证书的翻译
- 格式：docx
- 大小：15.31 KB
- 文档页数：2
Certificate of Inheritance-继承证明
This is to certify that:
Helr:Zhang Ming, male, born in 1946, is now residing at Chongqlng City, Chongqlng Province.
Deceased: Zhang Chao, male, born in 1920, was an employee of Taiwan Insurance Co. Ltd.,
and resided in Tainan. He died on May 12,2003 in Taiwan.
Zhang Chao died on May 12,2003 in Taiwan,and left his estate in Taiwan. He died intestate.
According to the Law of the PRC, Mr Zhang's estate is to be inherited by his son Zhang Ming.
Shashi Notary Public Office
Hube Provlnce, PRC
CERTIFICATE OF GRADUATION毕业证书
Certificate No.xxxxxxxx(此编号为本人证书上的证书编号)
This is to certify that Mr.(Miss)xxxx, male(female),born in xxx,xxxx was enrolled in
Department of xxxxxxxx, Huazhong University of Science and Technology in September xxxx,
majoring in xxxxxxxx, having passed all the required examinations and thesis, graduated in xxx,
xxxx.
xxxxxx（以证书上的姓名为标准）
President
HUST
Date of issue: xxx,xxxx
CERTIFICATE FOR THE DEGREE OF BACHELOR学位证书
Certificate No. xxxxxxxxxx(此编号为本人证书上的学校编号)
This is to certify that Mr.（Miss）xxxx, male(female), born in xxxx, xxxx, was enrolled in
Department of xxxxxxxx, Huazhong University of Science and Technology in September xxxx,
majoring in xxxxxx, having passed all the required examinations of Bachelor courses and thesis
defence in Huazhong University of Science and Technology , graduated in xxx, xxxx.
In accordance with the Academic Degree Regulations of the People’s Republic of China,
he(she) is awarded the Degree of Bachelor of Engineering(Arts or Science or Management).
xxxxxx（以证书上的姓名为标准）
Chairman of Degree Evaluation Committee
HUST
Date of issue: xxx,xxx
Power of Attorney
This is to authorize ____________to be the attorney of me (“__________”) to execute any and all
instruments for the purpose to complete the necessary registration for the establishment and
operation of ______________________ in New and Hi-Tech Industrial Development Zone of
Kunshan City. This power of Attorney shall come into effect from the date of execution and
remain effective until the date when the business license of ________________is issued. I
recognize the documents executed by the Attorney on behalf of me within the scope of
authorization.
Company:
Signed by: ________________
Date:____________________
Authorization Letter
Hereof, Mr. / Ms _______________is authorized by __________ for the Land Auction
_______________________, Yushan Town, Kunshan City, Jiangsu Province in China.
Legal Representative:
Stamp:
Date:
