中考文言文翻译专题
- 格式:pptx
- 大小:187.89 KB
- 文档页数:16


中考语文一轮复习教案
中考语文文言文专题复习教学设计
文言文翻译
一、教学目标:
知识与能力目标:
1、复习文言文翻译方法,运用这些方法准确翻译文言文。。
2、掌握文言翻译方法以及翻译试题的解题得分技巧,不断积累。
过程与方法目标:总结常见的文言翻译方法,反复练习以准确翻译。
情感态度与价值观目标:加强文言翻译技巧的积累,提升自己的阅读及翻译文言文的能力。
德育目标:
加强文言翻译技巧的积累,提升自己的阅读及翻译文言文的能力。
安全目标:上下学遵守交通规则,不闯红灯。
二、教学重难点:
(一)教学重点:
1、加强练习,积累文言翻译经验,掌握记忆技巧。
(二)教学难点:
1、通过练习和总结,加强对文言翻译方法的积累,准确翻译,提高阅读文言文的能力。
2、总结归纳平时容易出错的文言翻译,集中进行反复记忆。
三、教学用具:课本、PPT、文字材料
四、学情分析:
文言文中词语较多,学生生疏者不少,要逐句弄懂,逐段讲解。教学中,应着重引导学生在理解文意的基础上,体会本文以情动人,情挚词切的特点。学生对课文不同的理解,可以从不同的角度去欣赏,老师应给于肯定,并予以鼓励,这样教师不仅把学习的主动权交给学生,而且放手让学生自主学习实践。
五、教学方法:讲解、练习相结合
六、教学资源:PPT、文字资料
七、课时安排:3课时
八、教学过程:
第一、二课时
课前德育教育-----促进祖国的繁荣与富强
爱国就是对祖国的忠诚和热爱。历朝历代,许多仁人志士都具有强烈的忧国忧民思想,以国事为己任,前仆后继,临难不屈,保卫祖国,关怀民生,这种可贵的精神,使中华民族历经劫难而不衰。爱国的内容十分广泛,热爱祖国的山河,热爱民族的历史,关心祖国的命运,在危难之时英勇战斗,为祖国捐躯,都是爱国主义的表现。在中华民族五千年的发展历程中,中华民族形成了以爱国主义为核心的伟大的民族精神。
一、中考文言文翻译的十大方法及示例 :
“增、删、调、留、扩、缩、直、意、替、选”是考试文言文翻译的基本方法,在具体运用时不是孤立的,而常常是几种方法结合在一起的,要根据表达需要灵活运用。
试卷第1页,总57页 中考文言文阅读真题汇总
学校:___________姓名:___________班级:___________考号:___________
评卷人 得分
一、文言文阅读
(2016·江西中考真题)阅读下面三则文言短文,完成问题。
王蓝田①性急。尝食鸡子②,以筯③刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿碾之,又不得。瞋.甚,复于地取内④口中,齧⑤破即吐之。
谢无奕性粗强,以事不相得,自往数.王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去,良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答云:“已去。”然后复坐。时人叹其性急而能有所容。
王述转尚书令,事行便拜⑥。文度曰:“故应让杜、许⑦。”蓝田云:“汝谓我堪⑧此否?”文度曰:“何为不堪,但克让自是美事,恐不可阙.。”蓝田慨然曰:“既云堪,何为复让?人言汝胜我,定⑨不如我。”
(选自《世说新语》)
[注]①王蓝田:名述,袭爵蓝田侯。后文的“文度”为其子。②鸡子:鸡蛋。③筯(zhù):筷子。④内:通“纳”。⑤齧(niè):咬。⑥事行便拜:授官的诏书一下达就立即接受。⑦故,或许。杜、许,不详何人,应为当时有名望的两人。⑧堪:能够胜任。⑨定:到底。
1.下列句子朗读节奏划分不正确...的一项是 ( )
A.复于地取内/口中 B.齧破/即吐之
C.谢无奕/性粗强 D.事行/便拜
2.解释文中加点的词。
① 瞋 (___) ② 数 (___) ③ 阙 (___)
3.翻译文中画线句子。
① 鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿踬之,又不得。
译文:________________________________________________________________
② 既云堪,何为复让?人言汝胜我,定不如我。
译文:________________________________________________________________
1 中考文言文必考篇目重点翻译句子
(七年级上册)
1.《论语》十则
(1)子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
孔子说:“温习学过的知识,可得到新的理解与体会,就可以当老师了。”
(2)子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
孔子说:“见到贤人就向他学习,希望能和他看齐,看见不贤的人要反省自己有没有跟他相似的毛病。”
(七年级下册)
2.《口技》(林嗣环)
(1)少顷,但闻屏障中抚尺一下,满座寂然,无敢哗者。
过了一会儿,只听得围幕里醒木一拍,全场静悄悄的,没有一个敢大声说话的。
(2)微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。
隐隐地听到老鼠活动的声音,盆碗等器物打翻的声音,妇人在梦中咳嗽的声音。
(3)曳屋许许声。
(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。
(4)凡所应有,无所不有。
应有尽有。
(5)不能指其一端。
不能指明其中的(任何)一种(声音)。
(八年级上册)
3.《桃花源记》(陶渊明)
(1)林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
桃林在溪水发源的地方就到头了,然后便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮。
(2)阡陌交通,鸡犬相闻。
田间小路交错相通,(村落间)鸡鸣狗叫之声都处处可以听到。
(3)黄发垂髫,并怡然自乐。
老人和小孩个个都安闲快乐。
(4)便扶向路,处处志之。
就顺着旧路(回去),处处都做了记号。
(5)寻向所志,遂迷,不复得路。
寻找以前所做的标记,寻找以前所做的标记,竟然迷失了方向,再也找不到通往桃源的路了。
4.《陋室铭》(刘禹锡)
(1)山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。 山不一定要高,有了仙人就成了名山;水不一定要深,有了龙就成为灵异的(水)了。
(2)斯是陋室,惟吾德馨。
这是简陋的屋子,只是我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。
中考文言文真题十篇
一
公子①留赵十年不归。秦闻公子在赵,日夜出兵东伐魏。魏王患.之,使使往请公子。公子恐其怒之,乃诫门下:“有敢为魏王使通者,死。”宾客皆背魏之赵,莫敢劝公子归。毛公、薛会两人往见公子曰:“公子所以重于赵,名闻诸侯者,徒以有魏也。今秦攻魏,魏急而公子不恤,使秦破大梁而夷先王之宗庙,公子当何面目立天下乎?”语未及卒.,公子立变色,告车趣驾归救魏。
魏王见公子,相与泣,而以上将军印授公子,公子遂将。公子使使遍告诸侯。诸侯闻公子将,各遣将将兵救魏。公子率五国之兵破秦军于.河外,走蒙骜②。遂乘胜还秦军至函谷关,抑秦兵,秦兵不敢出。
秦王患之,乃行金万斤于魏,求.晋鄙③客,令毁公子于魏王曰:“公子亡.在外十年矣,今为魏将,诸侯将皆属,诸侯徒闻魏公子,不闻魏王。公子亦欲因此时定南面而王,诸侯畏公子之威,方欲共立之。”秦数使反间,伪贺公子得立为魏王未也。魏王日闻其毁,不能不信。后果使人代公子将。公子自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女。日夜为乐饮者四岁,竟病酒而卒。
[注]①公子:即信陵君,是“战国四公子”之一。②蒙骜:秦国大将。③晋鄙:人名,曾被信陵君所杀。
7.下列句中的“于”与“公子率五国之兵破秦军于.河外”中的“于”意义和用法相同的一项是( )(2分)
A.告之于.帝 B.此所谓战胜于.朝廷
C.所欲有甚于.生者 D.万钟于.我何加焉
8.下列对人物的分析评价有错误的一项是( )(2分)
A.面对秦国的进攻,魏王多次派人去请公子,公子不肯回到魏国,主要是担忧魏王的责怪。
B.面对毛公、薛公的劝说,公子幡然醒悟,立即返回魏国,说明他是知错能改的人。