下载文档原格式
国际货代专业英语课程整体设计录像文字说明厦门华天涉外职业技术学院超级重视课程建设与课程改革，对此制定了相关的政策，采取了相应的方法，进行了有效的治理，建设功效明显。
外语系商务英语专业高玉军、黄国文主讲的《国际货运代理专业英语》课程是学院重点建设的精品课程之一。
课程通过不断建设与改良，在教学模式、方式与手腕、实践实训设计、实训设施与实习点建设等方面取得了明显成绩。
现将本课程建设的整体设计介绍如下：一、课程概述（一）课程设置背景1.区域背景：厦门是一个口岸城市，口岸经济地位突出；厦门是海西建设的龙头；厦门已列入全国首批流通领域现代物流示范城市；依照数据统计分析，厦门口岸出口货运量于2020年达350万标箱，居全国口岸的前5位；2020年出口货运已达1亿吨，雄踞世界20个大型口岸之一。
2.市场调研：通过对企业、行业老总和负责人的调查和访谈，咱们得知国际货运代理行业在“以港兴市”的厦门是一个“朝阳型”产业。
而且此刻市场对国际货运代理人材需求量超级大。
3.专业方向：厦门华天学院是为海西经济区建设培育面向生产、建设、效劳和治理第一线需要的高技术人材。
通过认真的调查与研究，外语系将商务英语专业调整为临港外贸英语方向（临港外贸英语：是在口岸城市和口岸城市周围地域经常使用和流行的一种语言形态，其内涵包括国际贸易英语、旅行英语、饭馆等效劳业英语、政府和政府执法机构利用的英语、物流行业的专业英语及临港众多产业的专业英语等。
）1.培育目标：以临港外贸英语为方向的高职高专商务英语专业属于文化语言类，是为了培育能够效劳于经贸产业群、物流产业群和效劳业产业群的复合型高技术专门人材。
而本专业重点以培育临港诸多产业中一项重大分支----国际货代从业人员作为衔接点。
基于以上三方面的考虑，咱们开设了国际货代专业英语课程。
（二）课程性质、定位、作用课程性质：国际货代专业英语是一门专业骨干课。
课程定位和作用：先修课程：有作为语言能力模块的商务英语精读、商务英语洽谈、商务英语视听说、商务英语写作、英语国家概况等，和职业技术模块的国际贸易实务（双语）、外贸函电、国际结算（双语）、合同与合同英语、国际商务、商务交际等。
722018年33期总第421期职业教育研究ENGLISH ON CAMPUS关于高职国际货运代理专业英语课程的教学研究文/郑了【摘 要】报关与国际货运代理行业作为宁波地区重要的服务行业，企业对高职毕业生的相关专业英语能力要求日渐提高，根据对宁波地区主要的国际物流和货运代理企业调研，大约百分之八十的高职报关与国际货运专业毕业生在工作岗位实习期间，需要开展相关专业英语方面的强化培训。
由此可见，如何提高报关与国际货运专业英语课程的教学专业化水平，是专业教师值得探讨研究的关键。
【关键词】专业英语；教学水平；实训；双语教学【作者简介】郑了，宁波城市职业技术学院。
高职报关与国际货运专业主要是为国际货运代理企业和进出口贸易企业提供高技能型人才，因此毕业生能否掌握相关专业英语显得相当关键。
从毕业生进入企业岗前培训到能独当一面的开展工作，从始至终都贯穿了专业物流货代英语的应用。
因此，本课程一直都属于国际物流和国际货代的必修核心课程，与基础类英语课程相比较，可以借鉴的教学资源稀少。
一、报关与国际货运专业英语教学的主要局限性1.缺乏专业化和国际化的英语教学支持。
目前，基于真实国际物流货代企业工作任务的专业英语教材和实训素材非常稀少，基本上国内没有相关的可借鉴资源。
比如，通过对宁波当地企业给予毕业生的反馈意见来分析，岗前培训特别需要相关世界著名港口，主要航线等英语的记忆和理解，但是校内教学资源和教材根本无相关的材料，所以特别需要能整体化开发一本适合企业实际的教材和相关实训素材。
2.缺少面向实际工作任务的实操演练。
在传统的专业英语教学过程中，教师通常通过搜索引擎和文库资源来获取某些相关的可用素材，或者在图书馆寻找下比较过时的专业教学材料。
但是事实情况是，课堂上的教学实际和学生获取的知识跟现实的企业需求严重脱节，并且教师主要是把这门课程作为国际货代考证考试来设置，忽略了对学生整体化“听说读写”的能力培养。
虽然学生掌握了很多专业词汇，但是根本不知道如何在实际工作中应用。
国际货运代理专业英语 Unit 12 Customs and Port Procedures一、课文序言介绍1-1 课文：Customs clearance in the import-export trade is one of the traditional functions of a freight forwarder. A freight forwarder should have a working knowledge of procedures prevalent in ports in order to provide an efficient service to clients.注释：customs clearance: 结关，清关，通关import-export trade: 进出口贸易traditional: 传统的，惯例的 function: 功能，作用，职责 working knowledge: 能够实际应用的 procedure: 程序，手续 prevalent: 普遍的，流行的 efficient: 有效率的，生效的 client: 客户课文意思：在进出口贸易中，清关是货运代理的一项传统职能。
货运代理应了解各港口常见的手续以便为客户提供高效的服务。
1-2 课文：The basic customs laws or regulations applicable to the arrival and departure of ships and to goods imported or exported are more or less the same in most countries although they may differ in procedural and documentary details.注释：customs laws: 海关法规 regulation: 规则，规章 applicable: 适用的arrival: 到港 departure: 离港 more or less: 或多或少 differ: 不同，不一致procedural and documentary details: 程序和文件的细节课文意思：尽管各国在程序和文件的细节上可能会有不同，但在许多国家，对于船舶的到港和离港适用的基本的海关法规或多或少总有相同之处。
国际货运代理专业英语 Unit 9 Marine Bills of Lading一、 General concept of Marine Bills of Lading 海运提单的一般概念 (考试重点)1-1 课文：Marine Bills of lading are used primarily in international sales of goods where the carriage of goods is by sea.注释：marine bills of lading: 海运提单 primarily: 首先，起初，主要地international sales of goods: 国际货物的销售 carriage: 运输课文意思：海运提单主要用于国际货物销售的海上运输中。
1-2 课文：Definitions of the Bill of Lading vary from country to country. Broadly, the bill of lading has been defined as receipt for goods shipped on board a ship, signed by the person (or his agent) contracts to carry them, and stating the terms on which the goods were delivered to and received by the ship.(海运提单的定义，掌握)注释：definition: 定义 vary from: 不同 broadly: 宽广地，广泛, 总体而言on board: 在船上 stating: 陈述，申明课文意思：每个国家对于提单的定义各有不同。
总体而言，提单是货物装船的收据;它由达成货物运输协议的承运人签字，上有货物送到船上及被船方接收的条款。
《国际货运代理专业英语》课程教学大纲（International freight forwarders professional English）课程类型：专业拓展课程编号：N063349适用专业：应用英语（国际贸易）专业先修课程：外贸实务后续课程：顶岗实习学分：2学分总学时：32课时其中理论学时:24 , 实践学时（实训）:8教学目的与要求：本课程的教学目的：通过本课程学习，掌握国际货运代理行业的专业词汇、常用短语和语法特点等，学生能读懂相关专业文件、进行英语业务交流、缮制英文单证、书写简单的英语商务函电，提高英语阅读理解能力，为从事国际货运代理工作打下良好的专业基础。
通过本课程的学习达到以下教学要求：1、知识：从专业的英语角度认识货代的工作性质、任务，为从事国际货代工作打下基础。
2、技能：能掌握国际货代业务的海运、空运、贸易等环节货代所需的英语语言。
3、能力：具备专业英语应用能力。
本课程为考查课程。
实行闭卷笔试，成绩按学校办法评定。
实行百分制，平时成绩占30%，实训成绩占20%，期末考试成绩占50%。
绪论一、国际贸易当前形势分析二、介绍外贸工作最新人才需求及对国际货代从业者要求。
重点介绍货代企业人才需求。
Unit One Incoterms 2000 – Six Major trade Terms1、FOB,CFR,CIF,FCA,CPT and CIP(1)FOB – Free on board(2)CFR – Cost and freight(3)CIF – Cost, insurance and freight(4)FCA – Free carrier(5)CPT – Carriage paid to(6)CIP – Carriage and insurance paid to(7)New words and expression本章重点：FOB,CFR,CIF,FCA,CPT and CIP本章难点：the meaning of FOB,CFR,CIF,FCA,CPT and CIPUnit Two Terms of Shipment in the Contractsfor the International Sale of Goods1、Interpretation of terms and points of the time of shipment in the contract(1)Time of shipment(2)Interpretation of terms(3)Points to be noted when the traders discuss the time of shipment in the contract(4)New words and expression本章重点：Time of shipment本章难点：Points to be noted when the traders discuss the time of shipment in the contractUnit Three Marine Cargo Insurance1、Principles of marine cargo insurance(1)Principles of marine cargo insurance(2)Insurance premium(3)Insurance policy(4)Types of basic coverage(5)Institute cargo clause(6)New words and expression本章重点：Types of basic coverage本章难点：Types of basic coverageUnit Four Customs and Port Procedures1、Departure formalities(1)Arrival Formalities(2)Departure formalities(3)Custom Clearance(4)New words and expression本章重点：Arrival Formalities本章难点：Departure formalitiesUnit Five The Practice of InternationalOcean Cargo Transportation1、：Transport geography(1)Conference lines(2)Non-conference Lines(3)NVOCC(4)main shipping documents(5)New words and expression(6)Fill in the main shipping documents本章重点：main shipping documents本章难点：Fill in the main shipping documentsUnit Six Chartering Business1、Bareboat Chartering(1)V oyage chartering(2)Time chartering(3)TCT(4)Bareboat Chartering(5)Contract of affreightment(6)New words and expression本章重点：V oyage chartering本章难点：Contract of affreightmentUnit Seven International Rail and Road Transport1、Carrier’s responsibilities and exceptions under CMR(1) CMR(2) Carrier’s responsibilities under CMR(3) Carrier’s exceptions under CMR(4) New words and expression本章重点：Carri er’s responsibilities under CMR本章难点：Carrier’s exceptions under CMRUnit Eight Multimodal Transport1、Meaning of multimodal transport(1) Meaning of multimodal transport(2) Advantages of multimodal transport(3) Different types of multimodal transport operations(4) New words and expression本章重点：Advantages of multimodal transport本章难点：Different types of multimodal transport operations实践教学一、实训1、Bill of Lading（8学时）1）实训项目：提单的审核及填写要求2）实训目的：通过课堂上的讲解，使学生们明了解提单的种类，能够看懂商业汇票中的英文专有词汇和表达方式，会根据要求用审核、缮制及修改提单。
国际货运代理专业英语Unit 5 Terms of Shipment in The Contracts for the International Sales of Goods一、装运时间的规定1-1 课文：When buyer and seller discuss the terms of the contract, terms of shipment are compulsory.注释：discuss: 讨论，协商 terms of contract: 合同条款 terms of shipment: 装运条款 compulsory: 必须的，强迫的这句话的大致意思是：当买卖双方讨论合同条款是，装运条款是必不可少的。
1-2 课文：Terms of shipment include methods of transport, time of shipment, partial shipment and transshipment, port or place of loading and unloading, shipment documents, etc. Here only time of shipment will be discussed.核心句：Terms of shipment include...注释：methods of transport: 运输方式 time of shipment: 装运时间 partial shipment: 分批装运 transshipment: 转船 shipment documents: 装运单据在贸易合同中必须明确规定是否分批装运，是否转船，如果没有明确规定，则视为允许分批装运或者转船这句话大致意思是：装运条款包括运输方式，装运时间，分批装运和转船的规定，装货和卸货的港口或者地方，装运单据，等等。
这里需要协商的是装运的时间。
1-3课文: Time of shipment refers to the time limit for loading the goods on board the vessel at port of shipment (If shipment is made by sea.).注释：limit: 规定，约束，限制on board the vessel: 装上船这句话大致意思是：装船时间是指规定货物在装运港码头装上船的时间(海运条件下)一、规定装运时间的几种方式及其说明(考试重点)：2-1 合同中常用来规定装运时间的几种方式：1. Shipment on or about June.20, 2002. 于或约于2002年6月20日装运2. Shipment not later than July 31st, 2002. Or, Latest shipment date: July 31st, 2002. 装运时间不迟于2002年7月31日，或者最迟装运期为：2002年7月31日注释:no later than...: 不迟于...; latest: 最迟的3. Shipment to be made during Jun/July, 2002. 在2002年6月/7月期间装船4. Shipment within 15 days after receipt of remittance. 收到汇款后15日之内装船。
国际货代专业英语教案Unit2第一篇：国际货代专业英语教案Unit 2Unit 2Scope of Freight Forwarding Service教学目的和要求：1、Freight Forwarding Service的发展2、掌握重点词汇3、目前Freight Forwarder的作用教学重点：1、重要的单词和短语2、难点句型3、当前Freight Forwarding Service的现状教学过程：一、复习提问1、What is the definition of International Trade?2、Why is International Trade important?3、What is WTO and what is its basic functions?二、重点单词Agency代理 Carrier承运人 Consignee收货人 Consigner发货人 Delivery交货 Warehouse仓库Freight forwarder货运代理 Transshipment转载 Bills of lading提单三、Freight Forwarding Service的发展Forwarders’ Certificate of Receipt代理人收货证明书代理人收货证明书是代理人受到货物的凭证Forwarders’ Certificate of Transport代理人运输证书代理人运输证书是证明代理人具备运输能力的凭证（1）Originally, a freight forwarder was a commission agent performing routine tasks on behalf of the exporter/importer, such as loading/unloading of goods, storage of goods, arranging local transport, obtaining payment for his customer, and so on.（2）The expansion of international trade and the development of different modes of transport over the years that followed enlarged the scope of his services.Today, a freight forwarder plays an important role in international trade and transport.The services that a freight forwarder renders may often range from routine and basic tasks such as the booking of space or customs clearance to a comprehensive package of services covering the total transportation and distribution process.（3）It is usually the freight forwarder who undertakes on t he consignor’s behalf to process the movement of goods through the various stages involved.The freight forwarder may provide these services directly or through sub-contractors or other agencies employed by him.He is also expected to utilize, in this connection, the services of his overseas agents.二、The forwarders, on behalf of the consignorChoose the route, mode of transport, and a suitable carrier Book space with the selected carrier Take delivery of the goods and issue relevant documents Study the provisions of the L/C and all government regulations applicable to the shipmentof goods in the country of export, the country of import, as well as any transit country.He would also prepare all the necessary documents.Pack the goods, taking into account the route, the mode of transport, the nature of the goods, and applicable regulations, if any, in the country of export, transit countries, and country of destination.Arrange warehousing of the goods, if necessary.Weigh and measure the goods.Draw the cons ignor’s attention to the need for insurance and arrange for the insurance of goods, if required by the consignor.Transport the goods to the port, arrange for customs clearance, relateddocumentation formalities and deliver the goods to the carrier.Attend to foreign exchange transactions, if any.Pay fees and other charges including freight.Obtain the signed bills of lading from the carrier and arrange delivery to the consignor.Arrange for transshipment en route if necessary.Monitor the movement of goods all the way to the consignee through contacts with the carrier and the forwarders’ agents abroad.Note damages or losses, if any, to the goods.Assist the consignor in pursuing claims, if any, against the carrier for loss of the goods or for damage to them.四、The forwarders, on behalf of the consigneeMonitor the movement of goods on behalf of the consignee when the consignee controls freight, that is, the cargo. Receive and check all relevant documents relating to the movement of the goods. Take delivery of the goods from the carrier and, if necessary, pay the freight costs. Arrange customs clearance and pay duties, fees and other charges to the customs and other public authorities. Arrange transit warehousing, ifnecessary. Deliver the cleared goods to the consignee. Assist the consignee, if necessary, in pursuing claims, if any, against the carrier for the loss of the goods or any damage to them. Assist the consignee, if necessary, in warehousing and distribution.三、小结和思考1.发货人的货运代理人的主要职责有哪些？2.发货人的货运代理人的主要职责有哪些？第二篇：国际货代复习资料1.运输代理种类、区分：租船代理（租船经纪人，是以船舶为商业对象而进行船舶租赁业务的人）；船务代理（船务代理机构为船舶承运机构或货物收发机构代为办理的有关船、货业务，如船舶进出港口、船舶海损处理、货物托运、中转、理赔等业务的统称。
本资料由青年人网提供，更多请访问/waimao/货代学习资料下载/exam/html/list310-1.html货代考试论坛：/forum-86-1.html2010年国际货运代理货代英语第七章讲义一、国际销售交易中付款方式的介绍。
1-1 课文：In international sales transactions, different methods of payment are adopted, depending mainly upon the relationship between the seller and the buyer.注释：transaction: 交易，事务，处理method: 方法adopt: 采用，收养depend upon:依赖，依靠(= depend on) relationship: 关系课文意思：在国际销售交易中，会采用不同的付款方式，这要依赖于卖方和买方之间关系。
1-2 课文:For example, if the seller and buyer know each other and have a long-standing business relationship, they may transact business on trust and the seller may periodically send invoices to the buyer for settlement.注释：for example: 例如know: 了解，认识，熟悉each other:彼此，互相long-standing: 长期存在的on trust : 不加考察，赊账periodically:周期性地，定时性地invoice: 发票settlement:结算，解决课文意思：例如，如果卖方和买方相互熟悉并且长期存在业务合作关系，(在这种情况下)他们在操作业务上会采用赊账的方式，卖方会定时地将发票提供给买方进行结算。
高职高专《报关与国际货运专业英语》课程整体设计作者：孙大重来源：《教育界·下旬》2013年第06期【摘要】《报关与国际货运专业英语》为高职高专院校报关与国际货运专业的一门专业必修课，是一门操作性、实用性非常强的课程。
通过本课程的学习，使学生具备报关英语的基本词汇和语法知识，全面获得报关基本知识，掌握报关英语阅读、翻译和制单技能；文章对课程设置、课程内容和教学设计等几方面进行了阐述。
【关键词】报关专业英语教学应用英语一、课程设置（一）课程性质《报关与国际货运专业英语》为高职高专院校报关与国际货运专业的一门专业必修课，是一门操作性、实用性非常强的课程。
通过本课程的学习，使学生具备报关英语的基本词汇和语法知识，全面获得报关基本知识，掌握报关英语阅读、翻译和制单技能；使学生掌握基本的报关业务知识和英语语言技能，具备阅读和理解与海关业务相关的资料的基本技能，掌握报关英语的语言表达方式，具有娴熟的中英文表达能力，能在不同环境中自如地转换，具备制单及单据处理能力，为毕业后从事与进出口贸易相关的职业打下坚实的基础。
报关与国际货运专业的教学目标是培养从事报关、现代物流等工作的“应用型、复合型”专业人才。
其专业英语教学本着“实用为主，够用为度”的教学方针及我校的“教精学实，够用、适用、能用、会用”的十二字教学原则。
本着这一方针和原则培养学生具备报关英语的基本词汇和语法知识，全面获得报关基本知识，掌握报关英语阅读、翻译和制单技能；使学生最终能够在进出口贸易业务背景中，借助报关英语开展相关国际商务活动的能力。
（二）课程目标1.知识教学目标①了解海关知识和报关的具体程序和习惯做法；②理解课文中的海关业务英语文章、样函或样单；③掌握报关员常用的英语词汇、术语、词组、句子、句型和习惯用语。
2.能力培养目标①能读懂和翻译进出口贸易报关业务英语应用文；②会填制报关所需的各种单证；③能够在国际商务环境中借助书面和口语能力开展报关活动；④初步具备解决实际业务问题的能力。
Unit 2 Scope of Freight Forwarding Services本节历年考试分值为4分左右，考试题型为：单项选择，多项选择，判断题。
本节内容重点：1．货运代理人代表出口商（发货人）的工作范围（服务范围）2．货运代理人代表进口商（收货人）的工作范围（服务范围）Text一．了解货运代理最初的职责1-1 课文：Originally, a freight forwarder was a commission agent performing on behalf of the exporter/importer routine tasks such as loading/unloading of goods, storage of goods, arranging local transport, obtaining payment for his customer, etc…这句话是比较长，一句一段，核心句子：.....a freight forwarder was a commission agent performing on behalf of the exporter/importer routine tasks....注释：freight forwarder 货运代理人commission agent 委托代理人on behalf of 代表....routine tasks 日常工作loading/unloading of goods 装载/卸载货物storage of goods 货物存放，货物存储译文：最开始，货运代理是进出口商的委托代理人，替进出口商做一些常规事务，比如装载/卸载货物，货物的存储，安排地方运输….1-2 课文：However, the expansion of international trade and the development of different modes of transport over the years that followed enlarged the scope of his services.核心句子：....A and B enlarged the scope of his services.A 是指：expansion of international trade 国际贸易的扩大B 是指：development of different modes of transport 不同运输方式的发展注释：Over the years that followed 在随后的几年里；international trade: 国际贸易modes of transport: 运输方式译文：在以后的几年里，国际贸易的扩大和不同运输方式的发展加大了货运代理的服务范围。
国际货代专业英语课程整体设计录像文字说明厦门华天涉外职业技术学院非常重视课程建设与课程改革，对此制定了相关的政策，采取了相应的措施，进行了有效的管理，建设成果明显。
外语系商务英语专业高玉军、黄国文主讲的《国际货运代理专业英语》课程是学院重点建设的精品课程之一。
课程经过不断建设与改进，在教学模式、方法与手段、实践实训设计、实训设施与实习点建设等方面取得了明显成绩。
现将本课程建设的整体设计介绍如下：一、课程概述（一）课程设置背景1.区域背景：厦门是一个港口城市，口岸经济地位突出；厦门是海西建设的龙头；厦门已列入全国首批流通领域现代物流示范城市；根据数据统计分析，厦门港口出口货运量于2008年达350万标箱，居全国港口的前5位；2009年出口货运已达1亿吨，雄踞世界20个大型港口之一。
2.市场调研：通过对企业、行业老总和负责人的调查和访谈，我们得知国际货运代理行业在“以港兴市”的厦门是一个“朝阳型”产业。
而且现在市场对国际货运代理人才需求量非常大。
3.专业方向：厦门华天学院是为海西经济区建设培养面向生产、建设、服务和管理第一线需要的高技能人才。
通过认真的调查与研究，外语系将商务英语专业调整为临港外贸英语方向（临港外贸英语：是在港口城市和港口城市附近地区常用和流行的一种语言形态，其内涵包括国际贸易英语、旅游英语、饭店等服务业英语、政府和政府执法机构使用的英语、物流行业的专业英语及临港众多产业的专业英语等。
）4.培养目标：以临港外贸英语为方向的高职高专商务英语专业属于文化语言类，是为了培养能够服务于经贸产业群、物流产业群和服务业产业群的复合型高技能专门人才。
而本专业重点以培养临港诸多产业中一项重大分支----国际货代从业人员作为衔接点。
基于以上三方面的考虑，我们开设了国际货代专业英语课程。
（二）课程性质、定位、作用课程性质：国际货代专业英语是一门专业主干课。
课程定位和作用：先修课程：有作为语言能力模块的商务英语精读、商务英语洽谈、商务英语视听说、商务英语写作、英语国家概况等，和职业技能模块的国际贸易实务（双语）、外贸函电、国际结算（双语）、合同与合同英语、国际商务、商务交际等。
同修课程：国际货代理论与实务，国际商务单证国际货代专业英语是基于语言能力学习和职业技能基础学习后，为商务英语专业的定位性课程：国际货代理论与实务做语言服务的一门专业实践课程。
课程对应的岗位主要有：国际货运代理，报关报检，物流，及外贸企业客服、洽商等相关岗位课程在人才培养方案中的作用：为学生以后从事国际货代行业进行专业外语的职业技能学习，并为将来从事该行业工作打下语言与职业技能基础。
（三）课程教学目标培养应用型专门人才是我国高职高专人才培养的主要目标。
本课程的教学内容设计体现了理论知识、实践知识和职业素质的有机统一，主要培养学生三个方面的能力。
1)知识目标：1.学生应掌握货代服务范围各环节常用的专业英语语言，包括国际贸易与国际货代专业术语，付款方式，运输方式，单证制作，运输保险，报关报检，多式联运，物流与供应链的基础知识等。
2.具有国际贸易与货运代理的基础理论知识，了解一般外贸流程。
3.掌握本行业业务知识与行业外语，为再学习打下扎实的基础。
2)能力目标1.较强的英语语言沟通、理解能力；2.具有较强的英语和从事货代行业所需的语言应用能力，并具备良好的实践操作能力；3.能胜任涉外行业特别是临港外贸行业的生活与业务接待、洽商、客服与业务员等的工作；3)素质目标1.培养学生对临港外贸行业尤其是货代行业的了解与执着；2.具备较强的社会适应性和较强实践能力；3.具有良好的职业操守。
二、课程教学资源（一）教材及教学参考资料教材：是由中国国际货运代理协会主编，由中国商务出版社出版的《国际货运代理专业英语》。
本教材是与国际货代从业人员资格考试直接联系在一起的。
教材特点：此教材是中国货运代理协会汇集学者，专家编写的最新、最贴近市场、最实务、最接近国际同行业水平和惯例的教材，目前作为国际货代上岗证书的考试用书，也是本行业实务操作的工具书。
具有难度适中、条理清晰、职业技能与语言相结合等特点。
教学参考资料：《国际贸易运输实务》主编：姚大伟中国对外经济贸易出版社《国际贸易实务》主编：黎孝先对外经济贸易大学出版社《国际货运实务》主编：李勤昌科学出版社《最新信用证（UCP600）操作指南》主编：顾民对外经济贸易大学出版社（二）教学团队担任此课程的有4名教师，其中专任教师3，引进的企业兼职教师1人；4人中，中青年教师3人，具有高级职称的2人，具有中级职称的1人，初级1人，其中王才杰和欧丹均有从业多年，黄国文从业数年，具有一定的行业经验。
（三）校内外实践/实训条件校内实训设备与条件：有多功能语言实训室7间，多媒体教室2间，配备优良的现代化商务洽谈模拟实训室1间，和能为商务、应用、旅游项目运作服务的“三合一”项目运作平台1个。
校外合作企业的建设与利用：有合作协议的外贸企业主要有：这些企业作为校内实训条件的有力补充，为课程的实践教学提供真实的环境，能满足学生了解企业实际工作环境、体验企业文化的需要，同时为教师提供实践、锻炼的场所。
三、课程内容与教学设计（一）课程知识点分布与重点、难点本课程的教学内容是针对商务英语专业学生主要就业岗位所需求的货代专业英语知识和能力而设置的。
经过深入的行业企业调研，我们通过与专业建设委员会专家认真分析研究，将货代行业所需职业技能分解为货代服务范围、国际贸易、多种运输方式及相关知识等几大模块。
*颜色标注的知识模块都安排有相应的实践实训教学环节。
整个课程内容的安排与学习体现了由理论到应用，由基础到综合，由熟悉到自如应用的一个过程。
（二）本课程实践教学环节设计基本技能的实践与实训：综合技能的实践与实训：本课程实践实训课程总共24课时，约占总课时（72课时）的34%，理论知识服务于实践技能，以必须为度，够用为主。
整个实践实训符合递进式的职业技能培养顺序，符合知识与技能的掌握规律，随着课程的开展，学生与企业、与岗位的距离越近。
（三）考核方式：课证结合1.学期考试课堂表现（出勤率+课堂内专业语言实践）20%实训/实践分阶段成绩（不少于3次）20%期末考试60%2.考证:国际货代从业人员资格证书考试结合。
（四）教学设计高职高专层次学生的一个普遍特点是对知识的掌握深度不够，商务英语专业的学生通过一年半的学习，对于语言基础知识掌握相对较好，词汇的认知量基本达到要求（3500左右），但是语言运用能力尤其是专业语言能力还不够；通过了一些职业技能知识课程的学习，学生涉及了一定的职业技能知识，但是学得不够扎实，基于学生的具体情况，我们整体设计了本门课程的教学模式与教学方法。
1．教学模式教学程序设计的思路是以实际岗位的需求为依据进行专业语言能力培养，我们立足于三个结合：学校与行业结合、岗位与语言技能结合、课堂教学与实践教学结合，构建了以“实践为核心（Practice），以英语为主线(English)，以商务为背景(Business)”的PEB模式，在语言技能课中通过英语获得商务知识，又在商务专业知识学习中强化语言技能，从而培养复合型专业人才。
2．常用的教学法:这几种教学方法是根据不同的知识模块灵活使用，有助于发挥学生的个性优势和能力优势，提高学生学习的主动性和积极性，取得了很好的教学效果。
3. 教学手段●充分运用语言实训室、三合一平台、洽谈室进行理论教学与实践操作；●利用课程教学网站扩展课堂教学，将教学延伸到课外；●组织教师利用晚上进行课外辅导与答疑；●课堂教学采用多媒体课件辅助。
四、课程特色与创新课程特色创新点之一：关于课程设置于教学内容1.课程定位准确，符合行业企业人才需求方向；2.结合就业岗位，灵活设计教学内容：本课程突出岗位职业能力培养，为学生今后从事涉外业务的相关工作打下良好的基础。
课程特色创新点之二：关于理论教学与实践教学的设计1.课程紧跟现代外贸需求的发展，教学过程的实践性、开放性、和职业性特点明显；2.实践教学主线明确，按教学模块设计教学方法。
课程特色创新点之三：关于课程考核方式1.课证结合，考证、及校企合作检验教学效果，改变了原来单一的校内考核模式五、教学效果校外专家评价：课程紧跟行业企业的发展，职业教育特点鲜明。
行业企业专家：提高了学生的实践能力，语言与专业技能的结合，学生能更快上手，而且再学习能力也不错。
校内督导评价：教师认真负责，实践指导能力强，教学队伍成员总体教学效果优秀。
学生评价：这门课程非常专业，感觉学到了不少的东西，与市场的联系紧密，实训实践切实提高了专业能力。
整个教学效果充分表明：1.学生的职业理论知识在语言实践中得到体现2.他们的专业语言通过职业理论得到认知和理解六、建设规划1.进一步加强该课程教材的建设工作，编写更具前瞻性和实用性的理论教学教材和实训指导教材，完善该课程的教学课件；2.加大相关资源上网数量，提高资源上网质量；3.进一步发挥实训室与实习点的作用；4.积极进行新的教学方法和手段的改革，抓好课堂教学和实践；5.加强师资队伍建设，提高教师的知识水平和业务能力。
特别是加大对青年教师的培养力度，尽快提高青年教师的讲课水平、实践能力及科研能力。
