新概念英语第二册第30课-Football or polo-

新概念英语第二册Lesson 30Football or polo? 足球还是水球？The Wayle is a small river that cuts across the park near my home. I like sitting by the Wayle on fine afternoons. It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual. Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river. Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat. Some people on the bank called out to the man in the boat, but he did not hear them. The ball struck him so hard that he nearly fell into the water. I turned to look at the children, but there werent any in sight: they had all run away! The man laughed when he realized what had【课文翻译】The Wayle is a small river that cuts across the park near my home.威尔河是横穿过我家附近公园的一条小河。

I like sitting by the Wayle on fine afternoons.我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。

Lesson 30 Football or polo? 足球还是水球？一．单词、短语1.polo n.水球Polo衫：原本称作网球衫，后来由于一个名为polo的人设计了新型的衬衫，后长、前短，且侧边有一小截开口的下摆大受欢迎，由此命名为polo衫。

2.cut v.穿过cut across the park near my home延伸：Cut v.切开；削减；cut sb sth=cut sth for sb 为某人切某物。

如：Cut me some bread,please.=Cut some bread for me.cut sth into sth 把某物切成某物，如：He cut the meat into small pieces.注：若指分为两半，可说cut sth into halves或cut sth in half.cut down 砍倒；削减They cut down the big tree. You should cut down the expenses in every way.cut across 抄近路；走捷径3.row v.划（船）延伸：row n.行，排；吵闹；v.划船：使....成排；争吵，吵闹oar n.桨；v.划（行）见课后习题4.kick v.踢问题：踢足球？5.towards prep.朝，向延伸：toward prep.1. 向,朝They drove toward the beach. 他们驾车朝海滩开去。

2. 接近,将近Toward dawn we found ourselves in a large valley.快天亮时,我们走进了一个大的山谷。

3. 对于;关于The overseas teacher said her Chinese colleagues were friendly toward her.那位外籍教师说她的中国同事对她很友善。

Lesson 30 Football or polo? 足球还是水球？1. The Wayle is a small river that cuts across the park near my home. I like sitting by the Wayle on fine afternoons. 威尔河是横穿过我家附近公园的一条小河。

我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。

★Wayle n. 威尔（河名）This is a river called wayle.★cut v. 穿过以前最常用的意思是（用锋利的东西）切，割，剪cut oneself cut one's hair(名词，hair-cut)我打算剪头发I am going to cut my hair 或I am going to have a haircut.或have my hair cutcut the tree 砍树/ cut down the tree 砍倒树/ cut the tree down砍倒树cut the head off砍脑袋(off = away from)cut off electricity 切断电源cut sth into pieces把... 切成小片(碎)cut across 直着穿过cut a corner走捷径when you learn english, never cut a corner★by the river★like to do 一次性的喜欢 like doing 习惯性的喜欢★afternoon+s表示“每逢”2.It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual. 上星期日天气很暖和。

于是我和往常一样，又去河边坐着。

3.Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river. 河岸上有些孩子正在玩耍，河面上有些人正在划船。

Lesson 30 Football or polo? 足球还是水球？1. The Wayle is a small river that cuts across the park near my home. I like sitting by the Wayle on fine afternoons. 威尔河是横穿过我家附近公园的一条小河。

我喜欢在天气晴朗的下午到河边坐坐。

★Wayle n. 威尔（河名）This is a river called wayle.★cut v. 穿过以前最常用的意思是（用锋利的东西）切，割，剪cut oneself cut one's hair(名词，hair-cut)我打算剪头发I am going to cut my hair 或I am going to have a haircut.或have my hair cutcut the tree 砍树/ cut down the tree 砍倒树/ cut the tree down砍倒树cut the head off砍脑袋(off = away from)cut off electricity 切断电源cut sth into pieces把... 切成小片(碎)cut across 直着穿过cut a corner走捷径when you learn english, never cut a corner★by the river★like to do 一次性的喜欢 like doing 习惯性的喜欢★afternoon+s表示“每逢”2.It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual. 上星期日天气很暖和。

于是我和往常一样，又去河边坐着。

3.Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river. 河岸上有些孩子正在玩耍，河面上有些人正在划船。

新概念第二册Lesson 30 Football or Polo一、单词精讲polo /'pəʊləʊ/【释义】n.水球【例句】There is to be a polo game next week.下星期有一场水球比赛。

【链接】baseball棒球softball垒球volleyball排球hockey曲棍球Wayle /weɪl/【释义】n.威尔(河名)cut /kʌt/(cut,cut)【释义】vt.①穿过(介词用across/through)【搭配】cut across/through 直着穿过cut a corner 走捷径，超近路【例句】The path cuts across the meadow.小路穿过牧场。

【释义】① 切，剪，割，削【例句】He wants to have his hair cut.他想去理发。

【释义】① 消减，删减剪发切蛋糕【例句】Could you cut your essay from 5,000 to 3,000 words?请把你的文章从5000字删减到3000字好吗?【释义】vi. 切，剪，割cut in【例句】The knife cuts easily.这刀很锋利。

【释义】n. ①伤口【例句】Blood poured from the cut on his leg.鲜血从他腿上的伤口涌出。

【释义】① 削减，减少【例句】They had to take a 20% cut in pay.他们不得不接受减薪20%。

【搭配】cut at 向……砍去cut in 超车;插嘴cut back(on)减少cut away 切除，剪掉cut out删掉;裁剪cut down 砍掉;削减cut through抄近路;开辟通道cut up 剁碎，切碎;割伤;使伤心a cut above比……高一筹，高明一些cut one's hair = have a hair cut 理发cut down the tree = cut the tree down 砍倒树cut the head off 砍脑袋(off = away from)cut off electricity 切断电源cut sth. into pieces 把……切成小片(碎)row /rəʊ/【释义】vi.划(船)【例句】What’s the name of that man who rowed across the Atlantic?划船穿过大西洋的那个男人叫什么名字?【释义】vt. 划(船)·.【例句】Can you row a boat?你会划船吗? (row强调动作)go boating 去划船(强调玩)【释义】n.(一)排，(一)行【例句】There is a row oftrees behind my house.我家屋后有一排树。

⽆忧考新概念频道为⼤家整理的新概念第⼆册课⽂第30课：Football or polo ，供⼤家参考。

更多阅读请查看本站频道。

The Wayle is a small river that cuts across the park near my home. I like sitting by the Wayle on fine afternoons. It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual. Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river. Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat. Some people on the bank called out to the man in the boat, but he did not hear them. The ball struck him so hard that he nearly fell into the water. I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away! The man laughed when he realized what had happened. He called out to the children and threw the ball back to the bank.威尔河是横穿过我家附近公园的⼀条⼩河。