陶渊明与酒

忽与一樽酒日夕欢相持的意思忽与一樽酒，日夕欢相持的译文为：快快地给我来杯酒，从早到晚拿着它痛快畅饮。

原句出自魏晋·陶渊明的《饮酒·其一》。

此句描写诗人与友人痛快饮酒的场景，抒写了日夕对饮的畅快欢欣之情，展示出诗人与友人之间真挚而深厚的友情。

魏晋时期是中国历史上一个动荡的时代，许多士人逃避现实，寄情于自然与美酒之中。

然而，陶渊明的饮酒诗并非只表达了消极避世的情绪，而是融入了他对人生哲理的深刻思考。

"忽与一樽酒，日夕欢相持"这一句，一方面表现了陶渊明与友人之间畅饮的欢愉，另一方面也揭示出他的人生观和处世态度。

他认为人生短暂，应及时行乐，珍惜眼前美好的时光。

而与友人的饮酒，正是这种珍惜和欢愉的具体体现。

此外，陶渊明的饮酒诗也表达了他对自然的热爱和对田园生活的向往。

他通过饮酒，试图在自然中找到心灵的慰藉，从而摆脱世俗的束缚，追求内心的自由与宁静。

总的来说，陶渊明的饮酒诗不仅抒发了他的情感，也表达了他对人生、自然和友情的独特见解。

他的诗歌风格清新自然，语言质朴无华，却蕴含着深刻的人生哲理，对后世产生了深远的影响。

陶渊明《饮酒》原文及翻译陶渊明是中国文学史上影响极为深远的著名诗人和散文家，特别是他的田园诗为中国古典诗歌开辟了一个新的境界，巧妙地将情、景、理三者结合起来描述农村风光和田园生活，诗歌风格清新、自然，描写细腻，具有强烈的艺术魅力。

下文是小编为您整理的陶渊明饮酒原文翻译及赏析，欢迎阅读！原文：结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔，心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辩已忘言。

译文：我家建在众人聚居繁华道，可从没有烦神应酬车马喧闹。

要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。

东墙下采撷清菊心情徜徉，猛然抬头喜见南山胜景绝妙。

暮色中缕缕彩雾萦绕升腾，结队的鸟儿回翔远山的怀抱。

南山仰止啊，这有人生的真义，我该怎样表达内中深奥！赏析饮酒结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

陶渊明的《饮酒》组诗共有20首，这组诗并不是酒后遣兴之作，而是诗人借酒为题，写出对现实的不满和对田园生活的喜爱，是为了在当时十分险恶的环境下借醉酒来逃避迫害。

他在《饮酒》第二十首中写道“但恨多谬误，君当恕罪人”，可见其用心的良苦。

这里选的是其中的第五首。

这首诗以情为主，融情入景，写出了诗人归隐田园后生活悠闲自得的心境。

这首诗的意境可分两层，前四句为一层，写诗人摆脱尘俗烦扰后的感受，表现了诗人鄙弃官场，不与统治者同流合污的思想感情。

后六句为一层，写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。

表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。

“结庐在人境，而无车马喧”，写诗人虽然居住在污浊的人世间，却不受尘俗的烦扰。

“车马喧”，正是官场上你争我夺、互相倾轧、奔走钻营的各种丑态的写照。

但是，陶渊明“结庐的人境”，并不是十分偏僻的地方，怎么会听不到车马的喧闹呢？诗人好像领会了读者的心理，所以用了一个设问句“问君何能尔”，然后自己回答“心远地自偏”。

《陶渊明饮酒》原文及翻译《陶渊明饮酒》原文及翻译《陶渊明饮酒》这首诗表达了作者厌倦官场腐败，决心归隐田园，超脱世俗追求思想感情。

下面是小编为大家整理的《陶渊明饮酒》原文及翻译，仅供参考，欢迎大家阅读。

《陶渊明饮酒》原文及翻译1饮酒作者：陶渊明结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

注释1、[结庐在人境]：构筑房舍。

结，建造、构筑。

庐，简陋的房屋。

人境：人聚居的地方。

2、[问君]二句：设为问答之辞，意谓思想远离尘世，虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地。

君：陶渊明自谓。

3、[尔]如此、这样。

4、[山气]二句：意谓傍晚山色秀丽，飞鸟结伴而还。

日夕，傍晚。

相与，相交、结伴。

5、[此中]二句：意谓此中含有人生的真义，想辨别出来，却忘了如何用语言表达。

6、[见]通常读作xiàn，但有时也被人读作jiàn。

（学术界仍无确切定论，但大部分学者认为xiàn更好，仿佛南山出现在眼前。

如：风吹草低见牛羊）7、[悠然]自得的样子。

南山：指庐山。

因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。

8、[日夕]傍晚9、[相与]相伴10、[欲辨已忘言]想要辨识却不知怎样表达。

辨，辨识。

11、[无车马喧]没有车马的喧闹声。

指没有世俗的交往。

12、[心远]心远远地超脱世俗。

13、[佳]美好。

14、[山气]指山景。

15、[真意]指人生的真正意义。

16、[言]名词作动词，用言语表达。

翻译我家建在众人聚居的繁华道路，然而没有烦神去应酬车马的喧闹。

要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。

东篱下采撷清菊心情徜徉，无意中见到南山胜景绝妙。

暮色中缕缕彩雾萦绕升腾，结队的鸟儿回归远山的怀抱。

南山仰止啊，这里有人生的真义，已经无需多言。

【朗读节奏划分】：饮酒（其五）陶渊明结庐/在人境，而无/车马喧。

问君/何能尔？心远/地自偏。

采菊/东篱下，悠然/见南山。

陶渊明饮酒诗全文晋·陶渊明结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

余闲居寡欢，兼比夜已长，偶有名酒，无夕不饮。

顾影独尽，忽焉复醉。

既醉之后，辄题数句自娱。

纸墨遂多，辞无诠次。

聊命故人书之，以为欢笑尔。

衰荣无定在，彼此更共之。

邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。

达人解其会，逝将不复疑；忽与一樽酒，日夕欢相持。

积善云有报，夷叔在西山。

善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。

不赖固穷节，百世当谁传。

道丧向千载，人人惜其情。

有酒不肯饮，但顾世间名。

所以贵我身，岂不在一生？一生复能几，倏如流电惊。

鼎鼎百年内，持此欲何成！栖栖失群鸟，日暮犹独飞。

徘徊无定止，夜夜声转悲。

厉响思清远，去来何依依。

因值孤生松，敛翮遥来归。

劲风无荣木，此荫独不衰。

托身已得所，千载不相违。

行止千万端，谁知非与是。

是非苟相形，雷同共誉毁。

三季多此事，达士似不尔。

咄咄俗中愚，且当从黄绮。

秋菊有佳色，裛露掇其英。

泛此忘忧物，远我遗世情。

一觞虽独进，杯尽壶自倾。

日入群动息，归鸟趋林鸣。

啸傲东轩下，聊复得此生。

青松在东园，众草没其姿。

凝霜殄异类，卓然见高枝。

连林人不觉，独树众乃奇。

提壶抚寒柯，远望时复为。

吾生梦幻间，何事绁尘羁。

清晨闻叩门，倒裳往自开。

问子为谁与？田父有好怀。

壶浆远见候，疑我与时乖。

褴褛茅檐下，未足为高栖。

一世皆尚同，愿君汩其泥。

深感父老言，禀气寡所谐。

纡辔诚可学，违己讵非迷。

且共欢此饮，吾驾不可回。

在昔曾远游，直至东海隅。

道路迥且长，风波阻中途。

此行谁使然？似为饥所驱。

倾身营一饱，少许便有馀。

恐此非名计，息驾归闲居。

颜生称为仁，荣公言有道。

屡空不获年，长饥至于老。

虽留身后名，一生亦枯槁。

死去何所知，称心固为好。

客养千金躯，临化消其宝。

裸葬何必恶，人当解意表。

长公曾一仕，壮节忽失时；杜门不复出，终身与世辞。

仲理归大泽，高风始在兹。

陶渊明的饮酒诗二十首《饮酒》组诗共二十首，前有小序，说明全是醉后的作品，不是一时所写，并无内在联系，兴至挥毫，独立成篇。

下面是小编收集整理的陶渊明的饮酒诗二十首，希望对您有所帮助！饮酒其一衰荣无定在，彼此更共之。

邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。

达人解其会，逝将不复疑；忽与一樽酒，日夕欢相持。

饮酒其二积善云有报，夷叔在西山。

善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。

不赖固穷节，百世当谁传。

饮酒其三道丧向千载，人人惜其情。

有酒不肯饮，但顾世间名。

所以贵我身，岂不在一生？一生复能几，倏如流电惊。

鼎鼎百年内，持此欲何成！饮酒其四栖栖失群鸟，日暮犹独飞。

徘徊无定止，夜夜声转悲。

厉响思清远，去来何依依。

因值孤生松，敛翮遥来归。

劲风无荣木，此荫独不衰。

托身已得所，千载不相违。

饮酒其五结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

饮酒其六行止千万端，谁知非与是。

是非苟相形，雷同共誉毁。

三季多此事，达士似不尔。

咄咄俗中愚，且当从黄绮。

饮酒其七秋菊有佳色，裛露掇其英。

泛此忘忧物，远我遗世情。

一觞虽独进，杯尽壶自倾。

日入群动息，归鸟趋林鸣。

啸傲东轩下，聊复得此生。

饮酒其八青松在东园，众草没其姿。

凝霜殄异类，卓然见高枝。

连林人不觉，独树众乃奇。

提壶抚寒柯，远望时复为。

吾生梦幻间，何事绁尘羁。

饮酒其九清晨闻叩门，倒裳往自开。

问子为谁与？田父有好怀。

壶浆远见候，疑我与时乖。

褴缕茅檐下，未足为高栖。

一世皆尚同，愿君汩其泥。

深感父老言，禀气寡所谐。

纡辔诚可学，违己讵非迷。

且共欢此饮，吾驾不可回。

饮酒其十在昔曾远游，直至东海隅。

道路迥且长，风波阻中途。

此行谁使然？似为饥所驱。

倾身营一饱，少许便有馀。

恐此非名计，息驾归闲居。

饮酒其十一颜生称为仁，荣公言有道。

屡空不获年，长饥至于老，虽留身后名，一生亦枯槁，死去何所知，称心固为好，客养千金躯，临化消其宝，裸葬何必恶，人当解意表。

诗人陶渊明写酒的著名诗句
古代的文人们喜欢喝酒，其实是有着一种说不明白的情怀在里面的，喝酒，不只是为了满足自己的口腹之欲，更多的其实是一种精神文化的追求。

下面就是店铺给大家带来的诗人陶渊明写酒的著名诗句，欢迎大家阅读!
1. 《饮酒诗》魏晋：陶渊明
故人赏我趣，挈壶相与至。

班荆坐松下，数斟已复醉。

父老杂乱言，觞酌失行次。

不觉知有我，安知物为贵。

悠悠迷所留，酒中有深味。

2. 《五柳先生传》魏晋：陶渊明
先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。

闲静少言，不慕荣利。

好读书，不求甚解;每有会意，便欣然忘食。

性嗜酒，家贫不能常得。

3. 《杂诗》魏晋：陶渊明
人生无根蒂，飘如陌上尘。

分散逐风转，此已非常身。

落地为兄弟，何必骨肉亲!
得欢当作乐，斗酒聚比邻。

盛年不重来，一日难再晨。

及时当勉励，岁月不待人。

4. 《归园田居》魏晋：陶渊明
怅恨独策还，崎岖历榛曲。

山涧清且浅，可以濯吾足。

漉我新熟酒，只鸡招近局。

日入室中暗，荆薪代明烛。

欢来苦夕短，已复至天旭。

5. 《读山海经》魏晋：陶渊明
孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

陶渊明的饮酒全诗哇塞，陶渊明的饮酒诗真是太绝了！每一句都仿佛带着我们走进了他的内心世界，感受着他的喜怒哀乐。

下面就来看看他的饮酒全诗中那些令人陶醉的诗句吧！1. “忽与一樽酒，日夕欢相持。

”——《饮酒·其一》- 这句诗的意思是：忽然得到一壶酒，在傍晚时分与它欢乐相对。

- 就好像你在忙碌了一天后，突然遇到了一个好朋友，你们一起喝酒聊天，忘却了所有的烦恼，多么惬意啊！2. “衰荣无定在，彼此更共之。

”——《饮酒·其三》- 意思是：衰荣没有固定在，彼此相互的。

- 这就像人生一样，起起落落，没有定数，但我们可以相互陪伴，共同度过。

3. “采菊东篱下，悠然见南山。

”——《饮酒·其五》- 大家都知道这句吧！在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。

- 想象一下，你在一个美丽的花园里，悠闲地采着花，不经意间抬头，看到了远处壮丽的山脉，是不是感觉心情都变得舒畅了呢？4. “问君何能尔？心远地自偏。

”——《饮酒·其五》- 要问我怎能如此超凡洒脱？心灵避离尘俗自然幽静远邈。

- 这不就像我们在生活中，保持一颗宁静的心，就能远离喧嚣，找到属于自己的宁静角落吗？5. “山气日夕佳，飞鸟相与还。

”——《饮酒·其五》- 山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。

- 多美的画面啊！就像在傍晚时分，看到一群鸟儿欢快地飞翔，让人感受到大自然的美好。

6. “劲风无荣木，此荫独不衰。

”——《饮酒·其八》- 猛烈的风没有吹倒树木，只有这树荫一直不衰败。

- 这就像我们在困难面前，要坚定信念，不屈不挠，才能保持自己的活力。

7. “栖栖失群鸟，日暮犹独飞。

”——《饮酒·其四》- 惶惶不安的失群鸟，在黄昏时分还独自飞翔。

- 是不是让你想到了那些在生活中感到孤独的时刻呢？但也许，孤独也是一种成长的力量。

8. “过门更相呼，有酒斟酌之。

”——《饮酒·其七》- 经过门前互相招呼，有酒大家一起斟酌品尝。

东晋陶渊明饮酒诗采菊东篱下，悠然见南山。

—— 陶渊明《饮酒・其五》山气日夕佳，飞鸟相与还。

—— 陶渊明《饮酒・其五》结庐在人境，而无车马喧。

—— 陶渊明《饮酒・其五》问君何能尔？心远地自偏。

—— 陶渊明《饮酒・其五》秋菊有佳色，裛露掇其英。

—— 陶渊明《饮酒・其七》泛此忘忧物，远我遗世情。

—— 陶渊明《饮酒・其七》忽与一樽酒，日夕欢相持。

—— 陶渊明《饮酒・其一》衰荣无定在，彼此更共之。

—— 陶渊明《饮酒・其一》且共欢此饮，吾驾不可回。

—— 陶渊明《饮酒・其九》若复不快饮，空负头上巾。

—— 陶渊明《饮酒・其二十》但恨多谬误，君当恕醉人。

—— 陶渊明《饮酒・其二十》在昔曾远游，直至东海隅。

—— 陶渊明《饮酒・其二十》行行向不惑，淹留遂无成。

—— 陶渊明《饮酒・其十六》竟抱固穷节，饥寒饱所更。

—— 陶渊明《饮酒・其十六》觉悟当念还，鸟尽废良弓。

—— 陶渊明《饮酒・其十七》幽兰生前庭，含薰待清风。

—— 陶渊明《饮酒・其十七》故人赏我趣，挈壶相与至。

—— 陶渊明《饮酒・其十四》班荆坐松下，数斟已复醉。

—— 陶渊明《饮酒・其十四》得欢当作乐，斗酒聚比邻。

—— 陶渊明《杂诗・其一》盛年不重来，一日难再晨。

—— 陶渊明《杂诗・其一》及时当勉励，岁月不待人。

—— 陶渊明《杂诗・其一》衣沾不足惜，但使愿无违。

—— 陶渊明《归园田居・其三》种豆南山下，草盛豆苗稀。

—— 陶渊明《归园田居・其三》晨兴理荒秽，带月荷锄归。

—— 陶渊明《归园田居・其三》道狭草木长，夕露沾我衣。

—— 陶渊明《归园田居・其三》少无适俗韵，性本爱丘山。

—— 陶渊明《归园田居・其一》误落尘网中，一去三十年。

—— 陶渊明《归园田居・其一》羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

—— 陶渊明《归园田居・其一》开荒南野际，守拙归园田。

—— 陶渊明《归园田居・其一》方宅十余亩，草屋八九间。

—— 陶渊明《归园田居・其一》。

饮酒陶渊明古诗饮酒陶渊明古诗这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表，具有陶诗的一般特色之外，更富于理趣，诗句更流畅，让我们一起来看看吧，下面是小编帮大家整理的饮酒陶渊明古诗，希望大家喜欢。

饮酒·其五魏晋：陶渊明结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

【译诗、诗意】生活在人间，却没有车马的嚣喧。

你问我何能如此，心灵清远，地自静偏。

采摘菊花在东篱之下，悠然间，那远处的南山映人眼帘。

山气氤氲，夕阳西落，傍晚的景色真好，更兼有飞鸟，结着伴儿归还。

这其中有多少滋味要表达，欲要说明，却又忘记了语言。

【注释】①《饮酒》共二十首，都是酒后偶然的题咏，不是一时所作。

一作考证《饮酒》组诗共二十二首，此为第三首。

②人境：人类聚居的地方。

③日夕：近黄昏的时候。

④末二句用《庄子》语。

《庄子·齐物论》：“辨也者，有不辨也，大辨不言。

”《庄子·外物》：“言者所以在意也，得意而忘言。

”诗意是说从大自然的启示，领会到真意，不可言说，也无待言说。

结庐：建造简单的房子。

问君：诗中是指问自己。

何能尔：怎么能如此。

心远：心境高远，超脱世俗。

地自偏：住的地方自然显得偏僻、清静。

悠然：悠闲自得的样子。

山气：山中景色。

相与还：结伴归来。

此中：这里面。

真意：指从大自然中所领会到的真实淳朴的意趣。

欲辨：要想说明白。

忘言：意思是无法用语言表达出来。

【赏析】陶渊明是东晋开国元勋陶侃的后代。

只是到了陶渊明这一代，这个家族已经衰落了。

陶渊明也断断续续做了一阵官，无奈靠山不硬，脾气却分外高傲，玩不来官场中钻营取巧的一套，终于回家乡当隐士去了。

《饮酒》诗一组二十首，就是归隐之初写的，大抵表述醉中的乐趣和对人生的感想。

本篇是其中最有名的一首。

人活在世上，总要找到生命的价值，否则人就会处在焦虑和不安之中。

而社会总是有一套公认的价值标准，多数人便以此为安身立命的依据。

陶渊明与酒的故事导语：陶渊明是中国文学史上田园诗的开派者。

他的诗歌如空谷绝响,千百年来振聋发聩,令人耳目一新。

以下是由应届毕业生网小编为您整理的陶渊明与酒的故事，欢迎阅读!在中国历史文人中，大多与酒有着极深厚的姻缘，特别是一些大文豪、大学者、大思想家，无以逃避酒的重重包围——可以说，中国几千年的灿烂文化，是用酒酝酿出来的，随时都弥漫着酒的醇香与气节。

随手拈来，便有曹操“对酒当歌，人生几何”;阳关三叠之绝唱“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”;李白“举杯邀明月”;杜甫“性豪业嗜酒”;柳永“忍把浮名，换了浅斟低唱”……而自始至终逃之不过躲之不及一脉相承的诗人，当数陶渊明，“携将酒去，载得诗归”，一代诗风，一代酒豪。

陶渊明生活的时代，是历史上阶级矛盾最激烈，社会最动荡的时期之一，他仕途不得志，四十一岁归隐田园，从此走上了二十多年的隐居生活。

陶渊明爱酒、嗜酒，因为酒，自心底流露出无比高尚的人格魅力，也因为酒，才给中国文化在骈体文玄言诗盛极的魏晋时期独辟一代文风。

陶渊明归隐后的初期生活还比较宽裕，“童仆欢迎，稚子候门。

三径就荒，松菊犹存。

携幼入室，有酒盈樽。

”后来他的家境日趋破败，居舍两次遭火灾，又不断受水旱虫等自然灾害，到了“饥来驱我去，不知竟何之”的乞食境地，纵然是“环堵萧然，不蔽风日;短褐穿结，箪瓢屡空”，他依然“酒熟吾自斟”。

他本可怡然做一个澎泽县令，却不愿为“五斗米折腰”，酒钱没了，换来一身正气，凛然屹立于晋末飘摇不定的寒风中——且饮下这杯酒，世人皆醉我独醒!归隐之后，他和农民的交往愈来愈密切，“过门更相呼，有酒斟酌之”。

重要的是，他对参加劳动有了更深的体会。

“晨出肆微勤，日入负耒还。

山中饶霜露，风气亦先寒。

田家岂不苦?弗获辞次难……”当然酒不能少，“盥濯息檐下，斗酒散襟颜”。

他亲身体验到劳动的艰辛，士大夫们怎知晓啊——且饮下这杯酒，推动历史进程的无产者!当然，饮酒是欢愉的事，并且在一个避开人世喧嚣的地方，酣畅淋漓地痛饮一番，然后全然睡去，待他醒来，领悟了“采菊东篱下，悠然见南山”的奇趣。