辨析say, tell, speak与talk

say talk tell speak的用法区别

一、say（say--- said--- said） 后跟说的内容：

What did he say at the meeting ？在会议上他讲了些什么？

He said nothing.他什么都没说。

We can say it in English. 我们能用英语说它。

What she said made us very excited. 她说的话让我们非常兴奋。

1、It’s said+ that从句 据说….

It is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a

drink．据说一位叫神农的中国统治者最早发现茶可以引用。

2、say to sb 给某人说，

3、say goodbye to sb 向某人告别。

4、saying 谚语; 格言; 警句（可数）

二、talk（talked--- talked--- talked）“谈论” 常用短语：

1、talk about sth谈论某事

What are they talking about? 他们在聊啥？

2、talk to sb 给某人谈话（单向）

Who is talking to your mom? 谁再和你妈妈聊天？

3、talk with sb和某人谈话（双向）

另：give sb a talk给某人做报告

三、tell（tell--- told--- told）“告诉，讲述，吩咐”

1、tell sb sth＝tell sth to sb告诉某人某事.

Did you tell her the news?＝Did you tell the news to her?

你把这个消息告诉她了吗?

2、tell sb about sth 告诉某人关于某事

英语中的“说”speak，talk，say，tell的用法

speak、talk、say、tell 都有“说”的意思，但它们的意义和用法不同。

1.speak“讲话、发言、演说”,后面跟人做宾语要加介词 to, speak

作及物动词时后面跟各种语言；

Can you speak French? 你会说法语吗？

Who will speak at the meeting? 谁将在会上发言？

May I speak to John, please? 我能和约翰讲话吗？或 请找约翰接电话好吗？

常用的短语：

speak out 畅所欲言，直言不讳的说

speak up 大声说，毫不犹豫地说出

2.talk“谈话、闲谈”,是不及物动词, 后面跟人的时候用介词with、to 等, 后面跟“事情”要用到介词about ；

Who is talking to your mom? 谁再和你妈妈聊天？

Mr. Chen wants to talk to you. 陈老师要和谈谈。

What are they talking about? 它们在聊啥？

talk 常见的短语还有：

talk down ：以高声或连续的话说出

talk into 说服......做......

talk of 谈到，表示要

talk over 讨论（事情） 3.say 是及物动词，表示说的内容，即说了什么话；

What did you say? 你刚才说啥来着？

He said he would come to join us. 他说他回来加入我们。

Say no to smoking. 拒绝吸烟。

What he said made me very sad. 他说的话叫我很伤心。

很炫酷的 say 口语：

You said it.[美]正是这样; 你说对了; 我同意。

Say away! 说出来吧!

say for oneself为自己辩护; 为自己找借口

精品文档

精品文档 词汇辨析

say、tell、speak、talk的区别

1、say意为“说出”“说过”，强调说话的内容，也可与to连用，say to sb.意为“对某人说”。

eg. He often says“hello”to me with a smile. 他常笑着向我问好。

I can say it in English. 我能用英语说它。

He says to me,“I like my hometown.”他对我说：“我喜欢我的家乡。”

2、tell意为“讲述”“告诉”，作及物动词时，指把一件事或一个故事讲出来，有连续诉说之意。如：tell the truth说实话，tell a story讲故事。tell也可接双宾语结构或复合宾语结构。如tell sb. sth.告诉某人某事；tell sb. about sth.告诉某人关于某事；tell sb.（not）to do sth.告诉某人（不要）去做某事。

eg.－What did your mother tell you just now? 刚才你妈妈告诉你什么了？

－She told me not to ride a bike quickly. It's too dangerous.

她告诉我不要快骑自行车，那太危险了。

Please tell me something about yourself.请告诉我关于你自己的一些事情。

3、speak的意思是“说话”，作不及物动词时，通常指说话的能力和方精品文档

精品文档 式；作及物动词时，其后的宾语为某种语言。speak to sb.表示“同某人说话”。

eg. Would you like to speak at the meeting? 你要在会上发言吗？

Bob speaks Chinese quite well. 鲍勃汉语说得相当好。

Joe can speak a little Chinese. 乔能说一点儿汉语。

英语重点词汇详解speak,say,talk,tell的区别

一.指意不同：

speak主要指说社么语言于bai方式; speak指“说话，发言”，着重开口说话的动作，一般用作不及物动词，其宾语通常是表示某种语言名称的词。

如：She speaks English.

她说英语。du

say主要指说话的内容; say指“说出”，着重指说出具体的bai内容，一般du用作及物动词，后面的宾语zhi是所说的话。

如："I am a teacher."he says.

他说：zhi“我是一名教师."

talk主要指于dao什么人说话和谈论什么事情,一般和

to,with,about连用; talk指“讲话，谈论”，意思与speak相近,在一些情况下可以通用，通常talk用作不及物动词。

如 ：He likes talking to/with me.

他喜欢和我谈话 He is talking about learning English.

他正在谈论关于学许英语得事情

tell主要指告诉的内容，也可一和to连用。tell指“告诉”，是直接给对方讲或以间接的方式转诉某事，在多数情况下，tell的后面通常接双宾语，在少数情况下可用简单宾语。

如 ：He tells me a secret.

他告诉我一个秘密。

也可以说He tells a secret to me.

二.侧重点不同：

1、say最普通常用词，指用语言表达思想，着重所说的内容。

2、speak侧重于说话动作的本身，着重说话的能力而不在内容，比如能说某种语言。

3、talk普通用词，侧重指与人交谈时的连续说话，可指单方面较长谈话，和speak一样，着重说活动作而不侧重内容。

4、tell指告诉或讲述。

三、用法不同

1、tell

v. (动词)

1）tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告诉”“讲述”某事,强调思想的表达,而不强调表达的方式。引申可表示“吩咐”“嘱托”“命令”“确定”“区分,辨别”“泄露秘密”“猜测”“产生效果”等。