假远期
- 格式:doc
- 大小:24.00 KB
- 文档页数:2
一个典型的假远期信用证样本!1/1指只有一张电文40A:Formofdocumentarycredit跟单信用证形式IRREVOCABLE不可撤消的信用证20:Dataofissue12345678信用证号码31C:Dateofissue开证日2002XXXX31D:Dateandplaceofexpiry信用证有效期2002XXXXBENEFICIARY’SCOUNTRY有效地50:Applicant信用证开证审请人(你们的客户名)ABCCO.,LTD.CHINA59:Beneficiary受益人(你们公司名)EFGCO.,LTD.ADDRESS32B:Currencycodeamount信用证项下的金额USDXXXXXXX,41D:Availablewith议付适用银行ANYBANKBYNEGOTIATION任何议付行42C:Draftat开汇票90DAYSAFTERSIGHTFORFULLINVOICEVALUE见票90天付款(发票全额)42A:Drawee付款人ABOCCNBJXXX AGRICULTURALBANKOFCHINA,XXXBRANCH某农业银行某支行43P:Partialshipment是否允许分批装运ALLOWED可以43T:TransshipmentALLOWED允许转运44A:Takingcharge装船港口XXXXXXPORT44B:Fortransportationto目的港CHINESEPORT44C:Latestdateofshipment最后装船期2002XXXX45A:Descriptiongoodsand/orservices货物/服务描述GENERALMERCHANDISE日用品46A:Documentsrequired须提供的单据文件MERCIALINVOICEINTRIPLICATE一式三份商业发票2.FULLSETOFCLEANONBOARDB/LMARKEDFREIGHTPREPAIDMADEOUTT OORDEROFSHIPPERANDNOTIFYINGAPPLICANT全套已装船清洁提单,标明运费预付,收货人一栏填根据发货人指示,通知开证审请人3.PACKINGLISTINDUPLICATE装箱单一式二份47A:Additionalconditions附加条件1.AGRICULTURALBANKOFCHINASINGAPOREBRANCHISASSIGNEDTODI SCOUNTTHEL/C中国农业银行为指定的付款行2.AFTERNEGOTIATIONBANKHASSENTTESTEDTELEXTOISSUINGBANKCE RTIFYINGDOCUMENTSINCOMPLIANCEWITHTHEL/CTERMSANDINDICAT IONINVOICEVALUE,THENNEGOTIATIONBANKISAUTHORIZEDTOCLAIMR EIMBURSEMENTBYTESTEDTELEX/SWIFTFROMAGRICULTRUALBANKOFC HINASINGAPOREBRANCHATSIGHTBASIS.SINGAPOREBRANCHWILLEFFE CTPAYMENTWITHIN5WORKINGDAYS.议付行发电传给开证行确认单证相符,并指示发票金额,然后以SWIFT电码或电传的形式授权中国农业银行新加波支行付款给收益人,新加波支行将在五个工作日内履行付款义务71B:Charges开证以外产生的费用ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEOFTHEISSUINGBANK(EXCEPTFORTHE DISCOUNTINTERESTANDDISCOUNTCHARGES)AREFORBENEFICIARY’SACCOUNT开证行以外产生的费用由信用证收益人负担(票据贴现利息与折扣除外)48:Periodforpresentation单据提交期限DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN XXDAYSAFTERLATESTSHIPMENTDATE BUTWITHINTHEVALIDITYOFTHISCREDIT在信用证有效期内,最迟装运期后XX天内,向银行提交单据49:ConfirmationinstructionWITHOUT不保兑53A:ReimbursementBank偿付行ABOCSGSG78:Instructionstopay/account/negotiationbank指示付款行?议付行1.ADISCREPANCY(IES)FEEOFUSDXX.00WILLBEDEDUCTEDFROMTHEPRO CEEDSIFTHEDOCUMENTSAREPRESENTEDWITHADISCREPANCY(IES).如果单据提交有差异,差额将从信用额里扣除2.ALLDOCUMENTSSHOULDBEDESPATCHEDTOUS(ADDRESS:XXXXXXX)INONELOTBYCOURIERSERVICE.所有单据应一次性通过快件形式发给我们72:Sendertoreceiverinformation说明THISCREDITISISSUEDSUBJECTTOUCP500(1993REVISION)本信用证跟据跟单信用证通一惯例UCP500(1993年版)开出oneoriginalandfourphotocopiesofthecommercialinvoiceshowingstandar dexportpackingandalsoshowingnon-quotawhenanon-quotaitemisshipp ed.出具一式四份标准出口包装的商业发票,若为无配额商品,则需另出无配额证明oneorigianlandthreephotocopiesofinspectioncertificateissuedbyhyminp arkofminwoointernationalinc.出具一式三份由hyminparkofminwoointernationalinc.签发的商检证书afaxletterbyangelastatingthatonefullsetofnon-negotiabledocumentswas received.Angela传真声明需出具一整套不可议付之单证oneorigianalandthreephotocopiesofbeneficiary'scertificatecertifyingthat aproductionsamplewassenttotheattentionofruthplantorAlbertelkaimofb uffalojeans,400Lsauvewest,montreal,quebec一式三份的受益人产品样品之证明书寄至工厂或是此地址:Albertelkaimofbuffalojeans,400sauvewest,montreal,quebech3l1z8(好像是加拿大的一个地址) oneoriginalandthreephotocopiesofpackinglist.装箱单一式三份fullsetoforiginalmarinebillsofladingcleanonboardormultimodetransportd ocumentscleanonboardplus2non-negotiablecopiesissuedbyairseatransp ortinc..weihai,chinamadeoutorendorsedtoorderofbnpparibass(canada)m arkedfreightcollect,notifygeneralcustomsbrokersattnlinda514-876-1704 全套清洁已装船的海运提单或是清洁已装船之多式联运提单需加两份由airseatransportinc签发的不可议付单据副本.提单需注明由bnpparibass(Canada)付费,通关联系人Linda,电话514-876-1704 oneoriginalandthreephotocopiesofcertificateofexportlicenceoftextilepro ductsshowingtheyearofquotawhichmustcorrespondtotheyearofshipmen texceptinthecaseofnon-quotawhichanexportlicenceisnotrequired.出具一式三份的纺织品出品许可证明书,年度配额须与年度出货一致,其中无需配额要求除外. oneoriginalandthreephotocopiesofcertificateoforigin.一式三份的原产地证书oneoriginalandthreephotocopiesofcanadacustomsinvoice.一式三份的加拿大海关发票afaxletterbyalbertelkaim,michelbitton,ruthplant,kathyalix,nancywhalen, marjolainemartel,mimibernola,annasciortino,jennyferhassanorcharlesbitt onstatingasamplewasreceived.'pN0_XH:VvBalbertelkaim,michelbitton,ruthplant,kathyalix,nancywhalen,marjolainema rtel,mimibernola,annasciortino,jennyferhassanorcharlesbitton这些人传真声明的可接受之样品letterfromshipperontheirletterheadindicatingtheirnameofcompanyanda ddress,billofladingnumber,containernumberandthatthisshipment,includi ngitscontainer,doesnotcontainanynon-manufacturedwoodenmaterial,to nnage,bracingmaterial,pallets,cratingorothernon-manufacturedwooden packingmaterial.托单需注明托运人公司,地址,提单号,货柜号,及装载量,包括非木质包装之排水量,托盘,板条箱或其它非木质包装材料信用证条款如下:DOCUMENTSREQUIRED45A1、FULLSETCLEANSHIPPEDONBOARDSHIPPINGCO’SBILLOFLADINGISSUE DTOTHEORDEROFOMDURMANNATIONALBANK,SAGGANABRANCHMA KEDFREIGHTPREPAIKANDNOTIFYAPPLICANT.2、SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINFIVEORIGINALANDTHREECOPIESDULY CERTIFIEDTRUEANDCORRECT.3、PACKINGLISTINONEORIGINALANDFOURCOPIES.4、CERTIFICATEOFORIGINISSUEDBYCHAMBEROFCOMMERCECHINACERTIF YTHATTHEGOODSAREOFCHINESEORIGIN.1、全套清洁提单。
张家港远大纺织有限公司ZHANGJIAGANG YUANDA TEXTILE CO. , LTD销售合同SALE CONTRACTTO:SOE DANG CO. , LTD Contract No.: YD201008012 1047-22, SODANG-DONG DONGJAK-KU, Date: 2010-08-10 SEOUL, KOREAThis sales contract is made between the sellers and buyers whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buy the undermentioned goods according to the terms and conditions stipulatedSEVEN NINE POINT FOUR ZERO ONL Y.Delivery: Sea freight from Shanghai to Busan allowing partial shipments and not allowing transshipment.Shipping Mark: SOE DANG /BUSAN /65876592076/CTN NO.1--501Time of shipment: On or before 30 Aug. 2010Terms of payment: The L/C in any bank by negotiation. Draft at 120 days after B/L date.T/T reimbursement not allowed. Acceptance commissions and discount chargesare for buyer's A/C drafts.Insurance: Endorsed in blank for 110 percent of invoice value.Documents required:1、Signed commercial invoice in quintuplicate.2、Packing list in triplicate.3、Full set clean on board bill of lading made out to order blank endorsed notify thebuyer.4、Full set of insurance policies or certificates, endorsed in blank for 110 percent ofinvoice value, stipulating that claims are payable in the currency of the draft and alsoindicating a claim settling agent in Korea. Insurance must include: the institute cargoclauses: all risks.The seller BuyerZhangJiagang YuanDa Textile Co. , Ltd Soe Dang Co. , Ltd刘毅李新成1 / 1。
假远期信用证作者:刘烨来源:《财经界·学术版》2012年第03期摘要:在国际贸易结算中,一种既能有效降低贸易成本0.5%-2%,又能使交易各方都从中受益的假远期信用证,以其操作便捷的资金融通手段得到了广泛关注和应用。
本文通过一次单纯的进出口国际贸易案例,从不同的方面对普通远期信用证和假远期信用证逐一比较,论证了假远期信用证的特质。
阐述了国际贸易结算中假远期信用证在资金周转,降低经营成本,开展跨国转口业务等方面的应用要点。
并举例说明了即期,普通远期,和假远期信用证在实际应用中的成本构成。
关键词:假远期成本应用浙江一民营企业, 去年末与国外客商洽谈一笔300万美元的商品进口合同。
这家企业在谈判中面临这样一个选择, 如果以远期信用证付款将得不到任何优惠,如果选择以即期信用证支付, 可以享受对方诱人的商业折扣, 也就是说可以低价购进货物。
但300万美元并不是一个小数字, 如果即期支付货款, 企业的贷款成本压力将会很大。
如何能获得折扣又能减轻融资压力是摆在老总面前的一个难题。
经过一番咨询和比较,终于圆满完成了交易。
他们是如何达成交易的呢?原来进口商为了获得诱人的商业折扣,同意了即期付款的条件,同时签订了合同约定以信用证方式进行贸易结算。
接着进口商开立了远期信用证,出口商发运货物后立即将相关单据和远期汇票提交银行,由于信用证上标明远期汇票可获即期支付字样,出口商据此即期收到全部货款。
由开证行提供了融资,相关息费由开证申请人承担。
整个交易一气呵成,看似殊途,结果同归。
原来进口商应用了假远期信用证,享受了开证银行提供融通资金的便利。
一、假远期信用证的特质(一)开证前提信用证模式是商品购销双方谈定的条件。
远期信用证是一方提出远期付款,一方则同意远期收汇。
假远期信用证是一方要求即期收汇,而另一方则倾向于远期付款。
(二)信用证条款普通远期信用证(Usance Credit)是指开证行收到信用证单据时,在规定的远期期限内履行付款义务的信用证,是开证行对远期汇票到期时履行付款义务的保证文件。
假远期信用证在外贸融资中的应用作者:刘洪芹来源:《对外经贸实务》2013年第07期河南一重工企业因国内业务发展,需要进口一批设备。
经过筛选,看重英国一客户的产品,整套设备价值110万美元。
因为金额巨大,且是第一次合作,出口商坚持采用信用证结算。
我方面临两种选择:一是90天远期信用证,不享受任何折扣;二是即期信用证,享受5%的折扣。
但是110万美元对于一民营企业来说不是小数目,即期付款对企业的贷款压力巨大,而选择90天远期付款,企业则需多支付5%的费用。
如何做到既能获得价格折扣又能降低融资成本呢?企业负责人向本地的中国银行咨询,中国银行给出的解决方案是开立假远期信用证,最终进出口双方圆满完成交易。
那么,什么是假远期信用证呢?它与真远期信用证有何不同?它是如何帮助进出口双方完成交易的呢?出口方申请开立假远期信用证有需要哪些条件和手续呢?本文拟就以上问题做初步探讨。
一、假远期信用证的含义与特点假远期信用证(Usance Letter of Credit Payable at Sight)又叫买方远期信用证(Buyer’s Usance L/C),主要是指开证银行应进口方的要求而向出口方开出的一种远期信用证,允许出口方发运货物后提交远期汇票及单据,由开证行或其指定银行进行即期支付,一切利息和费用由进口方承担。
这种信用证多使用在进口方不愿或不能即期付款,而出口方又希望能即期收款的情况下。
相对于真远期或普通远期信用证,假远期信用证有着自己的特点:(一)远期汇票即期付款,贴现息由开证申请人承担假远期信用证下开证行开立远期信用证,允许受益人开立远期汇票,由开证行或其指定银行承兑并即期付款,待汇票到期日后开证申请人再偿还开证行的融资。
但是信用证中往往加列这样的条款:all acceptance commission,discount charges and interest are for applicant’s account. (所有承兑费、贴现费及利息均由开证申请人承担),所以对受益人来说是远期汇票即期收款,并且无需承担任何费用。
一个典型的假远期信用证样本!1/1 指只有一张电文40A: Form of documentary credit 跟单信用证形式IRREVOCABLE 不可撤消的信用证20: Data of issue12345678 信用证号码31C: Date of issue 开证日2002XXXX31D: Date and place of expiry 信用证有效期2002XXXXBENEFICIARY’S COUNTRY 有效地50: Applicant 信用证开证审请人(你们的客户名)ABC CO., LTD.CHINA59: Beneficiary 受益人(你们公司名)EFG CO., LTD.ADDRESS32B: Currency code amount 信用证项下的金额USD XXXXXXX,41D: Available with 议付适用银行ANY BANKBY NEGOTIATION 任何议付行42C: Draft at 开汇票90 DAYS AFTER SIGHTFOR FULL INVOICE VALUE 见票90天付款(发票全额)42A: Drawee 付款人ABOCCNBJXXXAGRICULTURAL BANK OF CHINA, XXX BRANCH 某农业银行某支行43P: Partial shipment 是否允许分批装运ALLOWED 可以43T: TransshipmentALLOWED 允许转运44A: Taking charge 装船港口XXXXXX PORT44B: For transportation to 目的港CHINESE PORT44C: Latest date of shipment 最后装船期2002XXXX45A: Description goods and/or services 货物/服务描述GENERAL MERCHANDISE 日用品46A: Documents required 须提供的单据文件MERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE 一式三份商业发票2.FULL SET OF CLEAN ON BOARD B/L MARKED FREIGHT PREPAID MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND NOTIFYING APPLICANT 全套已装船清洁提单,标明运费预付,收货人一栏填根据发货人指示,通知开证审请人3.PACKING LIST IN DUPLICATE 装箱单一式二份47A: Additional conditions 附加条件1.AGRICULTURAL BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH IS ASSIGNED TO DISCOUNT THE L/C 中国农业银行为指定的付款行2.AFTER NEGOTIATION BANK HAS SENT TESTED TELEX TO ISSUING BANK CERTIFYING DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH THE L/C TERMS AND INDICATION INVOICE VALUE,THEN NEGOTIATION BANK IS AUTHORIZED TO CLAIM REIMBURSEMENT BY TESTED TELEX/SWIFT FROM AGRICULTRUAL BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH AT SIGHT BASIS. SINGAPORE BRANCH WILL EFFECT PAYMENT WITHIN 5 WORKING DAYS.议付行发电传给开证行确认单证相符,并指示发票金额,然后以SWIFT电码或电传的形式授权中国农业银行新加波支行付款给收益人,新加波支行将在五个工作日内履行付款义务71B: Charges 开证以外产生的费用ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OFTHE ISSUING BANK (EXCEPT FOR THEDISCOUNT INTEREST AND DISCOUNTCHARGES) ARE FOR BENEFICIARY’SACCOUNT 开证行以外产生的费用由信用证收益人负担(票据贴现利息与折扣除外)48: Period for presentation 单据提交期限DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHINXX DAYS AFTER LATEST SHIPMENT DATEBUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT在信用证有效期内,最迟装运期后XX天内,向银行提交单据49: Confirmation instructionWITHOUT 不保兑53A: Reimbursement Bank 偿付行ABOCSGSG78: Instructions to pay/account/negotiation bank 指示付款行?议付行1.A DISCREPANCY(IES) FEE OF USDXX.00 WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS IF THE DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH A DISCREPANCY(IES). 如果单据提交有差异,差额将从信用额里扣除2.ALL DOCUMENTS SHOULD BE DESPATCHED TO US (ADDRESS:XXXXXXX)IN ONE LOT BY COURIER SERVICE.所有单据应一次性通过快件形式发给我们72: Sender to receiver information 说明THIS CREDIT IS ISSUED SUBJECT TO UCP500 (1993 REVISION)本信用证跟据跟单信用证通一惯例UCP500(1993 年版)开出one original and four photocopies of the commercial invoice showing standard export packing and also showing non-quota when a non-quota item is shipped.出具一式四份标准出口包装的商业发票,若为无配额商品,则需另出无配额证明one origianl and three photocopies of inspection certificate issued by hymin park of min woo international inc.出具一式三份由hymin park of min woo international inc.签发的商检证书a fax letter by angela stating that one full set of non-negotiable documents was received.Angela传真声明需出具一整套不可议付之单证one origianal and three photocopies of beneficiary's certificate certifying that a production sample was sent to the attention of ruth plant or Albert elkaim of buffalo jeans ,400 L sauve west, montreal , quebec一式三份的受益人产品样品之证明书寄至工厂或是此地址: Albert elkaim of buffalo jeans ,400sauve west, montreal , quebec h3l 1z8 (好像是加拿大的一个地址)one original and three photocopies of packing list. 装箱单一式三份full set of original marine bills of lading clean on board or multimode transport documents clean on board plus 2 non-negotiable copies issued by air sea transport inc.. weihai, china made out or endorsed to order of bnp paribass(canada) marked freight collect, notify general customs brokers attn linda 514-876-1704全套清洁已装船的海运提单或是清洁已装船之多式联运提单需加两份由air sea transport inc签发的不可议付单据副本.提单需注明由bnp paribass(Canada)付费,通关联系人 Linda,电话514-876-1704one original and three photocopies of certificate of export licence of textile products showing the year of quota which must correspond to the year of shipment except in the case of non-quota which an export licence is not required.出具一式三份的纺织品出品许可证明书,年度配额须与年度出货一致,其中无需配额要求除外.one original and three photocopies of certificate of origin.一式三份的原产地证书one original and three photocopies of canada customs invoice.一式三份的加拿大海关发票a fax letter by albert elkaim,michel bitton, ruth plant,kathy alix,nancy whalen,marjolaine martel,mimi bernola,anna sciortino,jennyfer hassan or charles bitton stating a sample was received.'p N0_ X H:V v Balbert elkaim,michel bitton, ruth plant,kathy alix,nancywhalen,marjolaine martel,mimi bernola,anna sciortino,jennyfer hassan or charles bitton这些人传真声明的可接受之样品letter from shipper on their letterhead indicating their name of company and address,bill of lading number,container number and that this shipment,including its container,does not contain any non-manufactured wooden material, tonnage, bracing material, pallets, crating or other non-manufactured wooden packing material.托单需注明托运人公司,地址,提单号,货柜号,及装载量,包括非木质包装之排水量,托盘,板条箱或其它非木质包装材料信用证条款如下:DOCUMENTS REQUIRED 45A1、FULL SET CLEAN SHIPPED ON BOARD SHIPPING CO’S BILL OF LADING ISSUED TO THE ORDER OF OMDURMAN NATIONAL BANK, SAGGANA BRANCH MAKED FREIGHT PREPAIK AND NOTIFY APPLICANT.2、 SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN FIVE ORIGINAL AND THREE COPIES DULY CERTIFIED TRUE AND CORRECT.3、 PACKING LIST IN ONE ORIGINAL AND FOUR COPIES.4、 CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE CHINA CERTIFY THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.1、全套清洁提单。
假远期信用证的偿付业务是国内银行业中结算方式的一个亮点,成为银行、进口商、出口商三方共赢的金融品种。
银行获利“主打产品”所谓假远期信用证(Usance Credit Payable at Sight)是指进出口双方签订贸易合同中规定了即期付款条件,但进口方开立信用证要求出口方发运货物后提交远期汇票和单据,同时在信用证上注明该远期汇票可即期议付,由偿付行对远期汇票进行贴现,对出口方进行即期付款,且由进口方支付贴现费用和贴现利息的一种信用证形式。
本文以天津市韩资银行的结算业务为例来做说明。
天津市某韩资银行资产主要以假远期信用证业务为主,该韩资银行天津分行作为偿付行先行垫付款项形成了较大的余额。
以2004年的数据为例,该银行假远期信用证业务、贷款业务、联行往来资产方分别占资产总额的53.7%、36.09%和1.71%。
假远期信用证业务日平均余额6.15亿元人民币,由此项业务产生的利息和手续费收入也是该银行的主要收入来源,假远期信用证贴现的利息收入占全部收入总额的38%,偿付手续费收入占全部收入总额的13%,2004年该分行共承担来自韩国总行的假远期信用证偿付业务16459笔。
外资银行国内分行采用假远期信用证快速实现盈利,也为外资银行开办人民币业务奠定基础。
按照《中华人民共和国外资金融机构管理条例》的规定,外资金融机构经营人民币业务的标准包括:提出申请前在中国境内开业3年以上;提出申请前2年连续盈利。
假远期信用证的开证行境外总行指定境内外资银行为偿付行,相当于将大量无风险又盈利的业务分拨给境内分行,境内分行轻而易举地实现2年内盈利的目标,为外资银行尽快开办人民币业务做出贡献。
三方共赢的资金链条假远期信用证实际上是一种贸易融资。
对出口商来说,一是实现了提前收汇。
出口商将货物起运后将相关单据提交给议付行,由议付行押汇或买断单据直接融资给出口商。
实际上,假远期信用证就起到了即期信用证的效果。
加速了出口商资金周转,促进了商贸活动的继续。
·假远期信用证(Usance Credit Payable at Sight,Usance L/C Payable at sight)一、假远期信用证概述假远期信用证是指信用证规定受益人开立远期汇票,但开证/付款行将即期付款,由付款行负责贴现,并规定一切贴现费用(利息和费用)由进口人负担。
也就是买卖双方签订的贸易合同原规定为即期付款,但来证要求出口人开立远期汇票,同时在来证上又说明该远期汇票可即期议付,由付款行负责贴现,其贴现费用和延迟期付款利息由开证人负担的信用证。
这种信用证,对出口人来说仍属于即期收款的信用证;但对开证人来说则属于远期付款的信用证,故也称为“买方远期信用证”(Buyer’s Usance Credit)。
二、假远期信用证的优点和特点进口商之所以愿意使用假远期信用证,是因为他可以由银行融资提供的资金以解决资金周转不足的困难。
但是要支付利息和费用。
假远期信用证的特点是:这种信用证,表面上看是远期信用证,但出口商却可以即期收到十足的货款,因而习惯上称之为“假远期信用证”。
这种假远期信用证对出口商而言,实际上仍属即期收款,但对进口商来说,虽然要承担承兑费和贴现费,但是确是远期付款。
三、假远期信用证的功能条款凡在信用证载明如下条款者,皆为假远期信用证:1、远期汇票按即期议付,由本银行(开证银行)贴现,贴现及承兑费由进口商承担。
Usance Drafts to be negotiated atsight basis and discounted by us (Issuing Bank), discount charges and acceptance commission are for Importer’s account.2、远期汇票按即期议付,利息由买方承担。
Usance draft to be negotiated at sight basis, interest is for Buyer’s account.3、授权议付银行议付远期汇票,依票额即期付款。
2018.01《经营管理者》注:信用证单据应符合跟单信用证规定(RUU600)与国际银行业操作规范(PBIS745)原文《UPAS LC Rassurer ses fournisseurs par un paiement s écuris é....C ’est bien .Leur assure un finqncement...C ’est mieux 》法国农业信贷资讯2015年7月刊第86号原文作者:JannickTual雅尼克.图阿鲁贸易融资专家,法国信用单据协会会员法国农业信贷银行原文来源法国农业信贷资讯2015年7月刊第86号原文作者:Jannick Tual 假远期信用证结算流程图│Ideology 思想文库│假远期信用证安全结算与贸易融资的不二选择假远期信用证系汇票为远期,按即期付款。
采用假远期信用证作为支付方式,既能确保交易安全,又能通过银行实现贸易融资。
杨鑫/译中土土木工程集团公司财务管理国际贸易支付方式多样,包括电汇、汇票、托收、信用证等。
为合理选择,针对交易客户与客户所在国的风险分析非常必要。
国际贸易的蓬勃发展不断催生各式各样的结算支付技术手段以保护贸易相关各方的利益。
信用证,法语表述为“cr édoc/Letter de cr édit ”,英语为“L/C Letter of credit ”,是一种安全支付方式,广泛用于各种类型的货物与服务款项结算。
信用证具备如下功能:·保证进口商实收货物与所订购相符。
·保证出口商收到款项与所发运货物或提供服务等交易金额相符。
·特定情况下,担负融资服务角色。
最后一项功能为假远期信用证所特有。
何为假远期信用证?假远期信用证(Usance Payable At Sight )实际是一种远期汇票结算的即期付款信用证,与一般的即期付款信用证不同。
国际贸易结算时,供货商在信用证中约定特殊条款,使提前支付出口商货款成为可能。
开立假远期信用证操作手册目录第一章基本规定1.定义2.适用对象3.服务功能第二章业务操作1.开证前调查、审查和审批2.假远期信用证的开立3.假远期信用证的到单4.假远期信用证融资发放5.到期收回融资款项6.远期信用证融资查询7.开证后的管理8.注意事项9.风险提示10.档案管理第一章基本规定1.定义假远期信用证(USANCE CREDIT PA Y ABLE A T SIGHT)是指开证行开出远期信用证,同时在信用证条款中承诺单证相符情况下即期付款,开证申请人到期偿付开证行的信用证。
假远期信用证是银行为开证申请人提供的一种融资便利,利息一般由开证申请人负担。
2.适用对象具有进口经营权的我行已授信客户,资信良好,信用评级符合总行规定,所进口商品符合国家政策和相关规定,且不属于季节性和价格波动较大的商品。
3.服务功能开证行或其指定银行在单证相符或进口商接受不符点的前提下即期对出口商付款,进口商在到期日归还开证行款项,如有开证行的指定银行,开证行归还其指定银行款项。
假远期信用证主要有以下功能:(1)进口商远期付款,而出口商能够即期收汇,满足了进出口商对资金的需求,有利于促成进出口贸易。
(2)开证行在资金头寸紧张的情况下,指定其他银行付款,满足了进出口商对资金的需求,避免客户流失。
第二章业务操作1.开证前调查、审查和审批1.1受理申请进口商拟开立假远期信用证,应符合我行开立假远期信用证的信贷条件,首先与我行签订《减免开证保证金额度合同》,单笔开证时向我行提交《开立不可撤销跟单信用证申请书/开证申请人承诺书》、进口合同、进口批件(如需)、进口付汇备案表(如需)、代理协议(如需)及我行要求的其他资料。
1.2调查、审查和审批支行按照我行减免保证金开证的审批程序进行调查、审查、审批。
(1)支行客户部门收到开证申请人(必须为我行AA级以上企业客户)提交的材料后,应对开证申请人的开证资格、资信状况、贸易背景进行调查,并按规定的保证金收取比例,要求客户交存足够比例的保证金,不足部分提供有效担保。
假远期信用证
(一)假远期信用证
假远期信用证(Usance Letter of Credit Payable at sight)的特点,系汇票为远期,按即期付款;付款银行同意即期付款,贴现费用由进口商承担。
换言之,是出口商开立远期汇票,但信用证明文规定按即期收汇,这种作法的实质是由开证银行或付款银行对进口商提供融通资金的便利,所须支付的利息由进口商承担。
采用假远期信用证作为支付方式,对进口商来讲,可由银行提供周转资金的便利,但须支付利息;对出口商来讲可即期获得汇票的票款,但亦承担汇票到期前被追索的风险。
(二)假远期信用证的功能条款
凡在信用证载明如下条款者,皆为假远期信用证:
1.远期汇票按即期议付,由本银行(开证银行)贴现,贴现及承兑费由进口商承担。
Usance Drafts to be negotiated at sight basis and discounted by us (Issuing Bank), discount charges and acceptance commission are for Importer's account.
2.远期汇票按即期议付,利息由买方承担。
Usance draft to be negotiated at sight basis, interest is for Buyer's account.
3.授权议付银行议付远期汇票,依票额即期付款。
The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.
4.本信用证项下开立的远期汇票可按即期议付。
Usance drafts drawn under this credit are to be negotiated at sight basis.
5,UCP600 信用证中条款42C DRAFTS AT:AT XXX DAYS AFTER SIGHT 即为假远期信用证
假远期信用证是信用证支付方式的一种,它是指开证银行应进口企业请求,在开出信用证中规定受益人开立远期汇票,由付款行进行贴现,并规定一切利息和费用由进口企业承担的信用证,即远期汇票即期付款,并由进口企业向融资银行支付贴现费用。
假远期信用证:一种灵活的贸易融资方式
由于资金需求的缘故,受益人往往希望即期得到货款,而申请人则希望远期付款。
此时,不论是即期信用证还是远期信用证均不能同时满足双方的要求。
由此,便产生了假远期信用证。
一、开证行向申请人融资之假远期信用证假远期信用证又称远期汇票即期付款信用证,是远期信用证的一种,但又区别于一般类型的远期信用证。
在这种假远期信用证项下,尽管受益人开立远期汇票,但依据信用证条款,一旦被指定银行凭相符单据即期向受益人支付汇票金额并凭依向开证行寄单索汇,开证行则凭远期汇票即期向被指定银行付款。
对受益人和被指定银行来说,假远期信用证除含有“远期信用证即期付款”的语句外,与即期信用证没什么区别。
他们对信用证的执行、得到开证行偿付的时间以及信用证项下的权利、义务和风险完全和即期信用证一样。
对申请人假远期信用证又与一般远期信用证类似,如果受益人提交的单证不符,他有权拒付;而在单证相符或虽有不符点但其同意接受的情况下,申请人可先行取单提货,到期偿付开证行。
而对于开证行,该类信用证既是即期又是远期。
开证行对受益人即期付款后,对受益人出具的远期汇票,无需承兑,也无需寄回,更不会到市场上贴现流通以自己为付款人的汇票。
假远期信用证项下,开证行即期付款时并不是借记申请人账户,而是利用自有资金,实际是为申请人提供了一笔类似于押汇的贸易融资,开证行在远期汇票到期时向申请人收回该笔融资及相应利息。
通过开立假远期信用证,受益人即期得到出口款项,申请人远期支付进口款项,各取所需,而开证行则增加了中间业务收入。