Leçon 4
一、词汇短语
clientèle[klijɑtεl] n.f. 顾客身份；全体顾客
【例句】Il a une clientèle fidèle.他有忠实的客户群。
succéder à...继任于；接……的班
【例句】Il a succédé au directeur.他接替了经理的职位。
être décidé à faire qch下定决心做某事
【例句】Je suis bien décidé à ce qu’il parte.我坚决要他离开。faire fortune 发财致富
gratuitement[gratɥitmɑ]adv. 免费地
【例句】Je suis entrée gratuitement.我是免费进来的。
【词组】soigner gratuitement des malades义诊
la salle d’attente 候诊室；候车室
consultant[kɔs yltɑ]n. 顾问
adj. 咨询的，顾问的
【例句】Qu’est-ce que votre consultant vous a conseillé de faire?你的移民顾问建议你做什么？
cantonade[kɑtɔnad] n.f. 舞台侧座，后台
【例句】Voici la cantonade d’où on peut voir les spectateurs.这是后台，从这儿我们可以看到观众席。
arrivant [arivɑ]n.m. 到达者，抵达者
【例句】Les arrivant du front de bataille sont en bonne forme.刚到战场的战士都很精神。
canton [kɑtɔ]n.m. 法国的区
【例句】Vous êtes bien du canton?您是本区人吗？
exploiter[ɛksplwate] v.t. 开发，开采；经营；利用；剥削
【例句】Il exploite ses employés.他剥削他的职员。
【词组】exploiter une forêt采伐一片森林
exploiter nos points forts利用我们的长处
taureau[tɔro] n.m. 公牛
【例句】Ce taureau est très susceptible.这头公牛很容易发怒。
jument[ʒymɑ]n.f. 母马
【例句】Mais elle avait fière allure sur sa jument chantante.她骑在那匹会唱歌的马上，样子美极了
poulain [pulɛ]n.m. (不满30个月的)小马
【例句】Le poulain se repose sur la pelouse.这个小马躺在草坪上休息。
chèvre[∫εvr] n.f. 山羊
【例句】La chèvre broute dans le champ.山羊在田野里吃草。
【词组】un troupeau de chèvres一群山羊
basse-cour [baskur] n.f. 家禽及兔子饲养场；饲养场的全部家禽
【例句】Son travail consiste à nettoyer la basse-cour.他的工作是打扫家禽饲养棚。
valet[valɛ] n.m. 仆人；奴性十足的人，奴才；雇工
【例句】Il voyage souvent avec ses valets, ses cuisiniers, et son chauffeur.他旅行时常带着自己的男仆、厨子和司机。
【词组】un valet de chambre贴身仆人
servante[sεrvɑt] n.f. 女仆，女佣
【例句】La vieille servante ne save où donner de la tête.老仆人忙得晕头转向。
journalier[ʒurnalje] adj. 每日的，每天的
n. 日工，短工，零工
【例句】Il ne remplit pas ses objectifs journaliers.他没有完成每日的任务。
plaindre[plɛd r] v.t. 同情；吝惜，惋惜
(se)v.pr. 叫痛，呻吟；抱怨
【例句】Il se plaint de trop travailler à son patron.他向老板抱怨工作太累了。
【词组】se plaindre de qn抱怨某人
se plaindre à qn向某人申诉，向某人告状
se plaindre de qn/qch埋怨某人/某事
soigner[swaɲe] v.t. 治疗；照顾；推敲
(se)v.pr. 照顾自己；保养身体
【例句】Le médecin l’a bien soigné.医生给予他很好的治疗。
【词组】soigner son écriture锤炼文笔
souffrir[sufrir] v.t. 忍受；容许；遭受
v.i. 受痛苦；费劲；遭受损坏
(se)v.pr. 被容忍；相互容忍
【例句】①Le territoire chinois sacré ne souffre aucune violation.中国的神圣领土不容侵犯。
②Il a fait froid cet hiver et les arbres fruitiers ont beaucoup souffert.今年冬
天很冷，果树遭受很大损害。
【词组】souffrir la faim忍饥挨饿
souffrir la fatigue耐劳
souffrir de患……病；受……损害
échelle[eʃɛl] n.f. 梯子；刻度；比例；阶层
【例句】Ce défi personnel se retrouve aussi à l’échelle nationale.个人的挑战也已经上升为国家层面。
【词组】échelle double人字梯
échelle sociale社会等级
palper[palpe] v.t. 摸，触摸
【例句】Le médecin lui a palpé le ventre.医生按压她的肚子作诊断。
percuter [pɛrkyte] v.t. 敲打；撞击，碰撞
【例句】La voiture percute un arbre.汽车撞到一棵树上。
presser[prese] v.t. 压榨，挤；催促
v.i. 紧急，急迫
(se)v.pr. 紧挨着；拥挤，拥向；急忙
【例句】①Dès qu’il est descendu de train, il m’a pressé dans ses bras.他一下火车
