狐假虎威英语剧本

Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!
Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.
Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello!
Fox: Hen! A foolish tiger.（大笑）
Tiger: (Crying)
Bird: Mr,Tiger! Why are you so sad?
Tiger: I’ m not the king of the forest. Fox is the king.Idon’t know how to live in the forest in the future.
Tiger: Oh! I see,I see. Where is the fox? Where the fox?
Narrotor: Tiger is very angry .And he wants to find the fox.
Tiger: Where is th fox? Oh, you are here!Let me eat you.
forest! If you want to eat me, I will let you die right now.
Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest here.
Bear: Ok! I’m coming.

The Fox and the Tiger（狐假虎威）T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m the king of the forest. But now I’m very hungry. I must find something to eat . Oh, th ere’s nothing here. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m go od at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A go od meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Hello! Tiger ! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest！If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: You are the king? I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all pulling it out.Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. I will run away. You are the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.Frog bear rabbit bird:What are you doing? Fox!You are a lier ! The turnip is not yours!Fox: Oh! I am sorry ! I lie just because I am so hungry !Rabbit : It’s not good to lie! Don’t say lie again!We can enjoy the turnip together!Fox: Ok! I won’t lie ! Thanks!All: We are friends! We are friends!。

英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威）T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is nothing, either. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating 0and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest! I’m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right.I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.。

中国成语故事英语剧系列（一）狐假虎威旁白：Once upon a time, there lived a tiger.很久很久以前，有一只老虎。

He is the king of the forest. Animals are all afraid of him.他是森林之王，动物们都害怕他。

He's strong and fierce, but he's somewhat stupid.他又强壮又凶猛，但也有点蠢。

Look, here he comes!瞧，他来了！第一幕Tiger: I haven't had anything to eat for days. I'm starving.老虎：我都好几天没吃东西了，我快要饿死了。

（狐狸此时恰好路过，老虎猛扑上去把她抓住。

）Tiger: Got you!老虎：抓住你了！Fox: Oh, no! Please! Your Majesty! Please spare my life!狐狸：哦，不！陛下，求求你饶了我一命吧！Tiger: No way! You are my delicious meal.老虎：没门！你可是我的美餐。

（狐狸眼睛咕噜噜一转，计上心来。

）Fox: Wait! Your Majesty! I have a secret to tell you.狐狸：等一下！陛下，我有一个秘密要告诉你。

Tiger: What is it?老虎：什么秘密？Fox: I'm actually sent down here by the God to rule the other animals. If you eat me, you will be punished by the God!狐狸：其实我是上帝派下来管理所有其他动物的。

如果你吃了我，你会被上帝惩罚的。

Tiger: What are you talking about?老虎：你在说什么呢？Fox: If you don't believe me, I'll show you. You can follow me around and see if the other animals are running for life when they see me.狐狸：如果你不信的话，我可以证明给你看。

The fox and the tiger(狐假虎威) Narrtor：It’s fantastic!There are many animals in the forest. They are very happy.Tiger：I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find something. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, what can I do? Mm,Let me have a rest. (Sleep soundly)Fox：I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger：Ah~ha, a fox.Fox：Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger brother!Tiger: Oh, you are here. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! Don’t say that! I’m the king of the fore st! I’m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king? (Surprised) She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest here.Fox:If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger:Ok. Let’s go.Narrtor: Then The tiger and the fox go into the forest.They saw many animals, such as rabbit, duck, dog, bird, frog and so on.Fox: Hello, Mrs Rabbit.Rabbit: Hi,Fox. Ah, Tiger! (run away)Bird: Hi! What are you doing here, Mrs rabbit? Why are you so afraid?Rabbit: There is a strong tiger in the forest.Bird: A tiger ? Really? Let’s have a look.Rabbit: (Think) Ok!Fox: Hello, Bird !Bird: Hi, Fox ! Oh, no. A strong tiger (Run away)Duck& Frog: Hi! Nice to meet you!Dog : Nice to meet you, too!Duck: I’m a duck. I’m one.Frog: I’m a frog. I’m two.Dog: I’m a dog. I’m three.F&D&D: We are good friends. (Play games)Fox: Hello, friends!F&D&D: Hello, Fox! Oh, a tiger! ( Run away)Duck: One, two, three. Where is three ?Fox: Tiger, Now, you see. They are so afriad! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest..I will run away. ( Run away)Fox: Hen! A foolish tiger.（大笑）Tiger: (Crying)Bird: Mr,Tiger! Why are you so sad?Tiger:I’ m not the king of the forest. Fox is the king.Idon’t know how to live in the forest in the future.Bird: No, you are the king, not the fox.Tiger: Really ?You all run awaywhen you saw the fox.Bird: Oh, We aren’t afraid of the fox.We are afraid of you . You are the king.Tiger: Oh! I see,I see. Where is the fox? Where the fox?Narrotor: Tiger is very angry .And he wants to find the fox.Tiger: Where is th fox? Oh, you are here!Let me eat you.Fox :It’s you. Did you forget I’m the king.Tiger: No. You cheated me. I’m the king, not you. The are all afriad of me,not you!Fox: Oh !I’m so sorry. Please forgive me.Tiger: No.I want to eat you.Narrator: At last, the tiger eats the fox.. That’s all.。

FOX and TIGERT---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, orI’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is nothing,either. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating0and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm,Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a goodidea. Hello! Tiger sister! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest! I’mthe king of the forest! If you want to eat me, I will let you die rightnow.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m theking of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king ofthe forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’stoo hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here.There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.。

英语短剧：The Fox and the Tiger狐假虎威T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----Bear Tiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once; or I’ll die soon. Oh; there’s nothing here. And here is nothing; either. Oh; I want to have a rest. Sleep soundly Fox: I’m a fox. You can see; I’m pretty and lovely. I’m good at telling lies. Look;a piece of meat. Mm; Mm; Mm. How delicious it isTiger: Ah; a fox. A good meal. Ah; a good meal.Fox: Oh; my God What should I do Yes; I have a good idea. Yes;a good idea. Hello Tiger sister How are youTiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you. Fox: Oh; my dear How dare you say that I’m the king of the forest I’m the king of the forest If you want to eat me; I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t beli eve her. I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me; just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat turnip. Ah; a big apples. OhIt’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: HiBird: Hi What are doing here; Miss Rabbit Can I help you Rabbit: Yes; please.Frog: I’m a frog. Hello What are you doing here What can I do for youR&B: Yes; come onFrog : Ok I’m comingBear: I’m a big brown bear. Hello; everyone What are you doing here R;B&F: Come on Come on Mr. Bear You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok I’m coming.Fox: Hello; BearBear: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Hello; FrogFrog: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Hello; BirdBird: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Hello; RabbitRabbit: Hi; Fox. Oh; a tiger run awayFox: Tiger; Now; you see. They all run awayTiger: Yes; you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa There is a big turnip. Now; the turnip belongs to me。

英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威）作者: 尚丽娟T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, or I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is nothing, either. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating 0and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat yo u.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest! I’m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doing here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are right. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.。

中国成语故事英语剧系列——狐假虎威中国成语故事英语剧系列（一）狐假虎威旁白：Once upon a time。

there XXX.很久很久以前，有一只老虎。

He is the king of the forest。

Animals are all afraid of him.他是森林之王，动物们都害怕他。

He's strong and fierce。

XXX.他又强壮又凶猛，但也有点蠢。

Look。

here he comes!瞧，他来了！第一幕Tiger: I XXX to eat for days。

I'm starving.老虎：我都好几天没吃东西了，我快要饿死了。

（狐狸此时恰好路过，老虎猛扑上去把她抓住。

）Tiger: Got you!老虎：抓住你了！Fox: Oh。

no。

Please。

Your Majesty。

Please spare my life!狐狸：哦，不！陛下，求求你饶了我一命吧！Tiger: No way。

You are XXX.XXX：没门！你但是我的美餐。

（狐狸眼睛XXX一转，计上心来。

）Fox: Wait。

Your Majesty。

I have a secret to tell you.狐狸：等一下！陛下，我有一个隐秘要通知你。

Tiger: What is it?XXX：甚么隐秘？Fox: I'm actually sent down here by the God to rule the other animals。

If you eat me。

you will bepunished by the God!狐狸：实在我是天主派下来办理一切其他动物的。

假如你吃了我，你会被天主赏罚的。

Tiger: What are you talking about?老虎：你在说什么呢？Fox: If you don't believe me。

I'll show you。

The Fox and the Tiger（狐假虎威） 5人英语话剧剧本中英对照，《狐假虎威》是一则流传了千余年的寓言故事。

狐狸假借老虎的威势。

比喻依仗别人的势力欺压人。

用表演来诠释狐假虎威的含义。

旁白：Hello, everyone. Today we are going to perform a drama. The name of the drama is “The Fox and the Tiger”. Where are they? Let’s welcome the Tiger.大家好！今天我们要给大家表演一个话剧。

话剧的名字叫做“狐假虎威”。

我们的小演员们在哪里呢？下面然我们首先有请老虎登场！Tiger:I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m veryhungry. I must find a little animal to be my dinner. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (Sleep soundly)老虎：我是一只伟大的老虎。

我非常强壮。

（挥动手臂展示自己的强壮）而且非常的勇敢。

我是森林的国王（竖起大拇指说明自己是国王）。

但是我现在非常饿（摸摸肚皮）。

我必须找到一只小动物做晚餐。

噢，我好饿。

(酣然昏眠)Fox:I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crow. I got a piece of meat from her mouth. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!狐狸：我是狐狸。

狐假虎威英文故事表演The Fox's Stratagem.Once upon a time, in the dense forests of the ancient land, there lived a cunning fox and a mighty tiger. The tiger, with its striped fur and powerful paws, was the undisputed king of the jungle, feared by all creatures. The fox, on the other hand, was known for its quick wit and tricky mind.One sunny afternoon, the fox was walking through the forest, enjoying the peaceful atmosphere. Suddenly, the sound of roaring and crashing trees echoed through the trees. The fox's ears perked up, and its eyes widened in recognition. It was the tiger, on the hunt again. The fox knew that it was no match for the tiger in a direct confrontation, so it quickly devised a plan.The fox quickly ran to a nearby riverbank and looked around. There, it saw a reflection of the tiger's image inthe clear waters. The fox had an idea. It started walking confidently towards the river, its tail held high, as if it were leading someone important. As it reached the riverbank, it stopped and looked back, as if expecting someone to follow.The tiger, who had been stalking the fox, saw this strange behavior and became intrigued. Curiosity got the better of it, and it slowly approached the fox, hiding behind a tree to observe. The fox saw the tiger's shadowand knew its plan was working.The fox then boldly walked into the river, its paws splashing the clear water. As it reached the middle of the river, it turned around and faced the tiger, who was still hiding behind the tree. The fox raised its voice and said, "I am the king of this forest, and you, tiger, are just my servant. Come out and show your respect!"The tiger, hearing this, was taken aback. It had never seen the fox behave like this before. Thinking that the fox must have some special power or divine backing, the tigerbecame nervous. It slowly emerged from behind the tree and approached the riverbank, its head bowed in submission.The fox saw the tiger's submission and knew it had succeeded. It continued to play the role of the king, ordering the tiger to do various tasks, like fetching food and guarding the fox's den. The tiger, fearing the consequences of disobeying, dutifully obeyed the fox's every command.For days, this strange alliance continued. The tiger, though powerful, was now the fox's loyal servant. The other animals of the forest, seeing this, were baffled. They whispered among themselves, wondering what had happened to make the tiger so submissive to the fox.However, all good things must come to an end. One day, a wise old owl, who had observed the whole situation from afar, decided to intervene. It flew down to the riverbank and confronted the fox. "Fox, what have you done to make the tiger so submissive to you?" asked the owl.The fox, startled to see the owl, quickly thought of a lie. "I am the chosen one of the gods," it boasted, "and the tiger knows this. That is why it obeys me."The owl smiled wisely and said, "Fox, your cunning will only take you so far. The tiger is powerful because of its own strength, not because of any gods. You have fooled it for a while, but the truth will always come out in the end."The fox, realizing that its lie had been exposed, became nervous. It tried to run away, but the owl's sharp eyes saw its movement. The owl called out to the tiger, who was nearby, and told it the truth about the fox's ruse.The tiger, shocked to learn the truth, felt a sense of shame and anger. It quickly chased down the fox and confronted it. "Fox, you have deceived me!" roared the tiger.The fox, knowing that it had been exposed, tried to run away, but the tiger was too fast. It caught the fox and wasabout to punish it for its deceit.However, at the last moment, the tiger remembered the owl's words. It realized that, while the fox had deceived it, it had also learned a valuable lesson about trust and humility. The tiger let go of the fox and said, "Fox, you have taught me a lesson. From now on, I will rely on my own strength and wisdom, not the lies of others."The fox, grateful for its narrow escape, quickly ran away. It learned that cunning and deceit could only take it so far, and true power came from within.And so, the story of the fox's stratagem came to an end. The tiger returned to its rightful place as the king of the forest, and the fox vanished into the depths of the jungle, never to be seen again. The animals of the forest learned a valuable lesson from this incident, and they all lived in harmony and peace, respecting each other's strengths and wisdom.。

初中英语课本剧剧本狐假虎威(二)旁白：I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen?One day, a new story happens.(一)琵琶弹奏：《金蛇狂舞》场景：狐狸在前面跑，老虎在后面追。

老虎一把揪住狐狸，喘三口气后，将狐狸翻转过来。

老虎：(暴怒地，用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha!狐狸：(背过头去，小声地)：Oh, unlucky! What shall I do?(回过头来，可怜地)：I feel very sorry for cheating you last time，but, but ,but……(左顾右盼)老虎：(疑惑地)But what?狐狸：(推脱中)But…….(眼睛往远处上下打量，迷恋状，脚不由自主地走出去)Beautiful!老虎：(一把将狐狸拽回来) What?狐狸：(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there!老虎：(傻呼呼，左右张望，急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l 老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳)(二)旁白：Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸，又一下子冲上去把狐狸压在爪下。

The Fox and the Tiger（狐假虎威）英文剧本Tiger: I’m a great tiger. I’m very athletic1. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find a little food. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (Sleep soundly)老虎：我是一只伟大的老虎。

我非常强壮。

我是非常勇敢的。

我是森林的国王。

但现在我非常饿。

我必须发现些食物。

噢，我好饿。

(酣然昏眠)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew2 out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!狐狸：我是狐狸。

您能看，我是俏丽和可爱的。

我是擅长于欺诈0and告诉谎言。

我刚才欺诈了乘员组在肉片外面。

毫米，毫米，毫米。

多么可口它是!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.老虎：Ah，一只狐狸。

一顿好午餐。

Ah，一顿好午餐。

Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?狐狸：噢，我的上帝! 我该怎么办? 是，我有一个好想法。

是，一个好想法。

你好! 老虎姐妹! 你好吗?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.老虎：不那么好。

三一文库（）〔The,Fox,and,the,Tiger(狐假虎威)英文剧本〕*篇一：TheFoxandtheTiger(英文剧本)TheFoxandtheTiger（狐假虎威）Narrtor:It’sfantastic!Therearemanyanimalsintheforest.Theyareve ryhappy.Tiger:I’magreattiger.I’mverystrong.I’mverybrave.I’mthekingoftheforest.ButnowI’mveryhungry.Imustfindsomething.toeatatonce,orI’lldieimmediately.Oh,whatcanIdo?Mm,Letmehavearest.(S leepsoundly)Fox:I’mafox.Youcansee,I’mprettyandlovely.I’mgoodatcheatingandtellinglies.JustnowIcheatedacrew outofapieceofmeat.Mm,Mm,Mm.Howdeliciousitis!Tiger:Ah~ha,afox.Fox:Oh,myGod!WhatshouldIdo?Yes,Ihaveagoodidea.Yes,a goodidea.Hello!Tigerbrother!Tiger:Oh,youarehere.I’mveryhungrynow.Iwanttoeatyou.Fox:Oh,mydear!Don’tsaythat!I’mthekingoftheforest!I’mthekingoftheforest!Ifyouwanttoeatme,Iwillletyoudierightnow.Tiger:Sheistheking?(Surprised)Sheischeatingme.Ican’tbeliveher.I’mthekingoftheforesthere.Fox:Ifyoudon’tbelieveme,justfollowmeandseewhoisthekingofthefores t.Tiger:Ok.Let’sgo.Narrtor:ThenThetigerandthefoxgointotheforest.Theysa wmanyanimals,suchasrabbit,duck,dog,bird,frog andsoon.Fox:Hello,MrsRabbit.Rabbit:Hi,Fox.Ah,Tiger!(runaway)Bird:Hi!Whatareyoudoinghere,Mrsrabbit?Whyareyousoaf raid?Rabbit:Thereisastrongtigerintheforest.Bird:Atiger?Really?Let’shavealook.Rabbit:(Think)Ok!Fox:Hello,Bird!Bird:Hi,Fox!Oh,no.Astrongtiger(Runaway)DuckFrog:Hi!Nicetomeetyou!Dog:Nicetomeetyou,too!Duck:I’maduck.I’mone.Frog:I’mafrog.I’mtwo.Dog:I’madog.I’mthree.FDD:Wearegoodfriends.(Playgames)Fox:Hello,friends!FDD:Hello,Fox!Oh,atiger!(Runaway)Duck:One,two,three.Whereisthree?Fox:Tiger,Now,yousee.Theyaresoafriad!Theyallrunaway!Tiger:Yes,youareright.It’strue.I’mverysorry.Youarethekingoftheforest..Iwillrunaway.( Runaway)Fox:Hen!Afoolishtiger.（大笑）Tiger:(Crying)Bird:Mr,Tiger!Whyareyousosad?Tiger:I’mnotthekingoftheforest.Foxistheking.Idon’tknowhowtoliveintheforestinthefuture.Bird:No,youaretheking,notthefox.Tiger:Really?Youallrunawaywhenyousawthefox.Bird:Oh,Wearen’tafraidofthefox.Weareafraidofyou.Youaretheking.Tiger:Oh!Isee,Isee.Whereisthefox?Wherethefox?Narrotor:Tigerisveryangry.Andhewantstofindthefox.Tiger:Whereisthfox?Oh,youarehere!Letmeeatyou.Fox:It’syou.DidyouforgetI’mtheking.Tiger:No.Youcheatedme.I’mtheking,notyou.Theareallafriadofme,notyou!Fox:Oh!I’msosorry.Pleaseforgiveme.Tiger:No.Iwanttoeatyou.Narrator:Atlast,thetigereatsthefox..That’sall.*篇二：英语话剧狐假虎威台词TheFoxandtheTiger（狐假虎威）T---TigerF---FoxR---RabbitB---BirdFr---FrogB----Bea rTiger:I’magreattiger.I’mverystrong.I’mverybrave.I’mthekingoftheforest.ButnowI’mveryhungry.Imustfindsth.toeatatonce,orI’lldieimmediately.Oh,there’snothinghere.Andhereisnothing,either.Oh,Iwanttohavearest.(S leepsoundly)Fox:I’mafox.Youcansee,I’mprettyandlovely.I’mgoodatcheating0andtellinglies.JustnowIcheatedacrewoutofapieceofmeat.Mm,Mm,Mm.Howd eliciousitis!Tiger:Ah,afox.Agoodmeal.Ah,agoodmeal.Fox:Oh,myGod!WhatshouldIdo?Yes,Ihaveagoodidea.Yes,a goodidea.Hello!Tigersister!Howareyou?Tiger:Notsogood.I’mveryhungrynow.Iwanttoeatyou.Fox:Oh,mydear!Howdareyousaythat!I’mthekingoftheforest!I’mthekingoftheforest!Ifyouwanttoeatme,Iwillletyoudierightnow.Tiger:Sheistheking.Sheischeatingme.Ican’tbeliveher.I’mthekingoftheforesthere.Fox:Ifyoudon’tbelieveme,justfollowmeandseewhoisthekingoftheforest.Tiger:Ok.Let’sgo.Rabbit:I’marabbit.Iliketoeataturnip.Ah,abigturnip.Oh!It’stoohard.Ican’tpullitout.Bird:I’mabird.Rabbit:Hi!Bird:Hi!Whataredoinghere,MissRabbit?CanIhelpyou?Rabbit:Yes,please.Frog:I’mafrog.Hello!Whatareyoudoinghere?WhatcanIdoforyou?RB:Yes,comeon!Frog:Ok!I’mcoming!Bear:I’mabigbrownbear.Hello,everyone!Whatareyoudoinghere?。

英语短剧：The Fox and the Tiger（狐假虎威）T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----BearTiger: I’m a great tiger. I’m very strong. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find sth. to eat at once, o r I’ll die immediately. Oh, there’s nothing here. And here is nothing, either. Oh, I want to have a rest. (Sleep soundly)Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating 0and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is!Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal.Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want t o eat you.Fox: Oh, my dear! How dare you say that! I’m the king of the forest! I’m the king of the forest! If you want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king. She is cheating me. I can’t belive her. I’m the king of the forest he re.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok. Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a turnip. Ah, a big turnip. Oh! It’s too hard. I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!Bird: Hi! What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing here? What can I do for you?R&B: Yes, come on!Frog : Ok! I’m coming!Bear: I’m a big brown bear. Hello, everyone! What are you doi ng here?R,B&F: Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big turnip. We are all puling it out. Please come and help us.Bear: Ok! I’m coming.Fox: Hello, Bear!Bear: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Frog!Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Bird!Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Hello, Rabbit!Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)Fox: Tiger, Now, you see. They are so frightened! They all run away!Tiger: Yes, you are r ight. It’s true. I’m very sorry. You are the king of the forest. That’s all right. I will run away. He is the king. He is the king.Fox: Wa! There is a big turnip. Now, the turnip belongs to me.。

狐假虎威寓言故事英语版The Tiger and the FoxOne day, a hungry tiger met a fox, the tiger wanted to eat the fox, but the fox was very cleaver so he said:“You can't eat me. I'm the king of all the animal.”一天，一只饥饿的老虎碰到了一只狐狸。

老虎非常想把狐狸吃掉。

然而这却是只聪明的狐狸，它说：“你不能吃我，因为我是百兽之王!”The tiger was puzzled, he said, “All the animal call me the king of jungle.”老虎很疑惑，说：“所有的动物都叫我百兽之王。

”The fox said “If you don't believe me, let's walk around the forest, you can see if all the animal are afraid of me.”狐狸说：“如果你不相信我，那就跟我一起在森林里走一圈。

到时候你就能看看，是不是所有动物都怕我了~”The tiger agreed.老虎同意了。

The tiger walked after the fox, all the animal in the forest saw the tiger and ran away.老虎跟在狐狸后面走，所有森林里的动物看到老虎都吓跑了。

The fox was very happy, he said“see? All the animal are afraid of me.”狐狸很高兴，它问老虎：“看到了吧?所有的动物都怕我!”The tiger ran away.老虎吓跑了。

狐假虎威,寓言故事英语The Fox and the Tiger: A FableOnce upon a time, there was a big and strong tiger in the forest. He was really fierce and all the other animals were afraid of him. One day, while the tiger was walking around, he saw a sly - looking fox.The fox was very clever, but also very naughty. When he saw the tiger coming towards him, he was scared at first. But then he thought of an idea."Hello there, Mr. Tiger," the fox said with a big smile, trying to hide his fear. "Who are you? How dare you stand in my way?" growled the tiger."I'm the king of the forest! Don't you know that?" said the fox, trying to sound as confident as possible.The tiger laughed loudly. "You? The king? I'm the most powerful one here. How can you be the king?"The fox walked up to the tiger and said, "Follow me and you'll see." The tiger was curious, so he decided to follow the fox.As they walked through the forest, the other animals saw them. When the rabbit saw the tiger behind the fox, he was so frightened that he quicklyhopped away. "Oh my! It's the tiger and the fox. Run!" the rabbit shouted to the other small animals.The deer also saw them and started running without looking back. "The tiger is with the fox. We have to get away!" the deer yelled.The fox turned to the tiger and said, "See? Everyone is afraid of me. I'm the king." The tiger was a bit confused, but he still believed what he saw.But actually, the animals were just afraid of the tiger. They thought that the fox was with the tiger for some special reason, and they didn't want to get into trouble.One little squirrel was hiding in the tree and saw the whole thing. He was really smart. He said to his friend, "The fox is just tricking the tiger. The tiger doesn't know that all of us are only scared of him."After a while, the tiger finally realized that he had been fooled by the fox. He got really angry. "You tricked me, you little fox!" roared the tiger.The fox knew he was in trouble, so he quickly ran away. The tiger chased after him for a while, but the fox was too fast and managed to escape.From then on, the animals in the forest laughed at the tiger for being so easily tricked by the fox. And the tiger learned a lesson that he should not be so easily influenced by others. This story tells us that some people use the powerof others to make themselves look powerful, but in the end, the truth will always come out.。