中国海洋大学日语翻译基础2018 年、2019年考研真题试题

全国统一咨询热线 400-6998-626 官方网址 北大、人大、中财、北外教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班、少干、强军 2014年翻译硕士考研全套视频2500元 翻译硕士全套考研资料(十几所院校考研真题+笔记+百科精编资料)=598元 百科押题命中率高达98%以上 订购热线400-6998-626 梁老师 徐老师 小陈老师 朱老师 李老师 大强老师 薛老师 岳老师 小吴老师 大陈老师 中国海洋大学（原题） 翻译硕士英语 【育明教育解析】 一、词汇语法 ，30个选择 重点是单词要认识。 二、阅读是4篇 前两篇是选择题，一篇5个。后两篇是回答问题，主观的那种。 三、作文 Should the blackboard and chalk be abandoned ？大意是现在电脑用的越来越多，黑板和粉笔式的要不要废除。

2018年中国海洋大学翻译硕士英语真题试卷

一、词汇

1.Some people are more______to depression during the winter because of reduced

exposure to sunlight.

（A）infinite

（B）perceptive

（C）profound

（D）susceptible

2.By studying obscure demographic and economic______, he deduced that the

Soviets were in crisis—and spending a far bigger slice of its national income on

defense than anyone had suspected.

（A）data

（B）mania

（C）nostalgia

（D）severity

3.Teresa brought orange socks instead of red because the store was poorly lit, and she

couldn't______ between the two colors.

（A）deteriorate

（B）discriminate

（C）dispense

（D）initiate

4.Honeybees use one of the most______communication systems of any insect.

（A）dismal

（B）inept

（C）morbid

（D）sophisticated

5.When my foot falls asleep, it______me for several minutes.

（A）incapacitated （B）insinuated

（C）misconstrued

2018年中国海洋大学英语翻译基础真题试卷 (题后含答案及解析)

题型有：1. 词语翻译 2. 英汉互译

词语翻译

英译汉

1． emission trading

正确答案：排放交易

2． carrying capacity of environment

正确答案：环境承载力

3． doping control

正确答案：兴奋剂检查

4． undertake laps of honor

正确答案：绕场一周向观众致意

5． in red ink

正确答案：处于赤字状态

6． shale gas

正确答案：页岩气

7． think tank

正确答案：智囊团

8． nepotism

正确答案：裙带关系

9． carbon offset

正确答案：碳补偿

10． smart grid

正确答案：智能电网

11． balance of payment

正确答案：收支平衡

12． borrow short

正确答案：借人短期资金

13． desalination

正确答案：(海水等)淡化

14． agreement on ozone depletion

正确答案：臭氧消耗协定

15． context and register

正确答案：语境与语域

汉译英

16． 日益网络化的世界

正确答案：an increasingly networked world

17． 生产和盈利能力

正确答案：productivity and profitability

18． 极地涡旋

正确答案：polar vortex

19． 海外同胞

正确答案：overseas compatriots

20． 互相尊重领土主权和领土完整

正确答案：mutual respect for sovereignty and territorial integrity

才思教育考研考博全心全意

更多资料下载：

中国海洋大学翻译硕士考研真题及答案

中国海洋大学（回忆+原题）

翻译硕士英语

一、30道选择题，每个1分，前20题左右如果你是六级的水平，那么四个选项里有三个单

词你是不熟悉的，这是单词关。后10题左右都是常用语，比如___thecountofthreeA.at

B.onC.ofD.by。

二、阅读理解，共四篇，满分40分。前两篇是ABCD，后两篇是Q&A，每篇文章都是5个小

题，每小题2分。

第一篇，是讲心理历史学与普通历史学。

第二篇，是讲某个地方的旅游业发展。

第三篇，讲labormarketproblem的。

第四篇，讲interview的。

三、英语写作，400字。

nowadays，collegeanduniversitystudentsarerequiredtoworkon什么group

project，allthestudentsgetthesamescore,问你agree不agree，然后举例证明观才思教育考研考博全心全意

更多资料下载：点。意思就是大学生实施分组制学习，组里所有同学分数都一样，好还是不好。30分。

英语翻译基础

一、英译汉：

DNAFTPFAOGPSSCOGATTWSPAWIPOCAFTAUNHRC;Agentadlitem……

二、汉译英：

论语

佛教

收视率

京剧脸谱

温室效应

电脑动画

保税港区

法人实体

领土完整

博鳌亚洲论坛

空气污染指数

和平共处五项原则

黑社会性质的组织

三、英译汉：

Fornearlytwoyears,China’sturbochargedeconomyhasracedaheadwiththeaid

ofahugegovernmentstimulusprogramandaggressivelendingbystate-runbanks.才思教育考研考博全心全意

更多资料下载：ButagrowingnumberofeconomistsnowworrythatChina—theworld’sfastest