ECP培训材料(客户版)V1.0

adjacent structure's and/or pole lines.
开挖工作可能破坏临近的建筑和/或电线杆。
▪ Deeper excavations pose fall hazards.
更深层的开挖作业有坠落危险。
Excavations and trenches pose cave-in hazards.
The Hot Work Permit and the applicable box of the JHA form must be completed for hot work and mobile equipment operation at the excavation site.
热作业和机动设备操作前，必须完成热作业许可和JHA 表格中的相关部分。
pipelines or utilities. 如果机动开挖工作与地下管道或设施交叉。
▪ When an excavation or trench may pose a potential
cave-in hazard. 如果开挖或挖沟产生坠下危险。
5
General Procedural Requirements 一般程序要求
11
General Note 注意
IF AN EXCAVATION IS FOUND THAT DOES NOT COMPLY WITH IDENTIFIED GUIDELINES, THE
EXCAVATION PERMIT MUST BE REVOKED, THE PERMIT MUST BE REMOVED FROM THE APPLICABLE
▪ The excavation permit and
▪ applicable box of the JHA form ▪ must be completed for excavation ▪ and/or trenching work activities.

四、RC+5.4.3软件操作 (5)在“点数据”页面单击“保存”按钮，完成示教点。
四、RC+5.4.3软件操作
五、 马达重置及伺服OFF
工具 →机器人管理器→控制面板或单击工轴刹车释放后要按住 伺服指示灯旁边白色按
钮才能手动移动Z轴
运行功率设置
四、RC+5.4.3软件操作
1、 示教点步骤
（1)在“点数据”页面中“点文件”下拉菜单中选择需要教点的点文件
单击选择点文件
四、RC+5.4.3软件操作
(3)微动将机械手移动的需要示教点的位置。如果是SCARA机械手，Motor On情况下，可以在 Control Panel 页面Free All释放所有轴后，手动将机械手移动需要示教点的位置后，Lock ALL锁定所有轴。
EPSON机械手软件操作指南
一、连接控制器
1. 软件IP设置（使用以太网连接时用）
（1）单击“设置” “电脑与控制器通讯”进入IP设置画面，然后单击工具栏图
标“
”进入IP设置画面 ，然后单击“增加”进入右下图画面选择“通
过以太网连接到控制器”单击确定
四、RC+5.4.3软件操作
（2）设置新增以太网连接名称及IP地址 ，控制器出厂默认控制器IP设置如右下图所示 设置好IP后单击应用，如果控制器IP忘记了，可以先用USB线连接控制器然后在 “设置”|控制器|configuration里可以查看控制器IP，电脑IP的前三位要与控制 器的前三位相同，例如“192.168.0.10”
四、RC+5.4.3软件操作 2、选择“控制器”单击“下一个”进入如下画面
四、RC+5.4.3软件操作
3、修改程序名称（可不修改）设定存储磁盘后，单击“下一个” 进入如下画面，然后单击“导入”即可将控制器内的程序读取出 来。

正常
F4
+5V controller OK（绿色） 给 LCECPU 的＋5V 电压 没有＋5V 电压 如果 LED 不亮，＋24VLED
正常
亮，更换 LCECPU 板
+24V Car and shaft OK（绿色） 给轿厢和井道的＋24V 没有＋24V 电压 如果 LED 不亮，检查保险丝
电压正常
13/27
7. 层站信号装置
7.1 层站电气原理图
7.2 井道内信号电缆 7.2.1井道内排线
培训资料，仅供参考，严禁外传
运通系列电梯(GPS20K,GP20K,GPN20K,POS20K)培训资料
14/27
7.2.2连线 将楼层板LCEFCB或LCEFOB外包的保护塑料纸小心取下，注意不要破损该塑料纸，在接线结
步骤
动作
备注
1
在脚手架顶层工作台拆开井导电缆控制柜的端头，将端头
拉入控制柜。
2
在控制柜内部排线。
培训资料，仅供参考，严禁外传
运通系列电梯(GPS20K,GP20K,GPN20K,POS20K)培训资料
11/27
3
不要将井道电缆插头连接到控制柜内的接线端子XH1和 将控制柜线槽内的电缆
XH2上。
端头绕起。
有厅门打开
XH2/3 接线端
Car door contact（黄色） 轿门关闭
轿门打开
XC1/7 接线端
Close door command（黄色） 关门命令有效
关门命令无效
Drive need（黄色）
需要驱动
不需要
召梯，停靠，校正运行
V3F OK（绿色）
变频器准备好运行
变频器有问题

SmartPlant Instrumentation中文培训教材目录简介 (8)管理员模块 (8)系统管理员任务 (8)域管理员任务 (8)全局设置 (8)主程序 (8)创建控制回路和仪表 (8)工艺参数模块 (9)计算模块 (9)规格书模块 (9)文档管理 (9)接线操作 (9)回路图 (9)安装图 (9)训练用P&ID (11)电缆框图 (12)管理员模块 (13)系统管理员任务 (13)Task 1 –如何初始化一个域 (13)Task 2 –如何增加部门和用户 (14)Task 3 –分配域管理员 (16)域管理员任务 (16)Task 1 –以域管理员登陆 (16)Task 2 –最大化域管理员的权限 (16)Task 3 –创建工厂层级 (17)Task 4 –定义仪表和回路的命名规则 (17)Task 5 –定义自定义字段和自定义表 (18)Task 6 –分配用户至组 (19)Task 7 –以组分配权限 (20)Task 8 –设置报表管理 (21)Task 9 –设置Logo (21)全局设置 (22)Task 1 –登陆SPI主程序 (22)定义工程单位和精度 (22)缓存路径及其他设定 (23)创建控制回路和仪表 (24)Task 1 - 仪表类型预定义 (24)创建仪表类型 (24)创建参考仪表接线盒 (25)创建参考分支电缆 (26)预定义设置 (27)Task 2 - 辅助列表的使用 (29)创建P&ID号 (29)创建管道 (29)Task 3 - 创建控制回路和仪表 (30)新建回路及仪表 (30)编辑自定义自动和自定义表 (32)其他创建方法 (33)Task 4 –复制回路和仪表 (33)Task 5 –使用典型回路批量创建仪表 (33)创建典型回路和仪表 (34)批量创建回路 (34)Task 6 –练习新建更多的仪表和回路 (35)预览者模块 (36)Task 1 –使用默认的仪表索引表视图 (36)Task 2 –自定义一个视图 (36)创建一个视图 (36)Task 3 –复制和粘贴 (37)Task 4 –为视图进行过滤和排序 (38)排序 (38)过滤 (38)EDE模块 (40)Task 1 –创建基本查询 (40)创建一个新的查询 (40)定义对象关系 (43)增加对象属性 (44)预览数据 (45)过滤数据 (45)保存 (46)Task 2 –生成EDE视图 (46)Task 3 –编辑数据 (47)排序 (48)二次过滤 (48)分组查看 (48)复制粘贴 (49)搜索栏 (49)工艺参数模块 (50)Task 1 –定义管线工艺参数 (50)定义管线工艺参数 (50)拷贝管线数据至另一根管道 (51)Task 2 –定义仪表工艺参数 (51)定义FE的工艺参数 (51)定义FV的工艺参数 (52)计算模块 (54)Task 1 –流量计计算 (54)Task 2 –调节阀计算 (55)规格书模块 (57)Task 1 –创建规格书 (57)创建流量计的规格书 (57)打开调节阀的规格书 (58)Task 2 –使用数据模板 (58)创建数据模板 (58)控制数据模板的字段可编辑性 (60)使用数据模板 (61)Task 3 –创建、使用多位号规格书 (61)为多位号规格书创建Format (61)生成多位号规格书 (62)创建仪表，并关联至已有的多位号规格书 (63)Task 4 –修改规格书Page模板 (64)创建新的page (64)创建新的规格书号 (67)以新规格书号建立规格书 (67)Task 5 –规格书版本管理 (67)为规格书增加版次 (67)规格书比对 (68)规格书全局版次管理 (69)Task 6 – External Editor (70)设置 (71)导出规格书 (71)外部编辑 (71)导入规格书 (72)文档管理 (73)Task 1 –规格书包 (73)创建规格书包 (73)分配规格书至包 (74)Task 2 –在文件包中编辑规格书 (74)编辑规格书 (74)文件包初次给予版次 (75)文件包升级版次 (75)Task 3 –打印规格书包 (76)Task 4 –一般文件包 (77)创建一般文件包 (77)分配计算报告至包 (78)分配外部硬盘文件至包 (78)接线操作 (79)Task 1 –建立参考接线箱 (80)建立参考接线箱 (80)建立端子排 (80)Task 2 - 建立参考中间端子柜 (81)建立参考端子柜 (81)建立端子排 (82)建立JB SIDE-1 (82)建立DCS SIDE – AI (83)建立DCS SIDE – AO (85)Task 3 –建立参考DCS柜 (85)建立参考DCS柜 (86)建立内部机架 (86)建立AI卡件 (88)建立AO卡件 (90)Task 4 –建立项目用设备盘 (92)建立接线箱 (92)建立中间端子柜 (92)建立DCS柜 (93)Task 5 –建立参考电缆 (93)建立单芯电缆 (93)建立16芯电缆 (95)建立8芯电缆 (96)建立4芯电缆 (97)Task 6 –建立项目用电缆 (97)Task 7 –进行接线 (98)连接现场主电缆 (98)过滤显示电缆 (100)连接分支电缆至接线箱 (101)Task 8 – DCS管理 (104)AI信号分配 (104)AO信号分配 (107)连接机柜间电缆至AI卡件 (107)连接机柜间电缆至AO卡件 (108)连接机柜间电缆至端子柜 (108)Task 9 –端子柜内跳线 (110)手动跳线 (110)自动跳线 (111)Task 10 – Apparatus接线设计 (112)建立Apparatus设备 (112)进行接线 (114)回路图 (117)出图程序安装 (117)Task 2 –生成回路图 (117)Task 3 –修改回路图 (118)修改对象属性 (118)Task 4 –回路图布局 (120)定义一个布局 (120)分配回路至布局 (121)批量分配至布局 (122)Task 5 –宏的使用 (122)在仪表上添加宏 (122)使用过滤器 (124)Task 6 –批注 (126)批注 (126)宏的标题 (127)SmartText (128)安装图 (129)Task 1 –设置 (129)Task 2 –创建参考材料库 (130)创建安装材料库 (130)创建安装材料 (131)Task 3 –创建安装类型 (132)创建安装类型 (132)关联仪表类型至安装大类 (134)关联仪表位号至安装小类 (134)Task 4 - 关联安装材料 (135)Task 5 –生成材料表 (136)Task 6 –生成安装图 (136)Section 1简介本教材的目标是让您熟悉SPI的基本操作。