关税词汇中英文对照

关务用语中英文对照customs78征课类国际商品统一分类制度The Harmonized Commodity Discriptionand Coding System79征课类健康福利捐Health and Welfare Surcharge80征课类诚实申报Honest Declaration81征课类进口货物舱单Import Cargo Manifest82征课类进口报单、进口申报Import Declaration 83征课类进口文件Import Documents84征课类输入许可证Import Permit172征课类进口货物税则预审Advance Tariff Classification Ruling onImported Goods173征课类转运转口货物Transit Cargo174征课类发递单Dispatch Note175征课类多国集并货物Multi-Country Cargo Consolidation,MCC176征课类货主自备货柜Shippr's Own Containers,SOC1查缉类随身行李Accompanied/Hand-Carried/Carry-On Baggage 2查缉类查缉走私Anti-Smuggling Operation (Interdiction) 3查缉类纸币Bank Notes4查缉类舱位元配置图Docking Plan5查缉类金、银条或块Gold, Silver Bullion or Nugget6查缉类执行Carry Out/Implement/Execute7查缉类船舶国籍证书Certificate of Vessel's Registry8查缉类检查号码Check Digit9查缉类托运行李Check-In Baggage10查缉类没入Confiscation /Forfeiture11查缉类货柜安全计划Container Security Initiative12查缉类监控下交付Controlled Delivery13查缉类著作权Copyright14查缉类仿冒Counterfeit/Fake/Forgery15查缉类伪币Counterfeit Coins/Currencies16查缉类原产国Country of Origin17查缉类海关缉私条例Customs Anti-Smuggling Act18查缉类登船(机)关员Customs Boarding Officer19查缉类通关手续Customs Formalities20查缉类旅客通关须知Customs Guidelines for Passengers21查缉类危险物品Dangerous Goods22查缉类入境旅客申报单Declaration Form for Inbound Passenger23查缉类扣押Detain Something/Take Something to Custody 24查缉类缉毒犬Narcotics Detector Dog25查缉类旅客红绿线通关制度Dual-Channel (or Red-Green Lane) Passenger Clearance System26查缉类濒临绝种动植物(或物种)Endangered Species27查缉类逃避检查、关税或管制Evasion of Inspection, Duty or Control 28查缉类赌具Gambling Apparatus29查缉类团体申报Group Declaration30查缉类家用物品Household Articles31查缉类私运货物进/出口Smuggling of Goods into / Out of 32查缉类人民币非法交易Illegal Renminbi Transactions 33查缉类违反In Violation Of /In Contravention Of 二、查缉类。

进出口海关英文术语Customsact of smuggling 走私行为additional dues 附加费bills and securities in foreign currency外币票证cash deposit （现金）保证金collect 收税，收费collection of faxes and duties 征税duty-paying values 完税价格duty receipt 税款收据invoice 发票duty rate 税率examine cargo 验货examine passenger’s luggage 检查旅客行李excise 消费税，货物税conceal 藏匿customs rules 海关法规customs seals 海关关封confiscate 没收contraband goods 违禁品customs statistics 海关统计customs tariff 海关税则customs uniform 海关制服import duty 进口税indemnify 赔偿inspection or search a ship 检查船舶或抄船late payment fee 滞纳金levy 征收make good 补交minimum tariff rate 最低税率duty-fee 免税的duty memo 税款缴纳证duty paid 已完税的habit-forming drug 能使人成瘾的麻醉药物import specification list 进口明细单import license 进口许可证seize 没收short paid 短征tariff number 税则号码the foreign trade control policies 对外贸易管制政策the most favoured nation 最惠国treatment 处理待遇export license 出口许可证export specification list 出口明细单false declaration of the quantity of cargo 谎报货物数量from infected area 来自疫区general tariff rate 普通税率heroin 海洛因severe act of smuggling 严重走私行为drawback 退税destroy 销毁detain 扣留dutiabel 应完税的dutiable article 应税货物reckon 计算Morphine吗啡original decision 原始决定remit 补还restricted articles 限制货物minimum amount of collection 最低征收额，起征点poisonous drugs 剧毒药品prohibited article 禁运物品rare book 珍贵图书。

常见税收英语单词税（款） Tax预交所得税Advance payment income tax税制 Tax system纳税义务 Tax liability税收政策 Tax policy应付税金 Tax due税收法规 Tax code偷税 Dodge tax税收等级 Tax bracket漏税 Evasion fiscal税法 Tax law逃税 Evasion of tax所得税法 Income tax law滞纳金 (1)Delay charge (2)Surcharge for over due tax payment 税务局 (1)Tax bureau (2)Taxation office罚款 Amercement税务机关 Tax authorities税务罚款 Tax penalty征税 (1)Tax collection (2)Taxation税务会计 Tax accounting应征税款 Tax accrued营业税 (1) Business tax (2) excise tax (3)tax on business应征税货物Dutiable goods消费税 Expenditure taxes税率 Tax rate增值税 (1) Tax on added value (2)Value Added Tax (VAT)应计税金 Tax accruals牌照税（1）License tax (2)plate tax报送纳税申请表Submit a tax return货物税 Commodity tax缴税支款书Tax-memo商品流通税Commodity circulation tax纳税凭证 Tax payment receipt加工税 Processing tax纳税单据 Tax invoice累进税 Progressive tax完税凭证 Duty-paid proof累进所得税Graduated income tax课税年度 taxable years建筑税 Tax on construction纳税日期 Date of tax levied房地产税 Building and land taxes纳税人 (1) tax bearer(2) rate payer城市建设税City planning tax多缴税款 Tax overpaid所得税 Income tax退税 (1)drawback from duties paid(2)refund of关税（海关）Customs申请退还税金Application for drawback附加税 Additional tax应退税款 Refundable tax资源税 Resource tax退税通知书Notice of refund采掘税 Severance tax减税 (1) tax reduction (2)tax cut养路税 Highway maintenance tax免税品 Non-dutiable goods销售税 Tax on sales减免税 Tax reliefs消费税 Tax on consumption免税 (1)tax free (2)duty free资产税 Tax on captital免收税款 Waive duty财产税 Property tax税收减让 (1) tax concession(2)tax abatement固定资产税Fix assets tax免税货物 Duty free goods奢侈税 Tax on superfluity进口免税 Exemption from duty个所得税Personal incom人e tax免税期 Tax holiday应缴所得税Income tax payable印花税票 Adhesive revenue stamp应纳税工资额taxable salary贴用印花 Affix revenue stamps暂定税金 Tentative tax保税货物 Goods in bonds税务员（1）tax staff (2)tax gather[/hide]。

Takeover 收购 tariff 关税 tax allowance 收⼊免税额／税收优惠 tax assessment 估税 tax avoidance 避税 tax band 税级 tax base 税基 tax bracket 纳税组别 tax break 减税 tax concession 税务减免 tax credit 税额减免／抵减税额 tax deduction 税额扣减 Tax Deduction for Contributions to Edusave Scheme 缴教育储蓄计划⾦课税扣减 Tax Deduction for CPF Contributions of Self-employed Persons ⾃雇⼈⼠缴公积⾦课税扣减 Tax Deduction for General Provisions Made by Bank 银⾏⼀般储备⾦课税扣减 tax deferred 延迟纳税 tax element 税收成分 tax evasion 逃税／漏税 tax exemption 免税 Tax Exemption on Dividends Paid out of Foreign Income 外国收⼊的股息免税 Tax Haven 避税港/低税国 tax haven corporation 避税地公司 Tax Holiday (⿎励投资的)免税期 tax incentive 税务奖励 Tax Incentive for Services Provided by Trust Companies 信托服务税课税奖励 Tax Incentive for Underwriting and Managing International Securities I 国际证券包销管理课税奖励 tax incidence 纳税负担 tax item 税⽬ tax liability 税务负担 tax limit 课税限额／纳税限额 Tax on Property 产业税 Tax On value Added 增值税 tax preference item 享受优惠税率的项⽬ tax rebate 缴税扣税额 tax relief 估税扣税额 Tax Relief for Handicapped Spouse 残疾配偶课税优待 tax shelter 合法避税⼿段 tax shield 节税⼿段 tax supplements 税收补征 tax threshold 免缴税⼊息额／起税点 tax-free allowance 免税额 tax-free income 免税收⼊ tax-free profit 免税利润 tax-free trade zone 免税贸易区 taxable estate 应纳税遗产 Taxable Income/Earnings 应纳税收⼊ taxable item 税⽬ Technical Analysis 技术性分析或图表分析 Technical Know-how 技术知识 Technology Transfer 技术转移 Tender Shares 投标股 Tertiary Industry 第三产业(指服务业) TEU 集装箱单位 tier-1 capital ⼀级资本 Tight Money 银根紧缩 time lag 时差／时间间隔 Top-Up Minimum Sum 填补最低存款计划 Tourism Cess 旅游税 trade creditor 应付账项 trade debtor 应收账项 Trade Gap 贸易差额 trade-weighted exchange rate 贸易加权汇率 Trading Account 交易户头 transferable medical benefits scheme 可转让医药保险计划 Transferable Subscription Rights (TSRs) 认股权 transfers costs 公款转移 Transportation Tax 运输税 treasurer （银⾏）资⾦主管 treasury activity 资⾦交易活动 treasury bond 国库债券 Treasury Note Bond 国库券/国库债券 Trust Companies 信托公司 Trustee Stock 信托股 turnkey contract 整套承包合同／万事具备合同 turnkey project 统包⼯程 Two-tier Price System 两价制。