CVG-12真空断路器样本

增加2只 微动 开关 辅 助 开关1 0开1 0闭
其他
方 案1 2 / S 1：3开1闭 （ 储 能 信 号 ） ；Q F：7开6闭 （ 分 合 信 号 ）
方 案1 4 /取 消2 9、3 9并 联Q F触 点 方 案1 6 /取 消6、1 6，2 9、3 9的Q F触 点 方 案2 5 /取 消6、1 6的Q F触 点
型
规格 □630-25
订货台数 650/150
数量
号 CV2-12/T（C） □630-31.5 □1250-25
□1250-31.5
标 分闸脱扣器
配 附
合闸脱扣器
件 储能电机
□AC110V □AC110V □AC110V
□AC220V □AC220V □AC220V
□闭锁线圈（Y1+S2） □AC110V □防跳继电器（K0）* □底盘车闭锁（Y0） □AC110V
合闸脱扣器
AC110V
AC220V
DC110V
DC220V
储能电机
AC110V
AC220V
DC110V
DC220V
合 闸 闭 锁 （Y 1 + S 2）
AC110V
AC220V
DC110V
DC220V
底 盘 车 闭 锁 （Y 0）
AC110V
AC220V
DC110V
DC220V
防 跳 继 电 器（K 0）*
底盘车
手动*
电动
接地方式
常规接地方式（接地排接地）* 特殊接地方式1（接地触头接地） 特殊接地方式2（接地夹接地）
注：1.选择附件为收费项目（带*的除外）； 2.若需中间CT过流脱扣器、欠压脱扣器等附件请与本公司联系。 3.若需要程序锁安装于封板上，请与本公司联系。

VCP12 真空断路器用户使用说明书威斯汀豪斯电气（上海）有限公司Westinghouse Electric Shanghai Co.,LTD目录1 概述2 1-1 总则 2 1-2 技术数据 2 1-3 操作机构与闭锁电磁铁的数据 3 1-4 正常环境条件 3 2 结构原理 4 2-1 主体结构 4 2-2 操动机构 4 2-2-1 储能 4 2-2-2 合闸 4 2-2-3 分闸 4 2-3 联锁机构 4 3 外形尺寸 6 3-1 VCP12抽出式断路器外形尺寸 63-2 VCP24抽出式断路器外形尺寸73-3 VCP40.5抽出式断路器外形尺寸83-4 VCP12固定式断路器外形尺寸83-5 动静触头啮合尺寸 94 安装、调试与操作95 维护与保养96 运输与储存107 随机文件108 备品备件119 订货1210 内部接线131 概述1-1 总则VCP型户内交流真空断路器(以下简称断路器)是由威斯汀豪斯电气（上海）有限公司生产，适用于12kV～40.5kV空气绝缘的户内开关设备元件。

VCP断路器可作为电网设备，工矿企业动力设备的保护和控制单元。

VCP断路器具有优越的性能，机械寿命高，额定短路电流开断次数不低于50次。

由于VCP 的特殊优越性，尤其适用于要求额定工作的频繁操作，或多次开断短路电流的场所。

在正常的使用条件下，它可以安全可靠的运行于相应电压等级的电网中，并只需很少的维护。

VCP断路器符合以下标准：IEC62271-100:2001IEC60694GB1984-2003DL/T 403-2000VCP断路器可配置弹簧操动机构或永磁操动机构，本手册适用于采用弹簧操动机构的断路器。

1-2 技术数据kV2 额定雷电冲击耐受电压75 125 1855 额定电流 A630 1250 16002000 2500 31504000 5000630 12501600 20002500 31501250 16002000 25003150ms23 主导电回路电阻μΩ2）当断路器运行电压低于额定电压时，这些数据与额定电压时相同；特殊情况下，要获得较高的参数，请与本公司协商；3）特殊参数或使用场合请与本公司协商。

面，然后用沾有清洗剂的稠布擦去其他污秽物（注意所用清洗剂能适用
于塑料或合成塑料材料）。 9.2当断路器长期放置时，可能使断路器活动部分产生阻滞，每年
应对断路器进行至少5次的储能及合、分闸操作。 9.3每年应对断路器进行至少1次的绝缘测试以判断断路器真空灭弧
室是否漏气或其他外界原因造成绝缘强度的降低。
4 额定频率
Hz
50
5 额定电流
A
630、1250、1600、2000、2500、3150
额定短路开断电流（有效
6
20
值）
kA
额定短时耐受电流（有效
7
20
值）
25
31.5
40
25
31.5
40
8 额定短路电流持续时间
s
4
额定峰值耐受电流（峰
9
50
值）
kA
额定短路关合电流（峰
10
50
值）
63
80
100
象
原
因
不能合闸
1、处于未储能状态 2、已处于合闸位置状态 3、手车式断路器未完全进入工作位置或试验位 置
4、选用了合闸闭锁装置，而辅助电源未接通或 低于技术条件要求
2
不能推进 推出
5、二次回路不准确 1、断路器处于合闸状态 2、推进手柄未完全插入推进孔 3、推进机构未完全到试验位置，致使舌板不能 与柜体解锁
c） 海拔高度：不超过4000m；
d） 地震烈度不超过8度；
e） 使用场所无滴水，无易燃和爆炸危险，无化学腐蚀性气体以及
无剧烈震动。
五、产品结构及工作原理
5.1 本体结构
VTK-12(G)断路器主体部分采用固体绝缘结构，利用先进的环氧固

B相：
C相：
5、机械操作
5.1、手动分、合闸试验5次，动作正常；
5.2、额定电压下操作35次，动作正常；
5.3、65％额定电压下分闸5次，85％额定电压下合闸5次，动作正常；
5.4、120％额定电压下分闸5次，110％额定电压下合闸5次，动作正常；
5.5、分—0.3s—合分—t—合分 自动重合闸操作5次，动作正常；
7.2、二次回路间及对地2kV/1min，无击穿现象
7.3、有接地标识且清晰
8、外观
干净、无破损、标识清晰
9、结论
本产品符合GB/T1984-2003《高压交流断路器》及本产品技术条件之规定！检查合格，准予出厂！
检验员：红申电气日期：
户内真空断路器出厂检验报告单
※在未了解产品的结构前，请不要随意拆卸解体，以免影响产品性能导致产品故障；
※在使用本产品前，请详细阅读产品的安装使用说明书。
1、主要技术参数
产品型号： 户内高压交流真空断路器
机械寿命：20000次
出厂编号:HS-15057778068
2、操作机构
分、合闸电压： V
储能电压： V
电流脱扣方式： /
防跳（有、无）：
闭锁（有、无）：
欠压（有、无）：
3、安装方式
手车式\固定式\侧装式：
4、调整参数
4.1、触头开距（11±1mm）
A相：
B相：
C相：
4.2、触头超程（3±0.5mm）
A相：
B相：
C相：
4.3、合闸弹跳（≤2ms）
A相：
B相：
C相：
4.4、主回路电阻（≤65μΩ）
A相：
、30％额定操作电压下、连续分闸操作3次，不分闸

固封式真空断路器
主编：刘欢歌
红申集团（上海）有限公司
红申集团VYG-12P目录及型号简介：
• 其中：VYG----固封式 • 1----设计序号 • 12----电压12KV • P----固封极柱式 • 1250---额定电流（A) • 31.5---额定断路开断电流（KA) G----固定式,S----手车式,C----侧装式。
VYG-12系列真空断路器车间一角-04
VYG-12系列真空断路器车间一角-06
企业简介
• • • • • • • • • • • • • • • 隶属集团：红申集团（意大利）控股有限公司 合资授权： 授权销售：上海红申电气有限公司 法人代表： 注册资本：人民币1.56亿 区域代理： 员工数量：21200人 主要市场：大陆;西欧;东南亚; 客户类型：国家电网公司、成套厂、大中型建筑工程 所属行业：配电输电设备;开关; 产品信息：成套大类（高低压电器、成套设备、箱变） 品 牌：红申电气 HS-VYG 特色产品：1、VYG-12P(固封式)、VS1-12(普通绝缘体)系列真空断路器 2、ISARC-12压气式负荷开关 3、VSARC-12真空式负荷开关
1、VYG-12P/C固封极柱式（侧装式）
2、VYG-12P/G固封极柱式（固定式）
3、VYG-12P/S固封极柱式（手车式）
4、VYG-12P固封极柱式真空断路器证书
VS1-12P系列真空断路器车间一角-01
VYG-12系列真空பைடு நூலகம்路器车间一角-02
VYG-12系列真空断路器车间一角-03

VD5（ZN73S）-12⾼压交流真空断路器技术资料1 范围本技术条件规定了VD5(ZN73S)-12型户内⾼压交流固封真空断路器（以下简称断路器）的术语和定义、分类和标记、要求、试验⽅法、检验规则以及标志、包装、运输、贮存、安装、运⾏和维护、安全性等。

本技术条件适⽤于VD5(ZN73S)-12型户内⾼压交流固封真空断路器，该断路器系三相交流50Hz户内装置，⽤于额定电压12kV 的电⼒系统中作控制和保护之⽤，特别适⽤于操作较频繁的场所。

2 规范性引⽤⽂件下列⽂件对于本⽂件的应⽤是必不可少的。

凡是注⽇期的引⽤⽂件，仅所注⽇期的版本适⽤于本⽂件。

凡是不注⽇期的引⽤⽂件，其最新版本（包括所有的修改单）适⽤于本⽂件。

GB/T 191 包装储运图⽰标志GB 311.1-1997 ⾼压输变电设备的绝缘配合GB1984-2014 ⾼压交流断路器GB/T 2900.1 电⼯术语基本术语GB/T 2900.19 电⼯术语⾼电压试验技术和绝缘配合GB/T 2900.20 电⼯术语⾼压开关设备GB/T 3309-1989 ⾼压开关设备常温下的机械试验)GB/T 6388 运输包装收发货标志GB/T 9969 ⼯业产品使⽤说明书总则GB/T 11022-2011 ⾼压开关设备和控制设备标准的共⽤技术要求GB/T 13384 机电产品包装通⽤技术条件GB/T 14436 ⼯业产品保证⽂件总则DL/T 402-2007 ⾼压交流断路器订货技术条件DL/T 403-2000 12～40.5kV⾼压真空断路器订货技术条件DL/T 593-2006 ⾼压开关设备和控制设备标准的共⽤技术要求JB/T 3855-2008 ⾼压交流真空断路器3术语和定义下列标准确⽴的术语和定义适⽤于本标准：GB/T 2900.1、GB/T 2900.19、GB/T 2900.20、GB1984-2014第3章、JB/T 3855-2008第3章和GB/T 11022-2011第3章的规定。

户内真空断路器出厂检验报告单
※在未了解产品的结构前，请不要随意拆卸解体，以免影响产品性能导致产品故障； ※在使用本产品前，请详细阅读产品的安装使用说明书。
1、主要技术参数
产品型号：ＶＧＢ－１２／１２５０－３１．５ 户内高压交流真空断路器 机械寿命：２００００ 次 出厂编号：ＨＳ１５０５７７７８０６８
６．３、平均合闸速度（
0.6
+0.2 − 0.1
ｍ／ｓ）
６．４、平均分闸速度（１±０．２ｍ／ｓ）
６．５、三相分、合闸同期性时差（≤２ｍｓ）
7、绝缘试验
７．１、一次回路断口、对地、相间及对二次回路 ４２ｋＶ／１ｍｉｎ，无击穿、闪络现象
７．２、二次回路间及对地 ２ｋＶ／１ｍｉｎ，无击穿现象
７．３、有接地标识且清晰
５．４、１２０％额定电压下分闸 ５ 次，１１０％额定电压下合闸 ５ 次，动作正常；
５．５、分—０．３ｓ—合分—ｔ—合分 自动重合闸操作 ５ 次，动作正常；
５．６、３０％额定操作电压下、连续分闸操作 ３ 次，不分闸
6、机械特性
６．１、合闸时间（３０ｍｓ～７０ｍｓ）
６．２、分闸时间（２０ｍｓ～６０ｍｓ）
Ｂ 相：
Ｃ 相：
４．３、合闸弹跳（≤２ｍｓ）
Ａ 相：
Ｂ 相：
Ｃ 相：
４．４、主回路电阻（≤６５μΩ）
Ａ 相：
Ｂ 相：
Ｃ 相：
5、机械操作
５．１、手动分、合闸试验 ５ 次，动作正常；
５．２、额定电压下操作 ３５ 次，动作正常；
５．３、６５％额定电压下分闸 ５ 次，８５％额定电压下合闸 ５ 次，动作正常；
2、操作机构
分、合闸电压： Ｖ

分、合闸电压： Ｖ
储能电压： Ｖ
电流脱扣方式： ／ 防跳（有、无）：
闭锁（有、无）：
欠压（有、无）：
3、安装方式
手车式＼固定式＼侧装式：
4、调整参数
４．１、触头开距（１１±１ｍｍ） ４．２、触头超程（３±０．５ｍｍ）
Ａ 相： Ａ 相：
Ｂ 相： Ｂ 相：
Ｃ 相： Ｃ 相：
４．３、合闸弹跳（≤２ｍｓ）
Ａ 相：
Ｂ 相：
Ｃ 相：
４．４、主回路电阻（≤６５μΩ）
5、机械操作
Ａ 相：
Ｂ 相：
Ｃ 相：
５．１、手动分、合闸试验 ５ 次，动作正常；
５．２、额定电压下操作 ３５ 次，动作正常；
５．３、６５％额定电压下分闸 ５ 次，８５％额定电压下合闸 ５ 次，动作正常；
６．３、平均合闸速度（ 0.6+−00..21 ｍ／ｓ）
６．４、平均分闸速度（１±０．２ｍ／ｓ） ６．５、三相分、合闸同期性时差（≤２ｍｓ）
7、绝缘试验
分闸： 合闸：
７．１、一次回路断口、对地、相间及对二次回路 ４２ｋＶ／１ｍｉｎ，无击穿、闪络现象 ７．２、二次回路间及对地 ２ｋＶ／１ｍｉｎ，无击穿现象 ７．３、有接地标识且清晰
8、外观
干净、无破损、标识清晰
9、结论 本产品符合 ＧＢ／Ｔ１９８４－２００３《高压交流断路器》及本产品技术条件之规定！检查合格，准予出厂！
检验员： 刘鸣成，红申电气 日期：
户内真空断路器出厂检验报告单
※在未了解产品的结构前，请不要随意拆卸解体，以免影响产品性能导致产品故障； ※在使用本产品前，请详细阅读产品的安装使用说明书。

ZN63-12系列选型表
结构形式：□手车式 □固定式 安装方式：□正装式 □侧装式 操作电压：□AC220V□DC220V
□AC110V□DC110V □标准配置：不带防跳、过流、闭锁、机械连锁 □非标准配置:
□带防跳 □带过流 □带闭锁 □带机械连锁（□左出线 □右出线）
1、ZN63-12/C（侧装式）
2、ZN63-12/S（手车式）
3、ZN63-12系列真空断路器车间一角
4、ZN63-12系列真空断路器车间一角
5、ZN63-12在KYN28-12中的应用
6、ZN63-12在HXGN17-12中的应用
企业机构：上海红申电气有限公司 法人代表： 注册资本： 区域代理：济南、成都、珠海、郑州、海口、厦门、新乡、杭州 客户类型：国家电网公司、成套厂、大中型建筑工程 所属行业：配电输电设备;开关; 产品信息：成套大类（高低压电器、成套设备、箱变） 品 牌：红申集团
ZN63-12真空断路器
主编：刘三亚 上海红申电气有限公司
ZN63-12目录：
1、ZN63-12/S式手车真空断路器
2、ZN63-12/C-侧装式真空断路器
3、ZN63-12/G-固定式真空断路器
其中：ZN-----真空断路器
63-----红申
1-----设计序号，第1代可省略。
1、VS1-12系列真空断路器 2、V-ISARC2-12系列真空负荷开关

MV1-12(VS1) 真空断路器
MV1-12(VS1)概述：

1、MV1-12(VS1)/S手车式真空断路器 2、MV1-12(VS1)/C侧装式真空断路器 3、MV1-12(VS1) /G固定式真空断路器 其中： M----固封极柱式 V---真空断路器 1-----设计序号 12----12KV
特色产品： 1、MV1-12系列真空断路器 2、MVFZR-12系列真空负荷开关
3、 VS1-12/S（普通手车式）
4、 VS1-12/S（普通固定式）
5、 VS1-12/C（普通侧装式）
6、 MV1(VS1)-12真空断路器车
企业机构：红申集团(山东）有限公司 法人代表： 注册资本： 区域代理： 客户类型：国家电网公司、成套厂、大中型建筑工程 所属行业：配电输电设备;开关; 产品信息：成套大类（高低压电器、成套设备、箱变） 品 牌：红申YDL集团
结构形式：□手车式 □固定式 安装方式：□正装式 □侧装式 操作电压：□AC220V□DC220V □AC110V□DC110V □标准配置：不带防跳、过流、闭锁、机械连锁 □非标准配置: □带防跳 □带过流 □带闭锁 □带机械连锁（□左出线 □右出线）
1、MV1(VS1)-12/C（侧装式）
2、 MV1(VS1)-12/S（手车式）

1
ZN 口-12(VS1-12)户内交流高压真空断路器
阿继电器
1 概述
ZN 口-12(VS1-12)型户内高压真空断路 器（以下简称断路器）是用于 12kV 电力系 统的户内开关设备，作为电网设备、工矿企 业动力设备的保护和控制单元。由于真空断 路器的特殊优越性尤其适用于要求额定工
作电流的频繁操作或多次开断短路电流的 场所。
6.6.4 动静触头配合尺寸
见附图十二
6.7 接地装置装配尺寸
见附图十三
6.8 A、C 相过流脱扣（二过流 5A）中间
变压器外部接线原理图
见附图十四
6.9 A、B、C 三相过流脱扣（三过流 5A）
中间变压器外部接线原理图 见附图十五
5
ZN 口-12(VS1-12)户内交流高压真空断路器
阿继电器
7 安装、调试
7.1 断路器从包装箱中起吊时，挂钩应挂在 断路器上有明显标识的起吊孔处，搬移时不 得使上、下出线臂受力，同时不应让断路器 受到较大的冲击振动。
（装于 680mm 宽中置柜中） 见附图三
6.4.2 手车式 ZN‫ڤ‬-12(VS1-12)外形尺寸图
（装于 800mm 宽中置柜中） 见附图四
6.4.3 手车式 ZN‫ڤ‬-12(VS1-12)外形尺寸图
（装于 1000mm 宽中置柜中）见附图五
6.4.4 固定式 ZN‫ڤ‬-12(VS1-12)（800mm）
75 DC220/DC110
≤15
6 产品结构及工作原理
6.1 主体结构 断路器主体部分设置在由环氧树脂采
用 APG 工艺浇注而成的绝缘筒内，这种结 构能有效的防止包括外力冲击、污秽环境等 外部因素的对真空灭弧室的影响。断路器主 体安装在断路器框架后部，与操动机构连结 成一个整体。

额定电缆充电开断电流 Rated cable-charging breaking current 电机电压
motor voltage 分闸合闸装置电压
Rated supply voltage of closing and opening devices
执行标准 Relevant standarder
‫܌ۨܮ‬ୟਸ܏‫ୁۉ‬ Rated short-circuit breaking current(Isc)
‫้܌ۨܮ‬ఱ๴‫ୁۉ‬ Rated short time withstand current (4s)
‫ۉۨܮ‬મ؊‫ۉ‬ਸ܏‫ୁۉ‬ Rated cable-charging breaking current
Type designation 出厂编号 Serial number 额定电压
Rated voltage(Ur) 额定电流
Rated normal current(Ir) 额定频率
Rated frequency 额 定 雷 电 冲 击 耐 压 (峰值)
Rated lightning impulse withstand voltage(Up) 额定短路开断电流 Rated short-circuit breaking current(Isc) 额定短时耐受电流 Rated short time withstand current (4s)
247、256
308
308
308
5
操动机构与闭锁电磁铁的技术数据
额定电压(V)
110 交流
220
110 直流
220
储能电动机功率(VA/W) 140 140 140 140
合闸线圈(A) 2.9 1.5 2.9 1.5

3
CVX 真空接触器
产品结构
基本特征
CVX真空接触器-熔断器组合电器采用模块化的设计理念，由真空接触器，高 压熔断器支架、机械联锁机构，底盘手车以及操作面板等部件组成。 ● 快速响应，精确控制 ● 可开断单个电容器组及背靠背电容器组 ● 结构紧凑 ● 高寿命 ● 易操作 ● 少维护
结构示意图
1. 接触器 2. 下出线 3. 上出线 4. 熔断器（建议客户自行配置） 5. 熔断器支架 6. 二次航空插头 7. 前面板
采用高效可靠的供电及控制保护电子模块，CVX具有宽电压供电，合闸驱动、 延时自动降流保持等功能。标准化的连接端口，可与微机控制系统匹配。
应用
CVX真空接触器-熔断器组合电器可广泛应用于冶金、矿山、石化、钻井平 台和厂矿配电等领域，选择适当的熔断器，用于配合和保护电动机、变压 器和电容器组等。
CVX可为您的工程带来有价值的解决方案。
设计 ............................................................................................... 3 规格型号 .................................................................................................... 3 技术参数 .................................................................................................... 3 出厂检验 .................................................................................................... 3