下载文档原格式
西班牙语看病会用到的话¡Hablemos chino! 第六课看病Texto 课文麦克：我身体不舒服。
Miguel: No me encuentro bien.大夫：你哪儿不舒服？Doctor: ¿Qué le ocurre?麦克：头疼，浑身没劲儿，还咳嗽。
Miguel: Me duele la cabeza, tengo tos y me duele todo el cuerpo, me siento muy débil.大夫：发烧不发烧？Doctor: ¿Tiene fiebre?麦克：不知道，好像不发烧。
Miguel: No estoy seguro, pero no parece.大夫：先量量体温吧。
三十八度。
把嘴张开，“啊”。
Doctor: Le tomaré la temperatura. 38℃. Abra la boca y diga “ah”.麦克：大夫，我得的是什么病？Miguel: ¿Qué me ocurre, doctor?大夫：重感冒。
吃点儿药就会好的。
Doctor: Está constipado. Debe tomar alguna medicina y pronto se repondrá.Vocabulario 生词看病 visitar al doctor头疼 dolor de cabeza浑身 todo el cuerpo劲儿energía, fuerza咳嗽 toser发烧 tener fiebre体温 temperatura嘴 boca张开 abrir病 enfermedad感冒 resfriado, constipado药 medicinas。
西语应急用语60句1.?SOCORRO!---所果罗救命2.?NO ME HAGAS DA?O! ?TE E S CUCHO TODO!—阿嘎斯爱斯古秋请别伤害我！我会听你的！3.?ESTOY EN PELIGRO! ?AYUDAME POR FAVOR!---背离格罗，啊有大美4.我有危险！请帮助我!5.?QUE QUIERES? ?TE DARE TODO LO QUE QUIERAS!你想要什么？我都会给你的！6.?VAS A CONSEGUIR LO QUE QUIERAS SI LLAMAS A MIS COMPA?EROS!—攻吧捏咯只要你打电话给我的同伴，你就会得到你想要的！7.TENGO FAMILIA ?NO ME HAGAS DA?O!我还有家人，请不要伤害我！8.HAY UNA BOMBA ?TUMBENSE DE BRUCES!---啊依无那泵吧，有炸弹，快趴下！9.?ALTO! ?NO TE MUEVAS!站住，不许动！10.?LEVANTA LAS MANOS!举起手来！11.?LEVANTATE!站起来！12.?ACUCLILLATE!蹲下！13.?DAME TU PASAPORTE!把护照交出来！14.?PON TUS MANOS SOBRE LA CABEZA!双手抱头！15.?DAME TU CARTERA!把钱包拿出来！16.?SALGA DEL COCHE /CARRO!从车里出来！17.?ARRANQUE EL COCHE/CARRO!发动汽车！18.?SILENCIO! ?NO SE PERMITE HABLAR!安静！不许说话！19.?CIERRA TUS OJOS! ?NO MIRES A TU ALRREDEDOR!把眼睛闭上，不准东张西望！20.?DAME TU RELOJ Y CELULAR!把你的手表、手机给我！21.?QUE PASA? / ?QUE PASó?发生什么事情了？22.ESTOY HERIDO / ESTOY HERIDA我受伤了。
西班牙语常用语学习一、(中文、西班牙语、英语对照)日常用语109句1. stop complaining! 别发牢骚！ No te quejes!2. you make me sick! 你真让我恶心！ usted me hace enformo(lo de ingles). Me das asco!(chino)3. what’s wrong with you? 你怎么回事？ Cual es tu problema?4. you shouldn’t have done that! 你真不应该那样做! no debes hacer eso!5. you’re a jerk! 你是个废物/混球！ eres un inútil6. don’t talk to me like that! 别那样和我说话! no me hables de esa forma!7. who do you think you are? 你以为你是谁？ Quién te has creido que eres?8. what’s your problem? 你有什么困难？ Cual es tu problema?9. i hate you! 我讨厌你！te odio!10. i don’t want to see your face! 我不愿再见到你！ no quiero volvera verte!11. you’re crazy! 你疯了! estas loco!12. are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗？（美国人绝对常用！）estas loco!13. don’t bother me. 别烦我。
No me molestes!14. knock it off. 少跟我来这一套。
no me vengas con el cuento.15. get out of my face. 从我面前消失！ desaparezca de mi vista!16. leave me alone. 让我一个人。
西班牙语日常会话100句西班牙语日常会话100句2. Buenos dias!早上好！3. Buenas tardesiT 午好！4. Buenas noches!晚上好！6. Muchas gracias 非常感谢！7. De nada不用谢8. AdiosIM 见！9. Hasta luegolM见！10-Hasta mahana!明天见！11. Hasta pronto!再见！(=see you soon)12. Que tai?你好吗？13. Muy bien, gracias. Y怕？我很好，谢谢。
你呢？14. Como te llamas?你叫什么名字？ 15. Me llamo Leticia.我叫Leticia o16. De donde eres?你是从那里来的？17. Soy de Madrid.我是从马德里来的。
18. Eres china?你是中国人吗？19. Si, soy de Shanghai.是的，我是上海人。
20. Cuanto tiempo sin verte!好久不见了！21. Tienes prisa?你有急事吗？22. Tienes hambre?你饿了吗？23. Hablas espanol?你会说西班牙语吗？24. Un poco. Tambien hablo ingl6s.—点.也会说英语。
25. No entiendo.我不懂。
26. Cuantos anos tienes?你多大了？27. Tengo 22 anos 我22 岁。
28. Me gusta mucho espana我很喜欢西班牙。
29. Cuanto cuesta esto?这个多少钱？30. Como se dice en chino?用中文怎么说？32. Donde vives?你住在那里？33. Perdone, hay una farmacia por aqui?请问，附近有药店吗？34. Para ir a la estacion de tren, por favor?请问，到火车站怎么走？35. Esta muy lejos. Mejor tome un taxi.很远。
常用西班牙语口语900句Hola.你好Buenos días.早上好。
Cómo estás?你好吗?Bien.还不错Qué hay?怎么啦?有什么新鲜事发生吗?Mucho gusto.很快乐认识你。
Me da gusto a verte otra vez.很快乐再次见到你。
Qué sorprendo verte aquí!想不到在这儿见到你。
Mucho tiempo sin verte.好久没有见你了。
Encantado.认识你很快乐。
Qué tal?你好吗?Cómo está usted?您好吗?Cómo te va?你近来过得怎么样?Cómo te va todo?一切好吗?Qué haces por aquí?你在这里干什么?Hola, me llamo Martín.嗨，我是马丁。
Mi nombre es Roberto.我的名字叫罗伯特。
Puedes llamarme Isabel.你可以叫我伊莎贝尔。
Eres Tina?你是蒂娜吗?第 1 页Sí, soy yo.是的，我是。
Ven a conocer a mi amigo.来见见我的朋友。
Este es mi hermano, Tomás.这位是我的哥哥，托马斯。
Ven a saludar a mis padres.来和我父母打个招呼。
Has visto alguna vez a mi hermana?你见过我的姐姐了吗?Nos conocemos?我们以前见过面吗?Te conozco?我认识你吗?Acabo de llegar aquí.我刚到这一带。
Déjame que me presente.请让我介绍一下自己。
No sé cuál es tu nombre.我不知道你的名字。
小感冒resfrio流行性感冒gripe, influenza 咳嗽tos发烧fiebre, calentura打喷嚏estornudo腹泻diarrhea呕吐vomito恶心nausea晕眩mareo痛dolor头痛dolor de cabeza胃痛dolor de estómago经痛dolor de ovario医生médico(a)/doctor(a) 药剂师farmacéutico(a)复健师terapeuta理疗师terapeuta físico按摩师quiropráctico(a)外科医生cirujano(a)心理医生psicólogo(a)眼科医生oculista验光师optometrista牙科医生dentista营养学家dietista口腔卫生工作员higienista dental护士enfermero(a)救护人员paramédico(a)兽医师veterinario(a)心血管系统sistema cardiovascular心脏el corazón静脉la vena动脉la arteria微血管el capilar, los capilares血，血液la sangre血浆el plasma红血球el glóbulo rojo, los glóbulos rojos白血球el glóbulo blanco, los glóbulos blancos 血红蛋白la hemoglobina相关单词términos relacionados血液循环la circulación sanguínea流血，失血sangrar （动）心跳，搏动latir (动)，el latido, los latidos (名) 心悸las palpitaciones脉搏el pulso鼻塞obstruccion nasal反射痛dolor expansivo鼻涕moco,secrecion mucosa 复发recaida干咳tos seca苍白palidez呕吐vomito肠鸣berborigmo不舒服malesta迟钝torpez虚弱无力debilidad,astenia迟脉pulso lento感染infeccion充血hiperemia高热hiperpirexia出汗sudacion疲劳cansancio出血hemorragia过敏alergia恶心asco,nauseas寒战escalofrio发抖temblor呼吸困难dificultad respiratoria 发冷frialdad,algidez昏倒desmayo昏迷coma发炎inflamacion咳嗽tos发痒escozor,picor冷汗sudor frio发晕mareo,vertigo流泪lagrimeo脓pus疲乏不堪fatiga偏头痛jaqueca气喘asma气促sofoco牵拉痛dolor tirante全身不适malestar general失眠insomnio食物中毒intoxicacion alimentaria 脱发alopecia外出血hemorragia externa外伤` traumatismo胃痛gastritis消化不良indigestion虚脱colapso中毒intoxicaion辗转不安agitacion月经menstruación排卵期la fase de ovulación白带leucorrea脓性分泌物secreción serosa接触性出血hemorragia por contacto妇科ginecologia 产科maternidad妇产科obstricia 泌尿科urologia阴茎pene 阴道vagina阴门vulva阴蒂clitoris精囊vesicula seminal 卵巢ovario输卵管trompas de falopio子宫utero阴囊escroto 子宫颈cervix, cuello uterino包茎fimosis 白带leucorrea不孕症infertilidad,infecundidad 尿道炎uretritis妊娠embarazo 阴道炎vaginitis尿道出血uretrorragia滴虫性阴道炎tricomoniasis vaginal 宫颈糜烂erosion cervial输卵管炎salpingitis 卵巢炎ovaritis前列腺炎prostatitis 乳腺炎mastitis月经regla，menstruacion 闭经amenorrea月经过多menorrea 绝经menopasia早泄eyaculacion precoz 生殖器疱疹herpes genital流产aborto 难产distocia剖腹产cesarea 引产parto provocado子宫切除histerectomia 早产parto prematuro子宫内膜炎endometritis 子宫颈炎cervicitis子宫后移retroposicion uterina 子宫后侧retroversion uterina 子宫脱垂metrotopsis 子宫外孕embarazo extrauterino子宫癌cancer de uteroA man without hair on the chest胸口上没有毛（毛发稀少）的男人sistema cardiovascular心血管系统- 心脏el corazón- 静脉la vena- 动脉la arteria- 微血管el capilar, los capilares- 血，血液la sangre- 血浆el plasma- 红血球el glóbulo rojo, los glóbulos rojos- 白血球el glóbulo blanco, los glóbulos blancos- 血红蛋白la hemoglobina相关单词términos relacionados- 血液循环la circulación sanguínea- 流血，失血sangrar （动）- 心跳，搏动latir (动)，el latido, los latidos (名)- 心悸las palpitaciones- 脉搏el pulsosistema respiratorio呼吸系统- 肺el pulmón, los pulmones- 喉la laringe- 声带las cuerdas vocales- 气管la tráquea- 支气管los bronquios- 胸el tórax, el pecho- 肋el costado- 肋骨la costilla, las costillas相关单词términos relacionados- 呼吸la respiración （名）; respirar （动）- 吸气inspirar- 呼气，吐气espirar.不要和expirar （死；到期，过期）搞混了- 气，空气el aire- 氧，氧气el oxígeno- 二氧化碳el dióxido de carbono- 咳嗽la tos（名）; toser （动）- 喘，喘气jadear- 哈气；呼吸aliento感觉器官órganos de los sentidos- 眼el ojo, los ojos- 视觉，视力la vista- 鼻la nariz (复数las narices 不常用)- 嗅觉el olfato- 耳la oreja, las orejas- 听觉，听力el oído, los oídos- 舌la lengua- 味觉el gusto- 触觉el tacto在汉语里，器官可代表功能，譬如：我的眼睛不好使，他的耳朵很背，但说西语时，必须把器官和功能分清：no tengo buena vista, sus oídos están fatal。
成都西班牙语学习：看医生我们要学习的第一句话是：我感觉不太舒服。
我们已经学过Estoy bien.是“我很好”的意思，那么加上一个否定，就是“我不好”：No estoy bien.到这里，我们还没说“感觉”，“感觉”作为动词是sentir，它的第一人称单数变位是siento，注意它有e-ie的不规则变化哦。
那是不是No siento bien.呢？其实还是不太完整，事实上西语中说的是“我感觉我自己不太好”或者“我自我感觉不太好”，用的是自复动词sentirse，“我”的变位是me siento. 有没有发现它的用法和大家熟知的Me llamo ... 差不多？没错。
西语中用到自复动词的地方还有很多，比如（自己）起床、（自己）穿衣、洗（自己的）脸等等。
虽然汉语和英语里都没有直接说明“自己”的概念，但它确实隐含有这个意义。
所以最终结果就是：No me siento bien.下一句话是：我生病了。
Estoy enfermo/enferma.这里的enfermo/enferma是形容词，指的是“生病的”。
为什么有-o 和-a两种结尾？我该用哪个？为什么这里的动词我们用estar而不是ser？学到这里，这些问题对大家来说都很简单了吧？医生如果听到你说不舒服，可能会问：¿Dónde le duele?dónde这个词我们再熟悉不过了，那le duele又是什么？le是“他、她、它、您”的与格形式，这里表示动作的对象。
那到底是TA还是您呢？医生在和你说话，那有可能就是表示“您”。
继续往下看：duele 是动词doler的第三人称单数变位，意思是“使……疼痛”([英]hurt)。
整句话合起来就是“它（指病症）使您哪里疼痛？”，再翻译为人话就是“您哪里不舒服？”想一想，如果医生是和小孩子说话，那么上面这个句子是不是该说成¿Dónde te duele?呢？医生的这个问题该怎么回答？身体部位不会说，那就用没有国界属性的手势来表达吧。
