【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。
为了⽅便同学们的学习，为⼤家整理了⾯的新概念第⼀册课⽂翻译及学习笔记，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!Lesson61 【课⽂】 MR. WILLIAMS: Where's Jimmy? MRS. WILLIAMS: He's in bed. MR. WILLIAMS: What's the matter with him? MRS. WILLIAMS: He feels ill. MR. WILLIAMS: He looks ill. MRS. WILLIAMS: We must call the doctor. MR. WILLIAMS: Yes, we must. MR. WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number? MRS. WILLIAMS: Yes. It's 09754. DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, "Ah'. MR. WILLIAMS: What's the matter with him, doctor? DOCTOR: He has a bad cold, Mr. Williams, so he must stay in bed for a week. MRS. WILLIAMS: That's good new for Jimmy. DOCTOR: Good news? Why? MR. WILLIAMS: Because he doesn't like school! 【课⽂翻译】 威廉斯先⽣：吉⽶在哪⼉? 威廉斯夫⼈：他躺在床上。
Lesson 65 and Lesson 66一找出划线部分与所给单词划线部分读音不同的单词（10分）( ) 1. daughterA. behin dB. frien dC. doctorD. We dnesday ( ) 2. w orkerA. sk irtB. m orningC. th irstyD. b ird( ) 3. ChineseA. Engli shB. wat chC. mu chD. whi ch ( ) 4. engine eerA. d earB. ch airC. n earD. h ere~( ) 5. t welveA. t wentyB. wearC. wrongD. t win ( ) 6. ph otoA. kn owB. yell owC. th oseD. wh ose ( ) 7. c olourA. otherB. s omeC. sh opD. m other ( ) 8. st ayA. pl ayB. c akeC. gre atD. s ays ( ) 9. tr ousersA. br ownB. h ouseC. bl ouseD. borr ow]( ) 10. guess esA. tak esB. watch esC. bus esD. glass es二用所给词的适当形式填空（10分）1. Betty is going to meet some this evening. (friend)2. She white colour. (not like)3. The students like things. (make)4. you a book now Yes, I am. (read)5. Jimmy looks very today. (good)6. You can’t drive so . (quick)【7. Betty always home early. (come)8. We always enjoy . (we)9. in the library. (not talk)10. The lady a large box of chalk. (have)三选择填空（20分）( ) 1. that man That’s Mr. White.A. What’sB. Who’sC. Where’sD. Who ( ) 2. Can I have the key the front door.A. ofB. toC. onD. in#( ) 3. Betty must home at half past.A. isB. areC. beD. am ( ) 4. I like TV, but I don’t have much time for it.A. watchB. watchingC. watchesD. to be watching ( ) 5. Le t’s and play games.A. goB. go toC. goingD. to go ( ) 6. His brother wants homework.A. doB. doingC. to doD. does ( ) 7. Betty can’t so early.A. get homeB. get at homeC. get to homeD. get in home\( ) 8. I often watch TV on Saturday evening, sometimes I read books.A. butB. andC. orD. then ( ) 9. You don’t like that green blouse. this oneA. What aboutB. WhatC. HowD. Where( ) 10. We get up .A. at six in the morningB. at six of the morningC. in the morning at sixD. in morning on six( ) 11. There is on the table.A. four cups of teaB. four cup of teasC. four cups of teasD. a cup of tea~( ) 12. Has Susan a stomachache No, .A. she doesn’tB. she hasn’tC. she doesD. she has( ) 13. Look, your brother is his clothes and going to bed.A. takesB. takeingC. taking offD. taking ( ) 14. They are enjoying at the party.A. themselvesB. theirselvesC. himselfD. hisself ( ) 15. When must George his medicineA. eatB. takeC. haveD. has ( ) 16. your father work here-A. DoB. DoesC. IsD. Are ( ) 17. The boy is playing the matches.A. atB. withC. onD. in ( ) 18. There some glue in that bottle.A. beB. areC. isD. am ( ) 19. There is a boat middle of the river.A. onB. inC. in theD. on the( ) 20. My little brother goes to school my bike.A. byB. inC. withD. on<四单句改错（10分）1. There are four windows on the wall. 错改A B C D2. Are you worker Yes, I am. 错改A B C D3. I and my brother are in the same class. 错改A B C D4. They are two maps on the wall. 错改A B C D5. Are there any tea in the cup Yes, there is. 错改《A B C D6. This is his book. Give it to his, Please. 错改A B C D7. Are they you friends Yes, they are. 错改A B C8. Jim isn’t at the school today. He is at home. 错改A B C D9. Lucy and Ann are in the same grades. 错改A B C D`10. Don’t at work. Let’s go home. 错改A B C D五句型转换（10分）1. I’m going to meet some friends this evening. (就划线部分提问)are you going this evening.2. Lean out of the window. (变为否定句)out of the window.3. You must make a noise. (变为否定句)You a noise.）4. Can Betty have the key to the front door (肯定回答)Yes, .5. Betty is eighteen years old. (就划线部分提问)is Betty6. She must come home at a quarter past ten.Must she home7. She is enjoying herself at the party. (变为同义句)She is time at the party.8. They often meet Tom in the street. (就划线部分提问)they often Tom~9. He must remain in bed for another two days. (就划线部分提问)must be in bed10. We always enjoy ourselves. (一般疑问句)you always六情景对话，每空一词（10分）Jim: (knocking at the door 敲门)Li Ping: Who 1 2Jim: It’s me. Jim and two friends.Li Ping: Oh, come 3 , please.~Jim: Thanks. How are youLi Ping: 4 . And youJim: I’m fine, 5 . Meet my friend, Sam and Tom. This is 6 friend, Li Ping. Li Ping: Nice to meet you two. 7 are you fromSam: I’m 8 Canada. Tom’s Australian.Li Ping: Welcome 9 my home. Have a rest and have 10 tea.Tom: Thanks.1. 2. 3. 4. 5.6. 7. 8. 9. 10.}七完形填空(10分)An English teacherMiss Gao is 1 teacher 2 English. She is not young, but she is not old. She 3 a lovely face and black hair. She is tall. 4 Are fifty students in her class. They 5 her.Now it’s five in the afternoon. 6 , some students 7 in the classroom. Miss Gao is there, too. She is helping 8 to study English. She is a good teacher 9 a good friend of 10 all, too.( ) 1. A. a B. the C. an D. this ( ) 2. A. in B. with C. on D. of( ) 3. A. is B. have C. has D. is having ( ) 4. A. Here B. There C. Those D. These…( ) 5. A. all like B. look like C. like all D. all look ( ) 6. A. See B. Look C. Watch D. Look at ( ) 7. A. work B. working C. are working D. are work( ) 8. A. they B. their C. theirs D. them ( ) 9. A. and B. but C. then D. or ( ) 10. A. they B. them C. their D. theirs八阅读理解（10分）(1)Lucy is from America. She likes to stay in China. She likes the people and the food in China. The Chinese people are very friendly to her. Now she is playing with Xiaohui. They are throwing a frisbee. They’re good friend. Lucy can speak English very well. And now she can speak a little Chinese.》判断正误，正确用（T）错误用（F）。
