经典英文爱情台词对白爱情电影英文独白

爱情电影经典台词英文有哪些(菁选3篇)爱情电影经典台词英文有哪些11.《剪刀手爱德华》我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are,but for who I am with you.2.《泰坦尼克号》一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

One may fall in love with many people during the lifetime.When youfinally get your own happiness,you will understand the previoussadness is kind of treasure,which makes you better to hold and cherish the people you love.3.《廊桥遗梦》我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

We all live in the past.We take a minute to know someone,one hour to like someone,and one day to love someone,but the whole life to forget someone.4.《蓝莓之夜》一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

One is always on a strange road,watching strange scenery and listening to strange music.Then one day,you will find that the things you try hard to forget are already gone.5.《恋夏500天》爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

经典英文爱情电影对白经典英文爱情电影对白1. My best friend's wedding 我最好伴侣的婚礼"If you love someone you say it, you say it right then, out loud, or the moment just…passes by."2. Phnenomenon 不一样的本能George:"Hey, would you , uh, love the rest of my life?"Lace:"No. I'm gonna love you for the rest of mine."3. Indecent proposal 桃色交易| 不道德的交易"If you ever want something badly, let it go. If it comes back to you, then it's yours forever. If it doesn't, then it was never yours to begin with."4.Notting Hill 诺丁山William:" I live in Notting Hill, you live in Beverly hill. Everyone in the world knows who you are."Anna: “I?m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her."5.The Bridges of Madison County 廊桥遗梦"I don't want to need you,' cause I can't have you."6. Untamed heart 不羁的心Caroline:” You love with your mind and soul, not your heart."Adam(touching his chest):"Then how can i hurt here when you're not with me?"7. Runaway bride 落跑新娘|逃窜新娘"Look, I guarantee that we'll have tough times. And I guarantee at some point, one or both of us will want to get out of this thing. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart, you are the only one for me."8. Love story 爱情故事"Love means never having to say you're sorry."9. The English Patient 英国病人Katharine:" Promise me you'll come back for me."Almasy:" I promise, I'll come back for you. I promise, I'll never leave you."10. Moulin Rouge 红磨坊"The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return."11.When Harry met Sally 当哈利碰上莎莉|好事多磨"It's not because I'm lonely, and it's not because it's New Year's Eve.I came here because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon aspossible."12. As good as it gets 尽善尽美|猫尿先生|渐入佳境Melvin:" You make me want to be a better man."Carol:" That's maybe the best compliment of my life."13．《阿甘正传》：Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me, I'll never forget this !I wish I could have been there with you. You were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump.14.《乱世佳人》：Tara! Home! I…ll go home, and I…ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》15.《Titanic泰坦尼克》：《Titanic》中Jack死亡前的对白：Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on.You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You?re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》16.《偷天陷阱》经典对白:Believe me, I was prepared foreverything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）17.《四个婚礼和一个葬礼》：I thought that love would last forever:I was wrong.18. 《大话西游》大话西游经典对白英文版：Once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give achance ,I wound tell the girl I love her ,if our love has to be settled a time limit ,I wish it would be ten hounds of years!19.《罗马假日》：《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词"Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."20．City of Angels天使之城：I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。

哈姆雷特经典台词对白爱情电影英文独白赏析经典台词一To be, or not to be:that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to sufferThe slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them? To die: to sleep;No more; and by a sleep to say we endThe heart-ache and thousand natural shocksThe flesh is heir to, 'tis a consummationDevoutly to be wish'd. To die, to sleep;To sleep; perchance to dream: ay, there's the rub;For in that sleep of death what dreams may comeWhen we have shuffled off this mortal coil,Must guve pause: there's the respectThat makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time,The oppressor's wrong, the proud man's delay,The insolence of office and the spurnsThat patient merit of the unworthy takes,经典台词二1、在一种悲喜交集的情绪之下，让幸福和忧郁分据了我的双眼，殡葬的挽歌和结婚的笙乐同时并奏，用盛大的喜乐抵销沉重的不幸，我已经和我旧日的长嫂，当今的王后，这一个多事之国的共同统治者，结为夫妇。

One may fall in love with many people during the lifetimes. When you finally get your own happiness,you will understand the previous sadness is kind of treasure,which makes you better to hold and cherish the people you love.一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

——《泰坦尼克号》2Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃整个世界。

——《两小无猜》3In this world,only those men who really feel happy can give women happiness.在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

——《附注我爱你》We all have a destiny.Nothing just happens,it’s all part of a plan.我们都有自己的命运，没有什么是随随便便发生的，它都是计划的一部分。

——《阿甘正传》5In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us,I love you.哪怕是世界末日我都会爱着你。

——《乱世佳人》6I always like walking in the rain,so no one can see my crying.我一直喜欢在雨中行走，那样就没人能看到我的眼泪。

爱情电影经典台词英文版（34条）1.You jump, I jump。

你跳我就跳《泰坦尼克号》2.I love you. I really love you.我爱你。

我是真的爱你。

《人鬼情未了》3.Love means never having to say you’re sorry.爱意味着永远用不着说对不起。

《人鬼情未了》4.When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate is just two neuroses knowing they are a perfect match.当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。

因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。

《西雅图不眠夜》5.I don’t want to be someone that you’re settling for.I don’t want to be someone that anyone settles for. 我不想要你将就,我也不想成为将就的对象。

6. Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. UntilI die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。

《乱世佳人》7. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。

《乱世佳人》8. I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman.18. There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you. 世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。

爱情电影《泰坦尼克号》经典台词中英文爱情电影《泰坦尼克号》经典台词1.我感觉好似陷入万丈深渊.没有人会拉我一把,没有人关心.没有人在乎I felt like I was standing at a great precipice...with no one to pull me back.No one who cared...or even noticed.2.别傻了老弟,你想和这姑娘在一起,简直是癞蛤蟆想吃天鹅肉Forget it, boyo.Youd as like have angels fly out of your arse...as get next to the likes of her3.人生赌的就是运气命运应该掌握在自己手中阿奇All life is a game of luck.{A real man makes his own luck, Archie.4.他们把你困住了露丝如果你不挣脱出来你会凋谢They have got you trapped, Rose.And youre gonna die if you dont break free.5.如果这些9英寸厚的窗户受压碎裂...我们瞬间就会见上帝These windows are nine inches thick and if they go...its sayonara in two microseconds6.我宁愿做他的姘头也不愿做你老婆Id rather be his whore than your wife.7.有个叫杰克道森的男人，他不仅救我性命，他不仅救我性命，而是拯救了我的人生there was a man named Jack Dawson...and that he saved me..n every way that a person can be saved.8.抛开那些不谈你是我见过的最出色最令人惊艳的女子.令我无法释怀But under that, youre the most amazingly...astounding, wonderful girl...Woman that Ive ever known and9.要是得亲嘴才能暖和起来我宁愿冻着If thats what it takes for us to get warm, Id rather not10.我的生活环境周围的人们,还有自己对命运的妥协,所有一切逼着我却无力抗拒It was my whole world and all the people in it.And the inertia of my life...plunging ahead, and me, powerless to stop it.11.我现在拥有一切想要的东西.我有健康的身体有画画用的纸I mean, Ive got everything I need right here with me.I got air in my lungs and a few blank sheets of paper.12.I’m the king of the world!我是世界之王!13.God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying， neither shall there be any more pain， for the former world has passed away.上帝擦去他们所有的眼泪。

恋恋笔记本经典台词对白爱情电影英文独白影片《恋恋笔记本》系导演尼克·卡萨维茨2004年的一部爱情类影片。

莱恩·高斯利、瑞秋·麦克亚当斯倾情出演。

一家风光迤逦的私人疗养院，一位神秘的老男人每天都会准时拜访一位患有老年痴呆症的老女人。

他总是在腿上摊开一本褪色的笔记本，轻轻地为女人讲述其中记载的故事，每当女人听到日记中的字句，脸上就会迸发出异样的神采，仿佛再次回到那段激情燃烧的岁月……《恋恋笔记本》经典台词1,片头老年Noah说的开场白I am no one special, 我不是什么名人，just a common man with common thoughts.只是个思想平凡的普通人。

I've led a common life.过着普通的生活。

There are no monuments dedicated to me. 我没有什么纪念碑。

And my name will soon be forgotten. 也很快会为世人所遗忘。

But in one respect, I've succeeded as gloriously as anyone who ever lived.但在某方面来说，我跟大家一样都活得很快乐。

I've loved another with all my heart and soul andforme that has always been enough.我全心全意爱着另一个人，对我而言，那已经足够了。

2.二人再度相逢，情人之间的争吵，有时候也是爱情的一部分~Allie：Look at us, we're already fighting.看看我们，已经在吵架了Noah：Well, that's what we do.We fight.我们就是这样，我们会吵架他要什么、你父母要什么What do you want?你要什么?4.Allie离开之后，Noah开始给她写信，一天一封，写了365天My dearest Allie,亲爱的艾莉I couldn't sleep last night because I know thatit's over between us.我昨晚辗转难眠，因为我知道我们之间完了I'm not bitter anymore, because I know that what wehad was real.我不再痛苦，因为我知道我们曾拥有真爱And if in some distant place in the future要是未来在遥远的某处we see each other in our new lives,我们再度相遇I'll smile at you with joy我会对你微笑，并忆起…and remember how we spent a summer beneath the trees我们曾在绿荫之下共度某个夏日Iearning from each other and growing in love.彼此学习，在爱中成长The best love is the kind that awakens the soul最好的爱能唤醒灵魂and makes us reach for more,启发我们追求卓越that plants a fire in our hearts会我们的心里种下热情的火苗and brings peace to our minds.并带给我们的心灵平静And that's what you've given me.那也就是你所给予我的That's what I'd hoped to give to you forever.我也希望能永远给你这一切I love you. I'll be seeing you, Noah.我爱你，他日再见了5.Allie得了老年痴呆症，失去了记忆，Noah一遍一遍读他们年轻时的故事给她听I know you feel lost right now,我知道你现在感觉很失落but don't worry,但是别担心nothing is ever lost, nor can be lost.没有任何事物会失落或被遗忘The body sluggish, aged, cold,肉体只会迟缓、老化，冰冷the embers left from earlier fires.大火过后的余烬shall duly flame again.也会再度燃烧6.Noah的孩子们劝他回家，他坚持留在医院陪着AllieLook, guys,孩子们that's my sweetheart in there.那是我最心爱的人I'm not leaving her.我不会离开她This is my home now.这里现在就是我家Your mother is my home.你们的母亲就是我的家7.结尾，非常感人~ 二人不离不弃，在爱中辞世~Allie:I need to ask you something. You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch你管我叫自大的混蛋and I tell you when you're being a pain in the ass.我管你叫难搞的女人Which you are 99% of the time.而你有99%的时间都是I'm not afraid to hurt your feelings.我不怕伤到你They have like a two second rebound rate你很快就会恢复元气and you're back doing the next pain-in-the-ass thing.马上又变回难搞的女人Allie：So, what?那又怎样?Noah：So it's not gonna be easy. It's gonna be really hard.所以这不轻松，反而会很吃力And we're gonna have to work at this every day,我们会每天都得面对这个问题but I want to do that, because I want you.而我想要那些，因为我要你I want all of you, forever, you and me, every day.我永远要你，要我们一起厮守每一天3.Allie难以下定决心，一边是Lon，一边是Noah。

经典爱情电影台词中英对照经典英文爱情电影对白(一)1.my best friend’s wedding 我最好朋友的婚礼“ if you love someone you say it, you say it right then, out loud, or the moment just…passes by.”2.phnenomenon 不一样的本能George: “Hey, would you, uh, love the rest of my life?”Lace: “no. I’m gonna love you for the re st of mine.”3.indecent proposal 桃色交易| 不道德的交易“if you ever want something badly, let it go. If it comes back to you, then it’s yours forever. If it doesn’t, then it was never yours to begin with.”4.notting hill 诺丁山William: “I live in notting hill, you live in Beverly hill. Everyone in the world knows who you are.”Anna: “I’m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”5.the bridges of madison county 廊桥遗梦“I don’t want to need you, 'cause I can’t have you.”6.untamed heart 不羁的心Caroline: “you love with your mind and soul, not your heart.”Adam(touching his chest): “then how can I hurt here when you’re not with me?”7.Jerry Maguire 甜心先生/征服情海/杰里·马奎尔Jerry: “ I love you, you…complete me.”8.Runaway bride 落跑新娘|逃跑新娘“look, I guarantee that we’ll have tough times. And I guarantee at some point, one or both of us will want to get out of this thing. But I also guarantee that if I don’t ask you to be mine I’ll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart, you are the only one for me.”9.when Harry met Sally 当哈利碰上莎莉|好事多磨“it’s not because I’m lonely, and it’s not because it’s New Year’s Eve. I came here because when yourealize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.”10.as good as it gets 尽善尽美|猫尿先生|渐入佳境Melvin: “you m ake me want to be a better man.”Carol: “that’s maybe the best compliment of my life.”经典英文爱情电影对白（二）《Gone with The Wind 乱世佳人》1 .Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it is the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

英文爱情电影经典台词【篇一：英文爱情电影经典台词】（）：20部外国爱情电影经典台词中英对译1.《剪刀手爱德华》我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

i love you not for who you are, but for who i am with you.2.《泰坦尼克号》一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

one may fall in love with many people during the lifetime. when youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you betterto hold and cherish the people you love.3.《廊桥遗梦》我们每个人都在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

we all live in the past. we take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.4.《蓝莓之夜》一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

one is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.5.《恋夏500天》爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

英文电影经典台词对白爱情电影英文独白英文电影《这个杀手不太冷中》经典台词open for the rest of your life.(只要你杀了人，你的人生就变了，什么都不同了。

)你的余生都要提心吊胆的过日子。

玛蒂尔达：I don't give a shit about sleeping. leon. I want love....or death. That's it.我不管将来如何，李昂。

我只需要爱....或者死。

就是这样。

李昂：I want death. Only death is real. Get off my case. Mathilda. I'm tired of your games.我选择死亡，只有死是真的。

别烦我了，玛蒂尔达，我已厌倦了你的游戏。

玛蒂尔达：There's this really great game. Leon. Makes people nicer. Start them thinking. The kind of game you love. If I win you keep me with you... for life这游戏很有趣，李昂。

它让人变得和善，让人开始思考。

这是你喜欢的方式。

如果我赢了，你一生都要陪着我。

李昂：And if you lose?如果你输了呢?玛蒂尔达：Go shopping alone, like before.你还是独来独往，一如从前。

李昂：You're gonna lose. Mathilda. There's a round in the chamber. I heard it.你输定，玛蒂尔达。

你上满了子弹，我听见了。

玛蒂尔达：So what? What's it to you if I end up with a bullet in the head?那又怎样?若我中枪身亡，你会怎样?我是个混蛋。