高中学生英语写作困难的成因分析
- 格式:pdf
- 大小:117.63 KB
- 文档页数:1
对性地解决英语 写作困难学生 的写作难题 ,需要 进一步深入分 点 ,又 训练单 词拼 写。T h e y l i v e w i t h t h e i r m o t h e r s f , ) a u n t s( , ) 析困难产生 的深层 次原因 , 以利于对症下药 , 探讨 行之有效 的解 n i e c e s a n d n e p h e w s ( ,) a n d a n o l d g r a n d m o t h e r ( ,) w h o i s t h e h e a d o f 决方案。 t h e f a m i l y ( .) T h e y s h o w e mo t i o n s ( ,) s u c h a s j o y ( ,) s o r r o w( ,) p a 一
高 中 学 生 英 语 写 作 困 难 的 成 因分 析
朱 丹 ( 河 南 省 固始 县 慈济 高 中 河 南 固始
4 6 5 2 0 0 ) 文 章 编号 : 1 6 7 3 - 5 8 1 1 ( 2 0 1 3 ) 0 3 - 0 2 4 9 — 0 1
中图分 类 号 : G6 3
研究者在 写作 教学过程 中发现影响学生 写作 水平提高 的一 个重要原 因就 是母 语对英语写作 的干扰作用 。表现为母语对英
语写作 的负迁 移作 用 。学生在 翻译 一些 中文 句子时都是按 照中 经多次尝试 和实验 , 确实能在提高学生 的英语写作上起到很大 的 文的思路 , 所 以出现 了许 多使 用不 当的 , 违背英语 表达 习惯 的词 作用 。首先 , 组织学生学习有关 同伴 修改作文 的理论与方法 , 制 句。 学 习者 在写作过程中会表 现出这样或那样 的错误表达 。 主要 定统一 的修改 目标 , 即: 内容充实 , 中心 突出 ; 语言流 畅 , 语 句通 表现在 :首先 是 由于汉语语法 和英 语语法构成 和表达方式 的不 顺 , 使用 了较 复杂结构或较高级词 汇 ; 有效地使 用语 句间 的连接
第一 ,学生对 英语写作缺 乏兴 趣和信心是 造成学生英语 写 动机和兴趣 , 进 而改善学生 的写作状 况 , 加强对 学生开展个别辅 作 困难 问题 的重要原因 。人本 主义 理论认为兴趣 是学 习的第 一 导 , 通过各种 途径 引导学生正确认识 自身能力 , 提高学生 的写作 要务 , 愉快 的学 习是 学好 的重要保证 。缺乏学习兴趣与学习信心 兴趣 , 强化写作训 练 , 改善 写作水平 。针对缺乏 学习动力和 目 标
的学生 , 对于英语写作甚 至产生排斥心 理 , 更不 用说用英语 写出 的学生 , 研究 者深入寻找其动机 缺失 的根源 , 帮助学生分析进行
一
篇流利 的文章 了。 第二 , 母语对二语写作 的负迁徙影 响。
外语写作学 习的重要性 和实用性 ,尝试带动学 生正确认识写作 对于其 生活可能产生 的重要作用 , 以推动学生 自主加强学习。 ( 四) 加 强交 流 , 互助合作 本 人利 用 自己常年 的教学经验——“ 同伴修改作文” 的方法 ,
一
作 文时忽视 了对 写作技能 的指导 ,这样 的教学方 式与方法必然
对 于写作 困难学生而言 , 缺乏写作兴趣 , 不愿动笔写作 , 进而
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
使 学生失去用英语 写作 的热情 。同时教 师也往往 由于学生进步 导致写作成绩下 降; 严重地还会将写作差 的原因归结为 自身能力 缓慢感到失望 , 进入教与学 的恶性循环 , 造成英语 写作 的教学 困 问题 。依据动机归因理论 , 应该多与 写作 困难学生进行沟通 、 交 境, 进一步加剧 了学生英语写作 困难的状况 。 流, 因材施教 , 并 多加 以支持 、 鼓励 来 以维 护和增 强学生 的 自我 ( -) 学生难“ 学” 效 能感 , 消除学 生的无助感 , 可能有助于进一步 提高学生 的写作
“ 写” 是高 中学生 四项基本技 能之一 , 在 一定程度 上体现 了
学生英语运用 能力 和水 平 。但英语 写作 在高 中英语 教学 中始终 写作是 否规 范是英语写作 的关 键 , 以标点符号为例 , 标点符 处于被 动地 位 , 教 师教 学任务 重 , 不 可能 增加 较 多 的书面 表达 号是写作 中的小 问题 , 常常被 忽视 。但标点符号的正确运用与否 教 学课 时。考试 决定着 中 国绝 大多数高 中生 的前途 和命 运 , 高 会影 响写作 者的思想 的表达 。所以不能小看标 点符 号在英语写 考更多 的把对 阅读能力 的测试放 到首位 , 这就使得 学生将 更多 作 中的作用 。写作教学不必在标点上花很多时间 , 但是设计学生 精 力集 中在 阅读 上 , 而忽略 了书面表 达能力的培养 ; 书面表达教 感 兴趣 练习材料很重要 , 在讲解标点符号 的用法后 , 马上组织学 学在整个高 中英语教学 中处于可有可无 、 次要 的地位 。为了有针 生在使 用中学习。如给 出下面一段材料 , 既训练如何 正确使用标
二、 写 作 困 难 的 原 因 分析 t i e n c e ( , 1 a n d f r i e n d l i n e s s f .) T h e y b e c o me e x c i t e dw h e nt I l e vm e e t
( 一) 教师难“ 教” o l d f r i e n d s ( .) wh o a r e t h e s e p e o p l e ( ?) T h e y a r e n o t p e o p l e ( ; ) t h e y a r e 方面有些教 师对 英语写作不 太重视 ,课 堂上指导学生写 e l e p h a n t s ( . ) 作的时间少 ; 再加上对学生写 作能力 的训 练方法不 当, 批改学生 ( 三) 因材施教 , 个别 辅导
文献 标 识 码 : A
摘要: 本文探讨 了当前高中学生英语写作 困难的主要表现 以及 造成部 分高中学生英语写作困难的多种原 因, 进 而探寻解 决这_ 一问 题的方法, 以期为一线教师提 高学生的写作水平提供理论参考。 。 “
关键词 : 高 中 学生
一
英语写作
困难
成因
、
绪论
效果 。 ( 二) 加强写作规范及词汇训练