doremi英语歌曲
- 格式:ppt
- 大小:3.40 MB
- 文档页数:18
do-re-mi-哆来咪-音乐之声-歌词中文翻译资料Do-Re-Mi 是奥斯卡经典电影The Sound of Music 《音乐之声》中的插曲,是主人公Maria(玛利亚)教授给七个孩子们的第1首歌,这首歌不仅旋律悦耳动听,歌词还把音符描述成了形象生动的事物,朗朗上口,是电影里最经典的歌曲之一。
《Do Re Mi》哆来咪let's start at the very beginning让我们从头开始学习a very good place to start很美好的地方开始when you read you begin with a-b-c当你读书时你先学abcwhen you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi当你唱歌你先从哆来咪开始,哆来咪,哆来咪the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re-mi do-re-mi-fa-so-la-ti最好是最先开始的音,哆来咪,哆来咪,哆来咪发嗦拉西let's see if i can make it easier, 让我们看看是否能使它容易点doe a deer, a female deer哆是鹿,一只小母鹿ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光me, a name i call myself咪是对自己的称呼far, a long, long way to run发是很远的长路sew, a needle pulling thread 嗦是穿针又引线la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆doe a deer, a female deer哆是鹿,一只小母鹿ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光me, a name i call myself咪是对自己的称呼far, a long, long way to run发是很远的长路sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆doe a deer, a female deer哆是鹿,一只小母鹿ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光me, a name i call myself咪是对自己的称呼far, a long, long way to run发是很远的长路sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆do-re-mi-fa-so-la-ti do so do哆来咪发嗦拉西哆嗦哆《The Lonely Goatherd 》孤独的牧羊人High on a hill was a lonely goatherd孤独的牧羊人在山顶上Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo嘞哦嘞嘞哦嘞Loud was the voice of the lonely goatherd 孤独的牧羊人歌声嘹亮Lay ee odl lay ee odl-oo嘞哦嘞嘞哦嘞Folks in a town that was quite remote heard城里的人们在远处听到Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo嘞哦嘞嘞哦嘞Lusty and clear from the goatherd's throat heard 牧羊人清晰活泼的歌声Lay ee odl lay ee odl-oo嘞哦嘞嘞哦嘞。
Do Re MiLet's start at the very beginning 让我们从头开始A very good place to start 一个很好的开端When you read you begin with A-B-C 当你学念书你要先学abcWhen you sing you begin with do-re-mi 当你唱歌你要先学do re miDo-re-mi, do-re-mi The first three notes just happen to be 正好是前三个音符Do-re-mi, do-re-mi Do-re-mi-fa-so-la-tiLet's see if I can make it easy 让我们看看我能不能让它容易些Doe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是称呼我自己Far, a long, long way to run far是道路远又长Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,是饮料茶点That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回doDoe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是称呼我自己Far, a long, long way to run far是道路远又长Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,是饮料茶点That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回doDoe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是我在叫自己Far, a long, long way to run far要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回doDo-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do! Now children, do-re-mi-fa-so and so on 现在孩子们,do re mi fa so等等are only the tools we use to build a song. 我们用来构成歌曲的唯一工具Once you have these notes in your heads, 一旦你学会这些音符you can sing a million different tunes by mixing them up.你就可以通过把它们组合起来,唱出亿万首不同的歌Like this. 比如: So Do La Fa Mi Do ReCan you do that? 你会吗?So Do La Fa Mi Do Re So Do La Ti Do Re DoSo Do La Ti Do Re Do Now, put it all together. 现在,把他们拼起来So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do Good!But it doesn't mean anything. 但这没有任何意义So we put in words. One word for every note. 所以我们就添上歌词,一个音一个字Like this. 像这样When you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西Together! 一起来When you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西Doe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是我在叫自己Far, a long, long way to run far要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do 这把我们又带回doDo Re Mi Fa So La Ti DoDo Ti La So Fa Mi ReDo Mi Mi Mi So So Re Fa Fa La Ti Ti Do Mi MiMi So So Re Fa Fa La Ti TiWhen you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西Doe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是我叫自己Far, a long, long way to run far要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do 这又将我们带回DoDo . . . So Do Re . . . La Fa Mi . . . Mi DoFa . . . Re So . . . So Do La . . . La FaTi . . . La So Fa Mi Re Ti Do - oh - oh Ti Do -- So Do《You Are My Sunshine》You are my sunshine, my only sunshine.You make me happy when skies are grey.You'll never know dear, how much I love you.Please don't take my sunshine away.The other night dear, while I was sleeping,I dreamt I held you in my arms.When I awoke dear, I was mistaken,So I hung my head down and cried.。
美国《音乐之声》插曲D o R e M i let's start at the very beginning让我们从头开始学习a very good place to start很美好的地方开始when you read you begin with a-b-c当你读书时你先学abcwhen you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi当你唱歌你先从哆来咪开始,哆来咪,哆来咪the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re-mi do-re-mi-fa-so-la-ti最好是最先开始的音,哆来咪,哆来咪,哆来咪发嗦拉西let's see if i can make it easier,让我们看看是否能使它容易点doe a deer, a female deer哆是鹿,一只小母鹿ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光me, a name i call myself咪是对自己的称呼far, a long, long way to run发是很远的长路sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆doe a deer, a female deer哆是鹿,一只小母鹿ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光me, a name i call myself咪是对自己的称呼far, a long, long way to run发是很远的长路sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆doe a deer, a female deer哆是鹿,一只小母鹿ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光me, a name i call myself咪是对自己的称呼far, a long, long way to run发是很远的长路sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆do-re-mi-fa-so-la-ti do so do哆来咪发嗦拉西哆嗦哆。
歌手:Sound Of Music(音乐之声)Let's start at the very beginningA very good place to startWhen you read you begin with A-B-CWhen you sing you begin with do-re-miDo-re-mi, do-re-miThe first three notes just happen to beDo-re-mi, do-re-miDo-re-mi-fa-so-la-tiLet's see if I can make it easyDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to Do (oh-oh-oh)Do-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do!Now children, do-re-mi-fa-so and so onare only the tools we use to build a song.Once you have these notes in your heads,you can sing a million different tunes by mixing them up. Like this.So Do La Fa Mi Do ReCan you do that?So Do La Fa Mi Do ReSo Do La Ti Do Re DoSo Do La Ti Do Re DoNow, put it all together.So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re DoBut it doesn't mean anything.So we put in words. One word for every note. Like this.When you know the notes to singYou can sing most anythingTogether!When you know the notes to singYou can sing most anythingDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to DoDo Re Mi Fa So La Ti DoDo Ti La So Fa Mi ReDo Mi MiMi So SoRe Fa FaLa Ti TiWhen you know the notes to singYou can sing most anythingDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back toDo . . . So DoRe . . . La FaMi . . . Mi DoFa . . . ReSo . . . So DoLa . . . La FaTi . . . La So Fa Mi ReTi Do - oh - oh Ti Do -- So Do这个不用多说了~~是女主角教孩子们唱歌473回答者:showrly。
英语歌曲doremi的歌词英语歌曲doremi的歌词let's start at the very beginning a very good place to start when you read you begin with a-b-c when you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re-mi do-re-mi-fa-so-la-ti let's see if i can make it easy doe, a deer, a female deer ray, a drop of golden sun me, a name i call myself far, a long, long way to run sew, a needle pulling thread la, a note to follow sew tea, a drink with jam and bread that will bring us back to do (oh-oh-oh) do-re-mi-fa-so-la-ti-do so-do! now children, do-re-mi-fa-so and so on are only the tools we use to build a song. once you have these notes in your heads, you can sing a million different tunes by mixing them up. like this. so do la fa mi do re can you do that? so do la fa mi do re so do la ti do re do so do la ti do re do now, put it all together. so do la fa mi do re, so do la ti do re do good! but it doesn't mean anything. so we put in words. one word for every note. like this. when you know the notes to sing you can sing most anything together! when you know the notes to sing you can sing most anything doe, a deer, a female deer ray, a drop of golden sun me, a name i call myself far, a long, long way to run sew, a needle pulling thread la, a note to follow sew tea, a drink with jam and bread that will bring us back to do do re mi fa so la ti do do ti la so fa mi re do mi mi mi so so re fa fa la ti ti when you know the notes to sing you can sing most anything doe, a deer, a female deer ray, a drop of golden sun me, a name i call myself far, a long, long way to run sew, a needle pulling thread la, a note to follow sew tea, a drink with jam and bread that will bring us back to do ... so do re ... la fa mi ... mi do fa ... re so ... sodo la ... la fa ti ... la so fa mi re ti do - oh - oh ti do -- so do。
《Do-Re-Mi》Let's start at the very beginning 让我们从最简单的开始A very good place to start 一个好的开端When you read you begin with A-B-C 当你读你就开始在ABCWhen you sing you begin with do-re-mi 而当唱你就开始于Do-re-miDo-re-miDo-re-mi,The first three notes just happen to be Do-re-mi,碰巧是最早的三个音符Do-re-mi Do-re-miDo-re-mi-fa-so-la-xiLet's see if I can make it easier 让我们看看能不能简单点(无旋律句)(教师)Doe, a deer, a female deer 鹿,是鹿,一只母鹿Ray, a drop of golden sun 光,是金色的夕阳Me, a name I call myself 我,那是我的名字Far, a long, long way to run 远,长长的路要跑Sew, a needle pulling thread 绣,是针儿穿着线La, a note to follow Sew 啦,就跟在嗖之后Tea,a drink with jam and bread 茶,是饮料配面包That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 那就让我们再次回到兜(童声+老师)Doe!a deer, a female deer 鹿,是鹿,一只母鹿Ray!a drop of golden sun 光,是金色的夕阳Me!a name I call myself 我,那是我的名字Far!a long, long way to run 远,长长的路要跑Sew!a needle pulling thread 绣,是针儿穿着线La!a note to follow Sew 啦,就跟在嗖之后Tea,a drink with jam and bread 茶,是饮料配面包That will bring us back to Do- 让我们再回到兜(童声合唱+老师)Doe, a deer, a female deer 鹿,是鹿,一只母鹿Ray, a drop of golden sun 光,是金色的夕阳Me, a name I call myself 我,那是我的名字Far, a long, long way to run 远,长长的路要跑Sew, a needle pulling thread 绣,是针儿穿着线La, a note to follow Sew 啦,就跟在嗖之后Tea,a drink with jam and bread 茶,是饮料配面包That will bring us back to Do--- 让我们再回到兜Do Re Mi Fa So La Xi Do So Do(无旋律段)Now children, do-re-mi-fa-so and so on 孩子们,do-re-mi-fa-soare only the tools we use to build a song. 仅仅是我们建立歌曲的工具Once you have these notes in your heads, 当你把音符记在脑中后you can sing a million different tunes by mixing them up你就可以唱上百万不同的调子然后将它们混合like this 像这样So-do-la-fa-mi-do-re(老师)Can you do that? 你们可以吗?So-do-la-fa-mi-do-re(童声合唱)So-do-la-xi-do-re-do(老师)So-do-la-xi-do-re-do(童声合唱)Now put it all together!好,把它们合在一起!(童声合唱+教师)So-do-la-fa-mi-do-reSo-do-la-xi-do-re-do(无旋律段)Good!真棒!What does it mean anything 它们是什么意思呢?So we put in word, one word for every note,like this。
Do-re-miLet's start at the very beginning 让我们从头开始A very good place to start 一个很好的开端When you read you begin with A-B-C 当你学念书你要先学abc When you sing you begin with do-re-mi 当你唱歌你要先学do re miDo-re-mi, do-re-miThe first three notes just happen to be 正好是前三个音符Do-re-mi, do-re-mi[Maria:]Do-re-mi-fa-so-la-ti[spoken]Let's see if I can make it easy 让我们看看我能不能让它容易些Doe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是我在叫自己Far, a long, long way to run far要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回do[Maria and Children:] [Repeat above verse twice][Maria:]Do-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do![Maria: (spoken)]Now children, do-re-mi-fa-so and so on 现在孩子们,do re mi fa so等等are only the tools we use to build a song. 我们用来构成歌曲的唯一工具Once you have these notes in your heads, 一旦你学会这些音符you can sing a million different tunes by mixing them up.你就可以通过把它们组合起来,唱出亿万首不同的歌Like this. 比如:So Do La Fa Mi Do Re[spoken]Can you do that? 你会吗?[Children:]So Do La Fa Mi Do Re[Maria:]So Do La Ti Do Re Do[Children:]So Do La Ti Do Re Do[Maria:] [spoken]Now, put it all together. 现在,把它们拼起来[Maria and Children:]So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do[Maria:] [spoken]Good! 棒极了![Brigitta:] [spoken]But it doesn't mean anything. 但这没有任何意义[Maria:] [spoken]So we put in words. One word for every note.所以我们就添上歌词,一个音一个字Like this. 象这样When you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西[spoken]Together! 一起来[Maria and Children:]When you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西Doe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是我在叫自己Far, a long, long way to run far要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回doDo Re Mi Fa So La Ti DoDo Ti La So Fa Mi Re[Children:]Do Mi Mi Mi So So Re Fa Fa La Ti Ti[Repeat above verse 4x as Maria sings][Maria:]When you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西[Maria and Children:]Doe, a deer, a female deer doe,一头鹿,一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray,一线金色的阳光Me, a name I call myself me是我在叫自己Far, a long, long way to run far要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea,喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回do[Maria:] [Children:]Do . . . So DoRe . . . La FaMi . . . Mi DoFa . . . ReSo . . . So DoLa . . . La FaTi . . . La So Fa Mi ReTi Do - oh - oh Ti Do -- So DoEdelweiss 雪绒花Edelweiss, edelweiss,Every morning you greet me. Small and white,Clean and bright,You look happy to meet me. Blossom of snow,May you bloom and grow, Bloom and grow forever. Edelweiss, edelweiss,Bless my homeland forever. Small and white,Clean and bright,You look happy to meet me. Blossom of snowMay you bloom and grow, Bloom and grow forever. Edelweiss, edelweiss,Bless my homeland forever.we wish you a merry ChristmasEnyaWe wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas and a happy new year. We wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas and a happy new year.Good tidings we bring to you and your kin;We wish you a merry christmas and a happy new year.Oh, bring us a figgy pudding;Oh, bring us a figgy pudding;Oh, bring us a figgy pudding and bring it fight hereWe won't go until we get some;We won't go until we get some;We won't go until we get some, so bring some out hereGood tidings we bring to you and your kin;We wish you a merry christmas and a happy new year. [music]Good tidings we bring to you and your kin;We wish you a merry christmas and a happy new year.We wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas and a happy new year. We wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas;We wish you a merry christmas and a happy new year.Jingle bellsJingle bells,jingle bells Jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one-horse open sleighJingle bells,jingle bells Jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighDashing through the snow On a one-horse open sleigh, Over the fields we go, Laughing all the way;Bellson bob-tail ring,Making spirits bright,What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight.Jingle bells,jingle bells Jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one-horse open sleighJingle bells,jingle bells Jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighSilent nightSilent night! Holy night!平安夜!圣善夜!All is calm, all is bright!一切都安静,一切都明洁!Round yon virgin mother and child!绕著圣母和圣婴!Holy Infant, so tender and mild, 多麼柔顺温驯的圣婴,Sleep in heavenly peace, 天赐安眠,Sleep in heavenly peace. 天赐安眠。
《Do-Re-Mi》Let's start at the very beginning 让我们从最简单的开始A very good place to start 一个好的开端When you read you begin with A-B-C 当你读你就开始在ABCWhen you sing you begin with do-re-mi 而当唱你就开始于Do-re-miDo-re-miDo-re-mi,The first three notes just happen to be Do-re-mi,碰巧是最早的三个音符Do-re-mi Do-re-miDo-re-mi-fa-so-la-xiLet's see if I can make it easier 让我们看看能不能简单点(无旋律句)(教师)Doe, a deer, a female deer 鹿,是鹿,一只母鹿Ray, a drop of golden sun 光,是金色的夕阳Me, a name I call myself 我,那是我的名字Far, a long, long way to run 远,长长的路要跑Sew, a needle pulling thread 绣,是针儿穿着线La, a note to follow Sew 啦,就跟在嗖之后Tea,a drink with jam and bread 茶,是饮料配面包That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 那就让我们再次回到兜(童声+老师)Doe!a deer, a female deer 鹿,是鹿,一只母鹿Ray!a drop of golden sun 光,是金色的夕阳Me!a name I call myself 我,那是我的名字Far!a long, long way to run 远,长长的路要跑Sew!a needle pulling thread 绣,是针儿穿着线La!a note to follow Sew 啦,就跟在嗖之后Tea,a drink with jam and bread 茶,是饮料配面包That will bring us back to Do- 让我们再回到兜(童声合唱+老师)Doe, a deer, a female deer 鹿,是鹿,一只母鹿Ray, a drop of golden sun 光,是金色的夕阳Me, a name I call myself 我,那是我的名字Far, a long, long way to run 远,长长的路要跑Sew, a needle pulling thread 绣,是针儿穿着线La, a note to follow Sew 啦,就跟在嗖之后Tea,a drink with jam and bread 茶,是饮料配面包That will bring us back to Do--- 让我们再回到兜Do Re Mi Fa So La Xi Do So Do(无旋律段)Now children, do-re-mi-fa-so and so on 孩子们,do-re-mi-fa-soare only the tools we use to build a song. 仅仅是我们建立歌曲的工具Once you have these notes in your heads, 当你把音符记在脑中后you can sing a million different tunes by mixing them up你就可以唱上百万不同的调子然后将它们混合like this 像这样So-do-la-fa-mi-do-re(老师)Can you do that? 你们可以吗?So-do-la-fa-mi-do-re(童声合唱)So-do-la-xi-do-re-do(老师)So-do-la-xi-do-re-do(童声合唱)Now put it all together!好,把它们合在一起!(童声合唱+教师)So-do-la-fa-mi-do-reSo-do-la-xi-do-re-do(无旋律段)Good!真棒!What does it mean anything 它们是什么意思呢?So we put in word, one word for every note,like this。
<哆来咪>的英文歌词Do-re-mi - Sound Of Music(音乐之声)let's start at the very beginninga very good place to startwhen you read you begin with a-b-cwhen you sing you begin with do-re-mido-re-mi, do-re-mithe first three notes just happen to bedo-re-mi, do-re-mido-re-mi-fa-so-la-tilet's see if i can make it easydoe, a deer, a female deerray, a drop of golden sunme, a name i call myselffar, a long, long way to runsew, a needle pulling threadla, a note to follow sewtea, a drink with jam and breadthat will bring us back to do (oh-oh-oh)do-re-mi-fa-so-la-ti-doso-do!now children, do-re-mi-fa-so and so onare only the tools we use to build a song.once you have these notes in your heads,you can sing a million different tunes by mixing them up.like this.so do la fa mi do recan you do that?so do la fa mi do reso do la ti do re doso do la ti do re donow, put it all together.so do la fa mi do re, so do la ti do re dogood!but it doesn't mean anything.so we put in words. one word for every note. like this. when you know the notes to singyou can sing most anythingtogether!when you know the notes to singyou can sing most anythingdoe, a deer, a female deerray, a drop of golden sunme, a name i call myselffar, a long, long way to runsew, a needle pulling threadla, a note to follow sewtea, a drink with jam and breadthat will bring us back to dodo re mi fa so la ti dodo ti la so fa mi redo mi mimi so sore fa fala ti tiwhen you know the notes to sing you can sing most anything doe, a deer, a female deer ray, a drop of golden sunme, a name i call myselffar, a long, long way to run sew, a needle pulling thread la, a note to follow sewtea, a drink with jam and bread that will bring us back todo ... so dore ... la fami ... mi dofa ... reso ... so dola ... la fati ... la so fa mi reti do - oh - oh ti do -- so do。
doremi歌词完整版下载,doremi原唱歌词中文翻译Julie Andrews、dick powell ========== doremi歌词完整版如下============doremi -Julie Andrews、dick powellLet's start at the very beginning让我们从头开始A very good place to start一个很好的开端When you read you begin with当你学念书你要先学ABCWhen you sing you begin with当你唱歌你要先学Do Re Mi哆唻咪Do Re Mi哆唻咪Do Re Mi哆唻咪The first three notes just happen to be正好是前三个音符Do Re Mi哆唻咪Do Re Mi哆唻咪Do Re Mi Fa Sol La Ti哆来咪发索拉梯Let's see if I can make it easier让我们看看我能不能让它容易些Do - a deer a female deer哆就是那一只母鹿Re - a drop of golden sun来是太阳光辉Mi - a name I call myself 咪是我是我自己Fa - a long long way to run发是路程跑得远Sol- a needle pulling thread 索是穿针又引线La - a note to follow so拉就跟在索后面Ti - a drink with jam and bread 梯是我们吃茶点That will bring us back to Do 随后我们又回到哆Oh Oh Oh噢噢噢Do - a deer a female deer哆就是那一只母鹿Re - a drop of golden sun来是太阳光辉Mi - a name I call myself咪是我是我自己Fa - a long long way to run发是路程跑得远Sol- a needle pulling thread 索是穿针又引线La - a note to follow so拉就跟在索后面Ti - a drink with jam and bread 梯是我们吃茶点That will bring us back to Do随后我们又回到哆A deer a female deer哆就是那一只母鹿Re - a drop of golden sun来是太阳光辉Mi - a name I call myself咪是我是我自己Fa - a long long way to run发是路程跑得远Sol- a needle pulling thread索是穿针又引线La - a note to follow so拉就跟在索后面Ti - a drink with jam and bread梯是我们吃茶点That will bring us back to Do随后我们又回到哆Do Re Mi Fa Sol La Ti Do Sol Do哆来咪发索拉梯哆索哆Now children Do Re Mi Fa Sol and so on are natur'ly the tunes we use 现在孩子们哆来咪发索等等我们用来构成歌曲的唯一工具To build a song once you have these notes in your head you can sing 一旦你学会这些音符你就可以通过把它们组合起来A million diff'rent tune by mixin' them up like this唱出亿万首不同的歌比如Sol Do La Fa Mi Do Re索多拉发米多来Can you do that你会吗Sol Do La Fa Mi Do Re索多拉发米多来Sol Do La Ti Do Re Do索多啦提多来多Sol Do La Ti Do Re Do索多啦提多来多Now let's put it all together 现在我们把它连起来Sol Do La Fa Mi Do Re索多拉发米多来Sol Do La Ti Do Re Do索哆拉提多来多Good好But it doesn't mean anything 但这并没什么含义So we put in words所以我们加入词One word for every note like this 一个字一个音像这样When you know the notes to sing 当你知道音符怎么唱You can sing most anything你就能唱所有东西Together一起来When you know the notes to sing 当你知道音符怎么唱You can sing most anything你就能唱所有东西Do - a deer a female deer哆就是那一只母鹿Re - a drop of golden sun来是太阳光辉Mi - a name I call myself咪是我是我自己Fa - a long long way to run发是路程跑得远Sol- a needle pulling thread 索是穿针又引线La - a note to follow so拉就跟在索后面Ti - a drink with jam and bread 梯是我们吃茶点That will bring us back to Do 随后我们又回到哆Do Re Mi Fa Sol La Ti哆来咪发索拉梯Do Do Ti La Sol Fa Mi Re哆哆提拉索发咪来Do Mi Mi Mi Sol Sol多米咪咪索索Re Fa Fa La Ti Ti来发发啦提提Do Mi Mi Mi Sol Sol多米咪咪索索Re Fa Fa La Ti Ti来发发啦提提When you know the notes to sing 当你知道音符怎么唱You can sing most anything你就能唱所有东西Do - a deer a female deer哆就是那一只母鹿Re - a drop of golden sun来是太阳光辉Mi - a name I call myself咪是我是我自己Fa - a long long way to run发是路程跑得远Sol- a needle pulling thread索是穿针又引线La - a note to follow so拉就跟在索后面Ti - a drink with jam and bread梯是我们吃茶点That will bring us back to随后我们又回到哆Sol Do La Fa Mi Do Re索多拉发米多来Sol Do La Fa La Sol Fa Ti Re Ti Do索哆啦发啦索发提来提哆Sol Do嗦哆Julie Andrews、dick powell - doremiThe Cast Of The Sound Of Music - Do-Re-Me========== doremi歌词中文翻译结束End =======。