法语 -音标发音
- 格式:pdf
- 大小:277.58 KB
- 文档页数:9
法文(又称法语)属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。
现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他1.9亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。
法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。
法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
目录语言概述历史渊源法语方言背景介绍法语方言简述地理分布国际地位国际奥委会与法语国际足联FIFA与法语法语的国家或地区击剑与法语击剑项目中的法语术语法语词汇与常用语法语26个字母的发音数字法语语法法语考试法语教学简介大学法语教学法语教师教学机构北京新东方英语学校法语联盟学习方法法语发音拼写规则元音图书介绍内容简介目录以法语为母语的国家法语日常用语语言概述历史渊源法语方言背景介绍法语方言简述地理分布国际地位国际奥委会与法语国际足联FIFA与法语法语的国家或地区击剑与法语击剑项目中的法语术语法语词汇与常用语法语26个字母的发音数字法语语法法语考试法语教学简介大学法语教学法语教师教学机构北京新东方英语学校法语联盟学习方法法语发音拼写规则元音图书介绍内容简介目录以法语为母语的国家法语日常用语展开编辑本段语言概述法语是一种表音的文字,单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。
这一点就和我们的中文有着明显的不同。
另外,“法语”一词也用于佛教中,意为佛陀宣讲的法,以及菩萨、祖师大德们的开示机语。
编辑本段历史渊源虽然很多法国人认为他们是高卢人(les gaulois)的后裔,但是今天似乎只有很少的凯尔特人的影响保留在法国人中。
很多的词汇是来源于拉丁文或日耳曼语言。
公元4世纪,罗马帝国统治法国,拉丁文开始在法国流行。
至公元5世纪,拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。
1 un, une音标:[œ̃] / 音标:[yn]2 deux音标:[dø]3 trois音标:[trwa]4 quatre音标:[katr]5 cinq音标:[sɛk]6 six 音标:[sis]7 sept 音标:[sεt]8 huit音标:[ɥit]虚音H9 neuf音标:[nœf]10 dix 音标:[dis]11 onze音标:[ɔz]12 douze音标:[duz]13 treize音标:[trεz]14 quatorze音标:[katɔrz]15 quinze音标:[kɛz]16 seize 音标:[sεz]17 dix-sept 音标:[disεt]18 dix-huit音标:[dizɥit]19 dix-neuf音标:[diznœf]20 vingt音标:[vɛ]21 vingt et un(une)22 vingt-deux23 vingt-trois24 vingt-quatre25 vingt-cinq26 vingt-six27 vingt-sept28 vingt-huit29 vingt-neuf30 trente音标:[trɑt]40 quarante音标:[karɑt]50 cinquante音标:[sɛkɑt]60 soixante音标:[swasɑt]70 soixante-dix 音标:[swasɑt dis]80 quatre-vingts音标:[katrəvɛ]90 quatre-vingt-dix 音标:[katrəvɛd is] 100 cent 音标:[sɑ]1000 mille 音标:[mil]10000 dix mille注意:1. 法语的数字中,除了onze(11),soixante-onze(71),quatre-vingt-onze (91)没有性的变化,其它带“1”的数词在遇到阴性名词前均要配合。
如果是阴性,要用“une”,例如:trente et unecartes 31张卡片quatre-vingt-unefilles 81个女孩mille et uneNuits一千零一夜,天方夜谭2. 一般来说,quatre-vingts后面要加上“s”(因为是4个20,是复数)。
法语入门基础知识法语是世界上最重要的语言之一,也是联合国、欧盟和许多国际组织的官方语言之一。
学习法语不仅可以提高个人语言水平,还能打开世界各地的文化大门。
下面是法语入门基础知识。
1. 法语的发音法语有许多特殊的发音,需要注意。
有些音是法语中独有的,例如“eu”音,读作“ö”。
还有一些音在法语中是常见的,但在其他语言中很少或没有出现,例如“r”音,不要发成“zh”的音。
2. 法语的基本语法法语的基本语法和中文有很大不同,例如动词需要根据人称和单复数变化。
在句子中,主语通常在动词前面,而宾语则在动词后面。
另外,法语中有许多时态和语气,需要花时间练习。
3. 常用法语词汇学习法语的第一步是学习常用词汇,例如问候语、颜色和家庭关系。
在掌握了这些基础词汇之后,可以开始学习其他单词和短语,例如食物、旅游和商务等。
4. 法语的阅读和写作阅读和写作是学习语言的重要部分。
法语中有许多著名的文学作品,例如《小王子》和《悲惨世界》,可以帮助练习阅读。
写作方面,可以练习写日记或电子邮件,以提高写作能力。
5. 法语的听力和口语听力和口语是学习语言最关键的部分。
可以通过听法语广播、看法语电影、歌曲和电视节目来提高听力。
口语方面,可以开口说法语并练习发音和语调。
6. 学习法语的工具和资源学习法语的过程中,有许多工具和资源可以帮助学生提高语言水平。
其中包括语言学校、在线课程、书籍、应用程序和翻译工具等。
在学习法语的过程中,最重要的是要坚持练习。
虽然学习语言可能需要一些时间和耐心,但只要保持积极的态度并在日常生活中多多练习,就可以提高语言技能并获得更多的文化交流机会。
法语词汇:diabolique[djabɔlik]a.恶魔的,魔鬼的恶魔般的,毒辣的,狠毒的adj. 恶魔的,魔鬼的,魔鬼附身的;魔鬼般的,毒辣的,狠毒的,邪恶的diaboliqueadj.奇特的ferveur[fɛrvœr]f. 热心,热情,热忱:虔诚n.f. 虔诚,热诚,热心,热忱,热情,热烈secheresse[seʃrɛs]sécheressen.f. 干,干燥干旱,旱灾生硬;枯燥,乏味:呆板:干巴巴[转]冷酷,无情;冷淡f.干燥, 干旱, 生硬fonte[fɔ~t]f. 熔化;融化,融解,消融;铸造,浇铸;铸铁,生铁;成副铅字用法3:n.f. 系在马鞍两旁的手枪皮套,(放军需品的)鞍囊n.f. 生铁,铸铁n.f. 融化,融解;熔化,熔解;铸造,浇铸macabre[makabr]a. danse ~死神舞,骷髅舞和死亡有关的;令人毛骨悚然的,可怕的effondrer[sɛfɔ~dre][ɛfɔ~dre]v.t. 压坍,使倒塌,打穿(底),打破s'~ v.pr. 倒坍,崩塌;崩溃,垮台,倾覆;(人因衰竭或受伤而)倒下;崩溃,垮掉,垮台,倾覆,瘫倒,支持不住;骤落,暴跌I v.t. 1. 深耕,深翻:effondrer un sol pierreux 深翻多石的土地2. 打穿(底),打破;压坍,使倒塌:effondrer un coffre 打穿箱底effondrer un plancher 压坍地板3. [纺]定幅II s'effondrer v.pr. 1. 倒坍,崩塌:Cette voûte s'est effondrée. 这个拱门坍掉了。
2. (人)倒下:s'effondrer dans un fauteuil 倒在扶手椅上3. [转]崩溃,垮台,倾复4. [转]骤落,暴跌专业辞典v.t.【体】倒下,昏倒effondrer(s') vp vt暴跌;冲塌astuce[astys]n.f. 诡计,窍门,诀窍,机灵,巧妙;玩笑,笑话,文字游戏astucef.诀窍,窍门méconnaître[mekɔnɛtr]v.t. [古]认不出,不再认得[旧]不认(亲友等)不知道;不承认,不接受看轻,不赏识,低估不感激,对…不领情v.t. 1. [古]认不出,不再认得2. [旧]不认(亲友等到)3. 不知道;不承认,不接受:Vous ne sauriez méconnaître le fait. 你总不会不知道这个事实。
常用法语完整版一、问候1、 Bonjour 你好2、 Bonsoir 晚上好3、 Salut 你好/再见(朋友之间)4、——Comment allez vous ? 您好吗?——Très bien , merci ! Et vous ? 很好,谢谢!您呢?——Moi aussi . 我也很好。
5、 Au revoir . 再见。
6、 A bient?t ! 回头见!7、 A la prochaine fois ! 下次见!8、 A tout à l’heure ! 一会儿见!9、 A plus tard ! 待会儿见!10、 A demain ! 明天见!11、 A la semaine prochaine ! 下周见!12、 A lundi ! 星期一见!13、 Bonne année ! 新年好!14、 Joyeux No?l ! 圣诞快乐!15、 Bon anniversaire ! 生日快乐!16、 Bonne fête ! 节日快乐!17、 Bon week-end ! 周末愉快!18、 Bonne santé ! 祝你身体健康!19、 Bon travail ! 祝你工作顺利!20、 Bon appétit ! 祝你胃口好!21、 Bonne chance ! 祝你好运!22、 Bon voyage ! 一路顺风!23、 Bonne route ! 一路平安!24、 Félicitations ! 祝贺你!二、介绍1、 Je m’appelle Hélène . 我的名字叫依连娜。
2、 J’ai vingt ans. 我二十岁。
3、 Je suis Chinois. 我是中国人。
4、 Je suis étudiant. 我是大学生。
5、 J’habite à Paris . 我住在巴黎。
法语最常⽤的问候语⼀、问候 1、 Bonjour 你好 2、 Bonsoir 晚上好 3、 Salut 你好/再见(朋友之间) 4、 Comment allez vous ? 您好吗? --Très bien , merci ! Et vous ? 很好,谢谢!您呢? --Moi aussi . 我也很好。
5、 Au revoir . 再见。
6、 A bientôt ! 回头见! 7、 A la prochaine fois ! 下次见! 8、 A tout à l'heure ! ⼀会⼉见! 9、 A plus tard ! 待会⼉见! 10、 A demain ! 明天见! 11、 A la semaine prochaine ! 下周见! 12、 A lundi ! 星期⼀见! 13、 Bonne année ! 新年好! 14、 Joyeux Noël ! 圣诞快乐! 15、 Bon anniversaire ! ⽣⽇快乐! 16、 Bonne fête ! 节⽇快乐! 17、 Bon week-end ! 周末愉快! 18、 Bonne santé ! 祝你⾝体健康! 19、 Bon travail ! 祝你⼯作顺利!20、 Bon appétit ! 祝你胃⼝好! 21、 Bonne chance ! 祝你好运! 22、 Bon voyage ! ⼀路顺风! 23、 Bonne route ! ⼀路平安! 24、 Félicitations ! 祝贺你!⼆、介绍 1、 Je m'appelle Hélène . 我的名字叫依连娜。
2、 J'ai vingt ans. 我⼆⼗岁。
3、 Je suis Chinois. 我是中国⼈。
4、 Je suis étudiant. 我是⼤学⽣。
法语语音入门:音标详解元音[i] 同英语[i:],但不延长读音。
字母i,ï,î,y发。
例词:lit nid île midi元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,aî,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]例词:lait même Seine elle元音[a] 字母a, à发[a]。
例词:là mal salle malade元音[y] 舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文"玉"。
字母u,û发[y]。
例词:tu salut statue usine元音[e]近似英语[e],但开口度较小,字母é,词尾-er,ez发[e],es在少数单音节词中发[e]。
例词:café fumer lisez ces[ø]舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似[ə],气流同时从口、鼻腔外出。
字母un,um 发[oe~]。
例词:un lundi chacun quelqu'un元音[o] 近似英语[R:],但开口度较小,且不延长读音。
字母ô,au,eau发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]。
例词:auto bateau hôtel chose元音[R] 同英语[R]。
字母o一般发[R]。
例词:moto photo monnaie tomate元音[S] 口形同[o],但气流同时从口、鼻腔外出。
字母on,om发[S]。
例词:non bonbon maison tombe元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。
字母ou,où,oû发。
例词:où nous jour soupe元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。
字母an,am,en,em发[D]。
例词:enfant manteau lampe ensemble元音[Y] 发音部位同[ε],但气流同时从口、鼻腔外出。
字母in,im,ein,ain,aim,yn,ym发[Y]。
例词:pain fain magasin syndicat元音[ə],但双唇突出略呈圆形。
字母e在单音节词及词首开音节发[ə]。
例词:je menu demain semaine元音[O],发音同[ə],但肌肉更紧张,双唇突出呈圆形。
字母eu,Ou发此音。
例词:neuf facteur bOuf sOur元音[X] 舌位和开口度同[e],但双唇用力突出呈圆开。
字母eu,Ou在词末开音节或[z]前发[X]。
例词:peu deux vOu heureuseFONT半元音[j] 同英语[j],但肌肉紧张,有摩擦音。
字母i,y在元音前发[j]。
例词:bière cahier piano viande半元音[H] 发音部位同[y],但肌肉更紧张,气流通道更窄,产生摩擦音。
字母u在元音前发[H]。
例词:nuit nuage pluie manuel半元音[w] 同英语[w],但肌肉紧张,有摩擦音。
字母ou在元音前发[w]。
例词:oui ouate louer jouet[m] [n] [l] [d] [k] [s]辅音[m] 同英语[m]。
字母m发[m]。
辅音[n] 同英语[n]。
字母n发[n]。
辅音[l] 近似英语[l],但舌尖抵上齿龈。
字母l发[l]。
辅音[d] 近似英语[d],但舌尖抵上齿。
字母d发[d]。
辅音[k] 同英语[k],但在元音前不送气,在元音后则送气。
字母c在一般情况下发[k],k,qu 发[k]。
辅音[s] 近似英语[s],但舌尖抵下齿。
字母c在e,i,y前发[s],s,ç发[s]。
[f] [v] [F] [V] [t] [z]辅音[f] 同英语[f]。
字母f,ph发[f]。
辅音[v] 同英语[v]。
字母v,w发[v]。
<"><>辅音[F] 近似英语[F]。
字母ch发[F]。
辅音[V] 同英语[V]。
字母j发[V],g在e,i,y前发[V]。
辅音[t] 近似英语[t],但舌尖抵上齿,在元音前不送气,在元音后则送气。
字母t发[t]。
辅音[z] 近似英语[z],但舌尖抵下齿。
字母z发[z],s在两个元音字母之间发[z]。
[p] [g] [M] [r]辅音[p] 同英语[p],但在元音前不送气,在元音后则送气。
字母p发[p]。
辅音同英语。
字母b发。
辅音[g] 同英语[g]。
字母g在辅音字母及a,o,u前,gu在e,i前均发[g]。
辅音[M] 舌尖抵下齿龈,舌面抬起接触硬腭中部,形成阻塞,气流从鼻腔外出。
字母gn发[M]。
辅音[r] 舌尖抵下齿,舌后部抬起,与软腭、小舌靠近,气流通过该空隙时发生摩擦,使小舌颤动。
字母r发[r]。
辅音群[pl][bl][kl][gl]发音时将两个不同的辅音音素连起来读。
以上辅音群分别由字母pl,bl,cl,gl表示。
辅音群[pr][kr][gr]分别由字母pr,br,cr,gr表示。
辅音群[tr][dr][fr][vr]分别由字母tr,dr,fr,vr表示。
法语联诵规则在同一节奏组中,如果前一词以不发音的辅音字母结尾,后一词以元音字母开始时,前一词的词末辅音字母由不发音变为发音,与后面的元音组成一个音节,这种现象叫做联诵。
A:联诵基本原则是同一节奏组里的才能连音或联诵,并且有时发音上有些变化。
B :节奏组的划分:a: 辅助词+有关实词b. 固定词组或习惯用语c. 定语+被修饰成分d.被修饰成分+单音节词定语C:联诵的规则:a:在人称代词和动词之间b.在限定词+(形容词)+名词之间c.在动词 être之后d.在副词和它修饰的形容词间e. 在介词和它后面的词之间f.连词 quand和他后面的词g.在复合名词中h.在一些常用的表达方式中D: 禁止联诵的情况,基本原则是不属于同一节奏组的单词可以不联诵:a. 在作主语的名词和动词间b. 主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵c. 连词 et 一般禁止和前,后的单词联诵,数字中可以和单词连音或联诵d. 嘘音h禁止联诵4. 鼻化元音在联诵中的变化,基本原则是在给鼻化音之后加/n/。
Bon, -ain, ein, yen结尾的形容词有联诵时,失去原来的鼻化元音。
自由联诵:1.复数名词和后面的形容词,有时为了强调数的区别,可以联诵2.et 以成对名词出现,可以和其前面单词联诵3.副词和后面的修饰成分4. mais 和其后成分5. 动词或助动词和其后成分法语字母与发音的几个常见问题1法语中的拼写符号(accent)除了26个字母外,还有一些拼写符号(accent),这些符号是英语中所没有的,现归纳如下: “/”闭音符,放在字母e上方,如:état;“、”开音符,放在字母a, e, u, i上方,如:l, à, è, ù;“^”长音符,放在字母a, e, u, i 上方,如:âme, être, coût, île;“..”分音符,放在字母e, i上方,如:aiguë, alcoloïde;“ç”软音符,表示c读[s],如:leçon;“’”省文撇,用来链接单词,如:l’été, c’est;“-”连字符,用来连接单词,如:Où habite-t-il?2几个主要因素的发音[on]的发音 [ou]的发音 [oi]的发音une maison(房屋) la tour Eiffel (埃菲尔铁塔) une fois(一次)un garçon(男孩) mourir(死) un toit(屋顶)comprendre (*) (理解) un mouvement(运动) un poisson(鱼)un combat (*) (战斗) vous(你) croire(相信)[oin]的发音 [ai]的发音 [eu]的发音moins(减) une maison(房屋) l’heure(时间)un point(点) un balai(扫帚) la peur(害怕)loin(遥远) une caisse(出纳) une fleur(花)un soin(烦恼) une naissance(新生) un auto-stoppeur(搭便车)[en]的发音encore(再一次) un enfant(幼儿)comprendre(理解) un croissant(???)les parents(父母) le gagnant(胜利者(un camembert (*)(一种食品) un tambour(*) (鼓) [in]的发音un magasin(商店) un pain(面包) la peinture(颜料)Tintin(一个喜剧英雄) un copain(朋友) la ceinture(皮带)malin(聪明的) un train(火车) un frein(???)un timbre (*)(邮票) demain(明天) plein(满的)注:on在辅音字母b和p前写成om,不过有一个特例是bonbon(棒棒糖);en和an发音相同,在辅音字母b和p前分别写成em和am;in, ein和ain发音相同,在辅音字母b和p前in写作im。
法语发音的一些概念与规则>重音:法语单词的重音比较固定,一般只落在单词的最后一个音节上。
>节奏组:法语句子可以按照意义和语法结构划分为节奏组。
节奏组一般以实词为主体,一切辅助词都和有关实词共同构成节奏组。
每个节奏组只有最后一个音节有重音,即重读音节。
>联颂(la liaison):在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的元音合成一个音节。
如:——Ou est-il? Elle est actrice. (红色的字母代表联颂的音节)>[r]在重读音节末尾时,其前面的元音读长音。
如:chercheur, acteur。
法语中的长音比英语中的要短,只是象征性地比一般音节略长一些。
>字母h在词中永远不发音,如Nathalie[natali],habite[abit]。
但h在词首时有两种情况:⑴哑音h(h muet)要与前面的音连读,如:il habiter;une heure(一小时);⑵嘘音h(h aspiré)不能与前面的词联颂,如:le héros(英雄);une haine(仇恨)。