英语故事100字:潘多拉的盒子
- 格式:doc
- 大小:25.00 KB
- 文档页数:2
少儿英语故事翻译:潘多拉的盒子少儿英语故事翻译:潘多拉的盒子Pandora's Box 潘多拉的盒子Zeus made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their caring so much for men. She was made in heaven, every god contributing something to perfect her. Venus gave her beauty, Mercury persuasion, Apollo music, etc. All gods gave her gifts, silvery raiment and a broidered veil, a wonder to behold, and bright garlands of blooming flowers and a crown of gold. Because of what they gave her they called her Pandora, which means "the gift of all".The gods presented her with a box into which each had put something harmful, and forbade her ever to open it. Then they sent her to Epimetheus, who took her gladly although Prometheus had warned him never to accept anything from Zeus. He took her, and afterward when that dangerous thing, a woman, was his, he understood how good his brother's advice had been. For Pandora, like all women, was possessed of a lively curiosity. She had to know what was in the box. One day she lifted the lid——and out flew plagues innumerable, sorrow and mischief for mankind. In terror Pandora clapped the lid down, but too late. One good thing, however, was there——Hope. It was the only good the casket had held among the many evils, and it remains to this day mankind's sole comfort in misfortune.潘多拉是宙斯创造的第一个人类女人,主要是要报复人类。
Pandora's Box: A Tale of Curiosity andConsequencesIn the ancient Greek mythology, Pandora's Box is awell-known tale that serves as a cautionary fable, warning against the dangers of curiosity and the unintended consequences of human actions. The story revolves around Pandora, the first woman created by the gods, and her forbidden curiosity about a mysterious box given to her by Zeus, the king of the gods.Pandora was given a beautiful jar, adorned withintricate designs and decorated with various gifts from the gods. However, she was warned not to open it, as it contained within it the curses and misfortunes that could plague the world. Despite the warnings, Pandora's curiosity got the better of her, and she opened the jar, releasingall the evils and plagues that had been contained within. Immediately, the world was thrown into chaos and destruction. Diseases, hunger, poverty, and death spread across the land, affecting every living creature. Pandora quickly realized the gravity of her mistake, but it wasalready too late. She had unleashed a tide of misfortunes that could never be contained.The only thing that remained inside the jar after she had opened it was Hope, a small, flickering flame that represented the potential for better days and a futurefilled with possibility. In a world filled with despair and misery, Hope served as a beacon of light, giving people the strength to persevere and the faith to believe that things could get better.The story of Pandora's Box teaches us an important lesson about the consequences of curiosity and recklessness. It reminds us that while curiosity can be a driving forcefor discovery and growth, it can also lead to danger and destruction if it is not tempered with wisdom and restraint. Pandora's fate serves as a warning against the dangers of ignoring warnings and the consequences of actions that are not well-considered.Moreover, the story of Pandora's Box also highlightsthe resilience of humanity in the face of adversity.Despite the widespread misfortunes and destruction causedby the release of the curses, Hope remained, giving peoplethe strength to persevere and the faith to believe in a better tomorrow. This story teaches us that even in the darkest of times, there is always a spark of light that can guide us towards a better future.In conclusion, the tale of Pandora's Box is a timeless cautionary fable that serves as a reminder of theimportance of wisdom, restraint, and hope in our lives. It teaches us to be mindful of our actions and to think twice before embarking on a course that may lead to unintended consequences. At the same time, it reminds us that even in the face of seemingly insurmountable challenges, there is always a beacon of hope that can guide us towards a better future.**潘多拉魔盒:好奇心与后果的故事**在古希腊神话中,潘多拉魔盒是一个著名的故事,它作为一个警示性的寓言,警告人们好奇心的危险和人类行为可能带来的未预期后果。
潘多拉魔盒启示英语作文英文回答:In the depths of my being, a Pandora's Box of emotions and experiences lay dormant, sealed away from the light of day. Fear gnawed at its edges, whispering doubts and insecurities, while sorrow coiled within its depths, threatening to consume me entirely. I hesitated, my hand trembling as I contemplated the consequences of opening this forbidden vessel.Yet, within me burned a flicker of curiosity, a longing to unravel the secrets that lay hidden within. With trepidation, I reached out, my fingers brushing against the intricate carvings etched upon its surface. As the box creaked open, a symphony of emotions surged forth, enveloping me like a tidal wave.Joy overflowed from its depths, a warm and radiant glow that filled me with a sense of contentment. It dancedacross my lips, painting them with a smile, and ignited a spark in my weary eyes. Laughter echoed through the air, a reminder of the lightness and freedom I had long forgotten.But amidst the euphoria, shadows lurked. Anger and resentment rose like vipers, their venomous fangs dripping with bitterness. They slithered through my veins, poisoning my thoughts and tainting my heart. I grappled with these dark emotions, their weight threatening to drag me down into the abyss.Sorrow, too, emerged from the box, a heavy cloak that wrapped itself around my shoulders. Its icy fingers reached into my soul, chilling me to the bone. Tears flowed freely, a testament to the pain and loss that had haunted me for far too long.As I confronted the depths of my Pandora's Box, I realized that true strength lies not in suppressing or denying these emotions, but in embracing them with courage and compassion. I learned that joy and sorrow areintertwined, that laughter and tears are part of the tapestry of human experience.With each emotion that surged through me, I grew stronger. I faced my fears head-on, acknowledging their presence but refusing to be consumed by them. I allowed sorrow to wash over me, recognizing its power to heal and transform. And in the depths of my despair, I discovered a resilience that I never knew I possessed.The Pandora's Box that once held me captive has now become a source of liberation. It has taught me to navigate the complexities of my emotions, to find solace in the darkness, and to celebrate the light. And so, I embrace the lessons I have learned, carrying them with me as I navigate the treacherous waters of life.For in knowing the depths of my Pandora's Box, I have discovered the true depths of my own humanity.中文回答:在我存在的深处,一个装载着情绪和经历的潘多拉魔盒沉睡着,与日光的照耀隔绝。
潘多拉的魔盒英语故事Once upon a time, in ancient Greece, there was a mythical story about Pandora's Box. Pandora was the first human woman created by Zeus, the king of the gods. Zeus made Pandora as a form of revenge against humanity because Prometheus, a fellow god, was too concerned about the well-being of humans.To create Pandora, Zeus ordered Hephaestus, the god of fire, to mix soil and water to form a beautiful woman. Then, Aphrodite, the goddess of love, was asked to pour hormones that would make men crazy. Athena, the goddess of wisdom, taught Pandora how to weave and make colorful and beautiful clothes. Finally, Hermes, the messenger god, said, "Put your cunning, deception, and stealing traits into her." Thus, Pandora was complete, and the gods dressed her up like a bride.After Pandora's creation, Zeus gave her to his brother, Epimetheus, knowing that Prometheus would not accept his gift. Epimetheus, whose name means "regret," indeed regretted marrying Pandora. Pandora had many flaws, including jealousy, greed, and curiosity.One day, Pandora's curiosity got the better of her. While Epimetheus was out, she opened the box that the gods had given her as a wedding gift. As soon as she did, a cloud of smoke escaped, releasing all the diseases, suffering, and evil that the gods had hidden inside.Pandora quickly closed the box, but it was too late. All the evils hadalready escaped into the world. However, there was one thing left inside the box –hope. Despite all the suffering and evil that Pandora's curiosity had unleashed upon the world, hope remained, giving people the strength and determination to keep going.And that is the story of Pandora's Box, a tale that teaches us about the dangers of curiosity and the importance of hope in our lives.。
少儿英语故事:潘多拉的盒子
潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。
普罗米修斯(Prometheus)盗天火给人间后,主神宙斯(Zeus)为惩罚人类,命令神用黏土塑成
一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘,取名“潘多拉”(Pandora),意为“具有一切天赋的女人”。
并给了她一个礼盒,然后将她许配给普罗
米修斯的弟弟埃庇米修斯(Epimetheus,意为“后知”)。
埃庇米修斯不顾禁忌地接过礼盒,潘多拉趁机打开它,于是各种
恶习、灾难和疾病立即从里面飞出来。
盒子里只剩下惟一美好的东西:希望。
但希望还没来得及飞出来,潘多拉就将盒子永远地关上了。
后
来Pandora's box,“潘多拉的盒子”就被用来比喻造成灾害的根源。
Pandora's box是很多人都知道的故事,周星驰的经典电影《大话西游之月光宝盒》英文译名就被翻译成了A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box。
里面有一句现在很多人都会背的台词“月光宝盒是宝物,你把他
扔掉会污染环境。
唉,要是砸到小朋友那怎么办?就算没有砸到小朋
友砸到那些花花草草也是不对的呀!”
这句话用英语就被说成“Pandora’s Box is a treasure.
You’ll pollute the environment. You’ll hurt kids. If there are no kids, it is bad to hurt plants. ”。
S PEED READINGPandora’s Box潘多拉的箱子A very long time ago, in the Gold en Age, everyone was good and happy. It was alway spring; the earth was covered with flowers, and only gentle winds blew to set the flowers dancing. People lied on mountain strawberries, wild grapes and sweet acorns, which grew plentifully in the oak forests. River flowed with milk and nectar. Even the bees did not need to lay up honey, for it fell in tiny drops from the trees. There was abundance everywhere. 很久以前,在黄金时代,每个人都过得很好又很快乐。
那时候永远是春天;地上长满了鲜花,只有柔和的微风吹动着鲜花摇摆。
人们躺在橡树林里长满的野草莓、野葡萄和甜橡子之间,河水中流淌着牛奶和花蜜,甚至蜜蜂也不需要酿蜜,因为会有小滴小滴的蜜从树上落下,到处都物产丰富。
In all the whole world, there was not a sword, nor any weapon by means of which men might fight with one another. No one had ever heard of any such thing. All the iron and the gold were buried d eepund erground. 在整个世界上,没有刀剑,也没有任何人们可以用来互相战斗的武器,没有人听说过任何这样的东西,所有的铁和金子都被深埋在地下。
英语故事翻译:潘多拉的盒子Zeus made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their caring so much for men. She was made in heaven, every god contributing something to perfect her. Venus gave her beauty, Mercury persuasion, Apollo music, etc. All gods gave her gifts, silvery raiment and a broidered veil, a wonder to behold, and bright garlands of blooming flowers and a crown of gold. Because of what they gave her they called her Pandora, which means “the gift of all”.The gods presented her with a box into which each had put something harmful, and forbade her ever to open it. Then they sent her to Epimetheus, who took her gladly although Prometheus had warned him never to accept anything from Zeus. He took her, and afterward when that dangerous thing, a woman, was his, he understood how good his brother’s advice had been. For Pandora, like all women, was possessed of a lively curiosity. She had to know what was in the box. One day she lifted the lid——and out flew plagues innumerable, sorrow and mischief for mankind. In terror Pandora clapped the lid down, but too late. One good thing, however, was there——Hope. It was the only good the casket had held among the many evils, and it remains to this day mankind’s sole comfort in misfort une.潘多拉是宙斯创造的第一个人类女人,主要是要报复人类。
英语故事100字:潘多拉的盒子
Pandora’s Box 潘多拉的盒子
Zeus made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their caring so much for men. She was made in heaven, every god contributing something to perfect her. Venus gave her beauty, Mercury persuasion, Apollo music, etc. All gods gave her gifts, silvery raiment and a broidered veil, a wonder to behold, and bright garlands of blooming flowers and a crown of gold. Because of what they gave her they called her Pandora, which means “the gift of all”.
The gods presented her with a box into which each had put something harmful, and forbade her ever to open it. Then they sent her to Epimetheus, who took her gladly although Prometheus had warned him never to accept anything from Zeus. He took her, and afterward when that dangerous thing, a woman, was his, he understood how good his brother’s advice had been. For Pandora, like all women, was possessed of a lively curiosity. She had to know what was in the box. One day she lifted the lid——and out flew plagues innumerable, sorrow and mischief for mankind. In terror Pandora clapped the lid down, but too late. One good thing, however, was there——Hope. It was the only good the casket had held among the many evils, and it remains to this day mankin d’s sole comfort in misfortune.
潘多拉是宙斯创造的第一个人类女人,主要是要报复人类。
因为众神中的普罗米修斯过份关心人类,於是恼火了宙斯。
宙斯在争夺神界时,就是得到普罗米修斯及其弟厄庇米修斯的帮助,而能登上宝座。
普罗米修斯的名字即“深谋远虑”的意思。
而其弟厄庇米修斯的意思为“后悔”,所以两兄弟的作风就跟其名字一样,有着“深谋远虑”及“后悔”的特性。
潘多拉被创造之后,就在宙斯的安排下,送给了厄庇米修斯。
因为祂知道普
罗米修斯不会接受祂送的礼物,所以一开始就送给了厄庇米修斯。
而厄庇米修斯也接受了她,在举行婚礼时,宙斯命令众神各将一份礼物放在一个盒子里,送给潘多拉当礼物。
而众神的礼物是好是坏就不得而知了。
厄庇米修斯的胞兄普罗米修斯就警告厄庇米修斯,千万不要接受宙斯的礼物,尤其是女人,因为女人是危险的动物。
而厄庇米修斯就跟其名字一般,娶了潘多拉之后没多久,就开始后悔了。
因为潘多拉除了善妒,贪婪,爱美外,的缺点就是好奇心了。
从结婚以后,她就不断地想打开众神送的小盒子,而厄庇米修斯却要时时刻刻的提防她的好奇心,因为他知道盒子里的礼物未必都是好的。
有一天,潘多拉的好奇心战胜了一切。
她等厄庇米修斯出门后,就打开了盒子,结果一团烟冲了出来,将一切礼物全都释放,这里面包含了幸福、瘟疫、忧伤、友情、灾祸、爱情,潘多拉害怕极了,赶紧将盒子盖上,但一切都已经太迟,盒子内只剩下“希望”。
於是潘多拉抱着“希望”等着厄庇米修斯的归来。
至今,它一直是人类生活动力的来源,因为它带给人类无穷的“希望”,不管遭遇何种困境,它是人类一切不幸中的安慰。