之地。

夜幕降临，黑虎化作黑影，悄无声息地潜入山野。

黑虎行至一山洞前，闻见一阵腥臭，心中一动，遂循着气味进入洞中。

洞内漆黑一片，黑虎睁大双眼，只见一只黑熊躺在地上，气息奄奄。

黑虎走近，仔细观察，发现黑熊口中咬着农夫之牛。

黑虎心生一计，从洞中取出农夫之牛，悄悄离去。

黑虎将牛送至农夫家，农夫惊喜交集，感激不已。

黑虎道：“农夫，吾已为你寻回牛，然凶手尚未捉拿。

吾愿助汝破此案。

”农夫闻言，心中大喜，曰：“犬兄，汝助我捉拿凶手，定当重谢。

”黑虎与农夫一同回到山洞，将黑熊引出。

黑熊见黑虎，大惊失色，以为遇见了鬼怪。

黑虎道：“黑熊，汝为何咬吾牛？”黑熊吓得浑身发抖，答道：“吾不知，吾只知吾口渴，欲饮牛之血。

”黑虎闻言，心中一惊，遂将黑熊擒住。

农夫见状，心中大喜，曰：“犬兄，汝真乃神犬也！”黑虎微笑道：“农夫，吾只是犬，非神。

然吾知，正义必胜邪恶，善恶终有报。

”农夫闻言，心中感慨万分，遂将黑熊交于官府。

官府审问黑熊，得知真相。

黑熊为盗贼所养，盗贼将黑熊送至山洞，令其咬死农夫之牛。

黑熊不知真相，误以为牛为盗贼所送，故而咬死牛。

官府遂将盗贼捉拿归案，农夫之牛得以平安归来。

此事传遍山野，众皆称颂黑虎为神犬。

黑虎虽非神犬，然其聪慧过人，助农夫破案，彰显正义。

自此，黑虎声名远扬，成为山野间的一段佳话。