下载文档原格式
2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班真题精选各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科知识部分70．编钟是（商周（包括春秋战国））时期的重要乐器。
71．对联：是我国的一种独特艺术，它主要讲文学（诗词）和书法结合在一起，有时也将雕刻融合进来，如某些石刻和木刻的楹联。
中国的艺术很重视美化和修饰，而楹联正好是一种美化和修饰的艺术。
但它所蕴含的仍然是人们的理想和情趣，使人们对真善美的追求。
楹联艺术的作用，在于美化客观环境，激荡人的心灵。
好的楹联，具有很高的文学价值和美学价值。
72．我国的楹联起源于古代的（桃符），（五代后蜀皇帝孟昶）题的两句话就是中国的第一副对联。
73．对联的特点：（1）首先要上下联字数相等，这是对联最基本的特点；（2）词性要相同；（3）结构要相应，即上下联的句法结构要相互照应；（4）平仄要相对，即上联用仄声字，下联就应当用平声字。
74．对联的作用：（1）从中国文化的整体来看：它与汉字、汉语的结构有密切关系，又与中国人的审美观念不可分割。
汉字是方块字，表意，单音节，汉语中最基本、最活跃的由单音字组成的单音词排列起来，最能体现工整对仗、抑扬顿挫的特点，很符合中国人的审美要求；（2）从个人角度来看：它可以体现一个人的聪明才智，因为要作好一副对联，除了博学多闻之外，还要反应机敏。
所以古代常以此测试一个人的聪敏程度。
（3）从社会生活的角度来看：古人曾用它来解决某些军事、外交、刑狱等重大问题。
第十五章风俗习惯1．东汉末年（应劭）的（《风俗通义》），恐怕是世界上最早的民俗学著作。
2．中国风俗习惯的特点：（1）积久性：即中国人的风俗习惯大多具有古老的历史渊源，经历了漫长的演变过程（2）多元性：即风俗习惯的多民族性、多区域性和多系统性。
（3）相融性：即各个民族的风俗习惯互相影响、互相融合，以求共同发展的一种特性3．中国饮茶源于（四川），茶最早被作为药材使用，到（西汉）时由药用转化为饮用，4.（魏晋南北朝）茶被用作招待客人，进行社交活动的一种媒介。
贸大翻硕——2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题汇总各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
谁是“中山装”的创始人？孙中山夸父是哪个部落的族裔？炎帝我国的哪一个民族有纪念“盘古皇”的习惯？瑶族测量降水量用什么作为单位？毫米穿越我国领土距离最长的纬线是：北纬40度.“喇嘛”藏语是什么意思？至胜无上胡逸之跟随陈圆圆二十三年之中，陈圆圆向他说过几句话？55句波旁王朝是哪个国家的？法国太平天国由盛转衰的事件是：领导集团的内部斗争撒尿小孩铜像坐落于：布鲁塞尔中国第一个开发的海底油田位置在：渤海“究天人之际，通古今之变，成一家之言”是谁的名言？司马迁下列国家中森林覆盖率没有超过60%的是：中国北京的十三陵是哪个朝代的皇帝的陵墓？明第一次华山论剑的胜利者是：王重阳不属于佛教三宝的是：禅刘邦建立汉朝不久，韩信被封为：楚王周口店猿人制造的石器是：打制的匈奴悲歌：“失我祁连山，使我六畜不着息；失我燕支山，使我嫁妇无颜色。
”说的是哪位将军？霍去病玛瑙上的一圈圈花纹形成于：不同时期请选出不在东非大裂谷带上的国家：摩洛哥在牧野誓师，大破商纣的是：周武王1898年发生的变法是：戊戌变法世界上14座海拨超过8000米的高峰全部集中在：青藏高原欧美国家传统认为2月的诞生石是：紫晶克里奥佩特拉是哪个王朝的君主？托勒密王朝澳大利亚首都是：堪培拉下列哪个国家是龙卷风频繁发生的地方？美国世界上面积最大的高原是：巴西高原俄国十月革命发生在哪一年？1917闻名于世的指南针、印刷术和火药三大发明，开发和应用主要是在：北宋我国在何时产生了冶铁技术？春秋中期废除宰相一职始于：明朝阿姆斯特朗是乘哪个飞船成功登月的：阿波罗11号澳门唯一的一种矿产是：花岗石矿影响新疆绿洲农业的主要因素是：水源“布拉格之春”事件发生在：捷克斯洛伐克历时最长的封建王朝是：唐朝印度最大的城市孟买人口超过：600万孙武字什么？子卿吴三桂在清朝初期在哪里宣布独立？云南直升机停在半空中时，它的旋翼是：仍在转动土耳其人最早制造硬币的材料是用：金银合金世界水城威尼斯有多少个岛屿？一百多个惟知跃进是谁的口号？李大钊一战后的法西斯党在哪里出现？意大利国际奥委会在哪里建立？巴黎瑞士是联合国的成员国吗？从来不是在四大金刚中“琵琶天王”是指：东方天王岩石是指：矿物组成的集合体塔西提岛在哪里？太平洋在英国，“瘦月”是指：八月世界上海洋深度最大地方是：马利亚纳海沟数学符号中的“0”起源于：古印度《永乐大典》是什么时候纂修的？明朝我国现存的最大的皇家园林是：承德避暑山庄中国历史上第一个王朝时代是：夏人权宣言是在哪个会议上通过的？制宪会议梭伦是著名的诗人和政治家，他是哪里人？雅典傅雷家书是给谁的？儿子范蠡是谁的手下？勾践翻译硕士高校排名第一批:1.北大招生30名，其中推免202.北外英语笔译60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外)3.南开英语口笔译非在职和在职生各招收30名4.复旦英语笔译30名5.同济英语笔译德语笔译未列招生人数6.上海交大英语笔译未列招生人数7.上外英语笔译35人(下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译5人8.南大英语笔译35人9.厦大英语口笔译各15人10.中南大学英语口笔译未列招生人数11.湖南师范英语口笔译未列招生人数12.中山英语笔译20人英语口译10人13.西南大学英语笔译未列招生人数14.广外英语笔译60人英语口译40人日语笔译20人日语口译10人法语口译10人其中英语翻译硕士复试参考书目991|翻译实务(笔译):1、《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。
贸大翻硕--2015年对外经济贸易大学翻译硕士朝鲜语口译考研真题（集训营辅导）各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科知识部分退税（Tax rebate）是指国家按规定对纳税人已纳税款的退还，优惠退税是税收支出的一种形式，即国家为鼓励纳税人从事或扩大某种经济活动而给予的税款退还。
自由贸易（Free Trade）是指国家取消对进出口贸易的限制和障碍，取消本国进出口商品各种优待和特权，对进出口商品不加干涉和限制，使商品自由进出口，在国内市场上自由竞争的贸易政策。
最惠国待遇most-favored-nation treatment：是国与国之间贸易条约和协定的法律待遇条款，在进出口贸易、税收、通航等方面互相给予优惠利益、提供必要的方便、享受某些特权等方面的一项制度，又称“无歧视待遇”。
商品倾销(Dumping),是指资本主义国家的大企业在控制国内市场的条件下，以低于国内市场的价格，甚至低于商品生产成本的价格，在外国市场抛售倾销商品，打击竞争者以占领市场。
反倾销（Anti-Dumping）指对外国商品在本国市场上的倾销所采取的抵制措施。
一般是对倾销的外国商品除征收一般进口税外，再增收附加税，使其不能廉价出售，此种附加税称为“反倾销税”。
反补贴是指一国政府或国际社会为了保护本国经济健康发展，维护公平竞争的秩序，或者为了国际贸易的自由发展，针对补贴行为而采取必要的限制性措施。
包括临时措施、承诺征收反补贴税。
自由贸易区（free trade zone）指两个或两个以上的国家通过达成某种协定或条约取消相互之间的关税和与关税具有同等效力的其他措施，在主权国家或地区的关境以外，划出特定的区域，准许外国商品豁免关税自由进出。
多哈回合贸易谈判(Doha Round of World Trade Talks) 是世界贸易组织于2001年11月在卡塔尔首都多哈举行的世界贸易组织第四次部级会议中开始的新一轮多边贸易谈判。
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士朝鲜语口译考研真题笔记整理（集训营辅导）各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科知识部分素有“锡都”之称的城市是哪一城市:个旧下列罢工中，坚持时间最长的是:省港工人大罢工陈胜的“鸿鹄之志”中的鸿鹄指的是天鹅提出“知识就是力量”的是：培根多少年前出现了文字，在长江流域和黄河流域各有一批古代城市在地平面上崛起？4000九华山在：安徽省第一个接受人造心脏移植手术后活了112天的人，是一位：医生“日心说”的创始人是：哥白尼乐器中的“圆号”又称：法国号潮汕的独特的村居是：四点金谁死后布了“七十二疑冢”？曹操《历史研究》的作者是：汤因比旧时妇女的发髻上喜插一支银簪，簪子的最初作用是：防身武器“华表”又叫做表木杜甫草堂在我国哪一省内四川.“反者道之动”是谁提出的命题老子中国第一座佛教寺院是哪一座洛阳白马寺苏伊士运河是哪个国家的:埃及瓯绣”是哪里出产的刺绣品:温州横断山脉的走向是：南北走向太阳大气的中间一层是日冕以下能从月球上看到的建筑物是：万里长城北伐前锋“独立团”的领导人是：叶挺中国民族资产阶级产生于19世纪那个年代？六七十年代光球厚度约为多少公里？500公里甲骨文是写在什么上面的？龟骨西欧和美国两大工业地带形成于：第二次技术革命中以“无字碑”名扬天下的是：武则天下列关于领土的说法，正确的是：领土包括国家全部的陆地、领海、领水和领空慕田峪长城位于北京市的：怀柔西亚和北非绿洲农业的代表植物是：枣椰树玄武是什么东西：龟李寻欢在考试中考了第几名？第三名下列关于领土的说法，正确的是：领土包括国家全部的陆地、领海、领水和领空世界上最长的山脉是：安第斯山加拿大的领土面积在世界上排第几？第2最轻的金属是：锂天文学家把全天空的星星按区域划分成多少个星座？88个下列哪个是好现象的征兆：清晨浓雾在九大行星中，被称为最小最冷的行星是哪一颗？冥王星司马迁受腐刑是在哪个皇帝统治下？汉武帝哪个国家有“千湖国”的称号:芬兰东帝汶的首都在：帝力为什么长江、黄河都是从西往东流？我国的地势是西部高，东部低东南亚著名的矿产是:锡和石油祁连山是哪两个省（区）的分界线:青海与甘肃伊斯兰会议召开于哪一年？1971下列哪一个星座不属于黄道十二宫：魔羯座我国周口店发现的“北京人”，距今有几万年？30三种水循环各自的运动过程中，都具备的环节是：蒸发和降水黄河在潼关折向东流，又穿行在峡谷中，其中最有名的是：三门峡翻译硕士考研复习计划考研最忌盲目择校。
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研集训营真题分享笔记各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
谁曾将匈奴打出河套及其以西一带，出现“漠南无王庭”的局面？汉武帝新中国第一套纪念邮票是：庆祝中国人民政治协商会议第一届全体会议按装机容量百分比计算，下列地区中可开发水能资源比重最大的是：西南地区芙蓉石的矿物名称叫做：蔷薇石英中国共产党在哪次会议上，正式决定同孙中山领导的国民党合作：中共“三大”辽宁又称为：奉天撒哈拉以南的非洲分布最广的气候是：热带草原气候半坡遗址是那个地方的原始母系社会遗址？黄河流域目前地球上已知的最大陨石坑位于：北美洲下列四城市中,太阳能最丰富的是：西宁“刘三姐”是我国哪个少数民族民间传说中的人物？壮族素有“沙漠之舟”之称的内蒙古双峰驼生长在：荒漠地区在中国历史上，北部草原游牧各部中，谁建立了第一次统一的游牧军事政权？匈奴武则天的第一个老公是谁？唐太宗工业革命的发祥地在：英国我国最大的猛犸象化石，是在什么地方出土的？内蒙古“旋风”是在哪个洋面上形成的台风？大西洋我国煤铁石油资源都很丰富、轻重工业都较发达的工业基地是：京津唐工业基地“秦权”是什么？秦官府批准的标准砝码关于中亚的叙述正确的是：中亚的纺织灯，采矿、冶金业和军事工业较发达，但木材缺乏“秦权”是什么？秦官府批准的标准砝码“桂林山水甲天下”，什么山水“甲桂林”？阳溯哪里的庙会在北京历史上时间最早、规模最大？东岳庙日食只可能发生在农历的什么日？朔日“麦加”是什么宗教的圣地？伊斯兰教中国古代的鲜卑山即为当今的：大兴安岭山脉以下哪个不属于十二生肖：鸭，韦小宝的七个老婆之中，最变态的是：公主古代的死刑在什么季节行刑？秋季《还珠格格》中的皇帝是：乾隆五岳中的中岳是：嵩山武侯祠在什么地方？四川成都“滑铁卢”是失败的代名词，滑铁卢战役与谁有关？拿破仑滦河不流经：山东世界上最大的坐佛位于：中国的四川五四运动的导火线是巴黎和会讨论中国青岛的：归属问题被称为“瓷都”的是我国哪一城市？景德镇埃及地处非洲的：东北部有关东亚气候的叙述，正确的是：东部属季风气候世界上种植面积最大种植量最广泛的粮食作物是：小麦下列河流注入的海洋正确的是：阿姆河—咸海南北朝时期西南地区有一次大规模移民事件，叫做"僚人入蜀"。
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士朝鲜语口译考研真题笔记精选（集训营辅导）各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科知识部分是谁出卖了耶稣？犹大公元618－907年，是我国古代的哪个朝代？唐注入洞庭湖的沅江发源地在：贵州沟通大西洋和太平洋的著名国际运河是：苏伊士运河称为“数学之神”的科学家是：阿基米德刘邦的老婆叫什么？吕雉法国的凯旋门是为纪念谁而建造的？拿破仑我国煤炭资源主要集中在哪些省市？陕西、山西、内蒙.“杀龟大会”的“龟”是指：吴三桂契丹与奚同为源出鲜卑族中哪一支？宇文部藏历新年，人们见面时都要说“扎西德勒”是什么意思？吉祥如意西晋灭吴，结束了三国时期的分裂局面是在：280年.“塔”是什么宗教建筑的一部分？佛教下列地形，湖泊与分布地区不正确的是：死海—北非阿拉伯人属于：白种人特种工艺品景泰蓝也叫铜胎掐丝珐琅，它是哪里的特产？北京越南的一次议会辩论中，议员相互指责对方是阴险的“岳不群”和“左冷禅”，这两个人出自：《笑傲江湖》原始生物的时代叫作：元古代下列环境属于自然环境的是：横断山区的天然林区世界上最低的湖泊是：死海以下哪个城市是用花命名的？朝阳下列关于埃及的说法，错误的是：农业仍是国民经济中的主要支柱由于“水门事件”下台的美国总统是：尼克松中国第一个共产主义小组的领导人是：陈独秀.哪个城市不是三大火炉之一？上海后羿射了几个日？9个.《笑傲江湖》中的乔峰被埋在雁门关下，雁门关在哪个省？山西前门位于天安门广场南端，是明、清北京内城的正南门，也被称为？正阳门.“离地面越高空气越稀薄”是因为：空气受到地球引力影响.“旋风”是在哪个洋面上形成的台风？大西洋新疆地区正式归属中央政权的开始是？公元前60年，西汉政府设置西域都护府地震的震级每差一级，通过地震波释放的能量约差：30倍北京东岳庙座落于朝阳门外大街中段，始建于：元代韦小宝的七个老婆之中，年纪最大的是：苏荃张骞第一次出使西域到达大月氏时，大月氏已占有哪里，从而已成为中亚一大强国。
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研真题整理（集训营辅导）各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科知识部分素有“锡都”之称的城市是哪一城市:个旧下列罢工中，坚持时间最长的是:省港工人大罢工陈胜的“鸿鹄之志”中的鸿鹄指的是天鹅提出“知识就是力量”的是：培根多少年前出现了文字，在长江流域和黄河流域各有一批古代城市在地平面上崛起？4000九华山在：安徽省第一个接受人造心脏移植手术后活了112天的人，是一位：医生“日心说”的创始人是：哥白尼乐器中的“圆号”又称：法国号潮汕的独特的村居是：四点金谁死后布了“七十二疑冢”？曹操《历史研究》的作者是：汤因比旧时妇女的发髻上喜插一支银簪，簪子的最初作用是：防身武器“华表”又叫做表木杜甫草堂在我国哪一省内四川.“反者道之动”是谁提出的命题老子中国第一座佛教寺院是哪一座洛阳白马寺苏伊士运河是哪个国家的:埃及瓯绣”是哪里出产的刺绣品:温州横断山脉的走向是：南北走向太阳大气的中间一层是日冕以下能从月球上看到的建筑物是：万里长城北伐前锋“独立团”的领导人是：叶挺中国民族资产阶级产生于19世纪那个年代？六七十年代光球厚度约为多少公里？500公里甲骨文是写在什么上面的？龟骨西欧和美国两大工业地带形成于：第二次技术革命中以“无字碑”名扬天下的是：武则天下列关于领土的说法，正确的是：领土包括国家全部的陆地、领海、领水和领空慕田峪长城位于北京市的：怀柔西亚和北非绿洲农业的代表植物是：枣椰树玄武是什么东西：龟李寻欢在考试中考了第几名？第三名下列关于领土的说法，正确的是：领土包括国家全部的陆地、领海、领水和领空世界上最长的山脉是：安第斯山加拿大的领土面积在世界上排第几？第2最轻的金属是：锂天文学家把全天空的星星按区域划分成多少个星座？88个下列哪个是好现象的征兆：清晨浓雾在九大行星中，被称为最小最冷的行星是哪一颗？冥王星司马迁受腐刑是在哪个皇帝统治下？汉武帝哪个国家有“千湖国”的称号:芬兰东帝汶的首都在：帝力为什么长江、黄河都是从西往东流？我国的地势是西部高，东部低东南亚著名的矿产是:锡和石油祁连山是哪两个省（区）的分界线:青海与甘肃伊斯兰会议召开于哪一年？1971下列哪一个星座不属于黄道十二宫：魔羯座我国周口店发现的“北京人”，距今有几万年？30三种水循环各自的运动过程中，都具备的环节是：蒸发和降水黄河在潼关折向东流，又穿行在峡谷中，其中最有名的是：三门峡2016年考研专业课复习安排及方法问题一：专业课复习的复习进度及内容安排回答一：专业课的复习通常在9月或者更早就要开始了，集中复习一般放在11月－12月左右。
贸大翻硕--2015年对外经济贸易大学翻译硕士朝鲜语口译考研真题汇编（集训营辅导）各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科知识部分唐代的北方草原上，契丹酋长辗转臣服于唐朝和谁之间？突厥.“联合国教育、科学及文化组织”于1946年11月4日成立，总部设在：巴黎芒种是在阳历的几月？6月珠穆朗玛峰高海拔多少米？8848米世界上落差最大的瀑布是：安赫尔瀑布大气层厚度约为？3000公里以下哪个省处于青藏、黄土、内蒙古高原的接触地带？甘肃决定建立革命统一战线的会议是：中共“三大”我国著名的赵洲桥建于哪个朝代？明诺贝尔基金会管理诺贝尔奖金，基金会设在：瑞典在虎门抗击英国侵略军壮烈牺牲的爱国将领是：关天培我国古迹龙门石窟位于哪个城市？河南洛阳平安王朝是哪个国家的？日本下列物产中，最大产地在东南亚的是：天然橡胶，椰子.“卧龙先生”是谁？诸葛亮瑞士的首都在：布加勒斯特晋与十六国时期，谁曾建立前燕、后燕、西燕、南燕？慕容氏古建筑屋顶中等级最高的是：重檐庑殿顶.“无冕之王”的由来与什么有关？英国《泰晤士报》英文china的意思是：瓷器新石器与旧石器的差别是：制作方法的差别日本领土组成中，面积最大的岛屿是：本州岛我国的邻国共有几个？12我国现存最早的，内容最完整的农书是：《齐民要术》.“回眸一笑百媚生”是指哪个美女？杨贵妃西印度群岛位于：大西洋西部窗户最早的名字是：风的眼睛亚洲耕地面积最大的国家是：印度青藏高原平均海拔多少米？4500米我国第一大岛是：台湾岛土耳其的首都在：安卡拉下列哪座长江大桥是我国第一座长江大桥？武汉长江大桥藏历新年，人们见面时都要说“扎西德勒”是什么意思？吉祥如意以下哪个行星的表面与月球的表面是非常相似的？水星半月湾在什么县境内？长岛县.“人是万物的尺度”这句话是谁说的？普罗泰戈拉4世纪后期，统一黄河流域的少数民族政权是：前秦以下哪个国家设立了鸟蛋博物馆？德国我们可以看到的月亮最多占月亮表面积的多少？59%西安事变促成国共的第几次合作？第3次合作大陆架”是什么？大陆在海底的延伸以下哪项不是天文学主要研究对象？气象生物发展的中间时期叫：中生代明朝“脸涂胡椒粉被仆役抬着四处走”的是谁？杨慎中国气象部门以多长时间内的降水量来区分雨的大小？24小时古诗云：“洞庭天下水，岳阳天下楼”。
2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题汇集（集训营辅导）各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科写作部分公元8世纪，大马士革是哪里的首都？阿拉伯王国被称为有野人出没的神农架在我国哪一省份？湖北意大利的比萨斜塔实际上是比萨大教堂的钟楼，上面一共有几顶钟？7顶瑞士的首都在：布加勒斯特.“二人台”流行于：内蒙法国资产阶级革命爆发的时间：1789年7月14日东南亚最长的国际性河流是：湄公河妙应寺白塔的刹座呈须弥座式，座上竖立着下大上小十三重相轮，即所谓的：“十三天”吐鲁番盆地的海拨是：-154米清期中央机构开始半殖民地化的标志是：总理衙门设立胖头陀变瘦的原因是：服用豹胎易筋丸.“海的女儿”是哪个城市的城徽？哥本哈根下列起义取得胜利的是：武昌起义国姓爷的二公子叫郑克爽，那么大公子呢？郑经香港的面积大约为：1061.8平方公里被称作“草原钢城”的是：包头世界各地都有“船棺葬”的习俗，它的葬具的形状似：独木舟成都又被称为：蓉城我国最大的淡水湖是：鄱阳湖芙蓉石的矿物名称叫做：蔷薇石英吴六奇死于何人之手？归钟下列河流注入的海洋正确的是：阿姆河—咸海大雁塔在哪里？西安.“狼毫”的原料取自：黄鼠狼尾.“郁金香”是哪个国家的象征？荷兰蒙古语中的“库勒”，是什么意思？湖泊19世纪六七十年代，出兵侵略我国台湾的国家是：美国和日本我国第一大岛是：台湾岛哪一国家最先发行体育邮票？希腊我国播种面积最大油料作物分布在：长江流域天文学是研究什么的科学？天体中秋节吃月饼最初的兴起是由于：推翻元朝统治东北大平原由松嫩平原、三江平原与哪个平原组成？辽河平原我国江南民间三月三有吃什么的习俗？荠菜煮鸡蛋华夏民族是在哪诞生的？黄河流域下列国家，煤、石油和铁矿都很丰富的是：中国土耳其的首都在：安卡拉有“绿城”之称的城市是：郑州发源于我国，唯一注入北冰洋的河流是：额尔齐斯河天然气主要分布在我国哪些地域？塔里木、渤海湾、四川盆地韦小宝的七个老婆之中，年纪最小的是：沐剑屏公元前177～前176年，匈奴单于冒顿举兵攻月氏，迫使其向西迁移到：伊犁河流域白令海峡沟通哪两大洲？美洲与亚洲周文王在哪儿创造的周易？安阳陕西乾陵武则天墓碑上有几个字？无一字人性善恶的讨论由来已久，中国古代提出“人性本善”的是：孟子19世纪末，日本帝国主义在中国划分的“势力范围”是：福建珊瑚是：动物最早的纸币源于哪个国家？中国瑞士首都是：苏黎世我国夏季“早穿皮袄晚穿纱，抱着火炉吃西瓜”的地区是：西北内陆翻译硕士考研复习计划考研最忌盲目择校。
2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班真题分享笔记各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
24．（华佗）首创中医病历，《三国演义》中为关羽刮骨疗伤的故事写的就是他。
25．晋代（王叔和）编写的（《脉经》）一书详细描述了脉象所反映的各种病状。
26．隋代（巢元方）等人编写的（《诸病源候论》）专门描述病情、分析病理，对诸多病症确定了病名。
27．唐政府编写的《新修本草》是我国第一部国家药典，也是世界上最早的国家药典。
28．金元四大家（派别名称以及代表人物）：（1）泻火派，代表人物：刘河间（2）补土派，代表人物：李东恒（3）攻邪派，代表人物：张子河（4）养阴派，代表人物：朱丹溪。
29．针灸:用针、灸的两种方法刺激特定的穴位，以达到温通经脉、调和气血、消除病因的目的。
30．针灸依据的理论是（经络学说）。
31．（黄甫谧）的（《针灸甲乙经》）是世界上最早的针灸学专著。
32．明代三大针灸巨著：《针灸大成》、《针灸大全》、《针灸聚英》。
33．（《尚书"洛诰》）记载西周初年在建造洛阳城时绘有洛邑一带的地图。
34．（《管子"地图篇》）已经将山川、道路、城郭的位置与大小列入了地图绘制必备的内容。
35．晋代制图学家（裴秀）确定“以一寸为百里”，把十进位应用于制图方面，中国人比阿拉伯人和欧洲人早了（一千年）。
36．《徐霞客游记》对（西南地区）的石灰岩面貌进行了深入考察和描写。
37．四大发明：造纸术、指南针、火药、印刷术。
38．蔡侯纸：东汉蔡伦改进了造纸术，用树皮、麻头、破布等多种植物纤维造纸，并且大大提高了纸的质量，史称“蔡侯纸”。
39．《管子"地数篇》中记载了我国人民发现的天然磁石吸铁的性质和指示南北的性状。
40．司南：人们利用天然磁石的特性制成了最初的指南针“司南”其形状象一把小勺子，底部圆形，置于平滑的刻有二十四向的地盘上，勺柄就会自动转向南方，但因地盘与司南底部产生的摩擦，所以测方向难以准确。
2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研集训营真题汇编
各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
孟德斯鸠
孟德斯鸠（1689—1755）《波斯人信札》、《论法的精神》。
反对神学，提倡科学，但又是一名自然神论者。
他在洛克分权思想的基础上明确提出了“三权分立”学说；强调法的功能，他认为法律是理性的体现，法又分为自然法和人为法两类，自然法是人类社会建立以前就存在的规律；人为法又有政治法和民法等。
孟德斯鸠提倡资产阶级的自由和平等，同时强调自由要受法律的制约。
他说：“自由是做法律所许可的一切事情的权利；如果一个公民能够做法律所禁止的事情，他就不再有自由了。
因为其他的人也同样会有这个权利。
”
卢梭
卢梭（1712—1778）出发表《论人类不平等的起源和基础》、《论政治经济学》、《社会契约论》和《爱弥儿》。
晚年时最有名的著作是《忏悔录》。
卢梭是一位激进的民主主义者，他主张“人民主权”思想。
他坚持自然神论，反对无神论，唯心主义是他的哲学思想的主要倾向。
狄德罗和百科全书派
狄德罗主持编纂《百科全书》（全称为《百科全书》，或《科学、艺术和工艺详
解词典》。
著作有《哲学思想录》《怀疑论者的散步》《论盲人书简》等，宣传了无神论。
狄德罗还是法国18世纪现实主义文学的重要代表人物，《修女》《宿命论者雅克》《拉摩的侄儿》。
同时，在戏剧艺术、文艺批评和美学思想等许多方面都作出了出色的成绩。
他讲的最后一句话是：“怀疑是向哲学迈出的第一步。
”
以《百科全书》为中心，形成了法国启蒙运动的高潮。
参加《百科全书》编写的人士在历史上被称为百科全书派。
《百科全书》为1789年的法国大革命作了舆论准备。
百科全书派的核心是以狄德罗为首的唯物论者, 包括狄德罗、伏尔泰、卢梭、爱尔维修、霍尔巴赫等。
他们都反对天主教会、经院哲学以及封建等级制度，认为迷信、成见、愚昧无知是人类的大敌。
主张一切制度和观念要在理性的审判庭上受到批判和衡量。
世界上的罪恶都是教育和有害的制度造成的。
翻译硕士考研指导
考试科目：
１、政治，满分100分;
2、翻译硕士英语(满分100分;
3、英语语翻译基础（满分）150分;
4、汉语写作和百科知识，满分150分。
考研参考书及大纲解析：
1.百科写作大纲
考试目的
本考试是全日制翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课，各语种考生统一用汉语答题。
各招生院校根据考生参加本考试的成绩和其他三门考试的成绩总分来选择参加第二轮，即复试的考生。
性质范围
本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。
考试范围包括大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
基本要求
①具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。
②对作为母语的现代汉语有较强的基本功。
③具备较强的现代汉语写作能力。
百科写作书目
卢晓江，《自然科学史十二讲》，中国轻工业出版社(2007)
叶朗，《中国文化读本》，北京：外语教学与研究出版社(2008)
杨月蓉，《实用汉语语法与修辞》，重庆：西南师范大学出版社(1999)
白延庆，《公文写作》，对外经贸大学出版社(2004)
专家解读：50 分的百科知识，大家不必一味地纠结于百科知识的“广”，而应该“有针对性地”复习。
关于中文写作，是有一定的形式和规律可循的，在专业老师的指导下，练习、修改、再练习，努力精益求精，即可面面俱到。
2.基础英语大纲
考试目的
翻译硕士英语作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试，其目的是考察考生是否具备进行MTI 学习所要求的外语水平。
性质范围
本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。
考试范围包括MTI 考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。
基本要求
①具有良好的外语基本功，认知词汇量在10，000 以上，掌握6000 个以上(以英语为例)的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
②能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。
③具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。
基础英语书目
姜桂华，《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社(2000)
张汉熙，《高级英语》，外语教学与研究出版社(1995)
蒋显璟，《英美散文选读》，对外经贸大学出版社(2008)
谭载喜，《西方翻译简史》，中国对外翻译出版社公司(1997)
陈福康，《中国译学理论史稿》，上海外语教育出版社(2002)
刘宓庆，《文体与翻译》，中国对外翻译出版公司(1998)
李明，《翻译批评与赏析》，武汉大学出版社(2007)
叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社(2001)
专家解读：基础英语分为三个部分，词汇语法30 分，阅读40分，写作30
分。
词汇语法部分出题灵活，难度约在专八的程度。
因此，同学们从备考的开始阶段起就要多背单词，在此基础上，大量地做单词语法题和专八系列的改错题，反复记忆，总结技巧。
至于阅读部分，传统选择题的难度大致为专八水平，但也可能出现GRE 水平的理解题，而对于一些非传统的阅读题型，比如paraphrase, answer questions 等，考察的不仅是同学们的阅读能力和理解能力，也在一定程度上反应了考生的表达能力。
所以，同学们在平时做阅读理解题的过程中，要有意识地强化自己的语言“输出”功力，不可辞不达意。
英语写作部分类似于专八，但有的学校可能更突出时效性，会出一些与时事文题。
对于写作的建议就是，多写多练多积累，最好有老师的批改，不可一味地求数量而忽视每一篇的质量。
3. 英汉互译大纲
考试目的
英语翻译基础是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目，其目的是考察考生的外汉互译实践能力是否达到进入MIT 学习阶段的水平。
性质范围：
本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。
考试的范围包括MTI 考生入学应具备的外语词汇量、语法知识以及外汉两种语言转换的基本技能。
基本要求
①具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识。
②具备扎实的英汉两种语言的基本功。
③具备较强的英汉/汉英转换能力。
英汉互译书目
庄绎传，《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社(2002)
冯庆华，《实用翻译教程》，上海外语教育出版社(1997)
陈宏薇，《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社(2004)
王恩冕，《大学英汉翻译教程》，对外经贸大学出版社(2009)
杨士焯，《英汉翻译教程》，北京大学出版社(2006)
连淑能，《英译汉教程》，高等教育出版社(2006)
刘季春，《实用翻译教程(修订版) 》，中山大学出版社(2007)
冯庆华，《英汉翻译基础教程》，高等教育出版社(2008 年)
专家解读：翻译基础，也可以称为翻译实务，由两部分组成的，即词语翻译和篇章翻译。
词语翻译这一部分因校而异。
同学们在备考时，要好好研究自己目标院校的历年试题，抓住每个学校考试的侧重点，进行针对性的复习。
在150 分的翻译基础卷中，篇章翻译起码要占到100 分，可能包括一到两篇的汉译英，以及一到两篇的汉英。
翻译的类型有散文、时文、经贸及外交类等，需要考生具备较高的翻译素质。
通常情况下下列院校招调剂考生比较多。
1 理工类院校，如太原理工大学，成都理工大学，昆明理工大学，上海理工
大学等。
2 二区的院校，不建议大家报二区的211，那是一个误区。
很多人以为二区的分数线低，就去报，其实那些学校比一区的很多高校要难考得多。
3 教育大省的高校。
北京上海江苏湖北是我国的高等教育大省。
这些学校的学校多，调剂的机会也就大一些。
4，四川省。
最近2年总结发现四川省招MTI调剂生的高校很多。
成都理工大学，西华大学，西南科技大学，西南石油大学，四川师范大学。
5，政法类，工商类学校。
如西南政法大学浙江工商大学
6，地方师范类大学如福建师范大学，曲阜师范大学以及刚刚说的四川师范大学等
7，实在不想二战，又没地方调剂的考生可以考虑吉林华桥外国语学院。
/people/123756541/notes
/s/articlelist_2964380531_0_1.html。
