(完整版)无机非金属材料专业英语单词

陶瓷的英语专业术语摘要：这是一篇关于陶瓷的英语专业术语的文章，主要介绍了陶瓷的定义、分类、原料、工艺、类型、性能、装饰等方面的相关术语，并给出了中英文对照的表格。

文章的目的是帮助读者了解和掌握陶瓷领域的基本概念和专业词汇，以便于进行学习、交流和创作。

一、陶瓷的定义陶瓷（ceramics）是一种由无机非金属材料经过高温烧制而成的人造物品，具有硬度高、耐磨、耐高温、耐腐蚀等特点。

陶瓷是人类最早发明和使用的材料之一，历史悠久，文化丰富，艺术多样。

中文英文陶瓷ceramics无机非金属材料inorganic nonmetallic materials烧制firing硬度hardness耐磨wear-resistant耐高温high-temperature resistant耐腐蚀corrosion-resistant粘土clay二、陶瓷的分类根据陶瓷的成分、结构和性能，可以将其分为以下几类：传统陶瓷（traditional ceramics）：是指以天然粘土为主要原料，经过成型、干燥和低温或中温烧制而成的陶瓷，主要包括陶器（earthenware）、粗陶器（stoneware）、瓷器（porcelain）、玻璃（glass）等。

传统陶瓷通常具有多孔性（porosity）、不透明性（opacity）和低强度（low strength）等特征，主要用于日用器皿（tableware）、艺术品（artworks）、建筑材料（building materials）等领域。

特种陶瓷（special ceramics）：是指以高纯度的无机非金属化合物为主要原料，经过粉末冶金工艺和高温烧结而成的陶瓷，主要包括氧化物陶瓷（oxide ceramics）、非氧化物陶瓷（non-oxide ceramics）、复合陶瓷（composite ceramics）等。

特种陶瓷通常具有高强度（high strength）、高硬度（high hardness）、高耐热性（high heat resistance）和高耐蚀性（high corrosion resistance）等特征，主要用于电子器件（electronic devices）、机械零件（mechanical parts）、生物医学材料（biomedical materials）等领域。

Chapter 1alloy 合金atomic-scale architecture 原子尺度结构（构造）brittle 脆性的ceramic 陶瓷composite 复合材料concrete 混凝土conductor导体crystalline 晶态的devitrified 反玻璃化的（晶化的）ductility （可）延（展）性，可锻性electronic and magnetic material电子和磁性材料element 元素fiberglass 玻璃钢glass 玻璃glass-ceramic 玻璃陶瓷/微晶玻璃insulator 绝缘体materials science and engineering 材料科学与工程materials selection 材料选择metallic 金属的microcircuitry 微电路microscopic-scale architecture 微观尺度结构（构造）noncrystalline 非晶态的nonmetallic 非金属的oxide 氧化物periodic table 周期表plastic 塑性的、塑料polyethylene 聚乙烯polymer 聚合物property 性能（质）refractory 耐火材料、耐火的semiconductor 半导体silica 石英、二氧化硅silicate 硅酸盐silicon 硅steel 钢structural material 结构材料wood 木材Chapter 7aluminum alloy 铝合金 gray iron 灰口铁 amorphous metal 无定形金属 high-alloy steel 高合金钢austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢high-strength low-alloy steel 高强度低合金钢Brinell hardness number 布氏硬度值Hooke’s law 胡克定律 carbon steel 碳钢impact energy 冲击能 cast iron 铸铁 lead alloy 铅合金 Charpy test 单梁冲击试验 low-alloy steel 低合金钢cold working 冷作加工 lower yield point 屈服点下限copper alloy 铜合金 magnesium alloy 镁合金 creep curve 蠕变曲线malleable iron 可锻铸铁 primary stage 第一（初期）阶段 martensitic stainless steel 马氏体不锈钢secondary stage 第二阶段modulus of elasticity 弹性模量 tertiary stage 第三（最后）阶段 modulus of rigidity 刚性模量dislocation climb 位错攀（爬）移 nickel alloy 镍合金ductile iron 球墨铸铁 nickel-aluminum superalloy 镍铝超合金ductile-to-brittle transition temperature 韧性-脆性转变温度 nonferrous alloy 非铁合金 ductility （可）延（展）性，可锻性plastic deformation 塑性变形 elastic deformation 弹性变形Poission’s ratio 泊松比 engineering strain 工程应变precious metal 贵金属 engineering stress 工程应力precipitation-hardened stainless steel 沉淀(脱溶)硬化不锈钢 fatigue curve 疲劳曲线rapidly solidified alloy 速凝合金/快速固化合金fatigue strength (endurance limit) 疲劳强度（耐久极限） refractory? metal 耐火（高温）金属ferritic stainless steel 铁素体不锈钢 Rockwell hardness 洛氏硬度 ferrous alloy 铁基合金 shear modulus 剪（切）模量fracture mechanics 断裂机制 shear strain 剪（切）应变 fracture toughness 断裂韧性 shear stress 剪（切）应力gage length 标距（长度），计量长度，有效长度 solution hardening 固溶强化 galvanization 电镀，镀锌 steel 钢strain hardening 应变强化 white iron 白铁，白口铁superalloy 超合金 wrought alloy 可锻（锻造、轧制）合金 tensile strength 拉伸强度yield point 屈服点 titanium alloy 钛合金 yield strength 屈服强度 tool steel 工具钢Young’s modulus杨氏模量 toughness 韧性zinc alloy 锌合金 upper yield point 屈服点上限Chapter 8annealing point 退火点 linear coefficient of thermal expansion线性热膨胀系数 refractory 耐火材料borosilicate glass 硼硅酸盐玻璃expansion 膨胀 silicate 硅酸盐 brittle fracture 脆性断裂 magnetic ceramic 磁性陶瓷 silicate glass 硅酸盐玻璃 clay 粘土melting range 熔化（温度）范围 soda-lime silica glass 钠钙硅酸盐玻璃 color 颜色 modulus of rupture 断裂模量 softening point 软化点cosine law 余弦定律 network former 网络形成体specular reflection 镜面反射 creep 蠕变 netwrok modifier 网络修饰体/网络外体static fatigue 静态疲劳 crystalline ceramic 晶态陶瓷nonoxide ceramic 非氧化物陶瓷 structural clay product 粘土类结构制品diffuse reflection 漫反射 nonsilicate glass 非硅酸盐玻璃 surface gloss 表面光泽 E-glass 电子玻璃（E玻璃）nonsilicate oxide ceramic 非硅酸盐氧化物陶瓷tempered glass 钢化玻璃 electronic ceramic 电子陶瓷nuclear ceramic 核用陶瓷thermal conductivity 热传导率 enamel 搪瓷 nucleate 成（形）核 thermal shock 热震Fourier’s law 傅立叶定律 Opacity 乳浊transformation toughening 相变增韧 fracture toughness 断裂韧性 optical property 光学性质translucency 半透明Fresnel’s formula Fresnel公式 partially stabilized zirconia ??部分稳定氧化锆 transparency 透明 glass 玻璃 polar diagram 极坐标图viscosity 粘度 glass-ceramic 玻璃陶瓷/微晶玻璃pottery 陶器（制造术） viscous deformation 粘性变形glass transition temperature 玻璃转变温度 pure oxide 纯氧化物 vitreous silica 无定形二氧化硅/石英玻璃glaze 釉reflectance 反射（率） whiteware 白瓷 Griffith crack model Griffith裂纹模型 refractive index 折射率working range 工作（温度）范围intermediate 中间体/中间的Chapter 10admixture 外加剂 fiberglass 玻璃钢 metal-matrixcomposite 金属基复合材料 aggregate 聚集体fiber-reinforced composite 纤维增强复合材料particulate composite 颗粒复合材料 aggregate composite 聚集体复合材料hardwood 硬质木材 polymer-matrix composite 聚合物基复合材料 anisotropic 各向异性 hemicellulose 半纤维素portland cement 波特兰水泥 cement 水泥 interfacial strength 界面结合强度 property averaging 性能平均ceramic-matrix composite 陶瓷基复合材料 isostrain 等应变 radial cell 径向细胞 concrete 混凝土 isotress 等应力softwood 软质木材 continuous fiber 连续纤维isotropic 各向同性 specific strength 比强度discrete (chopped) fiber 不连续（短切）纤维 laminate 层状的 strength-to-weight ratio 强度质量比率dispersion-strengthened metal 弥散强化金属 lignin 木质素 whisker 晶须longitudinal cell 经向（纵向）纤维 wood 木材 woven fabric 纺织构造 E-glass 电子玻璃 matrix 基质（体）philosophy 基本原理cross over 交叉，穿过，跨越 restriction 限制（定）configuration 构造（形式），结构 align 使成一直线（一行）elongate 拉长（的）/延伸（的） aggregate 集料，粒料，骨料 chop 切 utility 效用，实用，功用 in regard for 考虑到cite 引用（证、述），援引，列举，举出（例），提到，谈到 embed 埋置，把? 嵌入（或插入） dielectric 电介质 implication 含意（义）epoxy 环氧树脂 polyester 聚酯 polyetheretherketone (PEEK) 聚醚酮醚 polyphenylene sulfide (PPS) 聚苯亚砜entrant 新到者 requisite 必需的 imitate 仿deciduous 每年落叶的，非永久的 commonality 共性，共同特点dramatic 生动的 vertically 竖直地，直立地longitudinal 经度的，纵向的 sap 树液 cellulose 纤维素 alignment 直线排列phenol-propane 苯酚-丙烷 manifest 显示，出现，显露dimension 尺寸 specify 详细说明 staggering 令人惊愕的igneous 火成的 inspection 检查，视察 interstice 空隙，裂缝 enclose 包围，封闭 entrain 混（气泡）于混凝土中entrap 截留的，夹杂的 thaw 融化（解），解冻 identify 认识，鉴定，确定 generality 一般（性），一般原则，普遍（性），通则consistent with 与? 一致 emphasis 强调，重点，重要性axially 轴向 weighted average 加权平均 elementary 基本的 reverse 相反的rigorous 严格的，严密的，精确的 bound 限度 take for granted 被忽略（视） communicate 传达，传递 deflect 偏转unless otherwise state 除非另外说明 appreciation 正确评价，鉴别 substantial 多的，大的，大量的 offset 弥补，抵消，偏移assembly 装配，组装，总成Chapter 11capacitor 电容器 electron-hole pair 电子-空穴对piezoelectric coupling coefficient 压电耦合系数ceramic 陶瓷electronic conduction 电子传导 piezoelectric effect 压电效应 charge carrier 载流子 energy band 能带polymer 聚合物charge density 电荷密度 energy band gap 能隙 positive charge carrier 正载流子 coercive field 矫顽（电）场energy level 能级PZT 锆钛酸铅 conduction band 导带 extrinsic semiconductor 非本征半导体 remanent polarization 剩余极化 conductivity 传导率Fermi function 费米函数 resistivity 电阻率 conductor 导体 Fermi level 费米能级 resistance 电阻 current 电流 ferroelectric 铁电性reverse piezoelectric effect逆压电效应 dielectric 介电性，介电体 free electron 自由电子 saturization polarization 饱和极化dielectric constant 介电常数 glass 玻璃 Seebeck potential 赛贝克（电）势 dielectric strength 介电强度 hysteresis loop （电）滞回线semiconductor 半导体 domain （电）畴 insulator 绝缘体 spontaneous polarization 自发极化 drift velocity 漂移速率intrinsic semiconductor 本征半导体 superconductor 超导体 electric permittivity 电容率，介电常数 metal 金属temperature coefficient of resistivity 电阻率温度系数 electrical conduction 电导 negative charge carrier 负载流子electrical field strength 电场强度Ohm’s law 欧姆定律 thermocouple 热（电）偶 electrically poled 电极化的 orbital 轨道transducer 变（转）换器/换能器 electron 电子paraelectric 顺电性的 valence band 价带 electron hole 电子空穴Pauli exclusion principle 泡利不相容原理 voltage 电压 commonality （特点等的）共有，共同特点，共性 in light of 按照，根据manifestation 显示，表明，表现，表现形式，现象 give way to 让路（步），退让，让位，屈服 spacing 间隔（距）abstract 抽象reciprocal 倒数的 mobility 迁移率 drift 漂移precisely 正好地 hypothetical 假（设）定的 delocalize 使离开原位 extension 扩展（充）pseudocontinuous 准连续的 nature 自然状态conductive to 有助（益）的 on the order of (数值)相当于，大约，数量级为，跟相似的accessibility 能进入（的），可得到（的） inability 无能（力） attribute to 归结于 agitation 扰动wave packet 波包（群）irregularity 不规则，无规律 reminiscent 回忆往事的，提醒的，暗示的 ultimately 最后（终）于 trace 追溯，上溯ambient 周围的（环境） tabulate 把......制成表格，列表 finite 有限的 empirical 经验的ironically 冷嘲的，具有讽刺意味的，用反语的，挖苦的，令人啼笑皆非的 synchronization 同时发生，同步cooperative 配合account for 解释，占多少比例 speculation 思索cryogenic 低温学的 appreciable 可评估的，可感知的breakdown 崩溃，击穿subsection 细分 asymmetrical 不对称的 dipole 偶极子polarization 极化 crystallographic 晶体的，晶体学的at the expense of 以…..为代价 symmetrical 对称的exaggerate 夸张（大） extrapolate 推断（知），外推induce 诱导 prefix 前缀 intriguing 引起? 的兴趣（或好奇心） stem from 由…引起的，产生（起源、归因于），出身于constrain 强迫，抑制，约束 straightforward 简单，易懂的 ensuring 确保，保证 pseudo-single crystal 准单晶consolidate 加固，使合成一体 transmitter 变送器，发射机 oscillation 振动 megahertz MHzChapter 12acceptor level 受主能级 device 元件 impurity 杂质amorphous semiconductor 无定形半导体 diode 二极管intrinsic semiconductor 本征半导体 amplifier 放大器donor level 施主能级 microcircuit 微电路 Arrhenius behavior ???Arrhenius行为dopant 掺杂剂 n-type semiconductor ??n型半导体 base 基极 drain 漏极 p-n junction? ??p-n结 carrier mobility 载流子迁移（率）electron hole 电子空穴 p-type semiconductor? p型半导体 chalcogenide 硫族（属）化物 emitter 发射极rectifier 整流器charge 电荷 energy band gap 能隙 reverse bias ?反向偏置 charge carrier ??载流子 exhaustion range 耗尽区saturation range 饱和区charge density 电荷密度 extrinsic semiconductor 非本征半导体 source 源极 chip （基）片 Fermi function 费米函数thermal activation 热激活 collector 集电极 Fermi level 费米能级 III-V compound III-V化合物compound semiconductor 化合物半导体field-effect transistor (FET) 场效应晶体管 II-VIcompound II-VI化合物 conduction band 导带 forward bias 正向偏置 transistor 晶体管conduction electron 传导电子 gate 栅极 valence band 价带 conductivity 传导率 Hall effect 霍尔效应clustered 丛生，成群 overlap 交迭activation 活化，激活 occurrence 发生，出现，事件，发生的事情 dominate 支配，占优势 semilog 半对数的ambient 周围（环境）的phosphorus 磷 plateau 平原/平台 compensation 补（赔）偿 intimate 亲密 at right angle 成直角 sideways 侧（横）向in order 整齐，状态良好，适应 on the average 平均，按平均数计算，一般地说 zinc blende 闪锌矿 counterpart 配对物threshold 开始（端），极限 photovoltaic 光电nondepletable 耗不尽的 silane 硅烷 xerography 静电复印术 photoconductive 光敏 polarization 极化herald 先驱，先兆 excess 过量的，额外的，附加的overshoot 过冲 distort 畸变，使失真Chapter 13antiparallel spin pairing 反平行（电子）对 domain (bloch) wall 畴壁 flux density 通量（磁力线）密度 eddycurrent 涡流garnet 石榴子石 Bohr magneton 玻尔磁子 electron spin 电子自旋 hard magnet 硬（永）磁铁（体） ceramic magnet 陶瓷磁铁（体）energy loss 能（量）损（失） hysteresis loop （磁）滞回线 coercive field 矫顽（磁）场 exchange interaction 交互作用induction 感应（诱导） coercive force矫顽（磁）力ferrimagnetism 铁氧体磁性，（亚）铁磁性 inverse spinel 反尖晶石diamagnetism 抗（反）磁性 ferrite 铁氧体，铁素体 Joule heating 焦耳热 domain structure 畴结构ferromagnetism 铁磁性magnetic dipole 磁偶极子 magnetic field 磁场metallic magnet 金属磁体 soft magnet 软（暂时）磁体（铁）magnetic field strength 磁场强度 paramagnetism 顺磁性 spinel 尖晶石 magnetic flux line 磁通量（力）线permanent magnet 永（久）磁体 superconducting magnet 超导磁体 magnetic moment 磁矩 permeability 导磁性（率）textured micostructure 织构 magnetism 磁性 preferredorientation 择优取向 transition metal 过渡金属magnetite 磁铁矿（石）relative permeability 相对（磁）导率 transition metal ion 过渡金属离子magnetization 磁化 remanent induction 剩余感应 YIG 钇铁石榴子石 Magnetoplumbite 磁铅石，磁铁铅矿saturation induction 饱和感应nomenclature 命名 routinely 常规，惯例 counterpart 对手 modest 小的 reversible 可逆的 traced out 探寻踪（轨）迹primitive 原始的，早期的，开始的，基本的，简单的visualize 目测，观察，设想 relativistic 相对论的aligned 排列好的 distinction （差）区别，特性tetrahedrally 四面体的 octahedrally 八面体的inventory 清单，目录 cancellation 抵（取）消traverse 在?? 上来回移动，沿? 来回移动 flunctuate 波动，涨落，起伏，动摇不定 ingot 铸模，铸块，锭 fidelity 保真 Samarium 钐 Alnico 磁钢 simultaneously 同时发生的 product? (乘)积 solenoid 螺线管 deflection 偏转interchangeably 可交（互）换的，可代替的gem 宝石 dodecahedral 十二面体的 waveguide 波导hexagonal 六方晶系的 strontium 锶 fortuitous 偶然的，幸运的 perovskite 钙钛矿availability 利用（或获得）的可能性 levitation 悬浮Chapter 1alloy 合金atomic-scale architecture 原子尺度结构（构造）brittle 脆性的ceramic 陶瓷composite 复合材料concrete 混凝土conductor? 导体crystalline? 晶态的devitrified 反玻璃化的（晶化的）ductility （可）延（展）性，可锻性electronic and magnetic material? 电子和磁性材料element 元素fiberglass 玻璃钢Chapter 11capacitor 电容器electron-hole pair 电子-空穴对piezoelectric coupling coefficient 压电耦合系数ceramic 陶瓷electronic conduction 电子传导piezoelectric effect 压电效应charge carrier 载流子energy band 能带polymer 聚合物charge density 电荷密度energy band gap 能隙positive charge carrier 正载流子glass 玻璃glass-ceramic 玻璃陶瓷/微晶玻璃insulator 绝缘体materials science and engineering 材料科学与工程materials selection 材料选择metallic 金属的microcircuitry 微电路microscopic-scale architecture 微观尺度结构（构造）noncrystalline 非晶态的nonmetallic 非金属的oxide 氧化物periodic table 周期表plastic 塑性的、塑料polyethylene 聚乙烯polymer 聚合物property 性能（质）refractory 耐火材料、耐火的coercive field 矫顽（电）场energy level 能级PZT 锆钛酸铅conduction band 导带extrinsic semiconductor 非本征半导体remanent polarization 剩余极化conductivity 传导率Fermi function 费米函数resistivity 电阻率conductor 导体Fermi level 费米能级resistance 电阻current 电流ferroelectric 铁电性reverse piezoelectric effect 逆压电效应dielectric 介电性，介电体free electron 自由电子saturization polarization 饱和极化semiconductor 半导体silica 石英、二氧化硅silicate 硅酸盐silicon 硅steel 钢structural material 结构材料wood 木材Chapter 7aluminum alloy 铝合金gray iron 灰口铁amorphous metal 无定形金属high-alloy steel 高合金钢austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢high-strength low-alloy steel 高强度低合金钢Brinell hardness number 布氏硬度值Hooke’s law 胡克定律carbon steel 碳钢dielectric constant 介电常数glass 玻璃Seebeck potential 赛贝克（电）势dielectric strength 介电强度hysteresis loop （电）滞回线semiconductor 半导体domain （电）畴insulator 绝缘体spontaneous polarization 自发极化drift velocity 漂移速率intrinsic semiconductor 本征半导体superconductor 超导体electric permittivity 电容率，介电常数metal 金属temperature coefficient of resistivity 电阻率温度系数impact energy 冲击能cast iron 铸铁lead alloy 铅合金 Charpy test Charpy 试验 low-alloy steel 低合金钢 cold working 冷作加工 lower yield point 屈服点下限 copper alloy 铜合金magnesium alloy 镁合金creep curve 蠕变曲线malleable iron 可锻铸铁 primary stage 第一（初期）阶段 martensitic stainless steel 马氏体不锈钢 secondary stage 第二阶段 modulus of elasticity 弹性模量 tertiary(final)? stage 第三（最后）阶段 modulus of rigidity 刚性模量 dislocation climb 位错攀electrical conduction 电导 negative charge carrier 负载流子electrical field strength 电场强度Ohm’s law 欧姆定律thermocouple 热（电）偶 electrically poled 电极化的 orbital 轨道 transducer 变（转）换器/换能器electron 电子paraelectric 顺电性的 valence band 价带electron hole 电子空穴 Pauli exclusion principle 泡利不相容原理voltage 电压commonality （特点等的）共有，共同特点，共性in light of 按照，根据 manifestation 显示，表明，表（爬）移nickel alloy 镍合金ductile iron 球墨铸铁 nickel-aluminum superalloy 镍铝超合金ductile-to-brittle transition temperature 韧性-脆性转变温度 nonferrous alloy 非铁合金 ductility （可）延（展）性，可锻性 plastic deformation 塑性变形 elastic deformation 弹性变形 Poission’s ratio 泊松比 engineering strain 工程应变 precious metal 贵金属 engineering stress 工程应力 precipitation-hardened stainless steel 沉淀(脱溶)硬化不锈钢 现，表现形式，现象 give way to 让路（步），退让，让位，屈服spacing 间隔（距） abstract 抽象 reciprocal 倒数的mobility 迁移率drift 漂移precisely 正好地hypothetical 假（设）定的 delocalize 使离开原位 extension 扩展（充）pseudocontinuous 准连续的 nature 自然状态conductive to 有助（益）的 on the order of (数值)相当于，大约，数量级为，跟相似的accessibility 能进入（的），可得到（的）inability 无能（力）attribute to 归结于fatigue curve 疲劳曲线 rapidly solidified alloy 速凝合金/快速固化合金 fatigue strength (endurance limit) 疲劳强度（耐久极限） refractory? metal 耐火（高温）金属 ferritic stainless steel 铁素体不锈钢 Rockwell hardness 洛氏硬度 ferrous alloy 铁基合金 shear modulus 剪（切）模量 fracture mechanics 断裂机制 shear strain 剪（切）应变 fracture toughness 断裂韧性 shear stress 剪（切）应力 gage length 标距（长度），计量长度，有效长度 solution hardening 固溶强化 galvanization 电镀，镀锌 steel 钢 strain hardening 应变强化 agitation 扰动wave packet 波包（群）irregularity 不规则，无规律 reminiscent 回忆往事的，提醒的，暗示的ultimately 最后（终）于 trace 追溯，上溯ambient 周围的（环境） tabulate 把......制成表格，列表finite 有限的empirical 经验的ironically 冷嘲的，具有讽刺意味的，用反语的，挖苦的，令人啼笑皆非的synchronization 同时发生，同步cooperative 配合account for 解释，占多少比例 speculation 思索cryogenic 低温学的appreciable 可评估的，可感知white iron 白铁，白口铁superalloy 超合金wrought alloy 可锻（锻造、轧制）合金tensile strength 拉伸强度yield point 屈服点titanium alloy 钛合金yield strength 屈服强度tool steel 工具钢Young’s modulus 杨氏模量toughness 韧性zinc alloy 锌合金upper yield point 屈服点上限Chapter 8annealing point 退火点linear coefficient of thermal expansion线性热膨胀系数refractory 耐火材料borosilicate glass 硼硅酸盐玻璃的breakdown 崩溃，击穿subsection 细分asymmetrical 不对称的dipole 偶极子polarization 极化crystallographic 晶体的，晶体学的at the expense of 以…..为代价symmetrical 对称的exaggerate 夸张（大）extrapolate 推断（知），外推induce 诱导prefix 前缀intriguing 引起? 的兴趣（或好奇心）stem from 由…引起的，产生（起源、归因于），出身于constrain 强迫，抑制，约束straightforward 简单，易懂的ensuring 确保，保证expansion 膨胀silicate 硅酸盐brittle fracture 脆性断裂magnetic ceramic 磁性陶瓷silicate glass 硅酸盐玻璃clay 粘土melting range 熔化（温度）范围soda-lime silica glass 钠钙硅酸盐玻璃color 颜色modulus of rupture 断裂模量softening point 软化点cosine law 余弦定律network former 网络形成体specular reflection 镜面反射creep 蠕变netwrok modifier 网络修饰体/网络外体static fatigue 静态疲劳crystalline ceramic 晶态陶pseudo-single crystal 准单晶consolidate 加固，使合成一体transmitter 变送器，发射机oscillation 振动megahertz MHz Chapter 12acceptor level 受主能级device 元件impurity 杂质amorphous semiconductor 无定形半导体diode 二极管intrinsic semiconductor 本征半导体amplifier 放大器donor level 施主能级microcircuit 微电路Arrheniusbehavior ???Arrhenius行为dopant 掺杂剂瓷nonoxide ceramic 非氧化物陶瓷structural clay product 粘土类结构制品diffuse reflection 漫反射nonsilicate glass 非硅酸盐玻璃surface gloss 表面光泽E-glass 电子玻璃（E玻璃）nonsilicate oxide ceramic 非硅酸盐氧化物陶瓷tempered glass 钢化玻璃electronic ceramic 电子陶瓷nuclear ceramic 核用陶瓷thermal conductivity 热传导率enamel 搪瓷nucleate 成（形）核thermal shock 热震Fourier’s law 傅立叶定律Opacity 乳浊n-type semiconductor ??n型半导体base 基极drain 漏极p-n junction? ??p-n结carrier mobility 载流子迁移（率）electron hole 电子空穴p-type semiconductor? p型半导体chalcogenide 硫族（属）化物emitter 发射极rectifier 整流器charge 电荷energy band gap 能隙reverse bias ?反向偏置charge carrier ??载流子exhaustion range 耗尽区saturation range 饱和区charge density 电荷密度extrinsic semiconductor 非本征半导体transformation toughening 相变增韧 fracture toughness 断裂韧性 optical property 光学性质 translucency 半透明Fresnel’s formula Fresnel 公式 partially stabilized zirconia ??部分稳定氧化锆 transparency 透明glass 玻璃polar diagram 极坐标图viscosity 粘度 glass-ceramic 玻璃陶瓷/微晶玻璃pottery 陶器（制造术） viscous deformation 粘性变形 glass transition temperature 玻璃转变温度pure oxide 纯氧化物 vitreous silica 无定形二氧source 源极chip （基）片Fermi function 费米函数 thermal activation 热激活 collector 集电极 Fermi level 费米能级III-V compound III-V 化合物compound semiconductor 化合物半导体 field-effect transistor (FET) 场效应晶体管 II-VI compound II-VI 化合物conduction band 导带 forward bias 正向偏置 transistor 晶体管conduction electron 传导电子gate 栅极 valence band 价带conductivity 传导率化硅/石英玻璃glaze 釉reflectance 反射（率）whiteware 白瓷Griffith crackmodel Griffith裂纹模型refractive index 折射率working range 工作（温度）范围intermediate 中间体/中间的Chapter 9Chapter 10admixture 外加剂fiberglass 玻璃钢metal-matrix composite 金属基复合材料aggregate 聚集体fiber-reinforced composite 纤维增强复合材料particulate composite 颗粒复合材料Hall effect 霍尔效应clustered 丛生，成群overlap 交迭activation 活化，激活occurrence 发生，出现，事件，发生的事情dominate 支配，占优势semilog 半对数的ambient 周围（环境）的phosphorus 磷plateau 平原/平台compensation 补（赔）偿intimate 亲密at right angle 成直角sideways 侧（横）向in order 整齐，状态良好，适应on the average 平均，按平均数计算，一般地说zinc blende 闪锌矿counterpart 配对物threshold 开始（端），极限aggregate composite 聚集体复合材料hardwood 硬质木材polymer-matrix composite 聚合物基复合材料anisotropic 各向异性hemicellulose 半纤维素portland cement 波特兰水泥cement 水泥interfacial strength 界面结合强度property averaging 性能平均ceramic-matrix composite 陶瓷基复合材料isostrain 等应变radial cell 径向细胞concrete 混凝土isotress 等应力softwood 软质木材continuous fiber 连续纤维isotropic 各向同性specific strength 比强度photovoltaic 光电nondepletable 耗不尽的silane 硅烷xerography 静电复印术photoconductive 光敏polarization 极化herald 先驱，先兆excess 过量的，额外的，附加的overshoot 过冲distort 畸变，使失真Chapter 13antiparallel spin pairing 反平行（电子）对domain (bloch) wall 畴壁flux density 通量（磁力线）密度eddy current 涡流garnet 石榴子石Bohr magneton 玻尔磁子electron spin 电子自旋discrete (chopped) fiber 不连续（短切）纤维laminate 层状的 strength-to-weight ratio 强度质量比率dispersion-strengthenedmetal 弥散强化金属lignin 木质素whisker 晶须 longitudinal cell 经向（纵向）纤维wood 木材woven fabric 纺织构造E-glass 电子玻璃matrix 基质（体）philosophy 基本原理 cross over 交叉，穿过，跨越 restriction 限制（定） configuration 构造（形式），结构 align 使成一直线（一行） elongate 拉长（的）/延伸（的） hard magnet 硬（永）磁铁（体） ceramic magnet 陶瓷磁铁（体） energy loss 能（量）损（失） hysteresis loop （磁）滞回线 coercive field 矫顽（磁）场 exchange interaction 交互作用 induction 感应（诱导） coercive force 矫顽（磁）力 ferrimagnetism 铁氧体磁性，（亚）铁磁性 inverse spinel 反尖晶石 diamagnetism 抗（反）磁性 ferrite 铁氧体，铁素体 Joule heating 焦耳热 domain structure 畴结构 ferromagnetism 铁磁性 magnetic dipole 磁偶极子 magnetic field 磁场metallic magnet 金属磁体 soft magnet 软（暂时）磁体（铁）aggregate 集料，粒料，骨料 chop 切 utility 效用，实用，功用 in regard for 考虑到 cite 引用（证、述），援引，列举，举出（例），提到，谈到 embed 埋置，把? 嵌入（或插入） dielectric 电介质implication 含意（义）epoxy 环氧树脂polyester 聚酯 polyetheretherketone (PEEK) 聚醚酮醚 polyphenylene sulfide (PPS) 聚苯亚砜entrant 新到者requisite 必需的imitate 仿 deciduous 每年落叶的，非永久的 commonality 共性，共同特点 dramatic 生动的 magnetic field strength 磁场强度paramagnetism 顺磁性 spinel 尖晶石magnetic flux line 磁通量（力）线permanent magnet 永（久）磁体 superconducting magnet 超导磁体 magnetic moment 磁矩permeability 导磁性（率） textured micostructure 织构 magnetism 磁性preferred orientation 择优取向 transition metal 过渡金属 magnetite 磁铁矿（石） relative permeability 相对（磁）导率transition metal ion 过渡金属离子vertically 竖直地，直立地longitudinal 经度的，纵向的sap 树液cellulose 纤维素alignment 直线排列phenol-propane 苯酚-丙烷manifest 显示，出现，显露dimension 尺寸specify 详细说明staggering 令人惊愕的igneous 火成的inspection 检查，视察interstice 空隙，裂缝enclose 包围，封闭entrain 混（气泡）于混凝土中entrap 截留的，夹杂的thaw 融化（解），解冻identify 认识，鉴定，确定generality 一般（性），一般原则，普遍（性），通则consistent with 与一致emphasis 强调，重点，重要性magnetization 磁化remanent induction 剩余感应YIG 钇铁石榴子石Magnetoplumbite 磁铅石，磁铁铅矿saturation induction 饱和感应nomenclature 命名routinely 常规，惯例counterpart 对手modest 小的reversible 可逆的traced out 探寻踪（轨）迹primitive 原始的，早期的，开始的，基本的，简单的visualize 目测，观察，设想relativistic 相对论的aligned 排列好的distinction （差）区别，特性tetrahedrally 四面体的octahedrally 八面体的inventory 清单，目录axially 轴向 weighted average 加权平均 elementary 基本的reverse 相反的 rigorous 严格的，严密的，精确的bound 限度 take for granted 被忽略（视） communicate 传达，传递deflect 偏转 unless otherwise state 除非另外说明 appreciation 正确评价，鉴别 substantial 多的，大的，大量的offset 弥补，抵消，偏移 assembly 装配，组装，总成 cancellation 抵（取）消 traverse 在?? 上来回移动，沿? 来回移动 flunctuate 波动，涨落，起伏，动摇不定ingot 铸模，铸块，锭 fidelity 保真Samarium 钐Alnico 磁钢 simultaneously 同时发生的 product? (乘)积solenoid 螺线管deflection 偏转interchangeably 可交（互）换的，可代替的 gem 宝石dodecahedral 十二面体的 waveguide 波导hexagonal 六方晶系的strontium 锶fortuitous 偶然的，幸运的perovskite 钙钛矿availability 利用（或获得）的可能性levitation 悬浮application 应用mechanical property 力学性能constitute 组成stress 压力strain 应变hardness 硬度impact strength 冲击抗强度fracture toughness 断裂韧度fatigue 疲劳creep 蠕变 / 徐变ferrite 铁素体matrix 基体ductility 延展性corrosion resistance 抗腐蚀性alloying element 合金元素cast iron 铸铁brittleness 脆性spheroidal 类似球体的toughness 韧性tensile strength 抗张强度embrittling 使脆化metastable 亚稳的wear resistance 耐磨性abrasion 磨损superconducting 超导(电)的superplastic 超塑性的superalloys 超耐热合金light-sensitive 感光的elastic limit 弹性极限yield strength 屈服强度crack 裂缝crystalline 晶体elastomer 弹性体metal 金属microcrystalline 微晶的ceramic 陶瓷microstructure 微观结构chemical 化学的nano ceramic 纳米陶瓷chemical bond 化学键non-crystal 非晶体composite 复合材料composition 组成conductivity 导电性cost 成本physical property 物理性能defect structure 缺陷electron microscopy 电子显微镜engineering 工程semiconductor 半导体expansion 膨胀smart Ceramics 机敏陶瓷experiment 实验sintering 烧结fiber 纤维structure 结构synthesis 合成glass 玻璃technology 工艺temperature 温度thermal shock 热冲击inorganic 无机的thermal stability 热稳定性admixture 外加剂hydration 水化clay 粘土refractory 耐火材料reinforcement 增强sample 样品crystalline modification 晶型转化drying 干燥sand 砂polymer 聚合物thermosetting 热硬化性的thermoplastic 热塑性的organic 有机的concrete 混凝土cement 水泥brick 砖masonry 石质的calcium silicate 硅酸盐aggregate 骨料insulation 绝热coarse 粗的characterization 特性oxide 氧化物coal 煤powder 粉末process 加工furnace 熔炉formation 成型test 测试water 水alloy 合金fabrication 制备resin 树脂solder 焊接, 焊料crystal boundary 晶界torsion 扭转treatment 处理。

法学 Law Study英语 English日语 Japanese信息与计算科学 Information and Computation Science应用物理学 Applied Physics冶金工程 Metallurgical Engineering金属材料工程 Metallic Materials Engineering无机非金属材料 Inorganic Nonmetallic Materials材料成型及控制工程 Material Formation and controlEngineering高分子材料与工程 Multimolecular Materials and Engineering工业设计 Industrial Disign建筑学 Architecture城市规划 City Planning艺术设计 Artistical Disign包装工程 Packaging Engineering机械设计制造及自动化Machine Disign,Manufacturing,and Automation热能与动力工程 Thermal and Power Engineering水利水电工程 WaterConservance and Electro-power Engineering测控技术与仪器 Technique and Instrumentation of Measurements电气工程及其自动化 Electric Engineering and its Automation自动化 Automation通信工程 Communication Engineering电子信息科学与技术 Sience and Technology of Electronic Information 计算机科学与技术 Computer Sience and Technology土木工程 Civil Engineering工程管理 Project Management给水排水工程 Water Supply and Sewage Engineering建筑环境与设备工程 Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程 Processing Units and Control Engineering环境工程 Environmental Engineering化学工程与工艺 Chemacal Engineering and Technology安全工程 Safty Engineering工商管理 Industrial and Commercial Management市场营销 Market Management and Sales会计学 Accounting旅游管理 Tourism Management信息管理与信息系统 Information Management and System金融学 Finance国际经济与贸易 International Economy and Trade食品科学与工程 Food Sience and Engineering生物工程 Biological Engineering纺织工程 Textile Engineering建筑环境与设备工程、Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程、Processing Units and Control Engineering现代家政学、 Modern Domestic Science运动训练科学系、 Sports Train Science食品营养与检测、 Food Nutrition and Detect国际新闻、 International News体育健康教育系 Sports Health Education哲学 Philosophy马克思主义哲学 Philosophy of Marxism中国哲学 Chinese Philosophy外国哲学 Foreign Philosophies逻辑学 Logic伦理学 Ethics美学 Aesthetics宗教学 Science of Religion科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology经济学 Economics理论经济学 Theoretical Economics政治经济学 Political Economy经济思想史 History of Economic Thought经济史 History of Economic西方经济学 Western Economics世界经济 World Economics人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics应用经济学 Applied Economics国民经济学 National Economics区域经济学 Regional Economics财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)金融学（含保险学） Finance (including Insurance)产业经济学 Industrial Economics国际贸易学 International Trade劳动经济学 Labor Economics统计学 Statistics数量经济学 Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学 National Defense Economics法学 Law法学 Science of Law法学理论 Jurisprudence法律史 Legal History宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law 刑法学 Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学 Science of Procedure Laws经济法学 Science of Economic Law环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学 Science of Military Law政治学 Political Science政治学理论 Political Theory中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and InternationalCommunist Movement中*史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学 International Politics国际关系学 International Relations外交学 Diplomacy社会学 Sociology社会学 Sociology人口学 Demography人类学 Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学 Ethnology民族学 Ethnology马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy 中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics中国少数民族史 Chinese Ethnic History中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art教育学 Education教育学 Education Science教育学原理 Educational Principle课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology教育史 History of Education比较教育学 Comparative Education学前教育学 Pre-school Education高等教育学 Higher Education成人教育学 Adult Education职业技术教育学 Vocational and Technical Education特殊教育学 Special Education教育技术学 Education Technology心理学 Psychology基础心理学 Basic Psychology发展与心理学 Developmental and Educational Psychology应用心理学 Applied Psychology体育学 Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports 运动人体科学 Human Movement Science体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports文学 Literature中国语言文学 Chinese Literature文艺学 Theory of Literature and Art语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学 Chinese Philology中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text中国古代文学 Ancient Chinese Literature中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature 中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language and Literature比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature外国语言文学 Foreign Languages and Literatures英语语言文学 English Language and Literature俄语语言文学 Russian Language and Literature法语语言文学 French Language and Literature德语语言文学 German Language and Literature日语语言文学 Japanese Language and Literature印度语言文学 Indian Language and Literature西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature欧洲语言文学 European Language and Literature亚非语言文学 Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages新闻传播学 Journalism and Communication新闻学 Journalism传播学 Communication艺术学 Art艺术学 Art Theory音乐学 Music美术学 Fine Arts设计艺术学 Artistic Design戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera电影学 Film广播电视艺术学 Radio and television Art舞蹈学 Dance历史学 History历史学 History史学理论及史学史 Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学 Archaeology and Museology历史地理学 Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (includingPaleography and Studies of Dunhuang)专门史 History of Particular Subjects中国古代史 Ancient Chinese History中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History世界史 World History理学 Natural Science数学 Mathematics基础数学 Fundamental Mathematics计算数学 Computational Mathematics概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics 应用数学 Applied mathematics运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics物理学 Physics理论物理 Theoretical Physics粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics等离子体物理 Plasma Physics凝聚态物理 Condensed Matter Physics声学 Acoustics光学 Optics无线电物理 Radio Physics化学 Chemistry无机化学 Inorganic Chemistry分析化学 Analytical Chemistry有机化学 Organic Chemistry物理化学（含化学物理） Physical Chemistry (including Chemical Physics)高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers天文学 Astronomy天体物理 Astrophysics天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics地理学 Geography自然地理学 Physical Geography人文地理学 Human Geography地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System大气科学 Atmospheric Sciences气象学 Meteorology大气物理学与大气环境 Atmospheric Physics and Atmospheric Environment海洋科学 Marine Sciences物理海洋学 Physical Oceanography海洋化学 Marine Chemistry海洋生理学 Marine Biology海洋地质学 Marine Geology地球物理学 Geophysics固体地球物理学 Solid Earth Physics空间物理学 Space Physics地质学 Geology矿物学、岩石学、矿床学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology地球化学 Geochemistry古生物学与地层学（含古人类学） Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学 Structural Geology第四纪地质学 Quaternary Geology生物学 Biology植物学 Botany动物学 Zoology生理学 Physiology水生生物学 Hydrobiology微生物学 Microbiology神经生物学 Neurobiology遗传学 Genetics发育生物学 Developmental Biology细胞生物学 Cell Biology生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology 生物物理学 Biophysics生态学 Ecology系统科学 Systems Science系统理论 Systems Theory系统分析与集成 Systems Analysis and Integration科学技术史 History of Science and Technology工学 Engineering力学 Mechanics一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics固体力学 Solid Mechanics流体力学 Fluid Mechanics工程力学 Engineering Mechanics机械工程 Mechanical Engineering机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation 机械电子工程 Mechatronic Engineering机械设计与理论 Mechanical Design and Theory车辆工程 Vehicle Engineering光学工程 Optical Engineering仪器科学与技术 Instrument Science and Technology精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器 Measuring and Testing Technologies and Instruments材料科学与工程 Materials Science and Engineering材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry材料学 Materialogy材料加工工程 Materials Processing Engineering冶金工程 Metallurgical Engineering冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金 Ferrous Metallurgy有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics工程热物理 Engineering Thermophysics热能工程 Thermal Power Engineering动力机械及工程 Power Machinery and Engineering流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械 Chemical Process Equipment电气工程 Electrical Engineering电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化 Power System and its Automation高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology 电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术 Electronics Science and Technology物理电子学 Physical Electronics电路与系统 Circuits and Systems微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程 Information and Communication Engineering 通信与信息系统 Communication and Information Systems信号与信息处理 Signal and Information Processing控制科学与工程 Control Science and Engineering控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment系统工程 Systems Engineering模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术 Computer Science and Technology计算机软件与理论 Computer Software and Theory计算机系统结构 Computer Systems Organization计算机应用技术 Computer Applied Technology建筑学 Architecture建筑历史与理论 Architectural History and Theory建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory城市规划与设计（含风景园林规划与设计） Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学 Building Technology Science土木工程 Civil Engineering岩土工程 Geotechnical Engineering结构工程 Structural Engineering市政工程 Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering水利工程 Hydraulic Engineering水文学及水资源 Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering 测绘科学与技术 Surveying and Mapping大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology化学工程 Chemical Engineering化学工艺 Chemical Technology生物化工 Biochemical Engineering应用化学 Applied Chemistry工业催化 Industrial Catalysis地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration 地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology 地质工程 Geological Engineering矿业工程 Mineral Engineering采矿工程 Mining Engineering矿物加工工程 Mineral Processing Engineering安全技术及工程 Safety Technology and Engineering石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering油气井工程 Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering 纺织科学与工程 Textile Science and Engineering纺织工程 Textile Engineering纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程 Clothing Design and Engineering轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering 制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering制糖工程 Sugar Engineering发酵工程 Fermentation Engineering皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering交通运输工程 Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control 交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure轮机工程 Marine Engine Engineering水声工程 Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计 Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术 Armament Science and Technology武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering 兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术 Nuclear Science and Technology核能科学与工程 Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用 Nuclear Technology and Applications辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection农业工程 Agricultural Engineering农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程 Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation林业工程 Forestry Engineering森林工程 Forest Engineering木材科学与技术 Wood Science and Technology林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程 Environmental Science and Engineering环境科学 Environmental Science环境工程 Environmental Engineering生物医学工程 Biomedical Engineering食品科学与工程 Food Science and Engineering食品科学 Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products农学 Agriculture作物学 Crop Science作物栽培学与耕作学 Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学 Crop Genetics and Breeding园艺学 Horticulture果树学 Pomology蔬菜学 Olericulture茶学 Tea Science农业资源利用学 Utilization Science of Agricultural Resources 土壤学 Soil Science植物营养学 Plant Nutrition植物保护学 Plant Protection植物病理学 Plant Pathology农业昆虫与害虫防治 Agricultural Entomology and Pest Control 农药学 Pesticide Science畜牧学 Animal Science动物遗传育种与繁殖 Animal Genetics, Breeding and Reproduction Science动物营养与饲料科学 Animal Nutrition and Feed Science草业科学 Practaculture Science特种经济动物饲养学（含蚕、蜂等） The Rearing of Special-type EconomicAnimals (including Silkworm, Honeybees, etc.)兽医学 Veterinary Medicine基础兽医学 Basic Veterinary Medicine预防兽医学 Preventive Veterinary Medicine临床兽医学 Clinical Veterinary Medicine林学 Forestry林木遗传育种学 Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学 Silviculture森林保护学 Forest Protection森林经理学 Forest Management野生动植物保护与利用 Wildlife Conservation and Utilization 园林植物与观赏园艺 Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治 Soil and Water Conservation and Desertification Combating水产学 Fisheries Science水产养殖学 Aquaculture Science捕捞学 Fishing Science渔业资源学 Science of Fisheries Resources医学 Medicine基础医学 Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学 Human Anatomy, Histology and Embryology 免疫学 Immunology病原生物学 Pathogenic Organisms病理学与病理生理学 Pathology and Pathophysiology法医学 Forensic Medicine放射医学 Radiation Medicine航空航天与航海医学 Aerospace and Nautical medicine临床医学 Clinical Medicine内科学（含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学） Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学 Pediatrics老年医学 Geriatrics神经病学 Neurology精神病与精神卫生学 Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学 Dermatology and Venereology影像医学与核医学 Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学 Clinical Laboratory Diagnostics护理学 Nursing外科学（含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学） Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)妇产科学 Obstetrics and Gynecology眼科学 Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学 Otolaryngology肿瘤学 Oncology康复医学与理疗学 Rehabilitation Medicine & Physical Therapy 运动医学 Sports Medicine麻醉学 Anesthesiology急诊医学 Emergency Medicine口腔医学 Stomatology口腔基础医学 Basic Science of Stomatology口腔临床医学 Clinical Science of Stomatology公共卫生与预防医学 Public Health and Preventive Medicine 流行病与卫生统计学 Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学 Occupational and Environmental Health 营养与食品卫生学 Nutrition and Food Hygiene儿少卫生与妇幼保健学 Maternal, Child and Adolescent Health 卫生毒理学 Hygiene Toxicology军事预防医学 Military Preventive Medicine中医学 Chinese Medicine中医基础理论 Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础 Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献 History and Literature of Chinese Medicine方剂学 Formulas of Chinese Medicine中医诊断学 Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学 Chinese Internal Medicine中医外科学 Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学 Orthopedics of Chinese Medicine中医妇科学 Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学 Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学 Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学 Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学 Ethnomedicine中西医结合医学 Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学 Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学 Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine药学 Pharmaceutical Science药物化学 Medicinal Chemistry药剂学 Pharmaceutics生药学 Pharmacognosy药物分析学 Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学 Microbial and Biochemical Pharmacy药理学 Pharmacology中药学 Science of Chinese Pharmacology军事学 Military Science军事思想学及军事历史学 Military Thought and Military History 军事思想学 Military Thought军事历史学 Military History战略学 Science of Strategy军事战略学 Military Strategy战争动员学 War Mobilization战役学 Science of Operations联合战役学 Joint Operation军种战役学（含第二炮兵战役学） Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学 Science of Tactics合同战术学 Combined-Arms Tactics兵种战术学 Branch Tactics军队指挥学 Science of Command作战指挥学 Combat Command军事运筹学 Military Operation Research军事通信学 Military Communication军事情报学 Military Intelligence密码学 Cryptography军事教育训练学（含军事体育学） Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学 Science of Military System军事组织编制学 Military Organizational System军队管理学 Military Management军队政治工作学 Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学 Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学 Military Logistics后方专业勤务 Rear Special Service军事装备学 Military Equipment管理学 Management Science管理科学与工程 Management Science and Engineering工商管理学 Science of Business Administration会计学 Accounting企业管理学（含财务管理、市场营销学、人力资源管理学） Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学 Tourist Management技术经济及管理学 Technology Economy and Management农林经济管理学 Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学 Agricultural Economics & Management林业经济管理学 Forestry Economics & Management公共管理学 Science of Public Management行政管理学 Administration Management社会医学与卫生事业管理学 Social Medicine and Health Management教育经济与管理学 Educational Economy and Management社会保障学 Social Security土地资源管理学 Land Resource Management图书馆、情报与档案学 Science of Library, Information and Archival图书馆学 Library Science情报学 Information Science档案学 Archival Science。

无机非金属材料工程专业英语一、无机非金属材料概论中文英文无机非金属材料inorganic non-metallic materials 定义definition分类classification组成composition结构structure性能properties制备方法preparation methods应用领域application fields陶瓷ceramics玻璃glass耐火材料refractories水泥cement石膏gypsum石棉asbestos碳素材料carbon materials石墨graphite碳纤维carbon fiber碳纳米管carbon nanotube钻石diamond全氟聚合物fluoropolymer聚四氟乙烯polytetrafluoroethylene (PTFE)聚偏氟乙烯polyvinylidene fluoride (PVDF)聚合物陶瓷polymer-derived ceramics (PDCs)氧化物陶瓷oxide ceramics氧化铝alumina (Al2O3)氧化锆zirconia (ZrO2)氧化镁magnesia (MgO)氧化钛titania (TiO2)非氧化物陶瓷non-oxide ceramics氮化硅silicon nitride (Si3N4)氮化铝aluminium nitride (AlN)碳化硅silicon carbide (SiC)碳化钨tungsten carbide (WC)碳化钛titanium carbide (TiC)二、物理化学中文英文物理化学physical chemistry物质matter结构structure组成composition性质properties变化规律laws of change分子运动论kinetic theory of molecules分子molecule原子atom离子ion气体gas液体liquid固体solid理想气体ideal gas真实气体real gas相平衡phase equilibrium相phase相图phase diagram相规则phase rule单元系unary system二元系binary system三元系ternary system溶液理论solution theory溶液solution溶剂solvent溶质solute浓度concentration摩尔分数mole fraction理想溶液ideal solution非理想溶液non-ideal solutionRaoult定律Raoult's lawHenry定律Henry's law三、无机材料科学基础中文英文无机材料科学基础fundamentals of inorganic materials science 无机材料inorganic materials结构structure性能properties结构-性能关系structure-property relationship晶体结构crystal structure晶体系统crystal system点阵类型lattice type空间群space group单胞参数lattice parameters基元胞primitive cell单位胞unit cell四、热工基础中文英文热工基础thermal engineering fundamentals热力学thermodynamics传热学heat transfer流体力学fluid mechanics热工学科thermal engineering disciplines 热力学第一定律first law of thermodynamics热力学第二定律second law of thermodynamics 热力系统thermodynamic system系统边界system boundary系统状态system state状态方程equation of state过程process循环cycle工作物质working substance理想气体ideal gas气体常数gas constant温度temperature压力pressure体积volume内能internal energy热容heat capacity比热容specific heat capacity焓enthalpy熵entropy自由能free energy吉布斯函数Gibbs function卡诺循环Carnot cycle热效率thermal efficiency 反向卡诺循环reversed Carnot cycle制冷系数coefficient of performance传导传热heat conduction傅里叶定律Fourier's law热导率thermal conductivity热阻thermal resistance稳态传热steady-state heat transfer非稳态传热transient heat transfer对流传热heat convection对流换热系数convection heat transfer coefficient 力对流forced convection自然对流natural convection努塞尔特数Nusselt number辐射传热heat radiation斯特藩-玻尔兹曼定律Stefan-Boltzmann law黑体blackbody发射率emissivity吸收率absorptivity反射率reflectivity透射率transmissivity灰体graybody视域因子view factor流体静力学fluid statics流体fluid密度density粘度viscosity表面张力surface tension液压hydrostatics帕斯卡定律Pascal's law流体运动方程equations of fluid motion质量守恒方程continuity equation动量守恒方程momentum equation能量守恒方程energy equation雷诺数Reynolds number理想流体ideal fluid实际流体real fluid层流laminar flow湍流turbulent flow边界层boundary layer阻力drag升力lift伯努利方程Bernoulli's equation皮托管Pitot tube五、无机非金属材料物理性能中文英文无机非金属材料物理性能physical properties of inorganic non-metallic materials 电学性能electrical properties磁学性能magnetic properties光学性能optical properties声学性能acoustic properties热学性能thermal properties电导率electrical conductivity电阻率electrical resistivity电容率electrical capacitance介电常数dielectric constant压电效应piezoelectric effect热电效应thermoelectric effect光电效应photoelectric effect半导体性质semiconductor properties铁电性质ferroelectric properties磁导率magnetic permeability磁化率magnetic susceptibility磁滞回线hysteresis loop铁磁性质ferromagnetic properties反铁磁性质antiferromagnetic properties顺磁性质paramagnetic properties抗磁性质diamagnetic properties光学常数optical constants折射率refractive index反射率reflectance吸收率absorbance透射率transmittance色散现象dispersion phenomenon双折射现象birefringence phenomenon声速sound velocity声阻抗acoustic impedance。

A brasion 磨损，擦伤，刮除accelerate 加快…之速度，变快accelerated period 加速期acoustical 声音的，声学的activator 活化剂，催化剂additive 添加剂admixture 混合，混合物aggregate 聚集，凝结，骨料air-entraining agent 加气剂alkali sulfate 碱硫酸盐alkali 碱，碱性alloy 合金alumina Al2O3 矾土aluminate 铝酸盐ambient 周围的，外界的ammonium sulphate 硫酸铵amorphous 无定形的非结晶的anhydride 无水石膏anhydrite 硬石膏，硫酸铁矿approximately 近似地，大约artificial 人工的，人造的asset财产，资产available 可获得的，可利用的B auxite 矾土，铝矾土，矾土矿beneficiate 富集bind 使凝固binder 粘合剂，粘结剂blended 混合的，融合的blending 掺和，混合brittle 易碎的，脆弱的bulk 体积，主体，凝结，块状burning 煅烧burnt clay 粘性土C alcareous 石灰质的，钙质的calcium 钙calcium aluminate 铝酸钙calcium aluminoferrite 铁铝酸钙calcium carbonate 碳酸钙calcium hydroxide 氢氧化钙calcium oxide 氧化钙calcium silicate 硅酸钙calcium sulphate 硫酸钙calorific 热量的，含热量的capacity 容量，智能，才能capillary 毛状的，毛细作用carbon dioxide 二氧化碳cast iron 铸铁caution 小心cementing property 胶结能力cementitious 似水泥的ceramic 陶瓷chalk 白垩characteristics 特性，特征chemical admixture 化学外加剂chlorine 氯气circumference 周长clay 粘土clinker 水泥熟料，炉渣coal ash 煤灰commensurate 相等的，均匀的comparable 可以比较的comparably 可比较低compatible 协调的，一致的comply 遵守，遵循component 成分，组成物composite 合成的，复合的composition 构造，组成，作品compound 混合物compressive strength 抗压强度concrete 混凝土consecutive 连续的，连贯的consistency 链接，结合，浓度，密度consolidation 巩固；加强constituent 成分，要素constitute 构成，组成consumption 消费，消耗contaminate 沾染，污染conversion 变换，转化convert 使转变，转换coral reef 珊瑚礁corrective 矫正的，改过自新corrosion 腐蚀，侵蚀，受损creep 蠕变，徐变criteria 标准，准则cross section 横截面，横断面crystalline 晶体的，晶体状的cube 立方体curing 养护，湿治cylinder 圆筒D ecade 十年decarbonation 碳酸盐分解deflection 偏斜，偏转，偏差deformation 变形，扭曲变形denote 指示表示density 密度，比重deposit 堆积物，沉淀物designated 指定的，派定的deterioration 消耗，磨损，变坏detestable 可恨的，可厌恶的detrimental 有害的diatomaceous earth 硅藻土dicalcium silicate 硅酸二钙C2Sdiffusion 扩散，弥漫dimension 尺寸，尺度dissolution 分解，分离dissolve 溶解，液化distinguish 区分，辨别distort 歪曲，曲解distribute 分发，分配，散步dolomite 白云石dormant period 潜伏期，静止期dry process 干法ductility 延展性，韧性durability 耐久性，耐用性E lastic 弹性的，可自由伸缩的electrolytic 电解的eliminate 消灭，消除，排除elongation 伸长，延长，伸长率embed 使插入endurance 忍耐energy consumption 能源消耗enhance 增强，增加era 纪元ettringite 钙矾石evolution 开展，发展excess 过度的，额外的excessive 多的，过分的，极端的exothermic 放热的，方能的exotic 吸引人的，异乎寻常的F atigue 疲劳ferrite 铁酸盐ferrosilicon 硅铁，高硅铸铁fertilizer 化肥，肥料fibre 纤维，构造，纤维制品fibrous 纤维制的，纤维状的fineness 细度flash furnace 快速分解炉flexural 挠性的，弯曲的flexure 弯曲，歪度floatation 浮选fluidity 流动性，流质fluidized-bed 流化床，流动层fluorine 氟flux 流动，通量，流量fly ash 粉煤灰，飘尘foreign ion 杂质离子formation 形成，构成fracture surface 断裂面froth 起沫，发泡fuse 熔化fusion 融合，熔化G auge 标准度量，程度gehlenite 钙黄长石generic name 属名glassy 玻璃状的，透明的granulated blast furnace slag：粒化高炉矿渣granulated 颗粒状的grate 炉格；摩擦gravel 砂砾grinding stage 研磨阶段ground 粉磨，粉碎，研磨gypsum 石膏H ammer 捶打hardening 硬化heat curing 热养护hematite 赤铁矿hexagonal 六角形的，六方晶系的high-carbon steel 高碳钢high-limed 高(氧化)钙的homogeneous 同类的，均一的hot exit gas 热废气humidity 湿气，潮湿，湿度hydrate 水合物，氢氧化物hydration 水合，水合作用hydraulic 水力的，水压的I dentical 相等的相同的impact 冲打，碰撞，影响impetus 刺激，动力，原动力impracticable 不能实行的impurity 不纯净物incorporation 结合，合并；掺和indentation 穴孔，压痕induction period 诱导期inferior 次等的劣等的ingredient 组成，成分initial 最初的，开始的，初期的initially 开始地，起初initiate 开始innovation 革新inorganic binder 无机粘结剂insoluble 点燃，发火，着火manufacture 制造intergrind 共同粉磨，互磨interlock 使连接intermediate 中间的intermix 混合，混杂interstitial space 胞间隙，空隙intimately 密切的ion 离子ionic 离子的iron ore 铁矿铁矿石iron oxide 氧化铁L atent 潜在的，潜伏的laterite 红土，红泥limestone 石灰石，石灰岩liquid phase 液相longitudinal 经度的，纵向的loot 抢劫掠夺low-carbon steel 低碳钢M agnesium oxide 氧化镁magnetite 磁铁矿malleable 可锻的，可压制的marl 泥灰岩mechanical 机械的，机械性的member 构件mesh 目，筛，网眼metallurgy 冶金术，冶金学metric ton 公吨microcrystalline 微晶的micrometer 测微计，千分尺microscopical 显微镜的microsilica 硅灰，微硅粉mineral 矿物，矿物质minimum 最少的，最小的mix 混合物mixture 混合物mobility 易变性，灵活性；流动性modulus 模数，模量molar ratio 摩尔比monitor 监视器，监控monolithic 块体的，整体浇注的mortar 灰浆，灰泥，胶泥mullite 莫来石N egligible 可以忽略的nodule 结节，小结nonferrous metals 有色金属nonferrous 非铁的non-reactive不起反应的惰性的nonrenewable 不能再生的noticeable 明显的，重要的O btainable 可以获得的offset 弥补，抵消opening 筛孔optimize 使最优化oxide 氧化物oyster 牡蛎P acking 堆积，填料，密封parameter 限制因素；界限partial 部分的particle 颗粒penetration 渗入，进入performance tests 性能测试periclase 氧化锰permeability 渗透，渗透性pertain 属于，适合于pharmacy 制药业phase 状态，阶段，相phosphorous oxide 五氧化二磷plague 瘟疫，祸患plastic 塑胶的plasticity 塑性plasticizer 增塑剂，增韧剂platy 板状的，扁平状的polymer 聚合物，高聚物polymorph 多型，多晶型pore 毛孔，孔隙portion 部分portlandite 氢氧钙石possess 占有，拥有，持有potassium oxide 氧化钾pozzolana 火山灰pozzolanic 凝硬性的，火山灰的precipitation 沉淀，析出preheating 预热pre-induction period 初始水解期prerequisite 首要的，必备的prestress 给…预加应力prominent 著名的，卓越的pronounced 显著的，断然，明确的proportion 比例，均衡pulp 柔软的材料；木浆Q ualify 具有资格，证明资格quantitative 定量的，与量有关的quarry 采石场quench 熄灭，淬火R apture 破裂，断裂ratio 比，比率raw feed 生料喂入reactivity 反应能力，活性refractory 耐火的，耐火材料reinforce 加强，增援，加固reinforcement 增强，加固resilience 弹性，弹力，回弹respectively 分别的，各个的retardation 减速，延缓reverse 相对，相反rheological property 流变性质rheology 流变能力rigidity 坚硬，讲话roam 闲逛，无目的地漫游rod mill 棒磨roller mill 辊磨机，立磨rotary kiln 回转窑rotate 转动S and shale 砂页岩saturation 饱和，饱和度scratching 刮伤，刻，搔semiconductor 半导体sensor 传感器serrated 边上呈锯齿状的serviceability 有用性，适用性setting time 凝结时间setting 凝固shaft kiln 立窑shearing stress 剪应力，切应力significantly 重要地，重大地silica fume 硅粉silica 二氧化硅，硅石simultaneous 同时发生sinter 烧结烧成slag 矿渣，炉渣sludge 污水烂泥slump 混凝土坍落度slurry 泥浆sodium oxide 氧化钠span 跨度，跨距specification 说明，技术规范，规格spherical 球的，球形的stationary 固定的，静止的steam-curing 蒸汽养护steelwork 钢铁架stiffness 刚变，刚性，稳定度strength development 强度增进stringent 严厉的，严格的strut 支柱柱子subsequent 后来的，并发的substandard 标准以下的，不合规格的substantial 很多的，大量的substantially 实际上，很多地sufficient 足够的，充分的superconductor 超导体superplasticizer 超塑化剂supplementary 增补的，补充的suspension 悬吊，悬浮sustenance 实物，饮料，营养swirl calciner 涡流分解炉T ensile strength 抗拉强度tetracalcium aluminoferrite C4AFthermal 热的，热量的，热学的timber 木料torsion 扭，扭转，扭力，扭矩transition zone 界面过渡层tricalcium aluminate 铝酸三钙tricalcium silicate 硅酸三钙C3Strigger 扳机，引发U ltimately 最后，最终，基本undergo 经历，遭受，忍受undesirable 不符合要求的undesirably 不合要求的不理想uniformity 一致，均匀utilize 利用V ariation 变异，差异，变种vertical kiln 立窑viscosity 粘度，粘滞性Y ield point 屈服点yield 生出，生产；产生。

«无机非金属材料工学»基本专业词汇(433个词)一、水泥与混凝土（一）产品1.Portland cement 硅酸盐水泥（波特兰水泥）2. concrete 混凝土3. hydraulic cement 水硬性水泥4. fresh concrete 新拌混凝土5. air entraining concrete 加气混凝土6. early strength cement 早强水泥7.expansive cement 膨胀水泥8. high alumina cement 高铝水泥9. rapid hardening cement 快硬水泥10. quick setting cement 快凝水泥11. polymer concrete 聚合物混凝土12. high strength concrete 高强混凝土坝13. prestressed concrete 预应力混凝土14. Portland cement for highway 道路硅酸盐水泥15. polymer impregnated concrete 聚合物浸渍混凝土16 fiber-reinforced cement concrete 纤维增强混凝土17. self-compacting concrete 自密实混凝土18. calcareous material 钙质材料19. binding material 胶凝材料20. fly-ash cement 粉煤灰水泥（二）生产1.calcium silicates 硅酸钙2. calcium aluminates 铝酸钙3. clay 粘土4. iron ore 铁矿5. limestone 石灰石6. sand 砂7. gypsum 石膏8. ettringite 钙矾石9. calcium sulfate dihydrate 二水石膏10. tricalcium silicate 硅酸三钙11. dicalcium silicate 硅酸二钙12. tricalcium aluminate 铝酸三钙13. sulfur trioxide 三氧化硫14. alite A矿15. belite B矿16. clite C矿17. setting time 凝结时间18. curing 养护19. calcium aluminate hydrates 水化铝酸钙20. calcium sulfoaluminate 硫铝酸钙21. rotary kiln 回转窑22. monosulfate 单硫型23. ferrite phase 铁相24. decomposition 分解25. chemical processes 化学过程26. partial fusion 部分熔融27. fineness 细度28. chemical composition 化学成分29. fineness modulus 细度模数30. phase diagram 相图31. capillary pores 毛细孔32. hydration reaction 水化反应33. microstructure 微观结构34. cement paste 水泥浆体35. aggregate 集料36. crystallization 结晶37. alkali sulfates 硫酸碱38. carbonates 碳酸盐39. deterioration 劣化40. organic chemistry 有机化学41. inorganic chemistry 无机化学42. surface chemistry 表面化学43. thermodynamical 热力学的44. silica gel 硅酸凝胶45. pozzolanic 火山灰质的46. marine environment 海洋环境47. deicing salts 除冰盐48. concrete mixtures 混凝土配合比49. alkali-silica reactivity 碱硅反应50. harden 硬化51 active addition 活性混合材52. admixture 外加剂53. age 龄期54. broken stone 碎石55. calcium hydroxide 氢氧化钙56. calcium lignosulphonate 木质磺酸钙57. calcium silicate hydrate (CSH)水化硅酸钙58. alkali-aggregate reaction碱-集料反应59. clinker 熟料60. cement-water ratio 灰水比61. coarse aggregate 粗集料62. concrete mix 混凝土混合料63. crushing test 压碎试验64. gap grading 间断级配65. gradation 级配66. gravel 卵石67. normal distribution 正态分布68. hydrophilic aggregate 亲水集料69. hydrophobic aggregate 憎水集料70. initial set 初凝71 mortar 砂浆72. cement-based 水泥基73. pore 孔隙74. water reducer 减水剂75.waterproof mortar 防水砂浆76. phosphogypsum 磷石膏77. blast furnace slag 高炉渣78. fly ash 粉煤灰79. steel slag 钢渣80. corrosion inhibitors 阻锈剂81. mineral admixtures 矿物掺合料83. bound water 结合水84. boiler slag 沸腾炉渣85. admixture 外加剂86. hydration 水化87. milling 粉磨88. mortar 浆89.mineral constituent 矿物组成90. masonry 石质的二、玻璃（一）产品1. flat glass 平板玻璃2. vycor glass 高硅氧玻璃3. quartz glass 石英玻璃4. wired glass 夹丝玻璃5. float glass 浮法玻璃6. polished glass 机械磨光玻璃7. coloured glass 颜色玻璃8. heat-reflection glass 热反射玻璃9. conductive glass 导电玻璃10. ground glass 蒙砂玻璃11. ice glass 冰花玻璃12. sand blasted glass 喷砂玻璃13. strengthened glass 钢化玻璃14. laminated glass 夹层玻璃15. glazing glass 中空玻璃16. coating glass 镀膜玻璃17. bottle glass 瓶罐玻璃18. horticultural glass 圆艺用玻璃19. glass-ceramics 微晶玻璃20. lustre glass 虹彩玻璃21. luxury glass 陈设玻璃22. pressed glass 压制玻璃23. prescription glass24. parent glass 原玻璃25. laboratory glass化学仪器玻璃26. velvet-finish glass 丝光玻璃27. glass article 玻璃制品28. glass beaker 玻璃烧杯29. glass fabric 玻璃纤维30. glass foam 玻璃泡沫31. glass wall 玻璃幕墙32. double glazed unit 夹层玻璃33. electropane glass 玻璃导电膜34. fire-retardant glass 防火玻璃35. glass diamond 玻璃刀36. object glass 物镜37. obscured glass 毛玻璃38. optical glass 光学玻璃39. optical film 光学薄膜40. tempered glass 钢化玻璃41. boron glass 硼玻璃42. heat absorbing glass 吸热玻璃（二）生产1．colouring agent 着色剂2.fourcault process 有槽法3.pittsburgh process 无槽法4. Colburn Process 平拉法5.Asahi process 旭法6. ionic glasses 离子玻璃7. aluminium-boron anomaly 铝-硼效应8. aluminium effect 铝效应9. mixed alkali effect 玻璃的双碱效应10. invert glass 逆向玻璃11. chemical strengthened 玻璃的化学钢化12. air tempered 玻璃热钢化13. surface colouration 玻璃表面着色14. chemical polishing 化学抛光15. acid etching of glass 玻璃的化学蚀刻16. heat work 热加工17. surface treatment of glass玻璃的表面处理18. cold work 冷加工19. grinding and polishing 研磨抛光20. ionic colouration 离子着色21. semiconductor colouration 化合物着色22. short glass 短性玻璃23. metal-colloidah colouration金属胶体着色24. long glass 长性玻璃25. mixed alkali effect 玻璃的双碱效应26. hot mold blowing 热模吹制27. hot iron mold blowing 人工热模吹制28. machine stop 停止、引上29. machine-cylinder process 机械吹圆筒法30. surface of the melt 玻璃液面31.forming 成形32.spinodal dcomposion 亚稳分解33.nucleation and growth 成核生长34.nucleation process 核化过程35.phase transformation 相变36.cupola 冲天炉37. fining 澄清剂38. fining agent 澄清剂39. fining area(end)(zone) 澄清部,澄清带40. fining cell 澄清室池41. electric melting furnace 电熔窑42.tank furnace 玻璃熔窑分池窑43.pot furnace 坩埚窑44.drawing process 拉制成型45.blow process 吹制成型46.glass basis 玻璃基体47.‘L’glass ‘L’玻璃铅玻璃防辐照玻璃48. glass batch 玻璃配合料49. glass block 玻璃块50. glass coating 玻璃涂层51. glass component 玻璃组分52. glass current 玻璃液流53. glass decoration 玻璃装饰54. glass defect 玻璃缺陷55. glass drop 玻璃滴56. glass finishing 玻璃加工57. glass formation range 玻璃形成范围58. glass former 玻璃形成体59. glass frit 玻璃熔块60. glass melt 玻璃熔体61. glass melting furnace 玻璃熔窑62. glass phase 玻璃相63. fine seed 灰泡64. float bath 锡槽65. nucleus 晶核66. nucleating agent 晶核剂67. glass yield 玻璃获得率68. glassy state 玻璃态69. heat storage 蓄热70. crystallization 析晶71. crystal nucleus 晶核72. metal level 玻璃液面73. metaphase 介稳相74. occlusion 玻璃夹杂物75. patch of crizzles 表面微裂纹76. fusing 熔化77. fusing point 熔化温度78. refine 澄清79. deformation point 变形温度点80. red edge 红边(抛光玻璃缺陷)81. speck 斑点82. deformation 变形83. ash contamination 落脏84. crack 裂纹85. bubble or blister 起泡86. pinhole 棕眼87. exposed body 缺釉88. tint unevenness 色泽不良89. sandwich 夹层90. excess glaze 釉缕91. waviness 波纹92. smoke staining 烟熏93. orange peel 橘釉94. knot 节瘤95. bubble 气泡96. toed-in finish 凹口97. crater type drip 锡滴坑98. string 细条纹,线道99. stone 结石三、陶瓷（一）产品1. china ware 瓷器2.earthenware 陶器3. ordinary ceramics 普通陶瓷4. special ceramics 特种陶瓷5. bioceramics 生物陶瓷6. semiconductive ceramics 半导体陶瓷7．conductive ceramics 导电陶瓷8.superconductive ceramics 超导陶瓷9.magnetic ceramics 磁性瓷10.piezoelectric ceramics 压电陶瓷11.capacitor ceramics 电容器陶瓷12.structural ceramics 结构陶瓷13.advanced ceramics 先进陶瓷14.fine ceramics 精细陶瓷15.engineering ceramics 工程陶瓷16. new ceramics 新型陶瓷17.modern ceramics 近代陶瓷18. high technology ceramics 高技术陶瓷19.high performance ceramics 高性能陶瓷20. construction ceramics 建筑陶瓷21. electronic ceramics 电子陶瓷22. engineering ceramics 工程陶瓷23. foamed ceramics 泡末陶瓷24. functional ceramics 功能陶瓷25. honeycomb ceramics 蜂窝陶瓷26. bone china 骨灰瓷27. feldspar china 长石瓷28. vitrified china 玻化瓷29. fine earthenware 精陶30.talc earthenware 滑石陶器31.electrical porcelain 电瓷2.household porcelain 日用瓷33.sanitary porcelain 卫生瓷34.stoneware 炻器35. altar red 祭红36. bright glaze 光泽釉37. clear glaze 透明釉38. flambè (glaze ) 铜红釉39. fritted glaze 熔块釉40. fusible glaze 易熔釉41. glossy glaze 光泽釉42. ground glaze 底釉43. hard glaze 高温釉44. matt glaze 无光釉45. opaque glaze 乳浊釉,不透明釉46. photochromic glaze 变色釉47. satin glaze 缎光釉,丝光釉48. salt glaze 盐釉49. soft glaze 中、低温釉50.Tang triclour 唐三彩51. transmutation glaze 窑变釉52. vapour glaze 挥发釉53. table ware 餐具54. tile 墙地砖55. sanitary ware 卫生洁具56.sample/facing brick 清水砖（二）生产1. lubricants 润滑剂2. briders 结合剂3.deflocculants 解凝剂、解胶剂、稀释剂4. fluxing agent 助熔剂5. glost fire 釉烧6. glazing 施釉7. filter-pressing 压滤8. temper 练泥9. blend 混料10. pug machine 练泥机11. consolidated and extruded挤压12. stir 搅拌13. sieve 筛分,筛子14. slip casting 注浆成型15. spray drying 喷雾干燥16. atomize 雾化17. moisture content 含水量18. plastic making 可塑成型19. dry pressing 干压成型20. plaster mould 石膏模21. drying shrinkage 干燥收缩22. biscuit firing 素烧23. extrusion 挤压成型24. jolleying 阴模旋坯成型25. jiggering 阳模旋坯成型26. unfired article 生坯27. isostatic pressing 等静压成型28. hot pressing 热压成型29. decoration 装饰30. age 陈腐31. removal from the mould 脱模32. grinding 研磨33. dipping 浸釉34. kiln 窑炉35. curtain coating 淋釉36. spraying 喷釉37. electrostatic spray 静电施釉38. fluidised bed 流化床施釉39. pressing 干法施釉40. sintering 烧结41. refiring 重烧42. tw ice firing 二次烧成43. resistance furnace 电阻炉44. flame furnace 火焰窑炉45. electric furnace 电热窑炉46. shuttle kiln 梭式窑47. down draught kiln 倒焰窑48. intermittent kiln 间歇窑49. roller-hearth kiln 辊道窑50. tunnel kiln 隧道窑51. liquid phase sintering 液相烧结52. induction furnace 感应炉53. electronic impact furnace 电子束炉54. plasma furnace 等离子炉55. reacti on sintering 反应烧结56. heat densification 热致密化57. self-propagating high-temperature synthesis 高温自蔓延烧结58. glaze formula 釉式四、耐火材料1.principal crystalline phase 主晶相2. matrix 基质3. secondary crystalline phase 次晶相4. mineralizer矿化剂5. bulk refractory不定形耐火材料6. magnesia brick rich in CaO 镁钙砖7. high-silica magnesite brick 镁硅砖8. magnesite-chrome brick 镁铬砖9. magnesite-alumina brick 镁铝砖10. magnesite brick 普通镁砖11. magnesite refractory 镁质耐火材料12. fused-quartz product 熔融石英制品13. quartzitic sandston 白泡石14. siliceous refractory 硅质耐火材料15. high-alumina refractory 高铝质耐火材料16. fireclay refractory 粘土质耐火材料17. aluminasilicate refractory 硅酸铝质耐火材料18.graphite refractory 石墨耐火材料19.carbon refractory 炭素耐火材料20.refractory mortar 耐火泥21.slinger mix 投射料22.gunning mix 喷射料23.refractory ramming material 捣打料24.plastic refractory 可塑耐火材料25. refractory castables 浇注料26.binder 胶结剂27.refractory powde r掺合料28.aggregate 骨料29.refractory fibre 耐火纤维31.light weight refractory 轻质耐火材料30.fused cast refractory 熔铸耐火材料五、性能1. elasticity 弹性2. brittleness 脆性3. hardness 硬度4. surface tension 表面张力5. viscosity 粘度6. thermal shock resistance 耐热震性7. glossiness 釉的光泽度8. elastic modulus 弹性模数9. strength 强度10. whitness 白度11.refractoriness under load 荷重软化温度12. vacuum resistance 耐真空性13.volume stability under high temperature高温体积稳定性14. durability 耐久性15. moisture 湿度16.soundness 安定性17.workability 工作性18.adhesiveness 粘附性19.cohesiveness 粘聚性20.bleeding 泌水性21. creep 徐变，蠕变22.crushing value 压碎指标23.density 密度pressive strength 抗压强度25.frost resistance 抗冻性26.flexural strength 弯曲强度27. normal consistency 标准稠度28.modulus of elasticity 弹性模量29.porosity 孔隙率31 Corrosion resistance 耐腐蚀性32. weaterbility 耐候性32. Freeze-thaw cycles 冻融循环33. Toughness 韧性34. compressive strength 抗压强度35. bending strength 抗弯强度36. glass density 玻璃密度37. refractive index 折射率38.thermal stress 热应力。

The Professional English for Inorganic Nonmetallic MaterialsA.Translation1.We define ceramics as the art and science of making and using solid articles which have as their essentialcomponent ,and are composed in large part of, inorganic nonmetallic materials.我们把陶瓷学定义为制造和应用由无机非金属材料作为基本组分组成的固体制品的技术和科学。

2.The origination of novel ceramic materials and new methods of manufacture requires us to take afundamental approach to the art and science and a broad view of the field.新颖的陶瓷材料和新的制造方法的出现，要求我们对这种技艺和科学进行基础性的探讨，并且要对相关领域有更广泛的认识。

3.Perhaps even more important than being useful or necessary of themselves are those situations inwhich the feasibility or effectiveness of a large system depends critically on its ceramic components.也许比陶瓷本身的实用性或必要性更为重要的是，一个大的系统是否切实可行或有效，在很大程度上取决于这一系统中所使用的陶瓷组件。

4.This leverage in the importance of ceramic materials has in many cases led to intensive research toward abetter understanding of properties, often out of all proportion to their dollar value.在很多情况下，陶瓷材料所具有的举足轻重的地位导致了对其进行深入的研究，以便更好地了解它的性能。