文言文词类活用

文言词类活用：使动、意动

一、使动用法

1.定义

主语使宾语在客观上产生某种动作行为。使动有名词使动、形容词使动、动词使动。

2.什么时候需要使动？

当动词（所代表）的动作，不是（或不能）由主语（所代表的人或者事物）来施行，

而是由宾语（所代表的人或者事物）来施行，这种情况下就需要使动。（一句话概括：句

子中，动作不是由主语来施行，而是由宾语来施行，这时需要使动。）

3.翻译形式

使动一般译为“使……怎么样”。

4.举例说明

【例1】蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。（贾谊《过秦论》）

【分析】

“却”有退却的意思在句中作谓语，主语是蒙恬，宾语是匈奴，“退却”这个动作实

际上是匈奴来施行的，而不是蒙恬，因为是匈奴“退却”了，并不想蒙恬“退却”了，所

以此处“却”应翻译成“使退却”，句意是：（蒙恬）使匈奴退却了七百多里。

【例2】行仁义而怀西戎，遂王天下。（韩非子《五蠹》）

【分析】

此句中“‘行’仁义”是由主语（周文王）施行的动作，因此直接翻译就行，“施行

仁义之举（策略）”，不需要使动。若改为使动来翻译，便是“使仁义施行”这显然翻译

不通。“仁义”（宾语）是由“周文王”（主语，此句省略了）来“行”（动词，动作），

而非“仁义”自己来施行，这是一个完整的“主谓宾”结构。

“怀”有“关怀；安抚”之意，此处引申为“归顺”。而此句中，谁作为归顺的对象

是翻译的关键。显然是“西戎”归顺，而非是省略的主语周文王，这里便是“主语所代表

的人或事物”，周文王不施行动词所代表的动作“怀”（归顺），而由“宾语所代表的人

或事物”（西戎）施行，所以这里需要使动，翻译成“使西戎归顺”，而不能译成“使周

文王归顺”。

二、意动用法

1.定义

主语主观上认为（或以为）宾语具有谓语所表示的内容，是存在于意念上的想法或看

法，而客观上不一定是这样。意动有名词意动、形容词意动。

2.什么时候需要意动？主语认为宾语（所代表的人或事物）具有谓语（所代表）的性状，或主语对宾语作主

观看法、评价。（一句话概括：句子中，主语认为宾语有谓语的性状，或者说主语主观认

什么是文言文的词类活用

文言文的词类活用是指某些词在特定的语言环境中，其词义、用法和语法结构发生改变的现象。这些变化通常是由于词汇的特殊使用或修辞需要而发生的。在文言文中，词类活用是一种常见的语法现象，它使得语言更加丰富、灵活和生动。

常见的文言文词类活用包括名词用作动词、形容词用作动词、名词用作状语、使动用法和意动用法等。这些活用方式使得文言文在表达上具有更高的表现力和修辞效果。

例如，“春风又绿江南岸”中的“绿”是形容词活用作动词，表示春天使江南岸边的植物变绿；“假舟楫者，非能水也，而绝江河”中的“水”是名词用作动词，表示游泳；“先破秦入咸阳者王之”中的“王”是名词用作动词，表示称王。

以上内容仅供参考，建议查阅专业的文言文语法书籍获取更全面和准确的信息。

词类活用 名词的活用 作状语 表示动作行为的状态、工具与方式 译为“像……一样”“用……” 吾得兄事之(《鸿门宴》) 兄：像对待兄长一样

表示动作行为的方位、地点 译为“在……”“向……”“从……” 上食埃土，下饮黄泉(《劝学》) 上，向上；下，向下

表示动作行为发生的时间 译为“每……”“在……”“一……比……” 臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃(《陈情表》) 日：一天比一天

作动词 名词＋名词(代) 籍吏民，封府库(《鸿门宴》) 籍：登记

副词作状语＋名词 范增数目项王(《鸿门宴》) 目：使眼色

名词＋补语(介宾补语) 沛公军(于)霸上(《鸿门宴》) 军：驻军

能愿动词＋名词 沛公欲王关中(《鸿门宴》) 王：称王 作使动词 使宾语怎么样 先破秦入咸阳者王之(《鸿门宴》) 王：使……为王 作意动词 认为宾语怎么样 吾从而师之(《师说》) 师：以……为师 名词用作意动词，是把它后面的宾语所代表的人或事物看作这个名词所代表的人或事物。 在现代汉语中，普通名词是不能直接修饰谓语动 词作状语的，而古代汉语中的普通名词直接作状 语却是相当普遍的现象。凡谓语前面的名词如果 不是主语，则必然活用作了状语。

在现代汉语中，名词是不会直接带宾语的，但在文言 文中却经常出现名词直接带宾语的现象，这就是名词 活用作了动词。活用以后，名词变成了相应的动词。 在翻译时应把活用的名词翻译为相应的动词。

名词用作使动词，是指这个名词带了宾语，并且使宾语所代表的人或事物变成了这个名词所代表的人或事物。

动词的活用 用作名词 动词前有代词“其”作定语 盖其又深，则其至又加少矣(《游褒禅山记》) 至：到达的人

动词前有代词“之”作定语或用作助词 殚其地之出，竭其庐之入(《捕蛇者说》) 出，地里的收成；入，家里的存粮

动词处于主语或宾语的位置 且君尝为晋君赐矣(《烛之武退秦师》) 赐：恩惠

两个动词连用，如果不是连动关 系，那么后一个动词要活用为名词 追亡逐北(《过秦论》) 亡，逃亡者；北，败北者 动词的主要作用是充当谓语，但有时也出现在主语 或宾语的位置上，表示与这个动词所表示的动作行 为有关的人或事物，这时它就活用为名词了。

文言文六大词类活用

文言文里的词类活用可太有趣啦，就像一场文字的魔法游戏。

（一）名词活用为动词

在文言文里，名词有时候会不安分地变成动词哦。比如说“沛公军霸上”，这个“军”本来是“军队”的意思，在这里就活用成了“驻军、驻扎”。这就好像名词突然觉得自己当名词太无聊了，想体验一把动词的活力。很多时候，名词后面如果紧跟了一个名词或者代词，前面那个名词就很可能活用为动词啦。再比如“籍吏民，封府库”中的“籍”，原本是“户籍”的意思，在这里就变成了“登记”，这一活用，整个句子的意思就生动起来了。

（二）名词作状语

这也是名词的一个神奇变化。它可以像副词一样，来修饰动词。像“君为我呼入，吾得兄事之”里的“兄”，本来是“兄长”这个名词，在这里却表示“像对待兄长一样”，用来修饰“事”这个动词。这种用法让句子更加简洁形象。还有“群臣吏民能面刺寡人之过者”中的“面”，本来是“脸”的意思，在这里表示“当面”，给人一种很直观的感觉。

（三）形容词活用为名词

形容词摇身一变成了名词，也是文言文里常见的。比如说“将军身被坚执锐”，“坚”本来是“坚硬的”这个形容词，在这里就变成了“坚硬的铠甲”，“锐”本来是“锐利的”，在这里就成了“锐利的兵器”。这就像是形容词发现了名词的空缺，然后挺身而出填补了这个位置。

（四）形容词活用为动词

形容词有时候也会像名词活用为动词那样，改变自己的词性。像“且夫天下非小弱也”里的“小弱”，本来是形容状态的形容词，在这里就变成了“变小变弱”这样的动词用法。这就好像形容词不想只做个描述者，也想参与到动作的表达中去。

（五）动词活用为名词

动词也有自己的小变化。例如“夫大国，难测也，惧有伏焉”中的“伏”，本来是“埋伏”这个动词，在这里就变成了“伏兵”这个名词。这就像是动词在特定的语境下，找到了自己新的身份，变成了一个可以被指代的对象。

（六）使动用法

这可是词类活用里很有特色的一种。使动用法就是主语让宾语发生某个动作或者产生某种状态。像“项伯杀人，臣活之”中的“活”，并不是说“臣”自己活，而是“臣”使“之（项伯）”活下来，这种用法让句子的表意更加丰富多样。还有“沛公旦日从百余骑来见项王”里的“从”，是“使……跟从”的意思，让一百多骑兵跟着他来见项王。