九月九重阳节英语

1

重阳节的英语介绍

介绍：重阳节，又称登高节、重九节、九月九、茱萸节、菊花节等，是汉族的传统节日。时在农历九月初九日，故又称九九重阳，与除夕、清明节、中元节三节是中国传统四大祭祖大节，也是流行于汉字文化圈诸国的传统文化节日。《易经》中把“六”定为阴数，把“九”定为阳数，九月九日，日月并阳，两九相重，故曰重阳，也叫重九。重阳节早在战国时期就已经形成，自魏晋重阳气氛日渐浓郁，倍受历代文人墨客吟咏，到了唐代被正式定为民间的节日，此后历朝历代沿袭至今。

重阳节的由来

The 9th day of the 9th lunar month is the traditional

Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in

October in the Gregorian calendar. In an ancient and

mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number

"6" was thought to be of Yin character, meaning

feminine or negative, while number "9" was

thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the

number nine in both month and day create the Double Ninth

Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinese means 2

"double." Also, as double ninth was pronounced

the same as the word to signify "forever", both are

第 1 页 共 9 页 关于重阳节英语作文带翻译5篇

一年一度的九九重阳节马上就要到了，下面小编为大家提供了重阳节的英语作文，希望对你有帮助。

重阳节的英语作文一：

In ancient times, people called the six Yin number, nine

known as Yang number. September 9 this day, two together

called Double Ninth Festival, the day also called festival for the

elderly, is our country a long history of the festival.

After this afternoon, I and my classmates are on duty, 43

bus ride home. The car is very crowded, I can not easily find a

seat, a bottom seat, you can have a good rest for a while.

However, the car just after a stop, there is a old man on

the train, he probably slightly hunched, over sixty. I

immediately thought to give seats to the old, but thought, he

managed to sit down, let the pity.

How do ah? In the end is to let do not let? I think, as a

young pioneer, if lets me not, then how to the front of my red

重阳节英语,手抄报,总结范文

English:

The Double Ninth Festival, also known as the Chongyang Festival, is

a traditional Chinese holiday celebrated on the ninth day of the ninth

lunar month. It is a day to pay respect to the elderly and enjoy the

beauty of chrysanthemums. One of the key activities during the

Double Ninth Festival is climbing mountains, as it is believed to bring

good health and ward off evil spirits. People also wear cornel, drink

chrysanthemum wine, and eat chongyang cake to commemorate this

special day. Families often gather together to spend time with their

elders, showing their love and respect. Overall, the Double Ninth

Festival is a time to appreciate the wisdom and experience of the

elderly, while also enjoying the natural beauty of autumn.

中文翻译:

重阳节，也称为重阳节，是中国传统节日，庆祝时间是农历九月九日。这是一个尊敬老人和欣赏菊花之美的日子。在重阳节期间的一个重要活动是登高，因为据说这能带来健康，驱除邪灵。人们还会佩戴茱萸、饮菊花酒，吃重阳糕来庆祝这个特殊的日子。家人通常会聚在一起，和老人共度时光，表达他们的爱和尊敬。总的来说，重阳节是一个欣赏老人的智慧和经验，同时也享受秋天自然之美的时刻。

重阳节英语作文：Double Ninth Day （中英对照）

double ninth festival

the 9th day of the 9th lunar month is the traditional

chongyang festival, or double ninth festival. it usually falls in

october in the gregorian calendar. in an ancient and mysterious

book yi jing, or the book of changes, number 6 was thought to

be of yin character, meaning feminine or negative, while number

9 was thought to be yang, meaning masculine or positive. so the

number nine in both month and day create the double ninth

festival, or chongyang festival. chong in chinese means double.

also, as double ninth was pronounced the same as the word to

signify forever, both are jiu jiu, the chinese ancestors considered

it an auspicious day worth celebration. that‘s why ancient

chinese began to celebrate this festival long time ago.

the custom of ascending a height to avoid epidemics was