二冬声律启蒙全文注释及意思

上：一东“东”指“东韵"，是宋金时期的“平水韵”（也叫“诗韵”）中的一个韵部.“东”叫韵目，即这个韵部的代表字。

东韵中包含有许多字，它们的共同点便是韵母相同（当然是指隋唐五代两宋时期的读音），像下面的三段文字中,每个句号之前的那个字，即风、空、虫、弓、东、宫、红、翁、同、童、穷、铜、通、融、虹等 15字，尽管在现代汉语中的韵母并不完全相同，但都同属于东韵，如果是作格律诗，这些字就可以互相押韵。

“一”，是指东韵在平水韵中的次序.平水韵按照平、上、去、入四个声调分为 106个韵部，其中因为平声的字较多，故分为上下两个部分，东韵是上平声中的第一个韵部；“二冬"、“三江”等情况相同。

云对雨，雪对风.晚照对晴空。

来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫.三尺剑,六钧弓①。

岭北对江东。

人间清暑殿,天上广寒宫②。

两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。

两鬓风霜途次早行之客,一蓑烟雨溪边晚钓之翁③。

【注释】这一联是两个典故。

①上联出自《史记•高祖本纪》。

汉朝的开国君主刘邦曾经说：我以普通百姓的身份提着三尺长的宝剑而夺取了天下。

下联出自《左传》，鲁国有个勇士叫颜高,他使用的弓为六钧（钧为古代重量单位，一钧30斤),要用180斤的力气才能拉开。

【原文】云对雨，雪对风。

晚照对晴空。

来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。

三尺剑,六钧弓.岭北对江东。

【译文】云和雨相对，雪和风相对，晚上的夕阳和晴朗的天空相对。

飞来的大雁和离去的燕子相对，回巢的鸟儿和低鸣的虫子相对.三尺长的剑，六钩重的弓,岭北和江东相对.②清暑殿:洛阳的一座宫殿。

广寒宫：《明皇杂录》说，唐明皇于中秋之夜游月宫，看见大门上悬挂着“广寒清虚之府"的匾额，后代便以广寒宫代指月宫。

【原文】人间清暑殿,天上广寒宫。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

【译文】人间有消夏的清暑殿，天上有凄冷的广寒宫。

两岸晨雾弥漫，杨柳翠绿，一园春雨霏霏，杏花艳红。

③次:军队临时驻扎，引申为一般的短暂停留。

笠翁对韵二冬是一首古诗，大家熟悉的解说，这里就不再累述。

这篇文章将分句对这首诗进行解释和注释，帮助读者更好地理解这首诗的意境和内涵。

1. 独怜幽草涧边生独：独自。

怜：怜爱。

幽草：生长在幽静处的草。

涧：小溪。

边：旁边。

生：生长。

解释：作者独自怜爱在幽静的溪边生长的草。

2. 上有黄鹂深树鸣上：树上。

黄鹂：一种小鸟。

深树：茂密的树丛。

鸣：叫唤。

解释：在茂密的树丛里，有黄鹂在叫唤。

3. 春潮带雨晚来急春潮：春天的潮水。

带雨：带着雨水。

晚来：天色将晚。

急：急迫。

解释：春天的潮水带着雨水，天色将晚，潮水涌来非常急迫。

4. 野渡无人舟自横野渡：无人的江边。

无人：没有人。

舟：小船。

自：自己。

横：横渡。

解释：在无人的江边，一艘小船自己横渡过江。

5. 更长把，斜阳下更：更加。

长把：更长时间。

下：下坡。

解释：在夕阳西下的时候，时间似乎变得更长了。

6. 你微眠珠帘当晚卷你：你。

微眠：微微睡着。

珠帘：用珍珠做成的帘子。

晚卷：晚上卷起的。

解释：你微微睡着，珠帘在夜晚卷了起来。

7. 叶叶随风飘叶叶：一片片的叶子。

随：跟着。

风：风。

飘：飘动。

解释：一片片的叶子随着风飘动。

8. 欲寄彩笺兼寄语欲：想要。

寄：寄送，寄托。

彩笺：用彩色纸张写的信件。

兼：同时。

语：话语。

解释：想要寄上一封寄托的彩色信件，同时附上一些话语。

9. 耿耿星河欲曙天耿耿：明亮。

星河：星星的光辉。

欲：即将。

曙：天刚亮的时候。

天：天空。

解释：明亮的星星光辉即将天刚亮的时候，表明天将要亮起来。

10. 慨当以慷慨：豪情壮志。

当：应该。

以：拿。

慷：大声。

解释：应该豪情万丈地大声发表壮志豪情。

11. 忧国而忧民忧国：为国家担忧。

而：并且。

忧民：忧虑百姓。

解释：不仅为国家担忧，还为百姓忧虑。

12. 抚今追昔抚：触摸，回忆。

今:现在。

追：回忆。

昔：过去。

解释：触摸现在，回忆过去。

13. 且将新火试新茶，诗欢迎赏且：暂且。

将：用。

新火：新煮的水。

试：试验。

新茶：新泡的茶。

诗：诗意。

夜登曹进士仲宣楼
欧大任（明）
江左风流汉署郎，高楼邀客说干将。

名高绣虎题双管，书就雕龙满几囊。

山色尽疑连宛邓，溪声犹似挟沮漳。

只今信美当吾土，夜倚星辰望帝乡。

【注解】
[1]让：谦让。

[2]恭：恭敬。

[3]禹舜：大禹和舜帝。

[4]羲农：伏羲和神农。

[5]云叶：指云彩。

[6]陈后主：即陈叔宝，史称“陈后主”，南北朝时期陈朝最后一位皇帝，非常荒淫无度。

[7]汉中宗：即汉宣帝刘询，庙号“中宗”，是西汉时期一位很贤明的皇帝。

[8]绣虎：三国时曹植文才高超，人称绣虎；雕龙：战国时齐人邹衍和驺奭善言辩，时人称“谈天衍，雕龙奭”。

后以“雕龙”比喻善于文辞。

[9]花圃（pǔ)：种植花草的园圃。

[10] 此句意为：在秋风中，哪里再禁得起听到夜间蟋蟀的叫声。

那，同“哪”。

[11] 干戈：泛指兵器。

[12]逸民：指遁世隐居的人。

适志：舒适自得。

《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与。

”
[13]疏慵：懒散。

一年级下学期经典诵读《声律启蒙》节选带注音（二冬）及注释二èr 冬dōng春chūn 对duì 夏xià，秋qiū 对duì 冬dōnɡ，暮mù 鼓ɡǔ 对duì 晨chén 钟zhōnɡ。

观ɡuān 山shān 对duì 玩wán 水shuǐ，绿lǜ 竹zhú 对duì 苍cānɡ 松sōnɡ。

冯f én ɡ 妇f ù 虎h ǔ，叶y è 公ɡōn ɡ 龙l ón ɡ，舞w ǔ 蝶di é 对du ì 鸣m ín ɡ 蛩qi ón ɡ。

街ji ē 泥n í 双shu ān ɡ 紫z ǐ 燕y àn ，课k è 密m ì 几j ǐ 黄hu án ɡ 蜂f ēn ɡ。

春ch ūn 日r ì 园yu án 中zh ōn ɡ 莺y īn ɡ 恰qi à 恰qi à，秋qi ū 天ti ān 寒h án 外w ài 雁y àn 雍y ōn ɡ雍y ōn ɡ。

秦q ín 岭l ǐn ɡ 云y ún 横h én ɡ，迢ti áo 递d ì 八b ā 千qi ān 远yu ǎn 路l ù；巫w ū 山sh ān 雨y ǔ 洗x ǐ，嵯cu ó 峨é 十sh í 二èr 危w ēi 峰f ēn ɡ。

明m ín ɡ 对du ì 暗àn ，淡d àn 对du ì 浓n ón ɡ，上sh àn ɡ 智zh ì 对du ì 中zh ōn ɡ 庸y ōn ɡ。

二冬春对夏，秋对冬，暮鼓对晨钟。

观山对玩水，绿竹对苍松。

冯妇虎，叶公龙，舞蝶对鸣蛩。

衔泥双紫燕，课蜜几黄蜂。

春日园中莺恰恰，秋天塞外雁雍雍。

秦岭云横，迢递八千远路;巫山雨洗，嵯峨十二危峰。

注释：2.冯妇，男，战国晋国人，冯妇是人名，不是说此人是姓冯的妇女。

《孟子·尽心下》:"晋人有冯妇者，善搏虎，卒为善士;则之野，有众逐虎，虎负嵎，莫之敢撄;望见冯妇，趋而迎之，冯妇攘臂下车，众皆悦之，其为士者笑之。

"翻译:晋国有个人叫冯妇的，善于打虎，后来成了善士，不再打虎了。

有次他到野外去，看到有很多人正在追逐一只老虎。

那老虎背靠着山势险阻的地方，没有人敢去迫近它。

大家远远望见冯妇来了，连忙跑过去迎接他。

冯妇挽袖伸臂地走下车来，众人都很高兴，这件事却被士人们当成了笑话。

":士人们讥笑他什么?讥笑他重操旧业，又干起了打虎的勾当，而把自己做善士的追求放弃了。

所以，"再作冯妇"作为一个相关成语，是指人应该明己见机守义，不应因环境而轻易放弃自己的追求与原则。

简言之.就是不应"再作冯5.恰恰：黄莺的叫声。

杜甫《江畔独步寻花七绝句》，“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

”。

6.雍雍：大雁的叫声。

《诗经》里有“雍雍鸣雁，旭日始旦。

”7.迢递：遥远的样子。

8.嵯峨：山势显高的样子。

明对暗，淡对浓，上智对中庸。

镜奁对衣笥，野杵对村舂。

花灼烁，草蒙茸，九夏对三冬。

台高名戏马，斋小号蟠龙。

手擘蟹螯从毕卓，身披鹤氅自王恭。

五老峰高，秀插云霄如玉笔;三姑石大，响传风雨若金镛。

注释：1.台高名戏马:公元前206年，盖世英雄项羽灭秦后，自立为西楚霸王，定都彭城，于城南里许的南山上，构筑崇台，以观戏马，故名戏马台。

成语秋风戏马，戏马台——宋·吕定据鞍指挥八千兵，昔日中原几战争。

追鹿已无秦社稷，逝骓方叹楚歌声。

英雄事往人何在，寂寞台空草自生。

声律启蒙—《二冬》第二节冬的第一部分春对夏，秋对冬。

暮鼓对晨钟。

观山对玩水，绿竹对苍松。

冯妇虎，叶公龙，舞蝶对鸣跫。

衔泥双紫燕，课蜜几黄蜂春日园中莺恰怡，秋天塞外雁雍雍。

秦岭云横，迢递八千远路；巫山雨洗，嵯峨十二危峰。

春对夏，秋对冬，暮鼓对晨钟。

（春夏秋冬是一年中的四个季节，真难不倒我。

暮鼓和晨钟是什么东西啊？暮鼓是傍晚击鼓，晨钟是早上撞钟，他们都是寺庙里用来通知时间的。

哈哈，就像现在的闹钟一样。

）观山对玩水，绿竹对苍松。

（观山去看看山，玩水是去玩玩水，对吗？嗯，这么理解也没错。

其实观山玩水和游山玩水一样，就是在山水之中旅游啦。

我最喜欢旅游啦。

绿竹是不是绿色的竹子？苍松就是金色的松树？我在公园里看到过。

没错，他们都是四季常青的植物。

）冯妇虎，叶公龙，舞蝶对鸣蛩。

（冯妇虎，叶公龙，这是什么动物啊？它们啊不是动物，是两个小故事。

冯妇虎讲的是古代有一个大力士，叫冯虎。

他力气大到能打老虎。

这名字听起来是个女的，其实是个壮汉。

后来做了读书人，决定要当个善良的人。

不杀生了，就发誓不再打虎了。

可有一天，冯妇？路过一个地方，看见一群人在追一只老虎，但没有人敢靠近，他忍不住又卷起袖子和老虎打了起来。

他忘了自己发誓不打老虎啦。

也许他是想为民除害。

不过，这种行为确实被一些读书人嘲笑了，说他这么做违背自己的誓言，所以寓言冯妇搏虎。

来形容一个人，只是表面变了，实际上还是和从前一样。

）（我记住了。

叶公龙说的是叶公很喜欢龙。

屋里到处都是龙的花纹。

真龙听说有人这么喜欢他，就跑到叶公冢去了。

结果叶公竟然害怕地扭头就跑，看来叶公不是真的喜欢龙。

是啊，后来叶公好龙变成了成语。

用来形容有些人自称喜欢什么事物，可实际上根本不喜欢。

甚至还有点儿害怕它。

不喜欢，还假装喜欢，真奇怪。

）（蝴蝶应该是飞舞的蝴蝶，鸣蛩又是什么呢？鸣蛩就是鸣叫的蟋蟀。

蟋蟀叫起来叽吱叽吱的，可好玩儿啦。

不错后面两句的小动物你认识吗？）衔泥双紫燕，课蜜几黄蜂。

（嗯，是小燕子和大黄蜂。

目录声律启蒙二冬之一 (1)声律启蒙二冬之二 (3)声律启蒙二冬之三 (7)声律启蒙二冬之一chūn duì xià，qiū duìdōnɡ春对夏，秋对冬mùɡǔ duì chén zhōnɡ暮鼓对晨钟ɡuān shān duì wán shuǐ观山对玩水lǜ zhú duìcānɡsōnɡ绿竹对苍松fénɡ fùhǔ，yèɡōnɡlónɡ冯妇虎，叶公龙wǔ dié duì mínɡqiónɡ舞蝶对鸣蛩xián níshuānɡzǐ yàn衔泥双紫燕kè mìjǐ huánɡfēnɡ课蜜几黄蜂chūn rì yuán zhōnɡyīnɡ qià qià春日园中莺恰恰qiūtiān sài wài yàn yōnɡyōnɡ秋天塞外雁雍雍qín lǐnɡ yún hénɡ秦岭云横tiáo dìbāqiān yuǎn lù迢递八千远路wūshān yǔxǐ巫山雨洗cuó é shí èr wēi fēnɡ嵯峨十二危峰[注释]1“冬”和“东”现代汉语普通话读音完全一致，但在中古读音不同(主要是韵腹不同)，所以分属不同的韵部。

春对夏，秋对冬。

暮鼓对晨钟1。

观山对玩水，绿竹对苍松。

冯妇虎，叶公龙2。

舞蝶对鸣蛩3。

衔泥双紫燕，课蜜几黄蜂4。

春日园中莺恰恰，秋天塞外雁雍雍5。

秦岭云横，迢递八千远路;巫山雨洗，嵯峨十二危峰6。

[译文]春天和夏天相对，秋天和冬天相对，傍晚的鼓声和早晨的钟声相对。

观山和玩水相对，绿竹和苍松相对。

《声律启蒙》全文翻译及详细解读前言——《声律启蒙》是清朝进士车万育所做，是古代儿童关于韵律学习的启蒙读物。

关于韵律的学习我们今天不需要了，因为不用去作诗，但是此书中包含很多典故和文化内涵，很多典故在古代诗词中反复出现，成为经典。

他们就像一颗颗宝石，车万育缀玉连珠，把它们织成一段段珠光闪闪的锦缎，熟悉它们对我们学习古诗词有很大的帮助。

而如今关于《声律启蒙》的注解，往往缺少详细的内容，特别是和传统文化相关内容，今天就帮助孩子们对《声律启蒙》中的成语典故以及文化内涵进行详细解读。

我们先来看第一篇，《一东》云对雨，雪对风，晚照对晴空。

来鸿对去雁，宿鸟对鸣虫。

三尺剑，六钧弓，岭北对江东。

人间清暑殿，天上广寒宫。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

两鬓风霜，途次早行之客。

一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。

云对雨，雪对风，在成语里面云和雨往往一起出现，比如“朝云暮雨”、“翻云覆雨”。

有个典故叫“巫山云雨”，说的是楚襄王游巫山遇到神女的故事，所以李白有诗云：“襄王云雨今安在，江水东流猿夜声。

”毛泽东也有首词说，“更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。

”还有王昌龄的“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

”这里都是借指自然风光。

风和雪在成语里也是一起出现，如“风花雪月”、“流风回雪”。

古诗词中也经常写到风雪，比如刘长卿的“柴门闻犬吠，风雪夜归人。

”辛弃疾的“长安路远，何事风雪敝貂裘”，风雪在此借指恶劣的环境。

晚照对晴空，这一句的意境太美了，晚照就是夕阳西下之景，往往不免消极失落之感。

但是晚照一词又让人觉得大气磅礴，有“大漠孤烟直，长河落日圆”的气概。

怪不得黄霑要在《笑傲江湖》片头曲《沧海一声笑》里用到这个词，“清风笑，竟惹寂寥，豪情还剩了一襟晚照”，何其潇洒豪迈，何其英雄气概。

“一襟晚照”太爱这个词了。

宋代词人王诜的一首词开篇一句“小雨初晴回晚照。

”写得也特别有意境。

晴空，这个词与晚照相对，晴空万里，长烟一空让人的心情无比舒畅，特别是秋天的晴空，所以也就有了刘禹锡的“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

佚名（唐）
三冬自北来，九夏未南回。

青溪虽郁郁，白云尚皑皑。

海闇山恒暝，愁云雾不开。

唯余乡国意，朝夕思难裁。

【注解】
[1]上智：上等智慧。

[2]中庸：指中等、平庸；也指待人处事不偏不倚，无过无不及。

此处用第一种意思。

[3]镜奁：盛放梳妆用品的匣子。

[4]衣笥：盛衣服的竹器。

[5]杵舂米或捶衣的木棒。

[6]村舂：指乡村中舂米的声音。

[7]灼烁：鲜明、光彩的样子。

[8]蒙茸：茂盛葱郁的样子。

[9]九夏：指夏天。

古人认为夏天共有九十天，故称九夏。

[10]三冬：指冬天，《初学记》卷三引《梁元帝纂要》：“冬曰玄英，亦曰安宁，亦曰玄冬、三冬、九冬。

”
[11]戏马台：项羽建立西楚之后，定都彭城（今江苏徐州），建立一个高台，在上面观看将士操练马术，称为“戏马台”，遗址在今江苏省徐州市户部山。

[12]蟠龙斋：东晋大将桓温的斋室画有龙，所以人们称为蟠龙斋。

[13]擘：分开、分裂。

蟹螯：蟹钳。

晋代的毕卓说：一只手拿螃蟹，一只手拿酒杯，浸到酒池里，就这足以了此一生了。

《世说新语•任诞》记载:"右手持酒卮，左手持蟹螫，拍浮酒池中，便足了一生。

"
[14]鹤氅：鸟的羽毛做成的外套。

晋代的王恭曾经披鹤氅涉雪而行。

孟昶(chǎng)见到了，赞叹道：“此真神仙中人也。

”。