城市规划与设计中的可持续发展研究

经验交流　

一　

可持续发展下的城市设计　Ｔｈｅ　ｓｔｒａｔｅｇｙ　ｆｏｒ　ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｉｎ　ｕｒｂａｎ　ｄｅｓｉｇｎ　

朱建松（北京卓建国际建筑设计有限公司，北京１００００２）　

摘要：新世纪的中国经济表现出高速发展的势态，面对２１世纪世界范围内的经济全球化战略和可持续发展战略的实　施，我国的城市发展也必将迈入一个新的阶段。许多国外学者把“中国的城市化”与“美国的高科技”并列为影响２１世纪　

人类发展进程的两大关键因素。城市规划设计是城市发展的蓝图。在城市化进程中，只有实施可持续发展的城市设计，才　能实现城市的可持续发展。本文就中国如何实现可持续发展的城市设计做了分析与阐述。　

关键词：城市可持续发展；城市设计；生态城市　Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｃｈｉｎａ’ｓ　ｅｃｏｎｏｍｙ　ｓｈｏｗｓ　ｒａｐｉｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｍｏｍｅｎｔｕｍ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｎｅｗ　ｃｅｎｔｕｒｙ．Ｆａｃｅｄ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｅｃｏｎｏｍｉｃ　ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｗｏｒｌｄｗｉｄｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　２１ｓｔ　ｃｅｎｔｕｒｙ，Ｃｈｉｎａ’Ｓ　ｕｒｂａｎ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｉｓ　ｔｏ　ｅｎｔｅｒ　ａ　ｎｅｗ　ｓｔａｇｅ　ａｓ　ｗｅｌ１．Ｍａｎｙ　ｆｏｒｅｉｇｎ　ｓｃｈｏｌａｒｓ　ｔａｋｅ“ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ”ａｎｄ“ｈｉｇｈ—ｔｅｃｈ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｕ．Ｓ．”ａｓ　ｔｈｅ　ｔ＇ｑｖＯ　ｋｅｙ　ｆａｃｔｏｒｓ　ｔｈａｔ　ａｆｅｃｔ　ｔｈｅ　ｈｕｍａｎ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　

ｐｒｏｃｅｓｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　２１ｓｔ　ｃｅｎｔｕｒｙ．Ｕｒｂａｎ　ｐｌａｎｎｉｎｇ　ａｎｄ　ｄｅｓｉｇｎ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｂｌｕｅｐｒｉｎｔ　ｆｏｒ　ｕｒｂａｎ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ．Ｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆ　ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ，ｏｎｌｙ　ｔｈｅ　ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　ｕｒｂａｎ　ｄｅｓｉｇｎ　ｃａｎ　ａｃｈｉｅｖｅ　ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃｉｔｉｅｓ．Ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ，ｔｈｅ　ａｕｔｈｏｒ　ｍａｋｅｓ　ｄｅｔａｉｌｅｄ　

浅谈城市规划与可持续发展

【摘要】城市规划是通过规划方案对城市土地利用进行控制，对城市空间布局、空间发展的合理组织，创造良好的城市生活和生产环境，满足社会经济发展需要的技术手段。而房地产开发是把多种原材料组合在一起，为人们提供各种用途建筑物的活动，是一个把土地开发，或转变成房屋的过程。

【关键词】城市规划；房地产开发；可持续发展

1 城市规划与房地产开发内在联系

城市规划是通过规划方案对城市土地利用进行控制，对城市空间布局、空间发展的合理组织，创造良好的城市生活和生产环境，满足社会经济发展需要的技术手段。而房地产开发是把多种原材料组合在一起，为人们提供各种用途建筑物的活动，是一个把土地开发，或转变成房屋的过程。从某种程度上说，这两者是城市建设的不同阶段，其共同目的是为城市服务、创造良好的生活和生产环境，以满足人们需要。城市规划是一个城市房地产开发的“龙头”，它指导和制约着城市房地产开发，而城市规划所绘制的城市发展蓝图要依靠房地产开发来实现，并针对开发过程中出现的新情况而作出调整和补充，两者关系密不可分。

2 城市规划与房地产开发的特点

城市规划是一种政府干预行为，规划方案多由政府部门组织编制，具有很强的计划性和政策性，考虑整体利益和长远利益；而房地产开发多是企业或个人的经济行为，以谋求最大利润为目的，受

市场经济规律的制约。这决定了城市规划与房地产开发的不同特点。

2.1 城市规划的整体最优和房地产开发的个体最优

城市规划考虑整个城市甚至更大区域范围内用地的合理组织，以求达到经济效益、社会效益和生态效益的统一，具有全局性的特点。它寻求城市发展的整体最优模式，对某一特定地段，某一特定行业的发展往往不是最优，甚至可能是极为不利。房地产开发是个体经济行为.开发商从自身利益出发，总是选择区位条件最好的地段，采用收益最大的开发方式，要求更高的容积率。如果缺乏规划管理，其开发活动很可能造成交通拥塞、环境污染、缺少公共设施等问题。

园林、建筑、规划与结构设计　建材发展导向２０１０年ｌ２　

浅析可持续发展　城市化与城市规划　

赵思亮　

（广东省佛山市）　

摘要：城市化不仅是国民经济增长的主要支持力量，而且还是解决我们面临的一系列重大战略难题的共同｝｝ｊ路。本文对城市化与城布　规划，及相互作用展开分析，供相关人员参考。　关键词：城市规划；城市化；分析　

１背景　

世界人口的急剧膨胀、资源和能源消费量的快速增长，使地　球环境承载力已接近极限，环境问题成为整个人类面临的重大　

课题。人类为进一步谋求安定、舒适的生活，就必须用新的理念　

重新去认识环境和资源的关系，寻求资源公平合理的使用方法，　以新的价值观支撑人类文明的延续，这种以人类社会持续健康　

发展为目标的理念，就是‘‘可持续发展”的理念。　

自１９９２年在巴西召开《世界环境与发展峰会》以来，可持续　发展的理念迅速渗透到了各个领域的理论和实践当中，在可持　续发展理念指导下的城市规划也成为重要的议题，原因是涉及　

到地球环境与经济全球化背景时，现有的市场原理和规划理论　已无法解释城市发展的方向和动力。当前，在城市研究中存在着　

“城市的可持续发展”（Ｕｒｂａｎ　Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ）和“可持　

续发展的城市”（Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　Ｕｒｂａｎ）两个不同的概　念．前者侧重于城市发展的过程，后者侧重于城市发展的目标。　

然而，就可持续发展理念下的城市研究现状来看，只能得到一个　

笼统的认识。事实上还包括“生态城市”（Ｅｃｏｃｉｔｖ）和“生命城市”　（Ｂｉｏｃｉｔｙ）等相关的概念，还没有人能够对其准确地定义，区分它　

们彼此之间的差异，关于这些只要仔细考察一下目前的研究成　果和被认为比较成功的实验项目就清楚了。由于英文中“可持续　

的”（Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ）通常用于生物学和营养学，又带有一定的过程　的含义，“城市”（Ｃｉｔｙ）又具有较强的物质和技术的含义，近年来，　

城市规划的作用以及可持续发展理念探讨

摘 要：从当前城市在水资源紧张、能源短缺、废弃物污染、大气质量恶化、人口密集等方面存在的问题入手，提出可持续发展在城市规划方面应用的必要性，以使城市逐步迈向生态化城市人居环境的目标，最终真正实现可持续发展的要求。

关键词：城市规划可持续发展

随着社会的进步，经济的飞速发展，城市化进程在逐步地加快。快速城市化在带给城市巨大的物质财富和精神财富的同时，也带来或加剧了一系列的社会问题和资源、环境问题，特别是大城市和特大城市面临的形势更加严峻。如何确定城市的性质、规模和发展方向，走可持续发展之路，是当前必须回答的问题。因此城市规划不仅着眼于单幢建筑群组的结合，应更加注重城市整体的和谐统一，把自然与城市结合，把人文与城市结合，体现城市美好的生活空间和时代气息，形成城市独特的风景线。

当前的城市问题

经济的发展带动了城市的发展，城市的发展虽然创造高的经济效益和社会效益，使人们的物质文化生活质量提高，但同时也给社会带来了许多问题，主要体现为：

城市与环境的冲突

一是水污染。由于城市发展加快和人口急剧增长，大量的生活污水不通过处理就直接排放，导致全国有2/3的河流受到不同程度的污染。二是空气污染。城市生活中的公共设施，如取暖锅炉、茶

炉、炉灶、燃气、燃煤的厨房排放的油烟，再加上工业城市产生的废气、烟（粉）尘、二氧化硫、一氧化碳、氮氧化物、氟氯烃类制冷剂，引起的全球气候变暖，两极冰融化，海平面升高，改变大气流，造成臭氧层破坏，使人类和生物失去阻挡紫外线照射的天然屏障，人畜发病率增加。被称作“空中死神”的酸雨，可以毁坏大片的森林，使农作物减产，水土流失加剧，沙漠化面积扩大。三是垃圾废弃物污染。数据显示，全国有2/3的城市处于垃圾的包围之中。随着生活节奏的加快，人们向环境中排放的生活垃圾和建筑垃圾及生活和生产中排放的大量固体废弃物日益增多。垃圾废弃物不仅破坏城市市容和旅游景观，影响人们的视觉和生态环境，而且侵占土地造成土壤板结，影响植物生长，还传染疾病，加剧水体和大气的污染。四是噪声污染。随着城市发展的加快，人口增多、交通工具剧增、文化娱乐事业发展加快，商业区的高音喇叭噪声扰民等各种现象一天天加重，长期的刺激使周围居民会感到头痛头晕、咳嗽、恶心、浑身乏力，神经系统疾病、心脑血管疾病增多。