下载文档原格式
英国礼仪文化与禁忌英国礼仪文化与禁忌禁忌:百合和菊花被认为是死亡的象征，在英国是禁忌。
孔雀和猫头鹰在英国名声不好。
英国人通常溺爱动物，其中猫和狗是他们的最爱。
只对黑猫，他们非常反感。
此外，他们也不太喜欢大象。
英国人认为遇到像盐或碎玻璃这样的东西是不吉利的。
就颜色而言，英国人更喜欢蓝色、红色和白色。
它们是英国国旗的主要颜色。
英国人不喜欢的颜色主要是深绿色。
英国人对模式有许多禁忌。
肖像、大象、孔雀、猫头鹰和其他图案会让他们非常厌恶。
握手、敬酒或摆放餐具时，他们不小心会出现十字图案，他们也认为这是非常不吉利的。
英国禁忌的数字主要是“13”和“星期五”。
当两人碰巧相遇时，许多英国人会感到灾难即将来临。
他们也非常忌讳666。
在排名中，英国人认为它“非常高”。
在英国，“左撇子”被认为是“愚蠢的”，当走路时，人们首先注意伸出右脚。
在与英国人打交道时，有五个主要的民间禁忌需要理解:一个是禁止在公共场合打喷嚏，另一个是禁止用同一根火柴连续点燃三支香烟，第三个是禁止把鞋子放在桌子上，第四个是禁止在家里打伞，第五个是禁止在梯子下行走。
在人际交往中，英国人不欢迎昂贵的礼物。
服装、肥皂、香水和带有公司标志的物品以及涉及个人生活的广告不应该给英国人。
鲜花、威士忌、巧克力、手工艺品和音乐会门票是英国人的合适选择。
与英国人交谈时，不要涉及国王、皇室、教会和英国各地之间的冲突，尤其不要对女王、王位继承和北爱尔兰独立发表任何评论。
在英国，用手扇别人耳光，伸展“腿”，把右手的拇指和食指做成“V”形，手背朝外，都是无礼的行为。
当英国人用食指垂下下眼睑时，他表示自己被抓住了。
当他们用手敲自己的鼻子时，他们会泄露秘密。
然而，如果肩膀被挑起，这意味着他怀疑或不感兴趣。
送礼1.每个国家的女孩和妇女都是一样的。
他们都非常喜欢花。
你可以选择送更多的花来表达你的心声。
然而，重要的是要记住永远不要送菊花和白色百合，因为在英国，菊花(整个欧洲)代表“葬礼和万圣节”的意思，白色百合代表“死亡”的意思。
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==英国的风俗禁忌对于即将前往英国留学的学生来说，出国前了解一些英国当地的风俗习惯，可以帮助大家尽快适应英国的留学生活。
下面是小编给大家整理的英国的风俗禁忌，希望对大家有所帮助!英国的风俗禁忌对于被视为死亡象征的百合花和菊花，英国人十分忌讳。
动物中的孔雀和猫头鹰，在英国名声不佳。
英国人平时十分宠爱动物，其中猫和狗都为其喜欢。
只是对于黑色的猫，他们是十分厌恶的。
此外，他们也不大喜欢大象。
遇上碰撒了食盐或是打碎了玻璃一类的事情，英国人都是认为很倒霉的。
在色彩方面，英国人偏爱蓝色、红色与白色。
它们是英国国旗的主要色彩。
英国人所反感的色彩，主要是墨绿色。
英国人在图案方面忌讳甚多。
人像以及大象、孔雀、猫头鹰等图案，都会令他们大为反感。
在握手、干杯或摆放餐具时，无意之中出现了类似十字架的图案，他们也认为是十分晦气的。
英国人忌讳的数字主要是“13”与“星期五”。
当二者恰巧碰在一起时，不少英国人都会产生大难临头之感。
对“666”，他们也十分忌讳。
在排列位次时英国人则认定“右高”。
在英国，“左撇子”被视为“笨人”，而走路时，人们则讲究先伸出右脚。
与英国人打交道时，需要了解的英国人的主要民俗禁忌还有下列五条：一是忌讳当众打喷嚏，二是忌讳用同一根火柴连续点燃三根香烟，三是忌讳把鞋子放在桌上，四是忌讳在屋子里撑伞，五是忌讳从梯子下面走过。
在人际交往中，英国人不欢迎贵重的礼物。
涉及私生活的服饰、肥皂、香水，带有公司标志与广告的物品，亦不宜送给英国人。
鲜花、威士忌、巧克力、工艺品以及音乐会票，则是送给英国人的适当之选。
与英国人交谈时，切勿涉及英王、王室、教会以及英国各地区之间的矛盾，特别是不要对女王、王位继承和北爱尔兰独立问题说三道四。
在英国，动手拍打别人，翘起“二郎腿”，右手拇指与食指构成“V”形时手背向外，都是失礼的动作。
英国有什么习俗禁忌英国有什么习俗禁忌对于即将前往英国留学、旅游或是做生意的人来说，出国前了解一些英国当地的风俗禁忌，可以帮助大家避免发生误会。
那么英国有什么习俗禁忌呢?下面跟店铺一起去了解一下吧!英国有什么习俗禁忌1对于被视为死亡象征的百合花和菊花，英国人十分忌讳。
动物中的孔雀和猫头鹰，在英国名声不佳。
英国人平时十分宠爱动物，其中猫和狗都为其喜欢。
只是对于黑色的猫，他们是十分厌恶的。
此外，他们也不大喜欢大象。
遇上碰撒了食盐或是打碎了玻璃一类的事情，英国人都是认为很倒霉的。
在色彩方面，英国人偏爱蓝色、红色与白色。
它们是英国国旗的主要色彩。
英国人所反感的色彩，主要是墨绿色。
英国人在图案方面忌讳甚多。
人像以及大象、孔雀、猫头鹰等图案，都市令他们大为反感。
在握手、干杯或摆放餐具时，无意之中出现了类似十字架的图案，他们也认为是十分晦气的。
英国人忌讳的数字主要是“13”与“星期五”。
当二者刚巧碰在一起时，不少英国人都市产生大难临头之感。
对“666”，他们也十分忌讳。
在排列位次时英国人则认定“右高”。
在英国，“左撇子”被视为“笨人”，而走路时，人们则讲究先伸出右脚。
与英国人打交道时，需要了解的英国人的主要民俗禁忌还有下列五条：一是忌讳当众打喷嚏，二是忌讳用同一根火柴连续点燃三根香烟，三是忌讳把鞋子放在桌上，四是忌讳在房子里撑伞，五是忌讳从梯子下面走过。
在人际交往中，英国人不欢迎贵重的礼物。
涉及私生活的服饰、肥皂、香水，带有公司标志与广告的物品，亦不宜送给英国人。
鲜花、威士忌、巧克力、工艺品以及音乐会票，则是送给英国人的适当之选。
与英国人交谈时，切勿涉及英王、王室、教会以及英国各地区之间的矛盾，特别是不要对女王、王位继承和北爱尔兰独立问题说三道四。
在英国，动手拍打别人，翘起“二郎腿”，右手拇指与食指构成“V”形时手背向外，都是失礼的动作。
英国人用食指将下眼皮往下微微一扒时，暗示本身所作的事被人识破了。
当他们用手敲鼻子时，暗示的是奥秘;而耸动肩部，则暗示疑问，或者不感兴趣。
英美传统禁忌西方文化漫谈所谓禁忌就是那些因传统习惯或社会风俗等原因应避免使用的词语或忌讳的行为。
每种语言中都有它的禁忌，如：英语国家忌数字13。
据《圣经》记载，在最后的晚餐上，出卖耶稣的犹大是餐桌上的第13人，因此13是个主凶的数字。
由此，饭店里没有13号房间，请客忌讳13人，重要活动避开每月的13日。
又如在英美等西方国家，黑猫被视为禁忌动物。
如果人们遇到黑猫穿过马路迎面走来，那将预示着灾祸临头。
禁忌几乎无处不在，这里只把那些跨文化交际中至关重要的禁忌加以介绍。
1. 社交禁忌在英语国家，拜访某人需事先预约，忌突然造访。
否则，受访者会感到不快，因为这突如其来的拜访打乱了工作安排，给他造成了极大的不便。
约好的拜访一般要准时，但习惯上，尤其是宴请或聚会，美国人习惯晚3—5分钟到达，晚10分钟也是没有问题的，这是为了给女主人一点换衣化妆的时间。
当然，英语国家的人们还有一个最大的禁忌，那就是个人的隐私。
在英语中有句谚语：A man's home is his castle. (一个人的家就是他的城堡。
)意思是：一个人的家是神圣不可侵犯的，未经许可，不得入内。
个人的事也是这样，不必让别人知道，更不愿别人干预。
询问关于个人的'年龄﹑财产﹑工资收入﹑婚姻﹑恋爱﹑宗教信仰﹑政治倾向等私事，即是用另一种方式侵犯了别人的“城堡”。
因此诸如“How old are you?”, “What's your income?”, “How much did that dress cost you?”, “Are you married or single?”, “Are you a Republican or a Democrat?”, “Are you Catholic?”这类问题是必须避免问的。
如果实在想知道别人这方面的情况，可以先谈谈自己的情况，然后再引对方主动谈出他的情况。
另外，英语国家有用鲜花送礼的习惯，其中也有一些禁忌。
【国歌】《上帝保佑女王》 "god save the queen"（如在位的是男性君主，国歌改为"god save the king"）【国花】玫瑰花【国鸟】红胸鸽【国石】钻石主要英语国家的社会习俗------英国英国：英国全称是"大不列颠及北爱尔兰联合王国（The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland）",简称联合王国(United Kingdom)，简称英国(UK)。
英国是欧洲西部的群岛国家，面积25.4万平方公里，人口5650万，其中英格兰人占83%。
主要宗教是新教和罗马天主教。
首都伦敦。
现英国政府实行君主立宪，责任内阁制。
国会分上、下两院。
下院议员由人民选举，任期5年。
上院由世袭或加封之贵族、教士或社会贤达组成。
风俗彼此第一次认识时,一般都以握手为礼，不像东欧人那样常常拥抱。
随便拍打客人被认为是非礼的行为,即使在公务完结之后也如此.商务活动在2--6月、9月中至11月最宜。
圣诞节及复活节前后两周最好勿去人们互相约会要提前一周左右，一般先用电话联系好。
英国人对自己的时间习惯于有条有理的安排，随便打乱和改变计划，轻易辞掉约会，是对人的不尊敬和失礼。
英国人喜欢明码标价，不喜欢砍价还价。
英国人喜欢在吃饭的时候聊天。
但要注意，吃东西的时候张大嘴，哪怕是说话，是不礼貌的行为。
诀窍是：吃东西和说话交替进行；只往嘴里放少量食物。
如果你必须张大嘴，请用一只手遮挡它。
英国社交、服饰及餐饮礼仪与习俗禁忌国教是基督教，仅仅是英格兰地区。
官方语言是英语，目前实行的是君主立宪整体。
社交礼仪英国人在待人接物上有这样几个特点：1、他们的为人比较谨慎和保守；2、是他们接人带物上比较含蓄和距离；3、人际交往中崇尚宽容和容忍；4、在正式场合注重礼节和风度.服饰礼仪在穿戴上，英国人是最讲究的，在交际应酬中非常重视"绅士""淑女"之风。
英国礼仪文化与禁忌英国礼仪文化与禁忌禁忌:百合和菊花被认为是死亡的象征，在英国是禁忌。
孔雀和猫头鹰在英国名声不好。
英国人通常溺爱动物，其中猫和狗是他们的最爱。
只对黑猫，他们非常反感。
此外，他们也不太喜欢大象。
英国人认为遇到像盐或碎玻璃这样的东西是不吉利的。
就颜色而言，英国人更喜欢蓝色、红色和白色。
它们是英国国旗的主要颜色。
英国人不喜欢的颜色主要是深绿色。
英国人对模式有许多禁忌。
肖像、大象、孔雀、猫头鹰和其他图案会让他们非常厌恶。
握手、敬酒或摆放餐具时，他们不小心会出现十字图案，他们也认为这是非常不吉利的。
英国禁忌的数字主要是“13”和“星期五”。
当两人碰巧相遇时，许多英国人会感到灾难即将来临。
他们也非常忌讳666。
在排名中，英国人认为它“非常高”。
在英国，“左撇子”被认为是“愚蠢的”，当走路时，人们首先注意伸出右脚。
在与英国人打交道时，有五个主要的民间禁忌需要理解:一个是禁止在公共场合打喷嚏，另一个是禁止用同一根火柴连续点燃三支香烟，第三个是禁止把鞋子放在桌子上，第四个是禁止在家里打伞，第五个是禁止在梯子下行走。
在人际交往中，英国人不欢迎昂贵的礼物。
服装、肥皂、香水和带有公司标志的物品以及涉及个人生活的广告不应该给英国人。
鲜花、威士忌、巧克力、手工艺品和音乐会门票是英国人的合适选择。
与英国人交谈时，不要涉及国王、皇室、教会和英国各地之间的冲突，尤其不要对女王、王位继承和北爱尔兰独立发表任何评论。
在英国，用手扇别人耳光，伸展“腿”，把右手的拇指和食指做成“V”形，手背朝外，都是无礼的行为。
当英国人用食指垂下下眼睑时，他表示自己被抓住了。
当他们用手敲自己的鼻子时，他们会泄露秘密。
然而，如果肩膀被挑起，这意味着他怀疑或不感兴趣。
送礼1.每个国家的女孩和妇女都是一样的。
他们都非常喜欢花。
你可以选择送更多的花来表达你的心声。
然而，重要的是要记住永远不要送菊花和白色百合，因为在英国，菊花(整个欧洲)代表“葬礼和万圣节”的意思，白色百合代表“死亡”的意思。
迷信的英国人英国对世界的科学技术发展起到过非常大的推动作用，许多世界著名的大科学家像达尔文、牛顿、瓦特等都出自英国。
可令人不解的是，这个国家的人一直很迷信。
英国人普遍信奉基督教，一般认为13这个数字不吉利，这因为圣经里讲到，耶酥被钉在十字架上的前夜，曾与其12个门徒吃了一顿晚餐，而师徒13人中的一个门徒出卖了耶酥。
现在，即便不信基督教的英国人也都尽可能的避开这一数字：请客时避免宾主13人坐在一起，出门远行和喜庆佳日不安排在13日。
我还注意到：英国的宾馆饭店以及街道的门牌一般没有13号，要么由12号直接跳到14号，要么用12A号或14A号来代替13号。
星期五也是个不吉利的日子，因为耶酥死在星期五。
尤其星期五的那一天又是个13日，那一定是“诸事不宜”了。
英国传说中的巫婆身边常有一只黑猫陪伴，所以许多人认为黑猫主凶。
行人很忌讳看到黑猫从面前走过，这意味他快要倒霉了。
一次，一只黑猫悄悄溜进我正在工作的一个酒吧里，酒吧里喝酒的顾客一片“骇然”。
有人连连嘟囔着“真倒霉”，有几个人立即起身将猫“围追堵截”，几个回合后，将黑猫轰出门外。
在英国时，我常常看到英国人说了得意的话或听到好的祝辞后，会马上用手碰一下旁边的木桌或其它木器，同时口中还要说：“摸摸木头”。
我好奇地问英国人，这是什么意思？他们告诉我，这样一来，高兴的事便不会消失。
另外，当一个人与运气好的人在一起时，都会伸出手去摸摸对方的胳膊，意思是希望把好运气接到自己身上来。
我们在英国留学期间，都十分注意与英国人握手时不能交叉。
英国人十分忌讳两个人握着的手与另两个人相握的手相交叉。
原因也许在于这四个人的手臂相交叉的形状相似于耶酥被处死时的十字架。
吸烟的友人到了一起，当一个人用火柴或打火机为大家点烟时，他一次不能点三支烟，而要在点过两支烟后熄灭火，再划着或打着火，给第三个人点烟。
否则会给三个人中的某一个招来不幸。
据说这一迷信起源自一次界大战，当时战壕里的一个士兵在给第三个士兵点烟时被敌人发现，其中一个士兵当即被冷枪打死。
英国人10个非常有意思的迷信风俗习惯在英国留学生活，对英国人的生活、风俗习惯最好有一定了解，下面是英国人10个非常有意思的迷信风俗习惯，有兴趣的朋友不妨看看。
1、幸运数字“7”“7”在西方世界里有着不同寻常的意义。
就好像在中国人们认为“8”是“发财”，“6”是“顺利”的意思一样，“7”在西方的文化里也是个吉祥的数字。
古希腊的哲学家毕达哥拉斯也曾经形容“7”是个“完美的数字”，就连赌场里老虎机所设的头奖也都是777，可见这个数字的特殊之处。
所以，2007年7月7日对于那些迷信的英国人来说可是一个千载难逢，大吉大利的好日子，有这么多人赶在这天结婚也就不足为奇了。
2、打了喷嚏为什么要bless you?一般来讲，在英国如果有人打喷嚏，他身边的人必定会说上一句“Bless you!”(保佑你)。
很多人以为这只是一个礼貌的说法，希望打喷嚏的人早人恢复健康，事实上并非如此。
其实，有很多人认为在人打喷嚏的瞬间，灵魂会由于作用力冲出自己的身体，而魔王撒旦正是利用人们打喷嚏的机会，窃取人们的灵魂。
所以，人们为了防止灵魂被恶魔偷走，会在打喷嚏的瞬间，由旁边的人施展一个保护和祝福的咒语——Bless you! 据说这样，就可以保证灵魂安全的留在体内吓退那些图谋不轨的恶魔。
所以，当别人在你打喷嚏说出“Bless you!”的时候一定要谢谢人家，因为他/她是在用咒语保护你。
3、刺穿蛋壳虽然大部分的英国人不善厨艺，但在饮食方面他们也有一些迷信的讲究。
在吃完煮鸡蛋的时候英国人会有个奇怪的举动，就是要用勺子戳穿剩下的鸡蛋壳。
原来，英国人认为吃剩的鸡蛋壳里通常会藏着小恶魔，如果不把恶魔赶走的话，全家都会遭受到厄运。
4、碰木头带来好运气许多英国人认为敲木头是个带来好运，避免坏运气的好方法。
在英国经常可以看到有人说完一些事情之后会立刻敲敲桌子，例如说：“我身体很结实，从来不会生病。
”话一说完马上先敲两下桌子并马上说：“T ouch wood!”人们认为如果不敲木头的话，好运马上就会消失，坏运气马上就要找上门来。
常见英国传统迷信禁忌Commonly-Believed traditional British superstitions and taboo 1.There must be a pot of gold or treasure at the end of a rainbow.风雨后见彩虹解析：彩虹尽头的一罐金子，是由精灵看守着。
金子象征着成功，但彩虹哪里有尽头呢，一直走一直走都走不到呀。
这句话的意思可能是指那种很难获得的成功/很难实现的理想。
2.One should make a wish on a falling star.向流星许愿解析：根据古老的说法“因为一颗星坠落就必须有一份灵魂补上去,人死了,灵魂就升天,升天时也就把你的愿望带给上帝了。
”夜空中有流星殒灭，赶紧许愿，如在流星殒落之前想出这个愿望，它便可以实现。
3.When someone sneezes, you should say “God bless you!” 当别人打喷嚏时，说一声“上帝保佑你”。
解析：听到周遭有人打喷嚏，要祝福他“B l e s s y o u!”或是“G o d b l e s s!”(较少听到)，不然灵魂会被恶魔偷走。
如果有一个人突然打喷嚏，周围几个人就会在第一时间说，“B l e s s y o u!”。
本来以为这是一种英国人的礼貌，希望打喷嚏的人健康好转，后来才知道，这是一个迷信，西方人认为在打喷嚏的霎那，灵魂会变得比较脆弱，恶魔撒旦可以利用那个机会，窃取打喷嚏的人的灵魂。
而防止灵魂被偷走的方式，就是在打喷嚏的瞬间，由旁边的人施展一个保护和祝福的术语，“B l e s s y o u!”。
所以，当自己突然打喷嚏，别人对你说“B l e s s y o u!”的时候，别忘了回敬一句“T h a n k y o u!”，谢谢对方祝福自己的好意。
4.If your friend has found a four-leaf clover you should say “You’ll have good luck。
”如果你的朋友有一四片叶子的三叶草你应该说“你会有好运”解析：在英国人看来，如果你能找到一只四片叶子的三叶草，你将会被幸福围绕。
其实，三叶草的传说已经流传已久。
早在中世纪，基督教徒们意外的发现这种植物偶尔会出现有四叶的形态，酷似十字架。
他们就认为四叶的三叶草是具有魔力的植物，是上帝恩赐到人间的宝贝，可以帮助他们驱赶魔鬼，拯救世人。
而发现四叶三叶草的人便会具有奇特的能力，能够预知灾祸。
所以，四叶的三叶草就被当时的人们公认为是幸运的信物，称做幸运草。
另外，它的四片叶子分别代表着爱情、健康、名誉及财富，拥有它将会有幸福降临。
不过据统计，自然界三叶草出现四叶的概率只有十万分之一，可谓少之又少，能拥有一片的人真可以被称为“幸运儿”了。
5.If someone sees only one cricket in his house, it must be very lucky. 如果有人在他的房子里只看到一只蟋蟀，它必须是非常幸运。
解析：英语中的c r i c k e t则象征快乐的生命。
如英语中有a s m e r r y a sa c r i c k e t的短语。
6.Some people keep a rabbit's foot in their house or put one on their key chain to wish good luck. 一些人把兔子的脚在房子里，或放在他们的钥匙链，祝好运。
解析：传说兔子的脚可是一件吉祥物，它会给人带来好运。
在古老的宗教信仰中，兔子被认为是神圣的，因为有神灵栖身在它身上。
在英国的韦尔斯地区的人们会用兔脚接触刚出生的婴儿的全身，因为这样会给孩子带来一辈子的幸福。
7.People in the west would avoid walking under a ladder because they think this will bring them bad luck.在西方，人们会避免从梯子下走过，他们认为这将给他们带来坏运气解析：西方人宁愿绕路多走几步，也不愿在梯子下面走，因为那样会带来霉运。
中世纪时人们认为斜梯看起来很像绞架，在梯子底下走就是给自己执行死刑当然，不慎从梯子下走过也不必过虑，有方法可以避免厄运，如交叉手指，求神保佑，直到你看到一只狗为止或者在自己的鞋上吐口水，然后继续走，但是在口水干后才能低头看鞋子8.When people talk about a good fortune they have just had, they will say “knock on wood” or knock on the wooden objects to with that they can keep this good luck.当人们谈论一个他们刚刚有的好运气，他们会说“敲敲木头”或敲木对象与他们能保持这样的好运气解析：敲木头以避免坏运许多英国人认为敲木头可以避免坏运气并带来好运气。
特别是在过早预计完美的结果或下结论时，人们不愿见到事与愿为的结果。
因此在觉着哪些话说出不妥时，就马上敲一下木头。
例如：“我的身体非常健康，从来都不生病。
”话一说完马上先敲两下桌子并马上说：“T o u c h w o o d!”有种说法认为敲木头的声音可以防止恶魔听到自己刚刚说的好运，避免恶魔紧接着带来相反的坏运。
另一种说法，则是英国人相信树木里住有精灵，敲敲木头会继续带来好运。
碰木头的起因是耶稣被钉在木十字架上，所以木头代表了十字架或耶稣本人。
摸摸木头表示向耶稣感恩、求他保佑。
9.Some people like horseshoes because they think they can bring them good luck. 有些人喜欢马蹄铁因为他们认为它们能给他们带来好运。
解析：吉祥的马蹄铁马蹄铁被认为会招来好运。
但溯其起源，说法不一。
有些原始民族认为它有给人好运的魔力。
有的认为马蹄铁形如新月，而新月代表新生，所以是吉祥的。
古爱尔兰传说耶稣出生在马厩，因此马蹄铁也具有神奇的力量。
如有人拾到马蹄铁便被认为会招致好运。
10.When some people make a wish,they often break the wishbone of a rooster They think the wishbone will help their wish come true. 当一些人许愿，他们往往打破一个雄鸡的横臂（许愿骨），他们认为横臂将帮助他们的愿望成真。
解析：古占卜法，如果两个人都有秘密的愿望，可以找一块鸡的锁骨，两个人在心里默念自己的愿望，拿住骨头的两端用力拉，直到V字型的骨头断开，拿到较长骨头那个人的愿望就会实现11.If one breaks a mirror,he/she is believed to be unlucky.His/her bad luck will come soon.如果有一个人打破镜子，他就会被认为是不幸的，他的坏运气不久就会到来。
解析：在西方，镜子被认为具有超自然的属性，常常用来预知未来。
因此打碎了一面镜子就如同打碎了自己的未来。
如果房间中的镜子自己落下来摔碎，就意味着某位家人将很快死去12.A black cat cannot be given as a present, because the black cat is regarded as an omen of bad luck. 一只黑色的猫不能作为礼物，因为这只黑色的猫被视为不祥之兆。
13.It is unlucky to have a black cat cross the road in front of you.看见黑猫在你面前横穿马路是不吉利的。
解析：在英国，人们常把黑猫与巫婆联系在一起。
巫婆在英国文化中是一个令人憎恶的形象：老太婆，头戴尖帽，骑一把扫帚，到处“兴风作浪”。
而传说中，巫婆身边常有一只黑猫陪伴。
所以直到今天，不少人仍认为黑猫主凶。
14.To get out of bed on the wrong side you will have a bad day. 下床方向错了，一天都不会顺利。
15.At the wedding the bride should be carried across the doorstep. 在婚礼上，新娘应该被新郎抱过门槛。
解析：几百年前，古罗马的新娘都不愿意离开自己长大的家庭，为了表示舍不得离开娘家，必须由人拖着越过新居的门槛。
此外，民间还传说门槛上有邪灵环绕着，因此为了保护新娘，就必须把新娘抱起来，跨过去，用以表示可以保护她。
16.The bride should not see the husband on the morning before the wedding.在婚礼举行前的早上,新娘不应见自己的丈夫。
17.It is unlucky to open your umbrella in the house.在屋中撑伞会倒霉。
解析：太阳因有无穷威力而受到人们崇拜，室内撑伞则被认为是对太阳的侮辱，进而会给屋内的每一个人都带来厄运。
与伞相关的一些事都同坏运有关，因此不宜把雨伞作为礼物送给西方人。
18.It is unlucky to kill a ladybird beetle.打死瓢虫一只,带来晦气一身解析：瓢虫是幸运的象征19.It will bring rain to kill a spider.杀死蜘蛛会下雨解析：古埃及人把蜘蛛和未来的财富及幸运联系在一起。
中世纪时，人们还把蜘蛛放到胡桃壳（w a l n u t s h e l l s）里做成项链，保护自己不患疾病。
尽管蜘蛛丑陋和可怕，蜘蛛在家中却可以保护你和家人免遭厄运，而悬挂在天花板上的蜘蛛则更预示着财运亨通，钱财滚滚而来。
20.Handling toads will cause warts.触摸蟾蜍会生疣21.Cattle lying down indicates rain.牛躺下预示有雨。
