日常航空天气报告电报翻译
1.METAR ZUUU 060600Z 20007G11MPS 2000 TSRA SCT030 BKNO5O(CB) 28/25 Q992 ＝
2.METAR ZUUU 252200Z 00000MPS 0100 FG ＋DZ VV005 04/04 Q1006 ＝
3.METAR ZBAA 150500Z 07006G08MPS 9999 OVC060 10/02 Q1002 ＝
4.METAR ZSSS 200600Z 04006G08MPS CAVOK 06/M02 Q1008 ＝
5.METAR ZBAA 220000Z 00000MPS 0300 R03/0200 FG VV008 02/02 Q1004 ＝
特殊报告电报翻译
1.SPECI ZUUU 261225Z 2000 BR NSC DU ＝
2.SPECI ZUUU 251020Z 4000 NSC SCT030 HZ ＝
3.SPECI ZHHH 060230Z 1000 VCTSRA BKN050(TCU) ＝
4.SPECI ZUGH 150218Z 24006G12MPS －SHRA TSGR BKN060(CB TCU) ＝
5.SPECI ZUGH 280612Z －SHRA BKN010 VCFU ＝
航站天气预报电报
1.TAF ZUGH 0615 20008G12MPS 3000 TSRA BKN040(CB) 562003 BECMG 0810 36002MPS 5000
SHRA SCT010 OVC050 ＝
2.TAF ZUUU 0211 03002 -RA FG BKN008 OVC030 650802 BECMG 0608 1500 BR SCT010 OVC040 ＝
航空气象电报基础知识
第一组 报告名称
METAR或SPECI
METAR是日常航空天气报告名称，
SPECI是选定的特殊天气报告名称。
第二组 国内常用四字地名代码
首都国际 ZBAA 上海虹桥 ZSSS
广州白云 ZGGG 兰州中川 ZLLL
成都双流 ZUUU 武汉南湖 ZHHH
昆明巫家坝 ZPPP 四川广汉 ZUGH
乌鲁木齐地窝铺 ZWWW
第三组 （YYGGggZ）
观测时的日期、小时、分
“220800Z”意为
22日世界时08时正。
第四组 风向风速
KMH或dddffGfmfm MPS或 KT dndndnVdxdxdx
VRB表示风向不定
第五组 能见度
VVVVDv VxVxVxVxDv
“0000”，表示能见度＜50米；
“9999”，表示能见度≥10千米。
第六组 跑道视程
RDrDr/VrVrVrVri
RDrDr/VrVrVrVrVVrVrVrVri
例如：“R12L/”指“12号左跑道”。
①“U”表示观测时跑道视程有明显上升趋势；②“D”表示观测时跑道视程有明显下降趋势；③“N”表示观测时跑道视程没有明显变化。
跑道视程举例
“R27R/0800V1200D”
表示27号右跑道跑道视程最小800?m，最大1?200?m，在观测时跑道视程有明显下降的趋势。
“M100”表示跑道视程小于100?m。
第七组 天气现象
第八组 云组
“FEW”（1～2个8分量、少云）；
“SCT”（3～4个8•分量，疏云）；
“BKN”（5～7个8分量，多云）；
“OVC”（8个8分量，阴天）。
“SKC”为碧空
云高等于电码乘以30m
第九组 CAVOK
好天气，其条件是：
（1）有效能见度10千米或以上；
（2）1500米以下无云，且无积雨云、浓积云
（3）无降水、雷暴、沙暴、吹雪等天气现象。
第十组 温度/露点
“05/M04”表示
（此单元格存放的信息是试题的统计信息和说明信息）
试题内容：预报员试题/气象数据分析；总计150道试题，选择题60道，术语题40道，计算题50道。
气温是表示_______________________的物理量。
空气冷热程度
2
1
大气中由水汽所产生的__________称为水汽压,在国际单位制中采用_________为单位。
分压强 帕斯卡
2
1
在空气中水汽含量和气压不变的条件下，当气温降低到使空气达到饱和时的那个温度称为____________ 简称____________。
露点温度、露点
2
1
等压面与某一平面相交构成的交线称为_______________。
等压线
2
1
大气运动的根本能源是_____________________。
太阳辐射能
2
1
根据形成雾的物理机制和天气条件,可将雾分为_____________和______________两个类。
辐射雾、平流雾
2
1
如按天气系统划分，雷暴的种类可分为_____________,_________________,空中槽和切变线雷暴 、台风槽雷暴四类。
锋面雷暴、冷涡雷暴
2
1
天气预报通常包括________________预报和_________________预报
天气形势、 气象要素
2
1
天气图预报方法通常分为______________________、______________________、_________________。
经验外推法、 物理分析法、 相似形势法
2
1 气象要素预报的方法通常有_______________、____________________、模式输出统计方法
气象预报专家系统。
天气图预报方法、 统计预报方法
2
1
在天气预报中, ______是重要的气象要素之一,因为它不仅作为目前天气的指标,而且是未来天气演变的征兆。
云
2
1
光具有______传播的特性
模式SN 用于飞行文件的符号
1．重要天气符号
雷暴 毛毛雨
热带气旋 雨
严重飑线* 雪
中度颠簸 阵雨 雹
严重颠簸 大片吹雪
山地波 严重沙或尘霾
中度飞机积冰 大片沙(尘)暴
严重飞机积冰 大片霾
大片雾 大片轻雾
大气中的放射性物质** 大片烟
火山喷发*** 冻雨***
山地状况不明 可见火山灰云*****
* 在为飞行高度层100以下飞行的飞行文件中，这个符号指 “飑线”。
** 下列情报涉及的符号应该在图边标明：
放射物符号；
意外事故点的经/纬度；
意外事故发生的日期和时间；
进一步情报的核对航行通告。
*** 下列情报应该在图边标明：
火山喷发符号；
火山名字和国际编号（如果知道）；
经/纬度；
首次喷发的日期和时间（如果知道）；
关于火山灰的核对重要气象情报和航行通告或火山通告。
**** 这个符号不涉及在很低温度下由于降水而引起的飞机积冰。
*****可见的火山云符号仅仅适用于VAG模式，对SIGWX图不适用。
注：每幅图例的预期现象的底顶间高度指示。 2．锋面、辐合带和其他的符号
地面冷锋 最大风的位置、速度和高度层
地面暖锋 幅合线
地面锢囚锋 零度等温度层高度
地面准静止锋 热带辐合带
对流层顶高点 海面状况
对流层顶低点 海面温度
对流层顶高度 大范围的强地面风
风矢表明急流的最大风和所在的飞行高度层。
用双横线标明大于或等于20海里／小时的风速变化和3000英尺（或更小，如果可行）的飞行高度层的显著变化。在此例中，双横线处风速是225公里／小时（120公里／小时）。
粗线描绘预报风速为150公里／小时（80公里／小时）的急流轴的起始点和终止点。
* 该符号指出大范围地面风速超过60公里／小时（30海里／小时）。
3．用于描述云的缩写
3.1 云状
