齿轮加工工艺总结
- 格式:doc
- 大小:525.00 KB
- 文档页数:8
齿轮轴的加工工艺步骤一、引言在机械制造领域中,齿轮轴是一种重要的零部件,它通常用于传动系统中的齿轮装置。
在齿轮轴的加工过程中,需要进行多个步骤,包括铣削、车削、磨削等工艺。
本文将对齿轮轴的加工工艺步骤进行详细的探讨。
二、铣削加工铣削是齿轮轴加工的第一步,主要用于将齿轮轴的表面进行平整和平行处理。
具体的步骤如下:1. 准备工作•确定齿轮轴的加工尺寸和精度要求•选择适当的铣刀和切削参数•检查铣床的刀具和夹具是否安装正确2. 夹紧齿轮轴•将齿轮轴夹紧在铣床的工作台上•确保齿轮轴夹紧稳固,不会出现松动的情况3. 调整刀具位置•将铣刀移动到离工件表面一定距离的位置•通过刀具的上下调整,确定适当的铣削深度4. 开始铣削•打开铣床的电源,启动铣床•调整进给速度和切削速度,开始进行铣削•按照预定的路径沿着齿轮轴的轴向进行铣削三、车削加工车削是齿轮轴加工的第二步,主要用于将齿轮轴的外径和内孔进行加工。
具体的步骤如下:1. 准备工作•确定齿轮轴的轴向和径向尺寸•选择适当的车刀和车削参数•检查车床的刀具和夹具是否安装正确2. 夹紧齿轮轴•将齿轮轴夹紧在车床的工作台上•使用合适的夹具保证齿轮轴的夹紧稳固3. 调整刀具位置•将车刀移动到离工件表面一定距离的位置•调整刀具的高度和偏置,确保刀具与齿轮轴的表面接触4. 开始车削•打开车床的电源,启动车床•调整进给速度和切削速度,开始进行车削•沿着齿轮轴的轴向和径向进行车削,实现所需的外径和内孔尺寸四、磨削加工磨削是齿轮轴加工的最后一步,主要用于提高齿轮轴的表面质量和精度。
具体的步骤如下:1. 准备工作•确定齿轮轴的磨削要求和精度要求•选择适当的砂轮和砂轮参数•检查磨床的砂轮和夹具是否安装正确2. 夹紧齿轮轴•将齿轮轴夹紧在磨床的工作台上•确保齿轮轴夹紧稳固,不会出现松动的情况3. 调整磨削参数•调整磨床的进给速度和切削速度•通过调整砂轮的位置和偏置,确定适当的磨削深度和砂轮与齿轮轴的接触位置4. 开始磨削•打开磨床的电源,启动磨床•沿着齿轮轴的轴向和径向进行磨削,实现所需的表面质量和精度要求五、总结通过铣削、车削和磨削等工艺步骤,齿轮轴可以得到满足要求的加工结果。
齿轮轴加⼯⼯艺【全⾯解析】齿轮轴加⼯⼯艺内容来源⽹络,由“深圳机械展(11万㎡,1100多家展商,超10万观众)”收集整理!更多cnc加⼯中⼼、车铣磨钻床、线切割、数控⼑具⼯具、⼯业机器⼈、⾮标⾃动化、数字化⽆⼈⼯⼚、精密测量、数控系统、3D打印、激光切割、钣⾦冲压折弯、精密零件加⼯等展⽰,就在深圳机械展.齿轮轴的加⼯⼯艺(以45号钢为例):⼀、⽑坯下料⼆、粗车三、调质处理(提⾼齿轮轴的韧性和轴的刚度)四、精车齿坯⾄尺⼨五、若轴上有键槽时,可先加⼯键槽等六、滚齿七、齿⾯中频淬⽕(⼩齿轮⽤⾼频淬⽕),淬⽕硬度HRC48-58(具体硬度值需要依据⼯况、载荷等因素⽽定)⼋、磨齿九、成品的最终检验细长轴的齿轮轴加⼯⼯艺(以45号钢为例):⼀、⽑坯下料⼆、调质处理(提⾼齿轮轴的韧性和轴的刚度)三、带跟⼑架、⽤皂化液充分冷却的前提下,粗车齿轮轴四、去应⼒退⽕五、精车齿坯⾄尺⼨(带跟⼑架、⽤皂化液充分冷却)六、若轴上有键槽时,可先加⼯键槽等七、滚齿⼋、齿⾯⾼频淬⽕,淬⽕硬度HRC48-58(具体硬度值需要依据⼯况、载荷等因素⽽定)九、磨齿⼗、成品的最终检验注:细长轴搜索类零件的放置⼀定要垂吊放置(⽤铁丝系住,悬挂在挂架上),不得平放!⽤于中⼩型轧钢机传动箱体中的齿轮轴,设计上⼀般为软齿⾯,即⼩齿轮轴硬度为280~320HB,⼤齿轮轴硬度为250~290HB,模数mn=8~25,技术要求⼀般为调质处理。
这种零件在⽆感应加热淬⽕设备的⼯⼚中加⼯时,其加⼯⼯艺路线为:锻⽑坯→粗加⼯→调质→精加⼯→制齿→磨轴颈。
按这样的⼯艺流程⽣产出来的模数mn≤10的齿轮轴,使⽤情况基本良好,但模数mn≥12时,使⽤寿命短。
突出表现为轮齿不耐磨,使⽤半年以后,齿⾯已有明显磨痕,当发⽣较⼤冲击时,还会出现断齿现象。
针对这种情况,我们对原有⼯艺进⾏了分析,找出⼯艺路线中所存在的缺陷,并提出了新的制作⼯艺⽅法。
1原⼯艺路线存在的问题原加⼯⼯艺路线中的粗加⼯,即粗车⽑坯的外圆及轴向长度。
齿轮加工工艺实习报告
一、前言
本次实习是我在某机械设备加工有限公司所进行的齿轮加工工艺实习。
在实习期间,我深入学习了齿轮的加工工艺及机械设备的使用方法,并在实际操作中掌握了相关的操作技巧。
在此,我将对本次实习
的情况及感受进行详细的报告。
二、实习内容
1. 齿轮加工工艺的学习
在实习初期,我首先学习了齿轮加工工艺方面的知识,包括齿轮加
工工艺的种类、齿轮的基本结构、齿轮加工工艺的工作原理等。
同时,我们还学习了齿轮加工过程中的相关计算方法。
2. 机械设备的熟悉和操作
在学习了齿轮加工工艺的基础知识之后,我着重学习了机械设备的
使用方法,包括齿轮车削机、齿轮磨床等机械设备的结构和操作。
在
实践操作过程中,我掌握了机械设备的使用技巧。
3. 齿轮加工实践操作
在学完了相关的理论知识和机械设备操作技能之后,我们对齿轮加
工进行了实际操作。
在实际操作中,我们学习了不同种类齿轮的加工
方法和加工工艺,例如齿轮车削加工、直齿轮和斜齿轮的磨削加工等。
三、实习感受
通过本次实习,我深入了解了齿轮加工工艺及机械设备的使用方法,并在实践操作中加深了对相关知识的理解。
此外,我还掌握了加工技
能和操作技巧,为以后从事齿轮加工工作打下了坚实的基础。
四、总结
通过本次实习,我了解了齿轮加工工艺及机械设备的使用方法,并
在实践操作中提高了自身的加工技能和操作技巧。
我相信,这些宝贵
的经历和经验对我的未来职业发展将会产生积极的影响。
齿轮加工工艺实习报告引言齿轮作为机械传动中不可或缺的部件,其加工工艺在现代制造业中扮演着重要的角色。
为了更好地了解齿轮加工的实际操作和相关工艺,本次实习我有幸进入了一家知名的机械制造企业进行实地观摩和参与实际操作。
本文将围绕我的实习经历,对齿轮加工的工艺流程、设备和技术进行详细介绍,以及我个人对齿轮加工工艺的一些体会和思考。
一、工艺流程1. 零件加工前准备在进行齿轮加工之前,我们首先需要明确所需零件的技术要求和规格。
对于大批量生产的齿轮来说,通常会使用数控机床进行加工,因此我们需要编写加工程序并进行机床的设置和调试。
对于小批量或单件的加工,可能需要根据零件的实际情况选择相应的机床进行操作。
2. 齿轮加工齿轮加工的主要工艺包括车削、滚齿、制齿和磨齿等。
在车削工艺中,通过车床将工件放置在主轴上,使用车刀进行旋转切削,以获得理想的齿轮轮廓。
滚齿工艺是一种常用的高效率加工方法,通过齿轮滚刃与工件接触,并利用刀具的成形轮廓使齿轮齿廓精确地切削出来。
制齿则是通过齿轮铣刀和插齿刀等工具进行加工,磨齿则是运用磨削工具磨削出理想的齿面形状。
3. 精密检测和调整加工完毕后,齿轮需要进行精密检测,以保证其质量和精度。
常用的检测方法包括齿轮测量仪器的使用、齿轮测量和形状检测等。
根据检测结果,我们可以对加工参数进行必要的调整,以优化齿轮的性能。
在这一步骤中,精密的检测仪器和严谨的工作态度尤为重要。
二、设备和技术1. 数控机床数控机床是现代齿轮加工过程中的核心设备之一。
它将计算机技术和机械制造技术相结合,能够自动进行旋转和切削等操作。
通过编写加工程序,数控机床能够实现齿轮加工过程中的高效率和精确性。
2. 齿轮检测仪器齿轮检测仪器在齿轮加工的质量控制中起着重要作用。
例如,齿轮测量仪器可以测量齿轮齿廓和齿距,以确保其准确性和一致性。
同时,形状检测仪器可以检测齿轮的表面形状和平行度,以确保其与其他零件的配合精度。
3. 先进工艺和技术随着科学技术的不断发展,齿轮加工的工艺和技术也在不断更新和进步。
齿轮加工工作总结
齿轮是机械设备中非常重要的零部件,它们的精密加工直接影响着机械设备的
性能和使用寿命。
齿轮加工作为一项复杂的加工工艺,需要高度的技术和精准的设备。
在过去的一段时间里,我们团队在齿轮加工方面取得了一定的成绩,现在我来总结一下我们的工作。
首先,齿轮加工需要精密的加工设备。
我们团队引进了先进的数控加工设备和
磨削设备,确保了齿轮的加工精度和表面质量。
通过不断的技术改进和设备更新,我们提高了齿轮加工的效率和质量,为客户提供了更好的产品。
其次,齿轮加工需要严格的工艺控制。
我们对齿轮加工的每一个环节都进行了
详细的工艺规范,包括原材料的选择、加工工艺的设计、检测标准的制定等。
通过严格的工艺控制,我们保证了齿轮的精度和可靠性,为客户提供了稳定的产品质量。
最后,齿轮加工需要高素质的操作技术。
我们团队注重员工的培训和技术提升,通过不断的学习和实践,我们的操作人员掌握了高效的加工技术和丰富的经验,能够独立完成复杂的齿轮加工任务。
总的来说,齿轮加工是一项技术含量高、要求严格的工作,但通过团队的努力
和不懈的探索,我们取得了一定的成绩。
我们将继续努力,不断提升自身的技术水平和服务质量,为客户提供更优质的齿轮产品和加工服务。
实习报告实习时间:2023年6月1日至2023年6月30日实习单位:XX齿轮制造有限公司实习内容:齿轮加工工艺一、实习单位简介XX齿轮制造有限公司成立于1990年,是一家专业从事齿轮研发、制造和销售的企业。
公司位于我国某沿海城市,占地面积约2万平方米,员工总数达到500人。
公司主要产品有汽车齿轮、工业齿轮、减速机齿轮等,年生产能力达到100万套。
公司拥有先进的生产设备、检测设备和完善的质量管理体系,产品远销国内外市场。
二、实习目的和意义通过此次实习,了解和掌握齿轮加工工艺的基本流程,熟悉齿轮制造企业的生产组织和运营模式,提高自己的实践能力和专业素养。
同时,通过实习过程中的实际操作和问题解决,为今后的学习和工作打下坚实的基础。
三、实习过程1. 实习前期:在实习开始前,我参加了公司组织的安全培训和工艺培训,了解了实习单位的生产环境、设备操作规程和齿轮加工工艺的基本流程。
2. 实习中期:在实习过程中,我先后参与了齿轮的锻造、热处理、车削加工、滚插齿、磨齿等工序。
在师傅的指导下,我学会了操作相关设备,并掌握了各工序的操作要领和注意事项。
3. 实习后期:在熟悉了齿轮加工工艺的基础上,我参与了齿轮生产过程中的质量控制和生产调度工作,了解了企业生产运营的各个环节。
四、实习收获1. 掌握了齿轮加工工艺的基本流程,包括锻造、热处理、车削加工、滚插齿、磨齿等工序。
2. 学会了操作相关设备,提高了自己的动手能力。
3. 了解了企业的生产组织和运营模式,为今后步入职场打下了基础。
4. 通过质量控制和生产调度工作,培养了严谨的工作态度和团队协作精神。
五、实习总结通过此次实习,我对齿轮加工工艺有了更深入的了解,提高了自己的实践能力和专业素养。
同时,实习过程中的团队合作和问题解决锻炼了我的沟通能力和应变能力。
在今后的工作中,我将继续努力学习,将所学知识运用到实际工作中,为我国齿轮制造业的发展贡献自己的力量。
(完)。
齿轮生产工作总结齿轮是机械传动中不可或缺的零部件,它们在各种机械设备中起着至关重要的作用。
齿轮生产工作是一个复杂而精密的过程,需要高度的技术和严格的质量控制。
在过去的一段时间里,我们的齿轮生产团队经历了许多挑战和机遇,通过不懈的努力和创新,取得了一系列的成绩和进步。
首先,我们的生产团队在技术上取得了长足的进步。
通过不断学习和研究,我们掌握了最新的齿轮加工技术和设备,提高了生产效率和产品质量。
我们不断改进和优化生产工艺,使得产品更加精准和可靠。
同时,我们还加强了与供应商和合作伙伴的合作,确保了原材料和配件的质量和供应稳定。
这些技术上的进步为我们的齿轮生产工作打下了坚实的基础。
其次,我们的质量控制工作得到了进一步的加强。
我们建立了严格的质量管理体系,对每一个生产环节进行了详细的监控和检验,确保了产品的合格率和稳定性。
我们还加强了对产品的跟踪和溯源,及时发现和解决问题,提高了产品的可靠性和安全性。
我们的质量控制工作得到了客户和市场的认可,为我们赢得了更多的订单和信任。
最后,我们的团队精神和合作意识得到了进一步的提升。
我们不断加强团队建设和培训,提高了员工的技术水平和工作能力。
我们注重团队的协作和沟通,建立了良好的工作氛围和团队精神。
我们鼓励员工发挥自己的创造力和想象力,共同推动齿轮生产工作向更高的水平迈进。
总之,我们的齿轮生产工作取得了一系列的成绩和进步,这离不开每一位团队成员的努力和付出。
我们将继续保持良好的工作状态,不断提高自身的技术水平和工作质量,为客户提供更加优质的产品和服务。
相信在不久的将来,我们的齿轮生产工作将迎来更加美好的明天。
齿轮加工的工艺齿轮加工是制造中常见的加工方式之一,主要用于生产齿轮零件以及齿轮传动装置。
齿轮是一种具有齿廓的轮状零件,通过与其他齿轮或其他零件相互啮合来实现传动能力。
齿轮加工的工艺主要包括设计、加工方法、设备选择、刀具选择和加工参数等方面。
下面将详细介绍齿轮加工的工艺流程。
一、齿轮设计齿轮设计是齿轮加工的前提和基础,其目的是确定齿轮的类型、参数、齿廓、精度等方面的要求。
齿轮设计需要考虑使用环境、传动比、传动功率、速度、载荷等因素。
设计人员需要根据这些因素,按照一定的设计准则和计算公式综合考虑,设计出符合要求的齿轮参数。
二、齿轮加工方法在齿轮加工过程中,常用的加工方法主要有铣削法、切削法和拉削法。
铣削法适用于大型和中型齿轮的加工,其优点是加工效率高,缺点是加工精度低,适用于一些要求不高的齿轮。
切削法是最常用的齿轮加工方法,主要有滚制法和成形法。
滚制法适用于大批量的齿轮加工,具有较高的加工精度和效率。
成形法适用于大模数或大模数修形齿轮的加工,具有高精度和高质量的特点。
拉削法主要是针对大型齿轮的加工,其优点是加工效率高,但是加工精度较差。
三、齿轮加工设备选择根据齿轮加工方法的不同,选择适合的加工设备是非常重要的。
常见的齿轮加工设备有铣齿机、刨齿机、磨齿机、滚齿机等。
铣齿机适用于铣削法加工,可以加工各种类型的齿轮。
刨齿机适用于切削法加工,是一种传统的加工设备,适用于加工大型齿轮。
磨齿机适用于高精度的齿轮加工,可以实现高精度和高质量的加工。
滚齿机适用于滚制法加工,具有高效率和高质量的特点。
四、齿轮加工刀具选择刀具是齿轮加工过程中非常重要的工具,合适的刀具可以保证加工效率和加工质量。
根据齿轮加工方法和要求,选择适合的切削刀具非常重要。
常见的齿轮加工刀具有插齿刀、滚刀、滚齿刀等。
插齿刀适用于切削法加工,可以进行高效率的加工。
滚刀适用于滚制法加工,可以实现高效率和高质量的加工。
滚齿刀适用于磨制法加工,可以实现较高的精度和质量。
盘类齿轮加工工艺流程学习心得
1.一般整体齿轮的加工工艺过程:
锻造——正火——粗车——半精车——滚齿——渗碳——车碳层——淬火——磨平面——精车孔——磨孔——磨齿——检验——清洗——入库。
2.组合式齿轮的加工工艺过程。
如图一所示盘类零件在机床上的加工工艺。
首先,此图分为齿圈和齿体两部分。
齿圈材料为机械性能较好的40CrMoTi碳素合金钢,轮体材料为锻造C级钢。
它的加工工艺路线是:
粗车——热处理——半精车——热套——精车——钻油孔——滚齿——热处理——磨孔——磨齿——检验——清洗——入库。
零件加工工序是:
1.在立式车床上粗车齿圈和轮体。
2.在立式车床上半精车齿圈厚度和内孔、轮体厚度和外径(保证齿圈内孔和轮体外径的过盈配合量为0.85——0.95mm)
3.热套齿圈和轮体。
4.在立式车床上精车齿圈外径和下工序的找正基准(齿圈外径两侧0.2——0.3mm)。
5.在CW61100车床上精车轮体内孔、端面、切槽、齿圈两端面,车出油槽达到工艺文件的要求。
三、齿坯车削加工采用的切削参数
在上述加工工艺过程中,精车工序要达到工艺文件规定的表面。
齿轮加工工艺实习报告序言本次齿轮加工工艺实习是我专业生涯中一个非常重要的环节。
在这个实习过程中,我深入了解了齿轮加工的原理、设备及加工工艺流程。
通过本次实习,我认识到了齿轮加工在制造业中的重要性,也增强了我对未来职业的信心。
一、实习过程描述1. 公司介绍我们实习的公司是一家专注于齿轮制造的企业。
该公司设备齐全,拥有一支强大的技术团队,专业从事各种齿轮制造和修理。
2. 实习内容在本次实习中,我主要参与了齿轮加工的各个环节,从齿轮加工的原理到齿轮加工设备的操作,再到齿轮加工的各个工艺流程的了解。
首先,我学习了齿轮加工的原理。
通过理论学习,我明白了齿轮加工是一项精密的制造工艺,齿轮加工的精度和质量影响到整个齿轮传动系统的性能。
因此,在齿轮加工过程中要注意材料的选择、设备的使用和工艺的控制等方面。
其次,我参与了齿轮加工设备的操作,主要包括齿轮铣床、齿轮挤压机和齿轮精修机等的使用。
进行操作过程中,我学会了如何正确设置设备,以保证齿轮的精度和质量。
最后,我了解了齿轮加工的各个工艺流程。
从材料的选择到完工后的检验,每个环节都需要特别注意。
在齿轮加工过程中,任何一个环节的差错都会影响到整个系统的运行。
二、实习过程中的体悟在这个实习过程中,我深刻体悟到了“学以致用”的重要性。
在实践中,理论知识才会变得更加深刻。
特别是在齿轮加工这个领域,需要将理论知识与实践技能相结合,才能更好地完成任务。
另外,我也感到了齿轮加工这个领域的挑战性。
在这个领域里,需要掌握许多专业技能。
齿轮加工需要加工的精度很高,因此每一个工序都需要谨慎对待。
要成为一个优秀的齿轮加工工人,需要不断学习、实践和总结经验。
三、实习报告总结通过这门实习课程,我不仅学习了齿轮加工的原理和技能,而且还增强了自己的团队合作精神和沟通能力。
这个实习过程中,我了解了齿轮加工的重要性和挑战性,也看到了未来在这个领域里的机遇。
我感谢我的导师和公司的指导,这次实习将是我人生中一个非常有意义的经历。
第一篇齿轮加工基础知识
第三章齿轮加工方法及工艺过程
第一节齿轮加工方法
一、齿轮常用材料及其力学性能
齿轮的轮齿在传动过程中要传递力矩而承受弯曲、冲击等载荷。
通过一段时间的使用,轮齿还会发生齿面磨损、齿面点蚀、表面咬合和齿面塑性变形等情况而造成精度丧失,产生振动和噪声等故障。
齿轮的工作条件不同,轮齿的破坏形式也不同。
选取齿轮材料时,除考虑齿轮工作条件外,还应考虑齿轮的结构形状、生产数量、制造成本和材料货源等因素。
一般应满足下列几个基本要求:
! " 轮齿表面层要有足够的硬度和耐磨性。
# " 对于承受交变载荷和冲击载荷的齿轮,基体要有足够的抗弯强度与韧性。
$ " 要有良好的工艺性,即要易于切削加工和热处理性能好。
齿轮的常用材料及其力学性能见表! % $。
二、常用齿形加工方法
齿轮齿形的加工方法,有无切屑加工和切削加工两大类。
无切屑加工方法有:热轧、冷挤、模锻、精密铸造和粉末冶金等。
切削加工方法可分为成形法和展成法两种,其加工精度及适用范围见表! % &。
· !’·
第三章齿轮加工方法及工艺过程表! " # 常用的齿轮材料及其力学性能
· !2·
第一篇齿轮加工基础知识
表! " # 齿轮齿形的常用切削方法
三、齿轮常用热处理(表! " / )
表! " / 齿轮的常用热处理及化学热处理
· !.·
第三章齿轮加工方法及工艺过程
四、齿轮齿形的机械加工余量
在实际生产中,表0 1 ,所列出的加工余量应考虑工件的结构形状、生产数量、车间设备条件及工人技术等级等各项因素,酌情修正后选取。
表0 1 , 齿轮齿形的机械加工余量(’’)
· 0&·
第一篇齿轮加工基础知识
第二节齿轮加工工艺过程
一、齿轮制造现状
机械传动具有恒功率输出、承载能力大、规率高、寿命长、可靠性高、结构紧凑等优点,广泛用于各种机械设备和仪器仪表中。
齿轮传动是机械传动的主要形式。
齿轮是机器的基础件,其质量、性能、寿命直接影响整机的技术经济指标,齿轮因其形状复杂、技术问题多,制造难度较大,所以齿轮制造水平在较大程度上反映一个国家机械工业的水平。
我国在发展齿轮生产方面,到!"年代末,已基本形成齿轮制造工业的完整体系。
齿轮制造技术是获得优质齿轮的关键。
齿轮加工的工艺,因齿轮结构形状、精度等级、生产条件可采用不同的方案,概括起来有齿坯加工、齿形加工、热处理和热处理后精加工四个阶段。
齿坯加工必须保证加工基准面精度。
热处理直接决定轮齿的内在质量,齿形加工和热处理后的精加工是制造的关键。
也反映了齿轮制造的水平。
在齿轮加工工艺上,对软齿面和中硬齿面齿轮(#"" $ %""&’(),一般工艺方法为调
质后滚齿或插齿。
对大模数齿轮则采用粗滚齿—调质—精滚齿。
对汽车、拖拉机、机床等齿轮,批量大,要求精度高,采用滚齿或插齿后,再进行剃齿或珩齿。
齿面感应淬火的齿轮(%) $ *)&+,),其工艺为滚齿或插齿、剃齿、感应淬火,再剃齿或珩齿。
对于硬齿面齿轮,一般先滚齿或插齿,有时还剃齿,热处理后精整基准面,轮齿变形大时,进行磨齿。
轮齿变形较小,且精度要求在!级和!级以下的齿轮,热处理后可采用珩齿或研齿。
要
求精度高且载荷不太大,且要求硬齿面的齿轮,可采用精滚齿后离子渗氮工艺。
设计合理的齿轮的性能,除材料因素外,主要取决于齿轮制造水平。
目前齿轮已达到的参数和性能指标见表- . !。
表- . ! 齿轮的参数和性能指标
· )"·。