石油专用词汇资料
- 格式:doc
- 大小:138.00 KB
- 文档页数:29
draw works绞车rotary drill rig旋转钻机overland adj.陆路的, 经过陆地的, 陆上的adv.陆上, 通过陆路portability n.可携带, 轻便laminar flow n.层流hoist n.提升间, 升起gross adj.总的, 毛重的n.总额subassembly n.部件, 组件customary adj.习惯的, 惯例contractor n.订约人, 承包人daywork n.日工,散工,按日计酬的家务活计personnel n.人员, 职员mast n.桅, 桅杆, 柱, 旗杆, 天线竿vt.装桅杆于(桅杆是井架,修井机的井架多为MAST)derrick n.起重机, (钻井)井口上的铁架塔(塔式井架钻机井架多为塔式井架) stand derrick标准塔式井架hook[ huk ]n.钩, 吊钩v.钩住, 沉迷, 上瘾elevator提升系统traveling block游车wire line钢丝绳crown block定滑轮,天车drill stem钻杆hoisting system提升系统circulating system循环系统standpipe n.竖管, 管体式水塔rotary hose旋转水龙带swivel n.【机】转环, 转节; 旋转接头; 旋轴(=swivel gun)回旋炮; 回旋轮; (旋椅的)底座kelly氏方钻杆, 传动钻杆drill pipe钻杆drill collar钻铤rotary system转盘系统bushing n.[机]轴衬, [电工]套管dull bit用钝的钻头rotary drilling bit旋转钻头penetrate vt.穿透, 渗透, 看穿, 洞察vi.刺入, 看穿, 渗透, 弥漫sprocket n.(=sprocketwheel)【机】扣链齿(放映机的)链齿; 输片齿轮(影片)链轮铣刀block and wire linecasing套管reeve[ ri:v ]n.<英史>城镇(或地区的)长官v.穿(绳索), 穿过sheave[ Fi:v ]n.滑车轮, 槽轮vt.捆vi.反桨划船insofar adv.在...的范围slender adj.苗条的, 微薄的, 微弱的erectadj.直立的, 竖立的, 笔直的vt.盖, 使竖立, 使直立, 树立, 建立vi.[生理]勃起terrain n.地形substructure n.基础blowout prevent防喷器(缩写BOP)slip 卡瓦,(钻杆、油管、套管用)[ slip ]n.滑倒, 事故, 片, 纸片vi.滑动, 滑倒, 失足, 减退vt.使滑动, 滑过, 摆脱, 闪开, 塞入adj.滑动的, 活络的, 有活结的abbr.Serial Line Interface Protocol, 串行线路接口协议, 是旧式的协议appropriate sill适当的基础thribble立根squaren.正方形, 广场, 平方, 直角尺adj.正方形的, 四方的, 直角的, 正直的, 公平的, 结清的, 平方的, 彻底的adv.成直角地, 正直地, 公平地, 坚定地v.使成方形, 弄平, 使直, 与...一致, 符合, 自乘, 结算load-bearing承载轴承section n.部分, 断片, 部件, 节, 项, 区, 地域, 截面rackn.架, 行李架, 拷问台, 小步跑, 烧酒, 破坏vt.放在架上, 在架上制作, 折磨, 加以拷问, 使痛苦, 榨取vi.在饲草架装满干草, 变形, (云)随风飘, (马)小步跑guy wire绷绳ground anchor地锚draw works绞车reel[ ri:l ]n.(棉纱, 电线等的)卷轴, (磁带等的)一盘, 旋转, 蹒跚vt.卷...于轴上, 使旋转vi.蹒跚地走, 旋转, 眩晕, 骚乱, 退缩, 摇晃spool[ spu:l ]n.线轴, 所绕的数量, 缠线用的框vt.缠绕在线轴上, 缠绕drum绞车滚筒n.鼓, 鼓声, 鼓形圆桶, [解]鼓膜, 鼓室vi.击鼓, 作鼓声vt.打鼓奏integraladj.完整的, 整体的, [数学] 积分的, 构成整体所需要的n.[数学] 积分, 完整, 部分engine发动机electric motor电动机cathead猫头circulation system循环系统mud cleaned system泥浆系统annual一年,周年annular adj.环的, 环形的, 有环纹的flushn.奔流, 晕红, 激动, 萌芽, 活力旺盛, 发烧, 一手同花的五张牌, 惊鸟adj.挥霍的, 直接的, 丰足的, 泛滥的adv.齐平地, 直接地vi.(脸)发红, 奔涌, 充沛, 惊飞vt.淹没, 冲洗, 使脸红, 使齐平, 使惊飞, 使激动cave[ keiv ]n.洞穴, 窑洞vi.凹陷, 投降vt.挖洞, 使凹陷borchholeliterally adv.照字面意义, 逐字地scoren.得分, 乐谱, 抓痕, 二十, 终点线, 刻痕, 帐目, 起跑线vt.把...记下, 刻划, 划线, 获得, 评价vi.记分, 刻痕, 得分mud tank/pit泥浆罐(池)suction pitbund upshale shaker振动筛desander泥浆除砂器desilter 沉淀池, 滤水池(除泥器)barite重晶石viscosity n.粘质, 粘性steam蒸汽internal-combustion engine内燃机tin enginecompoundclutch v.抓住, 攫住n.离合器copuling联轴器chain链条sprocket链轮belt pulley皮带轮auxiliary adj.辅助的, 补助的alternating-current generator交流发电机stirrer n.搅拌器, 搅拌者, 搅拌用杓子agitator搅拌器pump离心泵, 离心抽机suction pump 灌注泵bunkhouse n.(供农场工人, 建筑工人, 季节工等住宿的)简陋屋electricity generatorair compressorpneumatic adj.装满空气的, 有气胎的, 汽力的, 风力的, 灵魂的n.气胎pneumatic clutch气胎离合器pusher n.推者; 挤者, 推销者推进机[器], 推动机推钢[料, 出]机, 推床推杆[板]后推火车头;【航空】(螺旋桨在后的)推进式飞机driller钻井工derrickman架子工tong n.钳, 煤钳, 堂, 帮会v.用钳子钳起(大钳)slip卡瓦elevator吊环,升降梯trip[ trip ]n.(短途)旅行, 绊倒, 摔倒, 失足, 往返, 差错, 支吾, 旅程vt.使跌倒, 使犯错, 使失败, 挑剔vi.轻快地走, 摔倒, 绊倒, 失足, 结巴, 远足, 犯错, 旅行suspend vt.吊, 悬挂v.延缓jawn.[解]颚, 颌, 下巴(用复数), (山谷、海峡等的)狭窄的入口, [机]叉钳, 钳夹v.闲谈, 教训, 唠叨workbench n.工作台, 手工台sage j.贤明的, 明智的, 审慎的n.贤人, 圣人, 年高望重的人hose n.软管, 水龙带, 长筒袜v.用软管浇水pipe tong管钳crew[ kru: ]n.全体人员, (工作)队vbl.crow的过去式provision n.供应, (一批)供应品, 预备, 防备, 规定handrail n.栏杆, 扶手walkway n.走道, 人行道step[ step ]n.脚步, 步幅, 步调, 步伐, 步骤, 措施, 梯级, 台阶v.走, 举步, 移步, 踏产品数据转换规范guardn.守卫, 警戒, 护卫队, 防护装置vt.保卫, 看守, 当心vi.防止, 警惕, 警卫pressure-relief device减压设备(安全阀)mud pipemud pumpwindlass adj.卷扬机, 辘轳, 绞盘vt.用绞盘吊起dig out v.掘出, 发现bucket n.桶, 一桶的量, [桶壮物]铲斗winch n.绞盘cog n.[机]嵌齿, 小船vt.上齿轮, 欺骗handling n.处理adj.操作的cargo n.船货, (车、船、飞机等运输的)货物boom[ bu:m ]n.繁荣, 隆隆声v.发隆隆声, 兴隆, 大事宣传expedite v.加速, 派出adj.畅通的, 迅速的sheave n.滑车轮, 槽轮vt.捆vi.反桨划船sling[ sliN ]n.投石器, 弹弓, 投掷, 钩悬带, 吊索v.投掷, 用悬带吊卦sawmill n.锯木厂, 锯木机modification n.更改, 修改, 修正drastic adj.激烈的, (药性等)猛烈的evolution n.进展, 发展, 演变, 进化hoist n.提升间, 升起separateadj.分开的, 分离的, 个别的, 单独的v.分开, 隔离, 分散, 分别slashv.猛砍, 鞭打, 砍伤, 大量削减, 严历批评, 抽打n.猛砍, (大幅度)削减, 斜线occurjet bit喷射式钻头, 喷口钻eliminate vt.排除, 消除v.除去v-beltsnarrow v-beltsinput shaft输入轴output shaft输出轴nomenclature n.命名法, 术语transmission n.播送, 发射, 传动, 传送, 传输, 变速箱sand reel捞沙滚筒compound并车系统(箱)schematic adj.示意性的integraladj.完整的, 整体的, [数学] 积分的, 构成整体所需要的n.[数学] 积分, 完整, 部分adept adj.熟练的, 拿手的n.老手, 擅长者reline vt.换衬里, 重新划线interval n.间隔, 距离, 幕间休息n.时间间隔flange n.边缘, 轮缘, 凸缘, 法兰vt.给...装凸缘riveted用铆钉钉牢的[美俚]结了婚的brake band制动器带, 闸带encircle vt.环绕, 围绕, 包围, 绕...行一周circumference n.圆周, 周围brake lining n. 制动衬面(刹车片)brake block刹车块contour n.轮廓, 周线, 等高线asbest石棉fiber n.=fibre光纤,纤维compoundn.混合物, [化]化合物adj.复合的v.混合, 配合bonding连[搭, 焊, 胶, 粘]接, 结[耦, 焊, 接]合, 压焊interweave v.(使)交织, 织进, (使)混杂copper wire铜丝boltn.门闩, 螺钉, 闪电, 跑掉v.上门闩, 囫囵吞下, 逃跑countersinkvt.钻孔装埋, 打埋头孔,n.埋头孔, 暗钉眼,沉头孔brass bolt铜螺钉pin[ pin ]n.钉, 销, 栓, 大头针, 别针, 腿vt.钉住, 别住, 阻止, 扣牢, 止住, 牵制anchor n.锚v.抛锚, 锚定rearn.后面, 背后, 后方, 屁股adj.后面的, 背面的, 后方的vt.培养, 饲养, 举起, 树立, 栽种vi.高耸, 暴跳, 用后腿站起cam n.凸轮woven vbl.weave的过去分词n.机织织物wear vt.穿, 戴v.(~out) 磨损, 用旧, (~out) 穿着dissipation n.消散, 分散, 挥霍, 浪费, 消遣, 放荡, 狂饮contamination n.玷污, 污染, 污染物depositn.堆积物, 沉淀物, 存款, 押金, 保证金, 存放物vt.存放, 堆积vi.沉淀specification n.详述, 规格, 说明书, 规范drag v.拖, 拖曳, 缓慢而费力地行动n.拖拉hydraulic adj.水力的, 水压的hydromatic n水力学boren.令人讨厌的人, 怒潮, 枪膛, 孔v.使烦扰, 钻孔,钻孔evident adj.明显的, 显然的reliefn.(痛苦等的)减轻, (债务等的)免除, 救济, 调剂, 安慰, 浮雕, 地貌incorporateadj.合并的, 结社的, 一体化的vt.合并, 使组成公司, 具体表现vi.合并, 混合, 组成公司vt.[律]结社, 使成为法人组织overspeed n.超速adj.超速的v.(使)超速运行governor n.统治者, 管理者, 地方长官, 主管人员jaw clutch牙嵌离合器disengage v.脱离engage 使用,合并auxiliary adj.辅助的, 补助的spline[ splain ]n.方栓, 齿条, 止转楔, 花键vt.用花键联接, 开键槽rectifier n.纠正者, 整顿者, 校正者, 整流器alternating current交流电direct current 直流电rheostat n.[物]可变电阻器eddy n.旋转, 漩涡v.(使)起漩涡eddy current涡流retard vt.延迟, 使减速, 阻止, 妨碍, 阻碍maintenance n.维护, 保持, 生活费用, 扶养secure adj.安全的, 可靠的, 放心的, 无虑的v.保护estimate v.估计, 估价, 评估n.估计, 估价, 评估ordinaryadj.平常的, 普通的, 平凡的n.[律] 推事, <英>[宗]罪犯的忏悔牧师catlinerap[ rAp ]n.外套, 围巾, 包裹, 秘密, 约束, 限制vt.包装, 卷, 缠绕, 包, 覆盖, 裹, 遮蔽, 隐藏vi.缠绕, 重叠, 穿外衣, 包起来groove n.(唱片等的) 凹槽, 惯例, 最佳状态vt.开槽于leak[ li:k ]n.漏洞, 漏出, 漏出物, 泄漏, <俚>撒尿vi.漏, 泄漏vt.使渗漏obstruction n.阻塞, 妨碍, 障碍物rim[ rim ]n.边, 轮缘, 蓝框vt.镶边, 为...装边, 沿...边缘滚动vi.形成边状linkage n.联接retard vt.延迟, 使减速, 阻止, 妨碍, 阻碍dissipation n.消散, 分散, 挥霍, 浪费, 消遣, 放荡, 狂饮jacketn.短上衣, 夹克, (锅炉、水管等的)套, 书籍的封面套纸, 护封, 马铃薯皮vt.给...穿夹克, 给...装护套solventadj.溶解的, 有偿付能力的, 有溶解力n.溶媒, 溶剂, 解决方法bent[ bent ]n.倾向, 爱好flat[ flAt ]adj.平坦的, 扁平的, 单调的, 倒下的, 浅的, 干脆的, 无聊的, 无力的adv.平直地, 仰卧地, 恰恰, 正好, 断然地n.平面, 平地, 一层, 公寓v.(使)变平, (使)降半音jerkn.性情古怪的人, 急推, 猛拉, 肌肉抽搐, (生理)反射, 牛肉干vi.痉挛, 急拉, 颠簸地行进vt.猛拉kick[ kik ]v.踢n.踢band[ bAnd ]n.带子, 镶边, 波段, 队, 乐队v.联合, 结合back lash间隙齿隙丝隙unseat vt.使从马上摔下, 使失去资格clamp[ klAmp ]n.夹子, 夹具, 夹钳vt.夹住, 夹紧mud pump 泥浆泵,钻井泵centrifugal pump离心泵mud circulating system泥浆循环系统merely(mere+-ly…地)[5mIElI]adv仅仅;只不过I merely looked at the chocolate; I did not eat it.我只不过看了看巧克力,我没有吃。