《白鲸》与《老人与海》的蓝色和谐主题

ｆｅｅｌ
ＳＯ
ａ
ｌｏｔ，ａｎｄ
Ｉ
ｌｕｃｋｙ ｂｅｃａｕｓｅ Ｉ ｈａｖｅ
ＳＯ
ｍａｎｙ ａｍｉａｂｌｅ ｔｅａｃｈｅｒｓ
ａｎｄ
ｆｒｉｅｎｄｓ ｗｈｏ
ｈａｖｅ
ｇｉｖｅｎ
ＰｅＷ ｍｅａｎｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｌｉｎｅｓ ｆｒｏｍ Ｗｉｌｌｉａｍ Ｂｕｔｌｅｒ Ｙｅａｔｓ： Ｔｈｉｎｋ ｗｈｅｒｅ ｍａｎ’ｓ ｇｌｏｒｙ ｍｏｓｔ ｂｅｇｉｎｓ ａｎｄ ｅｎｄｓ， Ａｎｄ ｓａｙ ｍｙ ｇｌｏｒｙ ｗａｓ Ｉ ｈａｄ ｓｕｃｈ ｆｒｉｅｎｄｓ．
ｗｉｔｈ
ａ
ｐｏｓｉｔｉｖｅ ａｔｔｉｔｕｄｅ．
Ｌａｓｔ ｂｕｔ ｎｏｔ ｌｅａｓｔ，１ ｗｏｕｌｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｅｘｔｅｎｄ ｍｙ ｄｅｅｐ ｇｒａｔｉｔｕｄｅ ｔｏ ｍｙ ｆａｍｉｌｙ
ｍｅｍｂｅｒｓ ａｎｄ ａｌｌ ｍｙ ｆｒｉｅｎｄｓ．Ｔｈｅｉｒ ｓｕｐｐｏｒｔ ａｎｄ ｅｎｃｏｕｒａｇｅｍｅｎｔ ｈｅｌｐｅｄ ｍｅ
Ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ ａｉｍｓ ｔｏ ｅｘｐｌｏｒｅ ｔｈｅ
ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ
ｃｏｎｔａｉｎｅｄ
ｔｈｅ
ｓｅａ
ｉｎ
ｂｏｔｈ ｎｏｖｅｌｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｗｒｉｔｅｒｓ’ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｂａｔｔｌｅ ｂｅｔｗｅｅｎ
ｓｅａ
Ｉｎ跚ａｎｄ
ａｎｄ
ｃｒｅａｔｕｒｅｓ
ｂｙ
ａｐｐｌｙｉｎｇ ｔｈｅ ｔｈｅｏｒｙ ｏｆ ｂｌｕｅ
ｏｆｆｅｒｅｄ
ｅｎｃｏｕｒａｇｅｍｅｎｔ ａｎｄ ｉｎｓｐｉｒａｔｉｏｎ ｆｏｒ ｗｒｉｔｉｎｇ ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ．
Ｉ ａｌｓｏ ｗａｎｔ ｔｏ ｅｘｐｒｅｓｓ ｍｙ ｇｅｎｕｉｎｅ ｔｈａｎｋｓ
ａｎｄ
ｈｅｍｔｆｅｌｔ ａｐｐｒｅｃｉａｔｉｏｎ ｔｏ Ｚｈｕ
ｔｏ ｌｏｖｅ ｌｉｆｅ
Ｆｅｎｇｄｉａ，ｗｈｏ
ＶＩ
２００７年上海大学硕士学位论文
堡呈！竺墅！堕型型坚坚竺！坐堡竺堕丝生丝！型丝型丝！型丝墅
原创性声明
本人声明：所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究工作。 除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已发 表或撰写过的研究成果。参与同一工作的其他同志对本研究所做的
任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。
ａｒｅ
Ｐｒｏｆ．Ｘｉｅ
Ｚｈｉ－ｊｕｎ，Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ
Ｆｅｎｇ
Ｑｉ，Ａｓｓｏｃｉａｔｅ
Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ Ｙａｏ
Ｘｉ－ｍｉｎｇ，Ｐｒｏｆ．Ｚｈｕａｎｇ Ｅｎ－ｐｉｎｇ，Ｐｒｏｆ．Ｚｈａｎｇ Ｑｉａｎｇ，Ｐｒｏｆ．Ｈｕａｎｇ Ｌｕ－ｓｈａｎ，Ｐｒｏｆ．Ｇｕ
Ｚｈｅｎｇ－ｙａｎｇ，Ａｓｓｏｃｉａｔｅ Ｐｒｏｆ．Ｓｈａｎｇ
ｌａｓｔ ｐａｒｔ
ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ，ｓ埘ｎｍｉｌｌｇ
ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ
ｖｉｅｗｓ ｏｆ ｂｌｕｅ
ｉｎ ｔｈｅ ｔｗｏ
ｎｏｖｅｌｓ，ａｎｄ
ｐｏｉｎｔｉｎｇ ｏｕｔ ｉｔｓ ｐｒａｃｔｉｃａｌ
ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ．
Ｋｅｙ
Ｗｏｒｄｓ：ｅｃｏ—ｃｒｉｔｉｃｉｓｍ；ｂｌｕｅ
ｈａｒｍｏｎｙ；Ｓｅａ ｃｒｅａｔｕｒｅ；ｔｈｅ ｂｌｕｅ Ｓｅａ．
上海大学 硕士学位论文 《白鲸》和《老人与海》的蓝色和谐主题 姓名：刘建周 申请学位级别：硕士 专业：英语语言文学 指导教师：朱振武 20070401
旦！堡！坚！！！！塑型竺璺坚！竺竺！！竺旦竺塑！丝塑：型竺坚！竺竺竺丝！竺！丝墅
中文摘要
赫尔曼・麦尔维尔的《白鲸》和欧内斯特・海明威的《老人与海》这两部 经典作品虽相隔百年，但却都有着不朽的魅力和文学价值。两部作品都以蔚蓝 的大海为背景，讲述了人类与大海及栖息其中的生命体的较量。《白鲸》的出现 在美国海洋文学传统中具有举足轻重的作用，宣告了美国严肃海洋小说时代的 到来。一百年后，海明威承袭了《白鲸》中的海洋世界，并将这种精神发挥到 抽象的极致，使之成为一种令人难以忘怀的母题。 相对绿色生态而提出的蓝色生态批评主张对以蓝色为基调的大海进行人文 关怀，这两部作品对海洋的论述及其对人与海洋及海洋生命的探讨引入深思。 本文旨在蓝色批评视阈下，从作家对人与大海及海洋动物的较量以及对海洋本 身的客观描述中，对其中蕴含的人与海洋及人与自然的和谐主题进行探讨。 本文共分五部分：第一部分是引言，主要着眼于国内外对这两部作品的研 究概括，引出本文的论述主题及其具有的学术及现实意义；第二部分对生态批 评及蓝色生态批评进行详述，并对麦尔维尔和海明威的生活经历及其对蓝色和 谐生态观点的思考和身体力行加以论证；第三部分着重分析两部作品中对海洋 生命的论述，通过这两部作品中对海洋生物的描述来分析其隐含的敬畏生命的 蓝色生态意识；第四部分主要探讨作品中对蓝色海洋的描述，指出其作为自然 的一部分所具有的举足轻重的地位和影响力，并以此探析其中体现的蓝色和谐 主题；第五部分为结论，总结两部作品中的蓝色和谐生态观，指出人与海洋和 谐共存的必要性和时代必然性，并进一步指出其蕴含的人与自然的和谐主题。
ｏｎ
ｅｃｏ－ｃｒｉｔｉｅｉｓｍ，ａ
ｋｉｎｄ ｏｆ ｅｅｏ－ｃｒｉｔｉｃａｌ
ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ ｆｏｃｕｓｉｎｇ
ｔｈｅ ｌｉｔｅｒａｒｙ ｂｌｕｅ Ｓｅａ ｉｎｓｔｅａｄ ｏｆ ｌａｎｄ ｉｎ ｔｈｅ ｕｓｕａｌ
ｇｒｅｅｎ
ｅｃｏ－ｅｒｉｔｉｃｉｓｍ．Ｉｔ ｉｓ ｃｏｍｐｏｓｅｄ ｏｆ ｆｉｖｅ
ｐａｒｔｓ．Ｔｈｅ
ｔｈｅ蝴ｗｏｒｌｄ
ｄｅｓｃｒｉｂｅｄ
Ｔｈｅ
Ｍｅｌｖｉｌｌｅ，ａｎｄ
ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ ｉｔ ｉｎｔｏ
ａｌｌ
ａｎ
ａｂｓｔｒａｃｔ ｚｅｎｉｔｈ ｂｙ ｈｉｓ ｃｌａｓｓｉｃ ｗｏｒｋ
ＯｌｄＭａｎ
ａｎｄｔｈｅ Ｓｅａ，ｍａｋｉｎｇ ｉｔ
ｕｎｆｏｒｇｅｔｔａｂｌｅ ｍｏｆｉｆｉｎ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ． ｖｉｅｗｓ ｏｆ ｂｌｕｅ ｈａｒｍｏｎｙ
ｏｆ
ｓｅａ
ｈａｓ ａｌｗａｙｓ ｂｅｅｎ ｃｌｏｓｅｌｙ
ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ
ｗｉｔｈ
Ｂｒｉｔｉｓｈ ａｎｄ Ａｍｅｒｉｃａｎ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ．Ｂｙ ｔｈｅ
１９也ｃｅｎｔｕｒｙ，ｓｅａ ｉｍａｇｅｒｙ ａｎｄ
ｍａｒｉｔｉｍｅ ｓｅｔｔｉｎｇｓ ｈａｄ ｂｅｃｏｍｅ‘‘ｅｏｎｌｎｌｏｎ ｔｒｏｐｅｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｅｎｇｌｉｓｈ ａｎｄ Ａｍｅｒｉｃａｎ ｌｉｔｅｒａｒｙ
ａｎｄ
ｔｈｅ ｐｏｔｅｎｔｉａｌ ｂｌｕｅ
ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ
Ｔｈｅ
ｆｏｕｒｔｈ ｐａｒｔ ｍａｉｎｌｙ ｆｏｃｕｓｅａ ｉｎ ｔｈｅ
ｉｓ
ｔｗｏ
ｎｏｖｅｌｓ
ａｎｄ ｔｈｅ ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ
ｕｐ ｔｈｅ
ｉｄｅａｓ ｏｆ ｂｌｕｅ ｈａｒｍｏｎｙ
ｉｍｐｌｉｅｄ．Ｔｈｅ
ｈａｒｍｏｎｙ
Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔｓ
Ｍｙ
ｄｅｂｔｓ
ａｒｅ
ｇｒｅａｔ，ａｎｄ ｍｙ ｓｅｎｓｏ ｏｆ ｇｒａｔｉｔｕｄｅ ｉｓ
ｄｅ印．
ｔｏ
Ｆｉｒｓｔ ｏｆ ａｌｌ，Ｉ＇ｄ ｌｉｋｅ ｔｏ
ｅｘｔｅｎｄ
ｍｙ ｐｒｏｆｏｕｎｄ ｇｒａｔｉｔｕｄｅ ａｎｄ ｓｉｎｃｅｒｅ ｔｈａｎｋｓ
Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ Ｚｈｕ Ｚｈｅｎ－ｗｕ，ｍｙ ｆａｔｈｅｒ－ｌｉｋｅ ｓｕｐｅｒｖｉｓｏｒ ｉｎ ｓｔｕｄｙ
Ｘｉａｏ－ｊｉｎ，Ａｓｓｏｃｉａｔｅ Ｐｒｏｆ．Ｚｈｕ
Ｊｉｅ，Ａｓｓｏｃｉａｔｅ
ＰｒｏＫＹｕ Ｊｉａｎ－ｃｕｎ，ａｎｄ
ｔｅａｃｈｉｎｇ ａｎｄ
Ａｓｓｏｃｉａｔｅ Ｐｒｏｆ．Ｔａｎｇ ｇｅｎ－ｊｉｎ，ｅｔｃ．Ｔｈｅｉｒ ｄｏｗｎ－ｔｏ—ｅａｌｌｈ ｗａｙ ｏｆ ｉｎ ｍｙ
ｓｔｕｄｙ ｗｉｌｌ ａｌｗａｙｓ ｂｅ ｃｈｅｒｉｓｈｅｄ
ｃｒｉｔｉｃａｌ ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ ｏｆ
ｂｌｕｅ ｅｃｏ－ｃｒｉｔｉｃｉｓｍ ａｎｄ ｔｈｅ
ｔｗｏ
ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓ ａｎｄ
ｔｈｅｆｔ
ｓｅａ
ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ
ｃｒｅａｔｕｒｅｓ
ｖｉｅｗｓ ｏｆｂｌｕｅ
ｈａｒｍｏｎｙ．Ｔｈｅ
ｍｉｒｄ ｐａｒｔ
ｖｉｅｗｓ．
ａｎａｌｙｓｅｓ ｔｈｅ ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ
Ｖ
堡坠墅！型型竺璺坚竺！！竺旦竺！！！丝坐旦丝型丝丝塑型丝墅
Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
Ｉｎ ｔｈｅ
２００７年上海大学硕士学位论文
Ｗｅｓｔｅｒｎ ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ，ｔｈｅ
ｓｅａ
ｐｌａｙｓ
ａ
ｖｅｒｙ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｒｏｌｅ ａｎｄ ｉｓ ｅｎｄｏｗｅｄ
ｗｉｔｈ
ｓｐｅｃｉａｌ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ．Ｔｈｅ ｔｈｅｍｅ
ｔｒｅａｓｕｒｅ ｉｎ
ｔｉｍｅ，ａｎｄ ｗｉｌｌ ｈｅｌｐ
ｍｅ ｉｎ ｆｕｔｕｒｅ，ｆｏｒ ｗｈｉｃｈ １
ｍｙ ｗｈｏｌｅ ｌｉｆｅ．
ｔｈｉｓ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙ ｔｏ ｔｈａｎｋ ａｌｌ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｐｒｏｆｅｓｓｏｒｓ， Ｓｅｃｏｎｄｌｙ，１ ｗｏｕｌｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｔａｋｅ ｏｆ ｗｈｏｍ ｔｈｅｙ
ａｒｅ
ａｎｄ Ｅｒｎｅｓｔ Ｈｅｍｉｎｇｗａｙ’Ｓ ｍａｓｔｅｒｐｉｅｃｅ
Ｍａｎ
ｔｗｏ ｃｌａｓｓｉｃｓ ｈｉｇｈｌｙ
ｐｒｍｓｅｄ ａｎｄ
ｗｉｄｅｌｙ ｓｔｕｄｉｅｄ ｂｙ
ａｌｅ
ｓｃｈｏｌａｒｓ ｔｈｒｏｕｇｈ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｓ ｓｉｎｃｅ ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ．Ｂｏｔｈ ｎｏｖｅｌｓ ｂｌｕｅ ｓｅａ，ｔｅｌｌｉｎｇ ｔｈｅ ｓｔｏｒｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｍｂａｔ ｂｅｔｗｅｅｎ ｍａｎ
ｆｉｒｓｔ ｐａｒｔ ｉｓ ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ，ｇｅｎｅｒａｌｉｚｉｎｇ