英语词汇学复习题重点
- 格式:doc
- 大小:79.50 KB
- 文档页数:14
英语词汇学考试重点整理Explain the following terms⼀1) free morpheme/ A free morpheme is one that can be uttered发出,表达alone with meaning.It can exist on its own without a bound morpheme. In the traditional sense, a free morpheme is a word. 例如hand ,eat, get 2) bound form/never used as sentences.– ess in countess, lioness and duchess –ish in boyish, childish and greenish –s in hats, books and cups3) function words/ function words are often short words, they do not have much lexical meaning and some of them have no lexical meaning of their own; They are often short words such as determiners限定词, conjunctions连词, prepositions介词, auxiliaries辅助物, and so forth. 如to, the , of , by4) content words实词/ They are used to name objects, qualities, actions, processes or states, andhave independent lexical meaning. They are the nouns, main verbs, adjectives形容词andadverbs副词of a language.⼆1) syntheti c综合的language / inflectional grammatical markers, French, German and Russian.2) analytic language/word order, prepositions or auxiliary verbs , English and Chinese3) Indo-European family of languages/ Europe and parts of Southern Asia Eight groups三1) morphemes /The morpheme is the smallest meaningful linguistic unit of language, not divisible可分的or analyzable into smaller forms.2) allomorphs/variants变体of the same morphem如im-, ir-, il- : allomorphs of the morpheme in-3) root / is the basic unchangeable part of a word, and it conveys the main lexical meaning of theword. work able, work er, work ed, and work ing4) stem /A stem is of concern only when dealing with inflectional morphology. Inflectional (butnot derivational) affixes are added to it. It is the part of word-form which remains when all inflectional affixes have been removed. 如undesirables, undesirable; desired, desire 5) base / A base is any form to which affixes of any kind can be added.Desirable, desire - base and root, not stem; undesirable, desirable-base, not root and stem 6) inflectional affixes/A inflectional affix serves to express such meanings as plurality复数,tense, and the comparative⽐较的or superlative 最⾼的degree. 如-s, -ed, -er, -est7) derivational affixes / When they are added to another morpheme, they derive a new word.re+write, mini+car, super+market, modern+ize, work+er8) compounding 复合法/Compounding is a word-formation process consisting of combiningtwo or more bases to form a compound word9) derivation 派⽣法/Derivation or affixation is generally defined as a word-formation process by which new words are created by adding a prefix or a suffix or both to the base10) conversion 转化法/Conversion is a word-formation process in which a word of a certainword-class is shifted into a word of another word-class without the addition of an affix.11) initialism/It is a type of shortening, using the first letters of words to form a proper name,a technical term, or a phrase.12) acronym⾸字母缩略词/Acronyms are words formed from the initial letters of the name ofan organization or a scientific term, etc. Acronyms differ from initialisms in that theyare pronounced as words rather than as sequences of letters.13) blending拼缀/Blending is a process of word-formation in which a new word is formed bycombining the meanings and sounds of two words, one of which is not in its full form or both of which are not in their full forms.14) clipping截短词/The process of clipping involves the deletion of one or more syllablesfrom a word (usually a noun), which is also available in its full form.15) back-formation逆⽣法/Back-formation is a term used to refer to a type of word-formationby which a shorter word is coined by the deletion of a supposed affix from a longerform already present in the language.四meaning /is the thing or idea that it refers to or represents and which can be explained using other words. conventionality/most words are conventional, arbitrary symbols; consequently, there is no intrinsic relation between the sound-symbol and its sense.motivation 理据/The connection between word symbol and its sense.grammatical meaning / Grammatical meaning consists of word-class and inflectional paradigm.World-class: it describes the word’s lexical meaning and also gives what is traditionally known as thepart of speech of the word, which modern linguists.lexical meaning /Lexical meaning is dominant in content words, whereas grammatical meaning is dominant in function words, but in neither is grammatical meaning absent.denotative meaning指⽰意义/is sometimes called the conceptual meaning. It is the central factor in linguistic communication. One of the functions of words is to designate or describesomething, such as an object, a property, a process or a state of affairs. Users of alanguage cannot talk about their knowledge of a physical object or a naturalphenomenon, unless this knowledge is express in words which have the same meaningfor all speakers of a given community.connotative meaning内涵意义/ refers to the emotional association which a word or a phrase suggests in one’s mind;it is the supplementary value which is added to the purelydenotative meaning of a word.stylistic meaning 社会意义/ What a word conveys about the social circumstances of its use affective meaning/ It is concerned with the expression of feelings and attitudes of thespeaker or writer.五1) Polysemy⼀词多义/Polysemy refers to a lexical term which has a range of different meanings.2) Homonymy同形异义/Pairs or groups of words, which, though different in meaning, arepronounced alike, or spelled alike, or both六restriction of meaning词义的缩⼩/A word of wide meaning acquires a narrower, specialized sense which is applicable合适的to only one of the objects it had previously以前denoted表⽰. extension of meaning词义的扩⼤/- the opposite of restriction- the widening of a word’s sense until it covers much more than what it originally conveyed. degeneration of meaning词义的降格/the meaning of a word narrows toward an unfavorable meaning elevation of meaning词义的升格/- A word meaning takes a turn for the better in the course of time, and has either risen from a “snarl”word to a “purr”word, or from a slang term to a common word.七linguistic context 语⾔语境/In a narrow sense, it refers to the words, clauses, sentences in which a word appears. This is known as linguistic context which may cover a paragraph, a whole chapter and even the entire book.extra-linguistic context⾮语⾔语境/In a broad sense, it includes the physical situation. This iscalled extra-linguistic or non-linguistic context, which embraces包含the people, time, place, and even the whole cultural background.the actual speech situation and the entire cultural background⼋complete synonyms/ Complete synonyms are the words which are fully identical in meaning and interchangeable in any context without the slightest alteration in connotative, affective and stylistic meanings.Scientific terms: delimited and neutral in affective情感的and stylistic meaning.relative synonyms /- the same denotative外延的meanings, but different connotative内涵的, affective and stylistic meanings contrary/gradable antonyms / They display a type of semantic contrast. They don’t represent an either/or relation but rather a more/less relation.cheap and expensive; fast and slow; sweet and sourcomplementary antonyms / They represent a type of binary semantic opposition. They are in an either/or relation of oppositeness. alive and dead; asleep and awake; shut and open converse antonyms /They are also called relational opposites. One expresses the converse meaning of the other. lend and borrow; buy and sell; husband and wife; parent and child; hyponym 下义词/Hyponymy deals with the relationship of semantic inclusion. That is, the meaning of a more specific word is included in that of another more general word.semantic field/The vocabulary of a language is not an unstructured collection of words. Instead, the vocabulary can be organized into a number of semantic fields.field of colours:pink, orange, scarlet, crimson, violet九Allusive words /words that are closely related to cultural history.Allusions : references参照to characters or events from history, legend, literature, religion.⼗idiom 习语/Idioms are usually metaphorical⽐喻性的rather than literal⽂字的.Structural criteria: phrase idioms; clause idioms; sentence idiomscollocation / Collocation is the way in which words are used together regularlyCollocation is often language-specific (e.g. “blue blood”)and not determined by universal semantic constrains (e.g. “green grass”).Answer the following questions⼀1) What are the fundamental features of the basic word stock of the English vocabulary?a. National characterb. Stability- sun, earth, rain, snow , on, of, can, will- arrow and bow ; telephone, computer, bus, car,radio, electricityc. Word-forming abilityheadache, headless不在意的;⽆头脑的;⽆领导者的, headline⼤标题;内容提要, headman⾸领, headmaster d. Ability to form collocations搭配hand over fist; hand in glove互相勾结、关系密切; to come hat in hand;2) How can we classify English vocabulary according to its origin, level of usage and notion ?⼆1) How do linguists divide the history of the English language for analysis? What are the characteristics of the English vocabulary as a result of its historical development?Three periods in the development of English language (vocabulary)1) Old English or Anglo-Saxon period (449-1100) 1 Much of the old English vocabulary was borrowed from Latin 如bargain, cheap, inch, pound; cup, dish, wall, wine, etc2- Old English was a highly inflected language. It has a complete system of declensions of words2) Middle English period ( 1100-1500 ) 1- French influence Norman Conquest in 1066 Law and government administration:、Military affairs: 、Religion: 、Art。
英语词汇学复习提纲Part I概念题1.(glossary)a list of the difficult words used in a piece of writing or subject,with explanations of their meanings2.(phrase) a group of words that form a unit within a clause3.(expression) unclassified linguistic unit of any length: words, phrases, sentences,paragraphs, etc.4.(diction) the choice of words used in a speech or piece of writing5.(vocabulary) words in general known, learnt, used, etc. or a list of words,usually in alphabetical order and with explanations of their meanings6.(lexicon) all the words and phrases in a language or a dictionary7.(lexis) all the words in a language8.(word) the smallest unit of spoken or written language which has meaning andcan stand alone9.(Etymology) the study of origins and development of words10.(Lexicography) the writing and making of dictionaries11.(Lexical semantics) the study of words and their meanings12.(lexicology) the study of meanings and uses of words13.(morphology) the study of how words are formed in a language14.(phraseology) the words and phrases used in a particular profession or activity, ora particular way of putting words together to express something15.(collocation) a group of words which "naturally" go together through commonusage16.Morpheme: the smallest meaningful linguistic unit of language, not divisible oranalyzable into smaller forms17.Root: a root is the basic unchangeable part of a word, and it conveys the mainlexical meaning of the word.18.A ffix: a collective term for the type of formative that can be used only whenadded to another morpheme. It can further be divided inflectional and derivational types.19.Prefix: a derivational or an inflectional affix that can be added to the beginningof a morpheme.20.S uffix: a derivational or inflectional affix that can be added to the end of amorpheme.21.C ompounding /composition: a word formation process consisting of joining twoor more bases to form a new unit, a compound word.22.D erivation/ affixation: a word-formation process by which new words arecreated by adding a prefix, or suffix or both to the base.23.C onversion: a word-formation process whereby a word of a certain word-class isshifted into a word of another word-class without the addition of an affix.24.I nitialism is a type of shortening, using the first letters of words to form a propername, a technical term or a phrase; it is pronounce letter by letter.25.A cronyms are words formed from the initial letters of the name of anorganization or a scientific term, etc; they are pronounced as words rather than as sequences of letters.26.B lending/hybrid: a word-formation process in which a new word is formed bycombining the meanings and sounds of two words, one of which is not in its full form or both of which are not in their full forms.27.B ack-formation: a term used to refer to a word-formation process by which ashorter word is coined by deletion of a supposed affix from a longer form already present in the language.28.C lipping: a word-formation process by which a word is shortened by deletingone or more syllables from a word (usually a noun), which is also available in its full form.29.M otivation: refers to the connection between word symbol and its sense. MostEnglish words are non-motivated. Motivation can arise in three major ways: phonetic motivation, morphological motivation and semantic motivation.30.P olysemy : a term used in semantic analysis to refer to a lexical item which has arange of different meanings.31.H omonyms: words identical in sound or spelling or both but different inmeaning.32.S ynonyms: words differing in sound but identical or similar in meaning.33.A ntonyms: words that are opposite in meaning34.H yponymy is the relationship which obtains between specific and general lexicalitems, such that the former is included in the latter.35.C ontext in its narrowest sense consists of the lexical items that comeimmediately before and after any word in an act of communication.36.Euphemism: an act of using agreeable language when speaking of anunpleasant or embarrassing fact (such as death, disease, etc) and of taboo subjects (such as sex and the excretive processes of the body).37.M etaphor: is a figure of speech containing an implied comparison based onassociation of similarity, in which a word or phrase ordinarily used for one thing is applied to another, a process which often results in semantic change or figurative extension of meaning.38.M etonymy: a figure of speech by which an object or idea is described by thename of something closely related to it.Part II 常用英语词汇学术语Acronym 首字母拼音词Acronymy首字母拼音法Affix 词缀Affixation 词缀法Antonym 反义词Antonymy 反义关系Back-formation 逆构词,反成法Blend 拼缀词Blending 拼缀法Collocation 搭配,组合Complementaries 互补反义词Complete antonym 完全反义词Composition 复合法Compounding 复合构词法Compound word 复合词、Concept 概念Conceptual meaning 概念意义Connotative meaning 内涵意义Context 语境Conversion 词类转换法Denotative meaning 外延意义Degradation of meaning 词义的降格Derivation 派生法Elevation of meaning 词义的升格Etymology 词源学Euphemism 委婉语Homonymy 同音(形)异义Hyponymy 上下义关系Idiom 成语Inflectional affix 屈折词缀Initialism:首字母缩略词Metaphor:隐喻Metonymy:换喻,转喻,借代Morpheme 词素Morphology 词形学,形态学Motivation of word 词的理据Neologism 新词语Onomatopoeic word 拟声词Phonetics 语音学Polysemy 一词多义Register 语域Root 词根Semantic field语义场Semantics 语义学Synonym 同义词Synonymy 同义关系Word-formation/building 构词法Part III True or False Statements1.It is usual that some affixes have far more frequent productive uses than others.There are some significant relations between affixes, especially antonymy, as with pre- and post-, -full and –less. (T)2.Though most prefixes can occur as independent words, they can on occasion bedetached to permit coordination, as in pre- and post-hysterectomy. (F)pounding can occur only in three main word classes, nouns and to a lesserextent, adjectives and, to least extent, verbs. (F)4.Semantically, compounds can often be identified as having a main stress on thefirst element and a secondary stress on the second element. (F)5.English compounds can be analyzed according to different criteria, such asorthographic criteria, semantic criteria, and phonological criteria. (T)pounds can be divided into three categories according to word classes: nouncompounds, adjective compounds and verb compounds. (T)pounds indicate the relations of the compounding elements by syntacticparaphrases. (T)8.Conversion is the derivational process whereby an item is adapted or convertedto a new word class without the addition of an affix. (T)9.Conversions from verb to noun and from verb to adjective are the mostproductive categories. (F)10.T here are two types of conversion: full conversion and partial conversion. (T)11.T he most important kinds of alteration in conversion are the voicing of finalconsonants, and the shift of stress. (T)12.W ords formed through acronymy are called acronyms or initialisms, dependingon the spelling of the new words. (F)13.B ack-formation is the method of creating new words by removing the supposedsuffixes. (T)14.M otivation has nothing to do with the explanation for the reason that a particularform has a particular meaning. (F)15.T he conceptual meaning of a word is often unstable and hard to determine. (F)16.B y etymological motivation, we mean that the meaning of a particular word isrelated to its origin. (T)17.S ense is concerned with the relationship between the linguistic element and thenon-linguistic world of experience, while reference deals with the inherent meaning of the linguistic form. (F)18.I n semantics, meaning of language is considered as the intrinsic and inherentrelation to the physical world of experience. (T)19.C ontextualism is based on the presumption that one can derive meaning from orreduce meaning to observable contexts. (T)20.T he meaning of a sentence is the sum total of the meanings of all its words andphrases put together. (F)21.B oth semantics and pragmatics study how the speakers of a language choosetheir words to effect successful communication. (F)22.T he meaning of an isolated word from a dictionary is usually abstract andcontext-independent. (T)23.I ndo-European refers to the family languages spoken originally in Europe. (F)24.L atin and French belong to the different language groups. (F)25.E nglish belongs to the West-Germanic language group of Indo-Europeanlanguage family. (T)26.T he first people in England about whose language we have definite knowledgeare the Celts. (T)27.C ertain Germanic tribes, Angles, Saxons, Frisians and Jutes were the founders ofthe English nation. (T)28.O ld English has much less loan words compared with modern English.(T)29.The Norman Conquest virtually introduced French-English bilingualism intoEngland. (T)30.C ollocation is the relationship between two words or groups of words that oftengo together and form a common expression. (T)31.C ollocations are not transparent in meaning; that is, the meaning of the wholecannot be worked out from the meaning of each of the words in it. (F)32.L exical collocations normally consist of nouns, adjectives, verbs andprepositions. (F)33.A fixed lexical collocation is a collocation of two or more co-occurring lexemesin an unchanging syntactic and semantic relationship. (T)34.A Dictionary of the English Language by Dr. Samuel Johnson in 1755 is asymbol for modern English Dictionary. (F)35.W ebster’s two-volume 1828 dictionary, The American Dictionary of the EnglishLanguage, published when he was 70 years old, was by far the largest and the most impressive dictionary produced in America up to that time. (T)36.F rom pronunciation, British dictionaries as well as American ones generally useInternational Phonetic Alphabet. (IPA). (F)37.B ilingual dictionaries usually do not have etymological labels due to thelimitation of the length. (T)Part IV. Practices for Word-formation Processes.Section A: Explain the meanings of the following compounds in English1.Pickpocket2.Housebreaking3.Off-white4.Sleepwalker5.Brainstorming6.Self-styled7.Tenderfoot8.Good-looking9.Quick-freeze10.D ragonflyKeys:1.A person who steals things from people’s pockets2.Entering a building without right or permission in order to commit a crime3.A color that is nor pure white but has some grey or yellow in it4.A person who walks around while asleep5.Method of solving problems in which all the members of a group suggest ideaswhich are then discusseding a name, title etc. which one has given oneself, esp. without having anyright to do so7.A person who has recently arrived in a rough place8.Having a pleasant appearance9.Freeze very quickly for storing so that it keeps its natural qualities10.I nsect with a long thin body and two pairs of wingsSection B 根据例词,写出另外同类型转换的例子1.Garage to garage _______ ______ _______2.Water to water ________ ________ _______3.Core to core _______ ________ _______4.Nurse to nurse _______ ________ _______5.Hand to hand _______ -________ ______6.To release release _______ ________ _______7.To catch catch _______ ________ _______8.To show off show-off ______ ________ ______9.To throw throw ______ ________ ______10.T o cook cook _______ _______ _______11.D ry to dry ________ _______ _______12.B rave to brave _________ _______ _______Section C写出下列截短词的原词1.ad2. Memo3. Auto4. mike5. Bike6. Bus7. phone 8. Champ 9. Photo10. con 11. Co-op 12. Plane13. copter 14. Dorm 15. Rhino16. flu 17. Fridge 18. Gas19. sub 20. Taxi 21. Gym22.hippo 23. Lab 24. Limo25.lunch 26. Math 27. Vet28. zoo 29. Pub 30. PopKeys:2.memorandum 6. Omnibus 10. Convict 11. Co-operative 15. Rhinoceros 16. Influenza18. gasoline 19. Submarine 20. Taxicab22. hippopotamus 24. Limousine 25. Luncheon27. veteran, veterinarian, veterinary28. zoological garden 29 public house 30. Popular music Section D 写出下列首字母缩略词、拼音词的完整写法及汉语意思1.WHO2.ASEAN3.WTO4.ISP5.IT6.WWW7.CPU8.WPS9.GM10.V IP11.C EO12.G MT13.I OC14.C IA15.B BC16.T B17.V OA18.N BA19.F BI20.R OM21.D OS22.B IOS23.U NESCO24.N ATO25.O PEC26.T OEFL27.A IDS28.G PS29.R adar30.S IM31.C DMAPart V Meaning and Sense Relation1.Flowers _______ __________ ____________ _______ _________2.Body parts ________ _________ ________ _________ ________3.Stationary _________ __________ _______ ________ _________Section B 从下列七组词语中各找出一个不属于该组语义场的词:1.P en pencil ink wallpaper pencil-box ruler pads2.S oap towel bathtub oven basin sink perfume3.D river professor clerk student nurse guard porter4.W alk stride pace plunge run stroll roam parade5.C ar truck bus train bicycle airplane steamboat6.R ed green purple pink blue sandy brown orange7.C up mug glass spoon bowl pot plate saucer1.A s lean as _____2.A s long as______3.A s white as_____4.A s flat as _________5.A s warm as_______6.A s yellow as ______7.A s plain as ________8.A s round as _______9.A s naked as _______10.As sweet as _______11. as strong as _______12. as tasteless as ______13. as red as _______14. as plum as ______15. as thick as ______16. as cool as _______Keys:1.skeleton2. arm3. flour4. pancake5. toast6. butter7. ears 8. sausage 9. eggs 10. beans11. onions 12. potatoes 13. beef 14. blackberry 15. porridge 16. a cucumberPart VI 用分类关系画出以下各组词的树形图(不多于5层)1.T rack events, hurdles, jump, high jump, discus throw, field events, throw, events, walk, run, shot put, long jump, hammer throw, relays2.C ow, reptile, organism, plant, porcine, ox, bird, human, mammal, buffalo, bovine, animal, ovine3.A rmy, tank, rifle, armed forces, air force, warships, mine hunter, navy, transport aircraft, fighter-bomber4.P rose, novel, fiction epic, literature, drama, short story, poetry, lyric, novelette, pastoral5.P lane geometry, square, trapezium, plane triangle, quadrilaterals, rectangle, irregular quadrilateral, rhombus, parallelogramsKeys:1.EventsTrack events field eventsWalk run hurdles relays shot put jump throwHigh jump long jump hammer throw discus throw2.OrganismHuman animal plantBird mammal reptileOvine bovine porcineOx cow buffalo3.Armed forcesArmy navy air force Tank rifle warships mine hunter transport aircraft fighter-bomber4.LiteratureProse fiction drama poetryNovel novelette short story epic lyric pastoral5.Plane geometryPlane triangles quadrilateralsIrregular quadrilaterals parallelograms trapeziumSquare rectangle rhombusPart VII 完成下列明喻成语1. as _______ as ink2. as _______as brass3. as ________ as silver4. as _________as crystal5. as ________ as ice6. as ________as pitch7. as ________as bone 8.as ________as a pig9. as ________as a wolf 10. as ________as marble11. as ________as fire 12. as ________as two peas14. as ________as a ghost 15. as _________ as thought16. as rich as _______ 17. As heavy as ______18. as easy as _______- 19. As blind as ______20. as yellow as ________ 21. As ripe as _______\22. as pleased as ________ 23. As green as ______24. as cunning as ________ 25. As thin as ______26. as poor as ________- 27. As gay as _______28. as busy as ________ 29. As soft as ______Keys:1.black2. bold3. bright4. clear5. cold6. dark7. dry 8. fat 9. greedy 10. hard 11. hot 12. like14.mad 15. pale 16. a Jew 17. lead 18. ABC 19. a mole20. a guinea 21. cherry 22. punch 23.grass 24. a fox25. a rake 26. a church mouse 27. a lark 28. a bee 29. Down Part VIII 将下列谚语译成对应的汉语谚语:1.Two heads are better than one.2. The leopard can’t change his spots.3. A bad penny always comes back.4. East or west, home is best.5. After supper walk a while.6. Seeing is believing.7. Never try to prove what nobody doubts.8.All are not thieves that dogs bark at.word专业资料-可复制编辑-欢迎下载9.Anger and haste hinder good counsel.10. When the cat’s away, the mince will play.11.It is as well to know which way the wind blows.12.Sow nothing, reap nothing.13.God’s mill grinds slow but sure.14.He who has health has hope.15.While the grass grows the horse starve.16. You get what you pay for.Keys:1. 三个臭皮匠,胜过诸葛亮2.江山易改,本性难移3. 恶有恶报4.金窝银窝,不如家里草窝5.饭后百步走,活到九十九6.百闻不如一见7.此地无银三百两8.人不可貌相,海水不可斗量9.小不忍则乱大谋10.山中无老虎,猴子称大王11.识时务者为俊杰12.无功不受禄13. 天网恢恢,疏而不漏14.留得青山在,不怕没柴烧15.远水解不了近渴16. 一分价钱一分货。
Chapter 1 Basic Concepts of Words and Vocabulary重点知识锦集:1. According to semanticists(意义学家), a word is a unit of meaning.2. This symbolic connection is almost always arbitrary, and there is ‘no logical relationships between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself’.3. Words may fall into the basic word stock and nonbasic vocabulary by use frequency.4. Words may fall into content words and functional words by notion.5. Words may fall into native words and borrowed words by origin.6. The basic word stock is the foundation of the vocabulary accumulated over centuries and forms the common core of the language.7. ‘all national character’(全民性)is the most important of all features that may differentiate words of common use from all others.8. Content words denote clear notions and thus are known as notional words. They include nouns, verbs, adjectives, adverbs and numerals.9. Functional words do not have notions of their own. Therefore, they are also called empty words.9. The English language is noted for the remarkable complexity and heterogeneity of its vocabulary because of its extensive borrowings.10. According to the degree of assimilation and manner of borrowing, we can bring the loan-words under four classes: Denizens, Aliens, Translation-loans, Semantic-loans.11. The differences between sound and form are due to innovations made by linguists.12. Of all the five characteristics listed for the basic word stock, the most important is all national character.(全民性)13. Content words are changing all the time whereas functional words are stable.14. In Old English there was more agreement between sound and form.15. A word is a symbol that represents something else in the world.16. Some words in the basic words stock are said to be stable because they refer to the commonest things in life.17. In different language, the same concept can be represented by different sounds and the same sound can show different meanings.18. The internal reason for the difference between sound and form is the fact of more phonemes than letters in English.19. Native words are neutral in style and frequent in use.20. The expression of “long time no see”is translation-loan among the four classes of borrowings.名词解释:1. word(词): A word is a minimal free form of a Language that has a given sound and meaning and syntactic function.2. vocabulary(词汇): The term ‘vocabulary’is used in different senses. Not only can it refer to the total number of the words in a language, but it can stand for all the words used in a particular historical period. We also use it to refer to all the words of a given dialect, a given book,a given disicipline and the words possessed by an individual person.3. Jargon(专门术语): It refers to the specialized vocabularies by which members of particulararts, sciences, trades, and professions, communicate among themselves.4.Archaisms(古语词): Archaisms are words or forms that were once in common use but are now restricted only to specialized or limited use.5. Neologisms(新词语): Neologisms are newly created words or expressions, or words that have taken on new meanings.6. borrowed words(外来词): Words taken over from foreign languages are known as borrowed words or loan words or borrowings in simple terms.7. Deizens(同化词): Deizens are words borrowed early in the past and now are all assimilated into the English Language.8. Aliens(非同化词): Aliens are borrowed words which have retained their original pronunciation and spelling. These words are immediately recognisable as foreign in origin.9. Translation-loans(译借词): Translation-loans are words and expressions formed from the existing material in the English language but modelled on the patterns taken from another language.10.Semantic-loans(借义词): Words of this category are not borrowed with reference to the form. But their meanings are borrowed. In other words, English has borrowed a new meaning for an existing word in the language11. argot(黑话): It generally refers to the jargon of criminals.12. content words(实词): Content words denote clear notions including nouns, verbs, adjectives, adverbs and numerals.13. terminology(术语): Terminology consists of technical terms used in particular disciplines and academic areas.14. native words(本族语): Native words, also known as Anglo-Saxon words, are words brought to Britain in the 5th century by the German tribes.论述问答题:1. With the development of the Language, why do more and more differences occur between the Sound and Form?答:It is generally agreed that the written form of a natural Language is the written record of the oral form. But with the development of the Language, more and more differences occur between them, the reasons are as follows:①. The internal reason for this is that the English alphabet was adopted from the Romans, which does not have a separate letter to represent each sound in the Language so that some letters must do double duty or work together in combination.②. Another reason is that the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years, and in some cases the two have drawn far apart.③. A third reason is that some of the differences were created by the early scribes.④. Finally comes the borrowing, which is an important channel of enriching the English vocabulary. When English borrowed words from other Languages , it borrowed spelling as well.2. What are the obvious characteristics of the words of the basic word stock(基本词汇)?①. All national character.(全民性)②. Stability(稳定性)③. Productivity(多产性)④. Polysemy(多义性)⑤. Collocability(搭配性)Of course, not all the words of the basic word stock have these characteristics. Pronouns and numerals enjoy nation-wide use and stability, but are semantically monosemous and have limited productivity and collocability. Therefore, ‘all national character’is the most important of all features that may differentiate words of common use from all others.3. Apart from the characteristics mentioned of the basic word stock, in contrast to borrowed words, native words have two other features, what are they?答:①. Neutral in style(文体上中性). Since native words denote the commonest things in human society, they are used by all people, in all places, on all occasions, and at all times. Therefore, they are not stylistically specific.②. Frequent in use(使用频繁). Native words are most frequently used in everyday speech and writing. The proportion of its use in relation to borrowings is perhaps just the opposite of its number.4. Illustrate the relationship between sound and meaning with examples.答:A word is phonetic symbol that stands for something in the world. This symbolic connection is almost always arbitrary, and there is ‘no logical relationships between the sound which stands for a things or an idea and the actual thing and idea itself’. For example, woman is represented by the sound Frau in German, femme in French, and funv in Chinese.5. Explain neologisms(新词语)with examples.答:Neologisms are newly created words or expressions, or words that have taken on new meanings. For example, “emil”(electronic mail, the sending of messages via computer systems) is a word newly coined against the background of rapid development in information technology. The word “mouse” might examplify the words taking on new meanings : now a mouse is indispensable for computer users.6. How are English words generally classified? Elaborate on it.答:V ocabulary can be classified by different criteria into different types.①By use frequency(使用频率), words may fall into the basic word stock(基本词汇)and nonbasic vocabulary(非基本词汇). Basic vocabulary is small in number but forms the core of the language and enjoys the high frequency of use. Nonbasic vocabulary contains such words as terminology, jargon, which have a relatively limited use;②By notion(实义), words can be divided into content words(实义词)and functional words (功能词即虚词), content words have clear notions such as nouns, verbs. Functional words cover prepositions, articles, conjunctions, etc, whose major functions are to help make sentences;③By origin(起源), words can be grouped into native words(本族语词)and borrowed words (外来语词). Native words refer to the words of Anglo-Saxon origin, which are small in number but form the main stream of basic word stock. Borrowed words are words taken over from other languages and make up 80%of the whole English vocabulary. These three criteria are the most widespread and popular. There are other ways too, for example, by morphological structure, formality, emotionality, and so on.Chapter 2 The Development of the English Vocabulary重点知识锦集:1. Indo-European Language is made up of most of the Languages of Europe, the Near East, and India.2. The Germanic family consists of the four Northern European Languages:Norwegian, Icelandic, Danish and Swedish, which are generally known as Scandinavian Languages.3. In the Western set, Greek is the modern language derived from Hellenic.4. The surviving Languages show various of degrees of similarity to one another. The similarity bears a more or less direct relationship to their geographical distribution.5. Now people generally refer to Anglo-Saxon as Old English(古英语).6. The introduction of Christianity(基督教)at the end of the 6th century had a great impact on the English vocabulary.7. Old English (古英语)has a vocabulary of about 50,000 to 60,000 words. It was a highly inflected language just like modren German.8. Until 1066, although there were borrowings from Latin, the influence on English was mainly Germanic.9. The Norman Conquest started a continual flow of French words into English.10. During the Middle English period, Britain had trade relations with the low countries, especially Holland.11. Middle English retained much fewer inflections. If we say that Old English was a language of full endings, Middle English was one of leveled endings.12. As a result, Celtic made only a small contribution to the English vocabulary with such words as crag and bin and a number of place names like Avon, Kent, London, and Thames.13. After the invading Germanic tribes settled down in Britain, their Language almost totally blotted out Celtic .14. Old English is considered to be a highly-inflected Language.15. During the Middle English period three languages—English, French and Latin(英语,法语和拉丁语)---- existed simultaneously for over a century.16. Modern English(当代英语)began with the establishment of printing(印刷术)in England.17. Since the beginning of this century, word-formation has become even more important for the expansion of English vocabulary.18. Early Modern English refers to the language spoken from 1500 to 1700 .19. The major factors that promote the growth of modern English are the growth of science and technology, economic and political changes, the influence of other cultures and Languages .20. The four major foreign contributors to the English vocabulary in earlier times were French, Latin, Greek and Scandinavian .21. Though still at work today , borrowing can hardly compare with what it was in the past.22. It can be concluded that English has evolved from a synthetic Language(Old English) to the present analytic Language.23. Modern English vocabulary develops through three channels: creation, semantic change, borrowing.24. The word of “recollection” is formed by creation.25. The first people known to inhabit the British isles were Celts. Their languages were Celtic.26. Besides French words, English also absorbed as many as 2,500 words of Dutch origin in theMiddle English period.名词解释:1. creation(创造新词): Creation refers to the formation of new words by using the existing materials, namely roots, affixes and other elements. In Modern times, creation is the most important way of vocabulary expansion.2. semantic change(旧词新意): Semantic change means an old form which takes on a new meaning to meet the new need.3. borrowing(借用外来词语): Borrowing has played a vital role in the development of vocabulary, particularly in earlier times.4. Old English(古英语): It refers to the Language used from 450 to 1150.5. Middle English(中世纪英语): It refers to the Language used from 1150 to 1500.6. Modern English(现代英语): It refers to the Language used from 1500 up to the present.论述问答题:1. What are eight principal language in the Indo-European Language family(印欧语系)?答:They are Balto-Slavic, Indo-Iranian, Armenian, Albanian, Celtic, Italic, Hellenic and Germanic.2. What are the causes of more new words appearing today?答:the rapid development of modern science and technology.;Social, economic and political changes.;The influences of other cultures and languages.;3. What are three main modes of vocabulary developments?答:Creation creates new words by using existing materials.Semantic change. An old form takes on a new meaning to meet the new need.Borrow words from other Languages.Chapter 3 Word Formation I重点知识锦集:1. It seems to be generally agreed that a word is the smallest unit of a Language that stands alone to communicate meaning.2. In other words, the morpheme is ‘the smallest functioning unit in the composition of words’.3. Morphemes are abstract units, which are realized in speech by discrete units known as morphs.4. The morpheme to the morph what a phoneme is to a phone.5. Allomorphs as such do not occur at random, but are phonetically conditioned and thus predictable.6. Morphemes can be divided into free morphemes and bound morphemes.7. Bound morphemes are chiefly found in derived words.8. Bound morphemes include two types: bound root and affix.9. According to the functions of affixes, we can put them into two groups: inflectional affixes and derivational affixes.(内部曲折词缀和派生词缀)10. A monomorphemic word is a word that consists of a single free morpheme.11. Chiefly found in derived words, bound morphemes(黏着语素) include bound roots, inflectional affixes, derivational affixes.12. The plural morpheme ‘s’ is realized by /s/ after the sounds /t, p, k/ and by /z/ after /d, b, g, l/13. In the Eastern Set, Albanian and Armenian are each the only modern language respectively.名词解释:1. morpheme(语素): the minimal meaningful units are known as morphemes.2. allomorphs(语素变体): some morphemes, however, are realized by more than one morph according to their position in a word. Such alternative morphs are known as allomorphs.3. free morphemes(自由语素): Morphemes which are independent of other morphemes are considered to be free. These morphemes have complete meanings in themselves and can be used as free grammatical units in sentences.4. bound morphemes(黏着语素): morphemes which can not occur as separate words are bound. They are so named because they are bound to other morphemes to form words.5. bound root(黏着词根): a bound root is that part of the word that carries the fundamental meaning just like a free root. It’s a bound form and has to combine with other morphemes to make words.6. affixes(词缀): Affixes are forms that are attached to words or words elements to modify meaning or function.7. inflectional affixes(曲折词缀): Affixes attached to the end of words to indicate grammatical relationships are inflectional, thus known as inflectional morphemes.8. derivational affixes(派生词缀): As the term indicates, derivational affixes are affixes added to other morphemes to creat new words. Derivational affixes can be further divided into prefixes and suffixes.9. root(词根): A root is the basic form of a word which can not be further analysed without total loss of identity. It is that part of a word form that remains when all inflectional and derivational affixes have been removed.10. stem(词干): A stem can be defined as a form to which affixes of any kind can be added.论述问答题:1. What are the differences between root and stem?答:①A root is the basic form of a word which can not be further analysed without total loss of identity. The root whether free or bound generally carries the main component of meaning in a word.②A stem may consist of a single root morpheme as in “iron”or of two root morphemes as ina compound like “handcuff”. It can be a root morpheme plus one or more affixational morphemes as in “mouthful”. Therefore, a stem can be defined as a form to which affixes of any kind cab be added.2. Analyze the morphological structure of the following words in terms of free morpheme and bound morpheme, then explain the differences between the two kinds of morphemes.UnhappilyIdealistic答:①Each of two words consists of three morphemes:unhappily(un+happy+ly), idealistic(ideal+ist+ic).②“happy”and “ideal”are free morphemes; un-, -ly, -ist and –ic are bound morphemes.③free morphemes have complete meanings in themselves and can be used as free grammatical units in sentences. Bound morphemes must be bound to other morphemes to form words.3. Analyze the morphological structures of the following words and point out types of the morphemes. recollection, nationalist, unearthly.答:recollection, nationalist, unearthly1) Each of the three words consists of three morphemes:recollection(re+collect+ion), nationalist(nation+al+ist), unearthly(un+earth+ly).2) Of the nine morphemes, only “collect” “nation” and “earth” are free morphemes as they can exist by themselves.3) All the rest are bound morphemes as none of them can stand alone as words.Chapter 4 Word Formation II重点知识锦集:1. The expansion of vocabulary in modern English depends chiefly on word-formation.2. According to the positions which affixes occupy in words, affixes falls into two subclasses:prefixation and suffixation.(前缀和后缀)3. Affixation is also known as derivation.4. Prefixes do not generally change the word-class of the stem but only modify its meaning.5. Suffixes have only a small semantic role, their primary function being to change the grammatical function of stems. In other words, they mainly change the word class.6. We shall group suffixes on a grammatical basis into noun suffixes, verb suffixes, adjective suffixes, etc.7. Compounds can be written solid, hyphenated and open.(连写的,加连字符号的,不连写的)8. Most compounds consist of only two stems but are formed on a rich variety of patterns and the internal grammatical relationships within the words are considerably complex.9. Conversion is also known as functional shift.(功能转换)10. Words produced by conversion are primarily nouns, adjectives, and verbs.11. The most productive, however, is the conversion that takes place between nouns and verbs.12. Unlike verbs, not all adjectives which are converted can achieve a full noun status. Some are completely converted, thus known as full conversion,(完全转换)others are only partially converted, hence partial conversion.(部分转换)13. Blending(拼缀法)is a very productive process and many coinages resulting from blending have become well-established.14. As far as the structure is concerned, blends fall into four major groups: head+tail, head+head, head+word, word+tail.15. The overwhelming majority of blends are nouns.16. Blends are mostly used in writing related to science and technology, and to newspapers and magazines.17. There are four common types of clipping: front clipping, back clipping, front and back clipping, phrase clipping.18. Both intialisms and acronyms have become very popular since the Second World War and thus extremely productive.19. Words created through back-formation are mostly verbs.20. Stylistically, back-formed words are largely informal and some of them have not gained public acceptance.21. Open compounds look like free phrases as the elements forming each word are written separately.22. As a rule, the stress of compounds falls on the first element.23. A compound functions as a single grammatical unit, so the internal structure can not be changed.24. Conversion(转换法)refers to the use of words of one class as that of a different class.25. Partial conversion and full conversion are concerned with adjectives when converted to nouns.名词解释:1. affixation(词缀法): Affixation is generally defined as the formation of words by adding word-forming or derivational affixes to stems.2. prefixation(前缀法): Prefixation is the formation of new words by adding prefixes to stems.3. suffixation(后缀法): Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to stems.4. compounding(合成法): Compounding, also called composition, is the formation of new words by joining two or more stems. Words formed in this way are called compounds.5. conversion(转换法): Conversion is the formation of new words by converting words of one class to another class.6. blending(拼缀法): Blending is the formation of new words by combining parts of two words or a word plus a part of another word. Words formed in this way are called blends or pormanteau words.7. clipping(截短法): Another common way of making a word is to shorten a longer word by cutting a part off the original and using what remains instead. This is called clipping.8. acronymy(首字母拼音法): Acronymy is the process of forming new words by joining the initial letters of names of social and political organizations or special noun phrases and technical terms.9. initialisms(首字母缩略词): Initialisms are words pronounced letter by letter.10. acronyms(首字母拼音词): Acronyms are words formed from initial letters but pronounced as a normal word.11. back-formation(逆生法): Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation. It’s therefore the method of creating words by removing the supposed suffixes.论述问答题:1. In what aspects do compounds differ from free phrases?答:Compounds differ from free phrases in the following three aspects:1). Phonetic features. In compounds the word stress usually occurs on the first element whereas in noun phrases the second element is generally stressed if there is only one stress.2). Semantic features. Compounds are different from free phrases in semantic unity. Every compound should express a single idea just as one word.3). Grammatical features. A compound tends to play a single grammatical role in a sentence, for example, a verb, a noun, or an adjective.2. What is the best way to classify prefixes? Why?答:Prefixes do not usually change the word-class of the stem but only modify lts meaning.Although present-day English finds an increasing number of class-changing prefixes, they make up only an insignificant number in the huge contemporary vocabulary. It might be the best way to classify prefixes by their non-class-changing feature.3. In what way are compound verbs generally formed? Give examples to illustrate your point.答:Compound verbs are created either through conversion or back-formation. This could be illustrated by two words, nickname and chain-smoker. Nickname, which is originally a noun, can be used as a verb through conversion. Chain-smoker, which is originally a noun, can turn into a verb through back-formation.4. What is the difference between partial and full conversion? Explain them with examples. 答:When converted to nouns, not all adjectives can achieve a full noun status. Some are completely converted, thus known as full conversion, others are only partially converted, hence partial conversion. When a noun fully converted from an adjective has all the characteristics of a noun, it can take an indefinite article or-(e)s to indicate singular or plural number. For example, adjective “white”can be fully converted to a noun “white”, which can take indefinite article: a white. When a noun partially converted from adjectives do not possess all the qualities a noun does. They must be used together with the definite article, and they retain some of the adjective features. For example, the poor, the rich.5. Both back-formation(逆生法)and back-clipping(截后留前)are ways of making words by removing the endings of words. How do you account for the coexistence of the two? Can you explain the difference?答:Back-formation is the method of creating words by removing the supposed suffixes. It’s considered to be the opposite process of suffixation. For example, “loafer”may be assumed to derive from the verb “loaf”’on the analogy of known derivatives, such as “swimmer” from “swim” or “driver” from “drive”. By removing the supposed suffixes –er from “loafer”, a verb “loaf”’is coined. Majority of back-formed words are verbs. Back-clipping is different. The deletion occurs at the end of the word(usually a noun). Both the original long word and its short form remain in the same word class. In diffe rent context, one could be used in other’s place.6. After he comes back, he oiled machine.In above sentence, which word is the converted word? Explain the type of the conversion and the effect of the conversion.答:In this sentence, the word “oil”is the converted word. It is converted from a noun to a verb. When it was used as a noun, the meaning of it is that “油”. But in this sentence, it was used as a verb, the meaning is “给…加油”; As is often the case, a noun can be converted to a verb without any change. The use of the verb converted is both economical and vivid.Chapter 5 Word Meaning重点知识锦集:1. Reference(所指关系) is the relationship between Language and the world.2. The reference of a word to a thing outside the Language is arbitrary and conventional.(任意的和依照惯例的)3. Although reference is a kind of abstraction, yet with the help of context, it can refer tosomething specific.4. Every word that has meaning has sense(not every word has reference).5. Different lexical items, which have different lexical meanings, may have the same grammatical meaning.(语法意义)6. Functional words, though having little lexical meaning, possess strong grammatical meaning.7. Lexical meaning itself has two components: conceptual meaning and associative meaning.(概念意义和关联意义)8. Associative meaning(关联意义)comprises four types: connotative, stylistic, affective, collocative.9. Words that have emotive values may fall into two categories: appreciative or pejorative.(褒义词和贬义词)10. To a large extent the affective meaning of the word depends on the context where the word is used.11. Motivation(理据)explains why a particular form has a particular meaning.12. Unlike conceptual meaning, associative meaning is unstable and indeterminate.13. By etymological motivation, we mean that the meaning of a particular word is related to its origin.14. The relationship between the linguistic sign and a referent is conventional.15. Content words have both meanings, and Lexical meaning(词汇意义)in particular.16. The word “miniskirt”is morphologically motivated.17. The word “laconic”is etymologically motivated.18. In the phrase “the mouth of the river”, the word “mouth”is semantically motivated.名词解释:1. concept(概念): Concept, which is beyond Language, is the result of human cognition, reflecting the objective world in the human mind. It’s universal to all men alike regardless of culture, race, Language and so on.2. sense(语义): Sense denotes the relationship inside the Language. The sense of an expression is its place in a system of semantic relationships with other expressions in the Language.3. motivation(理据): Motivation accounts for the connection between the linguistic symbol and its meaning.4. onomatopoeic motivation(拟声理据): In modern English one may find some words whose sounds suggest their meanings, for these words were created by imitating the natural sounds or noises. For example, bang, miaow, ha ha and the like are onomatopoetically motivated words. Knowing the sounds of the words means understanding the meaning.5. morphological motivation(形态理据): Compounds and derived words are multi-morphemic words and the meanings of many are the sum total of the morphemes combined. Quite often, if one knows the meaning of each morpheme, one can figure out the meaning of the word. For instance, “airmail” means to ‘mail by air’.6. semantic motivation(语义理据): Semantic motivation refers to the mental associations suggested by the conceptual meaning of a word. It explains the connection between the literal sense and figurative sense of the word.7. etymological motivation(词源学理据): The meanings of many words often relate directly。
英语词汇学复习提纲英语词汇学复习提纲Chapter 1 Terms1. word2. vocabulary3. common words4. literary words5. colloquial words6. slang words7. technical words Questions1. What are the fundamental features of the basic word stock?2. How are English words classified?3. What are the differences between function words and content words?4. What are the main reasons for the rapid growth of present-day English vocabulary? Important statements 1. The histiory of the English langague begins with the conquest and settlement of what is now England by the Angles, Saxons and the Jutes from about 450 AD.2. The Transitional period from Old English to Modern English is known as Middle English, which is characterized by the strong influence of French following the Norman Conquest in 1066.3. In the early stages of Modern English the Renaissance brought great changes to the English vocabulary.4. The heavy borrowing made the English vocabulary extremely rich and heterogeneous. Chapter 2 Terms1. morpheme2. Allomorphe3. free morpheme4. bound morpheme5. root6. affix7. hybrid Questions1. How are English morphemes classified?2. How are Englihs words classified on the morphemic level? Important Statements1. What is usually considered a single word in English may be composed of one or more morphemes.2. The allomorphs of a morpheme do not differ in meaning or function but show a slight difference in sound.3. Morphemes are important in the word-building process because the two most central and productive word-formation processes, compounding and affixation, are related to morphemes. Chapter 3 Terms1. partial conversion2. complete conversion Questions1. What are the three major processes of word-formation?2. Whyare the criteria of a compound relative? Important Statements1. There are varioius ways of forming words, but by and large, the various processes can be classified on the basis of frequency of usage, into major or minor processes.2. Any rule of word formation is of limited productivity in the sense that not all words which result from the applicationn of the rule are acceptable; they are freely acceptable only when they have gained an institutional currency in the language.3. Prefixes modify the lexical meaning of the base. They do not genearlly alter the word-class of the base.4. Suffixes usually change the word-class of the base. Chapter 4 Terms1. blending2. back-formation3. clipp ing4. neoclassical formation Questions1. What are the differences between initialisms and acronyms? Important Statements1. On the whole, clipped words are used in less formal situations than their full-length equivalents.2. Most of the blends are related to daily life.3. The majority of backformed words are verbs.4. Reduplicatives are characterized by being rhymed or alliterated.5. The majority of neoclassical formations are scientific and technical.6. Genuine coinage is rare.7. Some new words are coined by analogy. Chapter 5 Terms1. motivation2. denotative meaning3. connotative meaning4. stylistic meaning5. affective meaning Questions1. What is the relationship between word form and its senses?2. What are the main types of word meaning? Important Statements1. The test of a genuinely onomatopeic word is its intelligibility to a foreigner who has no knowledge of the language in question.2. Denotative meaning is the central factor in linguistic communication.3. Lexical meaning is dominant in content words, whereas grammatical meaning is dominant in funciton words. Chapter 6 Terms1. radiation2. concatination3. prima ry meanin4. central meaning5. perfect homonyms6.homophones7. homographs Important Statements1. One-meaning words are very rare. They are very often scientific terms.2. It may be said that polysemy is the rule and monosemy is the exception.3. In some cases, the primary meaning and the central meaning coincide.4. Polysemic words and homonymous words are not only good candidates for humor, they can also produce other effects such as irony or heightened dramatic power. Chapter 7Terms1. complete synonyms2. relative synonyms3. hyponymy4. marked member5. unmarked member Questions1. In what respects do synonymous words differ? Important Statements1. An agreement in denotation is the most important criterion of synonymy.2. Two words aretotally synonymous only if they are fully identical in meaning and interchangeable in any context without the slightest alteration in connotative, affective and stylistic meanings.3. It is important to note that two forces militate against complete synonymy: vagueness of word meaning,and connotative, stylistic and affective meanings that cluster around words.4. In most cases the native word is more spontaneous, more informal and unpretentious, whereas the foreign word is learned, abstract or even abstruse.5. In the double scale pattern of synonyms the native term usually sounds warmer and more homely than its foreign counterpart.6. In the triple scale pattern of synonyms the difference in tone between the English and the French words is often slight; the Latin word is generally more bookish.7. Synnonyms are useful for avoiding repetition and for achieving precision in meaning and variety in style.8. Lexical antonymy is often stronger than syntactic negation.9. This semantic category obviously overlaps with hyponymy: both are involved with forming relaionships between words in the same general area ofmeaning. For parctical purposes, in the case of hyponymy, one should pay attention to the question of which specific term to use, while in the case of semantic field, one’s attention should be turned toward the highly probable collocations the words of each semantic field have in common. Chapter 8 Terms1. linguistic context2. ambiguity Questions1. What are the different types of context?2. What are the functions of context in determination of word meaning? 3. What are the different types of ambiguity? Important Statements1. When we say that the context determines the sense we mean not that it imposes a sense but that it selects one that is already there.2. Words rarely can be equated on a one-to-one basis between two languages. Chapter 9 Terms1. historical cause of changes in word meaning2. social cause of changes in word meaning3. linguistic cause of changes in word meaning4. psychological cause of changes in word meaning5. metaphor6. metonymy Questions1. What are the mian causes of changes in word meaning?2. What are the tendencies in semantic change? Important Statements1. Usually a literal meaning of a word remains along with a new metaphorical one.2. Broading speaking, change of meaning refers tothe alteration of the meaning of existing words, as well as the additionnn of new meaning to established words. Chapter 10Terms Idiom Question What points should we attention to if we want to use idioms appropriately? Chapter 11 Questions1. What are three stages in the growth of American English?2. What are the characteristics of American English? Chapter 12Terms1. prescriptive dictionaries 2. descriptive。
English Lexicology(英语词汇学)1.English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages.英语词汇学意在调查和研究英语单词和单词旳等价物旳形态构造,其语义构造、关系、历史发展、形成和使用方法。
2.English Lexicology is correlated with such linguistic disciplines as morphology(形态学), semantics(语义学), etymology(词源学),stylistics(文体论)and lexicography(词典学) Chapter 1--Basic concepts of words and vocabulary1.Word(词旳定义): A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function. (1)a minimal free form of a language (2)a sound unity (3)a unit of meaning (4)a form that can function alone in a sentence词语是语言最小旳自由形式,拥有固定旳声音和意义以及句法作用。
2.Sound and meaning(声音与意义): almost arbitrary, “no logical relationship between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself”3.Sound and form(读音和形式):不统一旳四个原因(1)the English alphabet was adopted from the Romans,which does not have a separate letter to represent each other (2)the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years(3)some of the difference were created by the early scribes(4)the borrowings is an important channel of enriching the English vocabulary (5)printing、standardization、dictionary—Old English,The speech of the time was represented very much more faithfully in writing than itis today. 古代英语中旳口语比今天更忠实旳代表书面语—The written form of English is an imperfect representation of the spoken form。
英语词汇学知识点整理词汇期末复习(C1-C7)Chapter 1⼀、Word 词的定义(1) a minimal free form(最⼩的⾃由形式)(2) a sound unity(3) a semantic unity(meaning)(4) a form that can function alone in a sentence.(具有句法功能)⼆、Vocabulary词汇的定义All the words in a language make up what is generally known as vocabulary.⼀般来说,词汇指的是⼀种语⾔⾥所有单词的总和。
词的总和构成语⾔的词汇。
词与词汇之间的关系是个体与总体之间的关系。
三、Sound&Meaning发⾳和意义The connection between the sound (form) and meaning is arbitrary (任意的) and conventional. ⼆者的关系是约定俗成、随意的四、Sound & Form发⾳和形式(1)The written form of a natural language is the orthographical(正字的)record of the oralform.⾃然语⾔的书写形式是⼝语形式的书写记录。
(2)The reasons of differences occur between sound and form: 发⾳与形式不同的原因:①English alphabet was adopted from the Romans 英语字母表来⾃罗马②the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years. 发⾳改变快速③Differences created by professional scribes. 专业抄写员的不同④More differences brought by the continuing change of sounds and the standardization of spelling.发⾳不断变化,书写标准化。
各章重点内容串讲:Introduction1.Lexicology(名词解释题)(1)Definition: Lexicology is a branch of linguistics, inquiring into the origins and meanings of words(WNWD).本句翻译:词汇学是语言学的一个分支,它主要是研究词汇的来源以及意义(词汇学的定义)。
(2)Domain: English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages.本句翻译:它研究的是英语词汇的形态结构,同时它还研究英语词汇的语义结构、英语词汇的发展历史和英语词汇的形成与用法。
2.Methods of Study(单选题/名词解释题)(1)Two approachesThere are generally two approaches to the study of words, namely synchronic and diachronic.synchronic 共时法diachronic 历时法(2)Definition: A, synchronicFrom a synchronic point of view, words can be studied at a point in time.However, if we take a diachronic perspective, we will consider the word historically, looking into its origin and changes in form and meaning.1.word(名词解释)(1)a minimal free form of a language1)Therefore, we can say that a word is a minimal free form of a language(词是语言中的最小的自由形式)2)that has a given sound and meaning and syntactic function.(词有固定的读音,固定的意义,固定的句法功能。
1、选择题(2 ×15=30)2、填空题(2×5=10 )3、搭配题(1×10=10)4、名词解释题(4×5=20)5、问题回答(5×3=15)6、论述题(第39题7分,第40题8分)选择题:1. Which of the following is an initialism ? D. UN2. The following are all nominal suffixes EXCEPT A. –ful .3.Both English and B. Danish belong to the Germantic branch of the Indo-European language family.4.Affixes added to the end of words to indicate grammatik relationships are known as C. inflectional morphemes.5.Motiation accounts for the connection between word-form and C.its meaning.6.Ambiguity often arises due to polysemy and C.homonymy.7.Affixes attached to other morphemes to create new words are known as B .derivational affixes.8.The semantic unity of idioms is reflected in the A.illogical relationship between the literal meaning of each word and the meaning of the idiom as in rain cats and dogs.ually a small number of languages have been designated official languages for an organization’s activities ,for example, the UN was established with five official languages English, French, A.Spanish Russian, and Chinese.中英俄法西填空题Ⅱ.Complete the following statements with proper words or expressions1.affixation Is the formation of new words by adding prefixes tobases.2.Back-formation Is considered to br opposite process suffixation it isthe method of creating words by removing the supposed suffixes. 3.Isolating language is a language in which each word form consiststypically of a singe morpheme .4.When a word with more than one meaning is used in unclearcontext.it creates ambiguity .5.Almost all affixes are bound morphemes because few as independentwords.搭配题Ⅲ. Match the terms in Column A with definitions in Column B.A B1. geomorphic earthlike2. zooid resembling an animal3. geochronology time measurements from earth data4.technocracy government by craftsmen5.petrographic caring on a rock6.polymorph having many shapes7.phonography recording of sound8.phytogenesis development of plants9.synergy working together10.geocentric earth-centered11.magnanimous宽宏大量的12.penology刑罚学13.inculpable无辜的;无可非议的14.revitalize bring to the life15.cosmonaut sailor of the universe16.enervate reduce mental vigor17.herbicide plant killer18subterranean地下的;秘密的;隐蔽的;地下工作者19.deviate move from the road20.semilunar crescent -shaped名词解释题Ⅳ. Define the following terms.unity;a unit of meaning;a form that can function in a sentenceis the minimal meaningful units of which the language is composed.functioning both grammatically ad semantically as a single word. Semantic motivation: refers to the mental associations suggested by the conceptual meaning of a word.Extra-linguistic context: may extend to embrace the entire cultural background, which may also affect the meaning of words. Prefixation: the formation of new words by adding prefixes to bases Affixation: the formation of new words by adding word-forming affixes to bases.Sematic change: means an old form, which takes on a new meaning to met the new need.Conceptual meaning: is the meaning given in the dictionary and forms the core of word meaning.Acronymy: is the process of forming new words by pointing the initial letters of names of social and political organizations or special noun phrases and technical terms.Homonymy: are generally defined as words different in meaning but either identical both in sound and spelling or identical only in sound or spelling.Dictionary: a book which presents in alphabetic order the words of the language ,with information as to its spelling, pronunciation , meaning and its etymology.问题回答Ⅴ. Answer the following questions,write your answers on the answer sheet.2. How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point?Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation,it’s the method of creating words by removing the supposed suffixes.Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to bases. For example:Inform-imforant donation-donate enthusiasm-enthuse3.What are the three types of antonyms ,give examples to illustrate them respectively?Complementary: dead-alive present-absent male-female Contrary: poor-rich good-bad cold-hotConverse: parent-child husband-wife employer-employee5.What are three areas to account for the difference between synonyms? illustrate your points?Different in denotation符号,connotation含义,application应用6.What are the major differences between basic word stock基本词汇and nonbasic非基本vocabulary?(1)basic word stock possesses five obvious characteristics,butnonbasic vocabulary doesn’t(2)basic word stock forms the common,core核心of thelanguage,however,nonbasic vocabulary doesn’t belong to the common ore of the language.7.How many means of word formation and what they are?3 Major processesAffixation(派生)Compounding(合成)Conversion(转化)8 Minor processes :Acronym(首字母缩略词)Blending(混合)Clipping(截短法)Words from proper names(专有名词来源)Back formation(逆构法)Reduplication(复制)Neo-classical Formation (新古典词构成法)Miscellaneous(混杂法)8.what are the difference between word and vocabulary?(1)word can be defined as a meaningful group of letters printed orwritten horizontally across水平穿越a piece of paper.(2)vocabulary is most commonly used to refer to the sum total of总计all the words of a language.9.What is collocative meaning? give one example to illustrate your po int? Collocative meaning consists of the associations a word acquires in its collocation.In other words,it is that part of the word-meaning suggested by words before or fter the word in discussion.For example,Handsome(boy/car/man )论述题Ⅵ. Analyze and comment on the following questions,write your answers on the answer .1.Analyze the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes.1Destructive 2antibiotic 3composition 4unbearable 5international 6ex-prisoner1 de+struct+tive2 anti+bio+tic3 com+po+si+tion4 un+bear+able5 inter+bation+nal6 ex+prison+erment on the following pairs of sentences in terms of superordinate and subordinates.a.the man said he would come to our school next week.b.the visiting scholar said he would visit our university next Monday.3.Collocation can affect the meaning of words .Comment on the statement with your own words.Collocation refers to the words before or after the word in discussion, and collocative meaning consists of the associations the word acquires in its collocation.4.the ‘pen ‘ is mightier than the ‘sword’ .explain what ‘pen’ and ‘sword’mean respectively using the theory of motivation.‘pen’reminds one of the tool to write with,thus suggesting writing;‘sword’ reminds one of the weapon to fight with,thus suggestion war.Chapter 11、It is generally known that The Anglo-Saxon invasion ,the Scandinavian invasion and the Norman Conquest were three of the most important landmarks in the history of the English people as well as in the history of the English language.2、The English vocabulary can be classified by different criteria, according to the level of notion, English can be classified as full word实词and form word虚词.3、What are the four points does the definition of a word cover? minimal free form of a languagea sound unitya unit of meaninga form that can function alone in a sentencechapter2----It is estimated that there are about _5000___ languages all over the world, which can be grouped into about __25__ language families, such as Sino-Tibetan Family, Indo-European Family, Altaic Family阿尔泰语系(包括土耳其语、维吾尔语、蒙古语、满语等语言) and so on.---Q:What languages does Indo-European family host?The Indo-European Family hosts most languages of Europe, the Near East, and India.----How many groups can Indo-European family be divided into according to the linguists?Linguists have divided the Indo-European languages into Eastern sets (groups)and Western sets(groups).-----Q:Generally,How many stages can the development of English vocabulary be divided into?What are they?Old EnglishMiddle EnglishModern EnglishEarly modern EnglishLate modern EnglishThe period from 450 to 1100 is known as the Old English period or the Anglo-Saxon period.West Germanic dialects spoken by the invaders, as the original inhabitants (the Celts) were killed, were relocated, or adopted the language of the now dominant society.----Roughly speaking, the tribes that settled in Britain comprise three groups:the Angles, the Saxons, and the Jutes.---Norman conquest resulted in a massive borrowing of French words into English vocabulary.--What is the second result of Norman conquest?The Norman dialect of French became the language of the upper class, while English completely lost its scholarly and literary importance, and was used only by the peasants and people of the working class.---Q:What languages contributed to the vocabulary of modern English?What characteristics do those languages have?Latin and Greek,the former language were mostly connected with science and abstract ideas,while the latter were mostly literary,technical and scientific words.---Q:What are the reasons for the frequent appearance of neologisms?1、The rapid development of modern science and technology.2 、Social,economic,and political changes.3、The influence of other cultures and languages.1、The Angles lent their name to the language—English, and to the land —England.Chapter3Q1:What is the morpheme according to Engene Nida?The minimal meaningful units of which the language is composed.In other words,the morpheme is the smallest functioning unit in the composition of words.Can you figure out three basic elements of morphemes?1、the smallest meaningful unit2、not divisible nor analyzable3、sound and meaningIs it a root, a stem, or base?desirable (adj.):不是词根(可再分解);不是词干(不可以加屈折词缀),是词基(既可以加词缀,又能再分解下去).一、Fill in the missing words.1. A minimum meaningful unit of a language is morpheme.2. The part carrying the basic meaning of a word is called root.二、What do the following words have in common? Can you guess out what the meaning of them is respectively?vitamin, vital, vivid, survive, revive.Chapter4Types of Motivation:1)Phonetic motivation(onomatopoeic)拟声,hiss by snakes2)Morphological motivation(derivation, compounding, conversion)形态学3)Semantic motivation(Metaphor,Metonymy,Synecdoche,Analogy)语义,a stony heart铁石心肠4)Etymological motivation词源Main types of word meaning1)Grammatical meaning2)Lexical meaning3)Conceptual meaning (Denotative meaning)4)Associative meaning(1)Connotative meaning(2)Stylistic meaning(3)Affective meaning(4)Collocative meaningWord-formation:Affixation/Derivation(派生)Compounding(合成)Conversion(转化)Chapte4.22、Besides conventionality, As for motivation, how many types of motivation are there, and what are they?Onomatopoeic motivationMorphological motivationSemantic motivationEtymological motivationChapter 61.Types of changes: Extension /Narrowing / Elevation / DegradationChapter7Meaning and context1. Two types of contexts: Linguistic context / Extra-linguistic context2. The vital role of context in determination of word meaning?Eliminating ambiguities /Conveying emotional overtonesChapter 8English Dictionary1) According to James Root Hulbert, English dictionary-making began in Anglo-Saxon times.2) The first dictionaries in England were printed in Latin.3) Cockeram’s book was the first in English to use the word dictionary in the titleFirst English dictionaries published:1) Robert Caswdrey’s Table Alphabetical of Hard Words(1604)2) John Bollokar’s An English Expositor(1616)3) Henry Cockeram’s The English Dictionary(1623)。
《英语词汇学》复习资料1Ⅰ. Fill in the blanks.Directions: Complete the following statements with proper words.1.The 1 is the smallest functioning unit in the composition of words.2. 2 are words borrowed early in the past and now are well assimilated into the Englishlanguage.3.The problem of interrelation of the various meanings of the same word can be dealt with fromtwo different angles: 3 approach and synchronic approach.4.“Mal-” in “maltreat” is a 4 prefix, while “inter-” in “ interstate” is a 5 prefix.5.Old English is described as a language of full endings, Middle English language of 6endings, and a language of 7 endings.6.In modern English, one may find some 8 words whose sounds suggest their meaning,for these words were created by imitating the natural sounds or noises.7.The word meaning is made up of 9 meaning and 10 meaning, and the later hastwo components: conceptual meaning and 11 meaning.8.Words that have emotive values may fall into two categories: appreciative or 12 .9.13 is thought to be the opposite process of suffixation.10.14 is the formation of new words by combining parts of two words or a word plus apart of another word.11.15 refers to the jargon of criminals. Its use is confined to the sub-cultural groups, andoutsiders can hardly understand it.12.“Pretty” and “handsome” share the same 16 meaning,but differ in 17 meaning.13.___18___analysis is a process of breaking down the sense of a word into its minimalcomponents which are also known as semantic features..14.Radiation and 19 are the two coinages which the development of word meaningfollows from monosemy to polysemy.15.20 deals with the relationship of inclusion, i.e. the meaning of a more specific word isincluded in that of another more general word.Ⅱ. Decide whether the following statements are true or false. Write T for “true” and F for “false”.1.Homonyms are descendants of different sources whereas a polysemant is a word of the samesource which has acquired different meanings in the course of development.2.Words of the basic word stock are mostly root words or monosyllabic words, so they havestrong productivity.3.“Can-opener” used as slang to mean “all-purpose key”.4.Native words are neutral in style.5.The Indo-European language family is made up of most languages of Europe, the Far East, andIndia.6.Borrowing has played a vital role in the development of English vocabulary, particularly inearlier times.7.The smallest functioning unit in the composition of words is morpheme.8.Stem is a form to which affixes of any kind can be added.9.Base is what remains of a word after the removal of all affixes.10.Words created by compounding occupy the highest percentage of the English vocabulary.11.“Fore-” in “forehead” and “fore-” in “foreknowledge” belong to two kinds of prefix.12.Word-building and word-formation are relative synonyms.13.The word manusc ript which originally denotes “handwriting” only has undergone a process ofextension of meaning.14.Parent—child and husband—wife are two pairs of converses.15.Policeman, constable, bobby and cop are synonyms differing in intensity.Ⅲ. Answer the following questions briefly.1.What are the characteristics of the basic word stock?2.Why are prefixes and suffixes divided according to different criteria?3.List the four sources of synonyms.4.What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning?Ⅳ. Answer the following questions according to the requirement.Classify the three pairs of antonyms according to types of antonyms you have learned and describe the characteristics of each type of them.interviewer/interviewee; male/female; old /young答案I.Fill in the blanks.1. morpheme2. denizens3. diachronic4. pejorative5. locative6. leveled7. lost8. onomatopoeic9. grammatical 10.lexical11.associative 12. pejorative 13. backformation 14. blending 15.argot 16. conceptual 17. collocative 18. componential 19. concatenation 20.hyponymyII.Decide whether the following statements are true or false. Write T for “true” and F for “false”.1-5 TTTFT 6-10 TFFFT 11-15 TFFTFIII.Answer the following questions briefly.1.What are the characteristics of the basic word stock?1)All national character 2) stability 3) productivity 4) polysemy 5)collocability2.Why are prefixes and suffixes divided according to different criteria?1)Prefixes primarily effect a semantic modification of the base, i.e. prefixes do not generallychange the word-class of the base but only modify its meaning.2)Suffixes have only a small semantic role and their primary function is to change thegrammatical function of the base, i.e. the change of the word class with a slight modification of meaning.3)So prefixes are categorized on a semantic basis while suffixes are divided on a grammaticalbasis.3.1)Borrowing; (2) dialects and regional English (3) figurative and euphemistic use of words(4) coincidence with idiomatic expressions4.What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning?1)Conceptual meaning is the meaning given in the dictionary and forms the core of wordmeaning. Being constant and relatively stable, conceptual meaning forms the basis for communication as the same word generally has the same conceptual meaning to the speakers in the same speech community. (3%)2)Associative meaning differs from the conceptual meaning in that it is open-ended andindeterminate, liable to the influence of such factors as culture, experience, religion,geographical region, class background, education, etc…(3%)Ⅳ. Analyze the following questions and explain them according to the requirement.1.1)Interviewer& interviewee are converses; male & female are complementaries; old &young are contraries.2)Complementaries truly represent oppositeness of meaning. They are so opposite to eachother that they are mutually exclusive and admit no possibility between them. The assertion of one is the denial of the other or vice versa. Complementaries are nongradable, and they cannot be used in comparative degrees and do not allow adverbs of intensity like “very” to qualify them.3)Contraries are gradable antonyms. The existence of one is in relation to the other. We cansay: A man is rich or very rich and also we can say a man is rich than the other. Contraries are characteristic of semantic polarity. These antonyms form part of a scale of values between two poles and can accommodate a middle ground belonging neither to one pole nor to the other.4)Converses consist of relational opposites. The pairs of words indicate reciprocal socialrelationships that one of them cannot be used without suggesting the other. It also includes reverse terms, which comprise adjectives and adverbs signifying a quality or verbs and nouns signifying an act or state that reverse or undo the quality, action or state of the other.复习资料2I. 单选题1. In the sentence “I like to see a movie.”, there are ________ functional words.A. 2B. 3C. 4D. 52. Conversion is amethod________________________.A. of turning words of one part of speech to those of a different part of speechB. of converting words of one meaning into different meaningC. of deriving words through grammatical meansD. of changing words in morphological structure3. The following words have derivational affixes EXCEPT ________________.A. subseaB. prewarC. postwarD. desks4. Which of the following statements is false?A. Conversion refers to the use of words of one class as that of a different class.B. Words mainly involved in conversion are nouns, verbs and adverbs.C. Partial conversion and full conversion are concerned with adjectiveswhen converted to nouns.D. The conversion between nouns and verbs may involve a change of stress.5. _________ is the meaning given in the dictionary and forms the core of word-meaning.A. Grammatical meaningB. Denotative meaningC. Associative meaningD. Connotative meaning6. The words what have emotive content in themselves are said to contain __ meaning.A. collocativeB. affectiveC. stylisticD. denotative7. __________ explains the connection between the literal sense and figurative sense of the word.A. Etymological motivationB. Onomatopoetic motivationC. Morphological motivationD. Semantic motivation8. The following words have inflectional affixes EXCEPT __________.A. worksB. workerC. workingD. worked9. “Smog”is formed by combining “smoke”and “fog”. So it is an example ofA. clippingB. compoundingC. blendingD. back-formation10. The word “smog”is created by blending, with the structure of __________.A. head + tailB. head + headC. head + wordD. word + tail11. The most important mode of vocabulary development in present-day English is the creation of new words by means of ________________.A. translation-loansB. emantic loansC. word formationD. borrowings12. Which of the following belongs to a semantic field?A. steed, charger, palfrey, plug, nagB. pony, mustang, mule, stud, mareC. policeman, constable, bobby, copD. domicile, residence, abode, home13. Words which are used to show the attitude of approval are ________________.A. appreciativeB. pejorativeC. conntativeD. collocative14. General features of English contains the following except _________.A. simplicityB. receptivityC. adaptabilityD. imprssiveness15. The most productive means of word-formation in modern English are the following except .A. compoundingB. affixationC. acronymD. conversionII判断题1. The Indo-European language family is made up of most languages of Europe, the Far East, andIndia. ()2. The word manusc ript which originally denotes “handwriting” only has undergone a process ofextension of meaning. ()3. The beginning of the Middle English Period was marked by the Norman Conquest which broughtmany Latin words into the English language. ()4. Words of the basic word stock are mostly root words or monosyllabic words, so they have strongproductivity. ()5. Grammatical meaning or a word includes part of speech, tense meaning, and stylistic coloring.()6. Words created by compounding occupy the highest percentage of the English vocabulary. ()7. The marked term of each pair of antonyms covers the sense of the unmarked term. ()8. Policeman, constable, bobby and cop are synonyms differing in intensity. ()9. Borrowing has played a vital role in the development of English vocabulary, particularly inearlier times. ()10. “Radiation” shows that the derived mea nings of a polysemantic word are not directly related tothe primary meaning. ()III简答题1. What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning?2. List different types of associative meaning and define them.答案I. 1-5 AADDB 6-10 BDBCA 11-15 CBADCⅡ. 1-5 TFFTF 6-10 TFFTFⅢ. 1. What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning?Conceptual meaning is the meaning given in the dictionary and forms the core of word meaning.Being constant and relatively stable, conceptual meaning forms the basis for communication as the same word generally has the same conceptual meaning to the speakers in the same speech community. Associativemeaning differs from the conceptual meaning in that it is open-ended and indeterminate, liable to the influence of such factors as culture, experience, religion, geographical region, class background, education, etc…2. List different types of associative meaning and define them.Explain different types of homonyms with examples.Perfect homonyms are known as absolute homonyms, and they are words identical both in sound and spelling. E.g bear (to put up with) and bear (a kind of fruit) Homographs are words identical only in spelling but different in sound and meaning, e.g. sow (to scatter seeds) and sow (female adult pig)Homophones are words identical only in sound but different in spelling and meaning, e.g. dear ( a loved person) and deer (a kind of an animal)复习资料3I.Fill in the blanks.Directions: Complete the following statements with proper words.1.The __1 is the smallest functioning unit in the composition of words.2. 2 are words borrowed early in the past and now are well assimilated into the Englishlanguage.3.The problem of interrelation of the various meanings of the same word can be dealt withfrom two different angles: 3 approach and synchronic approach.4.“Mal” in “maltreat” is a 4 prefix, while “inter-” in “ interstate” is a 5_ prefix.5.Old English is described as a language of full endings, Middle English language of___6__endings, and a language of __7__ endings.6.In modern English, one may find some 8 words whose sounds suggest their meaning,for these words were created by imitating the natural sounds or noises.7.The word meaning is made up of 9 meaning and 10 meaning, and the later hastwo components: conceptual meaning and 11 meaning.8.Words that have emotive values may fall into two categories: appreciative or __12 .9.13 is thought to be the opposite process of suffixation.10.___14__ is the formation of new words by combining parts of two words or a word plus apart of another word.11.15 refers to the jargon of criminals. Its use is confined to the sub-cultural groups, andoutsiders can hardly understand it.12.“Pretty” and “handsome” share the same _16_ meaning, but differ in _17_ meaning.13.___18___analysis is a process of breaking down the sense of a word into its minimalcomponents which are also known as semantic features.14.Radiation and ___19___ are the two coinages which the development of word meaningfollows from monosemy to polysemy.15.__20____deals with the relationship of inclusion, i.e. the meaning of a more specific word isincluded in that of another more general word.Ⅱ. Decide whether the following statements are true or false and write T or F on the answer sheet:1.Homonyms come mainly from borrowing, changes in sound and spelling, and dialects.2.“Radiation” shows that the derived meanings of a polysemantic word are not directly related tothe primary meaning.3.Borrowing is a very important source of synonyms.4. A word which has a synonym naturally has an antonym.5.Hyponymy deals with the relationship of semantic inclusion.6.Motivation explains the connection between the linguistic form and its meaning.7.Grammatical meaning or a word includes part of speech, tense meaning, and stylistic coloring.8.The origins of the words are a key factor in distinguishing homonyms from polysemants.9.The marked term of each pair of antonyms covers the sense of the unmarked term.10.If the words differ in range and intensity of meaning, the words are not identical in denotation.11.The beginning of the Middle English Period was marked by the Norman Conquest whichbrought many Latin words into the English language.ponential analysis is to break down. the conceptual sense of a word into its minimaldistinctive components.13.Celtic language made great contributions to the expansion of the English vocabulary.14.Native words enjoy the same features as the basic word stock and more.15.Shortening includes clipping and blending.Ⅲ. Answer the following questions briefly.1. Analyze the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes in terms of free and bound morphemes.unbearable international ex-prisoner.2. How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point.3. List different types of associative meaning and define them.4. Explain different types of homonyms with examples.Ⅳ. Analyze the following questions and explain them according to the requirement.1. What is the difference between homonyms and polysemants?答案I.Fill in the blanks.1. morpheme2. denizens3. diachronic4. pejorative5. locative6. leveled7. lost8. onomatopoeic9. grammatical 10. lexical 11.associative 12. pejorative 13. backformation 14. blending 15. argot 16. conceptual 17. collocative 18. componential 19. concatenation 20. hyponymyⅡ. Decide whether the following statements are true or false and write T or F in the brackets: 1.F 2.F 3.T 4.F 5.T 6. T 7.F 8.T 9.F 10.T 11.F 12. F 13. F 14. T 15. TⅢ. Answer the following questions briefly.1. Analyze the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes in terms of free and bound morphemes.unbearable international ex-prisoner.un+bear+able:(1)‘bear’ is a free morpheme, and ‘un’, ‘able’are bound morphemes.inter+nation+al: ‘nation’ is a free morpheme, and ‘inter, al’ are bound morphemes.ex+prison+er: ‘prison’ is a free morpheme, and ‘ex, er’ are bound morphemes.2. How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point.1)Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation.2)Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to bases.3)Backformation is therefore the method of creating words by removing the supposed suffixes, socalled because many of the removed endings are not suffixes but inseparable parts of the word.4)For example, it is a common practice to add –er, -or to verb bases to form agential nouns.5)Reasonably, people make verbs by dropping the ending such as –or in editor, -ar in beggar and–er in butler.3. List different types of associative meaning and define them.1)Connotative meaning refers to the overtones or associations suggested by the conceptualmeaning, traditionally known as connotations.2)Stylistic meaning refers to stylistic features, which make them appropriate for different styles.3)Affective meaning expresses the speaker’s attitude towards the person or thing in question.4)Collocative meaning consists of the associations a word acquires on account of the meanings ofwords which tend to occur in its environment.4. Explain different types of homonyms with examples.(1)Perfect homonyms are known as absolute homonyms, and they are words identical both insound and spelling. E.g bear (to put up with) and bear (a kind of fruit)(2)Homographs are words identical only in spelling but different in sound and meaning, e.g. sow(to scatter seeds) and sow (female adult pig)(3)Homophones are words identical only in sound but different in spelling and meaning, e.g. dear( a loved person) and deer (a kind of animal)Ⅳ. Analyze the following questions and explain them according to the requirement.1.What is the difference between homonyms and polysemants?1)Perfect homonyms and polysemants are fully identical with reference to spelling andpronunciation, as both have the same orthographical form but different meanings. This creates the problem of differentiation.2)The fundamental difference between homonyms and polysemants lies in the fact that the formerrefers to different lexemes which have the same form and the latter the one and same lexeme which has several distinguishable meanings.3)One important criterion by which to differentiate them is ‘etymology’, i.e., homonyms aredescendants of different sources whereas a polysemant is a word of the same source which has acquired different meanings in the course of development.4)The second principal consideration is ‘semantic relatedness’. The several meanings of a singlepolysemous lexeme are related and can be traced back to one central meaning. On the other hand, meanings of different homonyms have nothing to do with one another.5)In dictionaries, a polysemant has its meanings all listed under one headword whereashomonyms are listed as separate entries.。
202X年7月高等教育自学考试全国统一命题考试英语词汇学卷子课程代码0832I. Each of the statements below is followed by four alternative answers. Choose the onethat best completes the statement and put the letter in the bracket. (30%)1. Which of the following words does NOT belong to terminology ( )A. Penicillin.B. Algebra.C. Symphony.D. Knife.2. In the sentence “I like to see a movie.〞, there are ________ functional words. ( )A.2B.3C.4D.53. Of the characteristics listed for the basic word stock, the most important is ________. ( )A. all national characterB. productivityC. polysemyD. collocability4. Social, economic and political changes bring about such new words as the following EXCEPT ________. ( )A. fast foodB. TV dinnerC. tahiniD. Watergate5. The prehistoric ________ parent language is thought to be a highly inflected language, which English originated from. ( )A. PrussianB. Indo-EuropeanC. CzechD. Russian6. The surviving languages accordingly fall into eight principal groups, which can be grouped into the ________ set and the Western set. ( )A. EasternB. AfricanC. AmericanD. Northern7. The plural morpheme “-s〞is realized by /z/ after the following sounds EXCEPT ________. ( )A./z/B./g/C./d/D./b/8. The word “recollection〞comprises ________ morphemes. ( )A.1B.2C.3D.49. The following words have inflectional affixes EXCEPT ________. ( )A. worksB. workerC. workingD. worked10. “Dis-〞in the word “disloyal〞is a ________ prefix. ( )A. negativeB. reversativeC. pejorativeD. locative11. The word “AIDS〞is a(n) ________. ( )A. initialismB. acronymC. derivativeD. compound12. The word “smog〞is created by blending, with the structure of ________. ( )A. head + tailB. head + headC. head + wordD. word + tail13. So far as stylistic meaning is concerned, “residence〞is ________. ( )A. neutralB. informalC. colloquialD. formal14. Words which are used to show the attitude of approval are ________. ( )A. appreciativeB. pejorativeC. connotativeD. collocative15. “Pavement〞in British English and “sidewalk〞in American English have the same ________.( ) A. motivation B. collocationC. senseD. connotation16. A common feature peculiar to all natural languages is ________. ( )A. homonymyB. hyponymyC. monosemyD. polysemy17. In both CCELD and LDCE, the most frequently used meaning of the word “gay〞is ________. ( )A. joyous and lively, merry, happyB. homosexualC. given to social life and pleasureD. bright, brilliant18. All the following words can be used as an antonym to the word “clear〞EXCEPT ________. ( )A. dirtyB. fussyC. guiltyD. ambiguous19. The change of word meaning is brought about by the following internal factors EXCEPT ________. ( )A. influx of borrowingB. analogyC. psychological factorsD. shortening20. A good example of ________ is the word “manuscript〞, which now means “writing by hand or typed with a type-writer or a word-processor〞, but its original meaning was “handwriting〞only.( )A. degradationB. elevationC. narrowingD. extension21. In the sentence “Never run towards a dangerous animal.〞, the word “dangerous〞is used in the ________ sense of transfer. ( )A. subjectiveB. objectiveC. sensationalD. physical22. The sentence “They saw her duck.〞is ambiguous due to ________. ( )A. grammatical contextB. lexical contextC. antonymyD. hyponymy23. The following are types of context EXCEPT ________. ( )A. linguistic contextB. non-linguistic contextC. syntactical contextD. extra-linguistic context24. In the sentence “The village had most of the usual amenities: a pub, a library, a post office, a village hall, a medical centre, and a school.〞The meaning of amenity can be inferred from the clue of ________. ( )A. relevant detailsB. word structureC. antonymyD. hyponymy25. The idiom “hustle and bustle〞is a ________ as far as rhetorical features of idioms are concerned. ( )A. simileB. repetitionC. reiterationD. personification26. Sentence idioms embrace the following sentence types EXCEPT ________. ( )A. declarative sentenceB. interrogative sentenceC. imperative sentenceD. simple sentence27. “Beyond the pale〞is an idiom ________ in nature. ( )A. verbalB. nominalC. adjectivalD. adverbial28. The following are the types of dictionary EXCEPT ________. ( )A. monolingual dictionaries and bilingual dictionariesB. linguistic and encyclopedic dictionariesC. specialized dictionariesD. Chinese and English dictionaries29. Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 3rd Edition (1980) is a(n) ________ dictionary. ( )A. specializedB. deskC. pocketD. encyclopedic30. Usage notes of the dictionary explain the following aspects EXCEPT ________. ( )A. literal meanings of the wordsB. difficult points of grammar and styleC. important British and American differencesD. slight differences between words of similar meaningsII. Match the words in Column A with the words in Column B according to 1) types of vocabulary by notion; 2) sources of synonyms; 3) types of motivation; and 4) types of transfer. (10%)A B( ) 31. morphological motivation A. laconic meaning “brief〞or “short〞( ) 32. associated transfer B. the foot of the mountain( ) 33. borrowing C. squeak/hiss( ) 34. etymological motivation D. You should address your remarks to the chair. ( ) 35. notional words E. charm/glamour( ) 36. abstract to concrete F. black market/greenhorn( ) 37. semantic motivation G. occupation/walk of life( ) 38. figurative use H. fire/flame/conflagration( ) 39. regional English I. This teaching assistant is an efficient help. ( ) 40. onomatopoeic motivation J. cloud/yellowIII. Complete the following statements with proper words or expressions according to the course book. (10%)41. As defined in terms of spoken language, a word is viewed as a sound or ________ of sounds which are made voluntarily with human vocal equipment.42. Modern English vocabulary develops through three channels: creation, ________ and borrowing.43. The ________ is the smallest functioning unit in the composition of words.44. Suffixation generally changes the grammatical function or word ________ of stems of words.45. ________ indicates the speaker’s attitude towards the person or thing in question.46. Relative synonyms or ________ are similar or nearly the same in denotation, but embrace different shades of meaning or different degrees of a given quality.47. There are generally ________ major factors that cause changes in meaning.48. Physical situation or environment relating to the use of words is called ________ or non-linguistic context.49. Unlike free phrases, the structure of an idiom is to a large extent ________.50. Three good general dictionaries are LDCE, CCELD and ________.IV. Define the following terms. (10%)51. bound root52. prefixation53. pejoration34. homophone55. grammatical contextV. Answer the following questions. Y our answers should be clear and short. Write your answers in the space given below.(20%)56. What are the types of morphemes57. What is conceptual meaning of a word Give an example to illustrate your point.58. Decide whether the following statement is true or false, based on your understanding of the changes in word meaning. State your reason with one example.Elevation or amelioration refers to the process by which words rise from humble beginnings to positions of importance.59. What is semantic unity of idioms Explain it with one example.VI. Analyze and comment on the following. Write your answers in the space given below.(20%)60. Comment on the following 2 groups of words or sentences to illustrate the semantic features and grammatical features of compounds.Group 1: “red meat/hot dog〞Group 2: “He bad-mouthed me. / major generals〞61. Analyze and comment on the following two pairs of sentences in terms of superordinates and subordinates:a]Trees surround the water near our summer place.b]Old elms surround the lake near our summer cabin.a]I met a writer who is the relation of a politician.b]I met a newspaper reporter who is the brother of Senator Buckley.。
英语词汇学1. Word--- A word is a minimal free form of a language that has a gi ven sound and meaning and syntactic function.2.Vocabulary --- Vocabulary is most commonly used to refer to the tot al sum of the words of a language. It can also refer to all the word s of a given dialect, a given book, a given subject and all the words possessed by an individual person as well as all the words current i n a particular period of time in history.The general estimate of the present day English vocabulary is over 1 million words.3.argot – words used by sub-cultured groups, specialized vocabulary used by criminalscan-opener, dip, persuadercant, jargon , argot are associated with, or most available to, speci fic groups of the population.4.Content word (notional word) – denote clear notions and thus are k nown as notional words. They include nouns, verbs, adjectives, adverb s and numerals.5.Borrowed words (loan words, borrowings) – words taken over from fo reign language are known as borrowed words or loan words or borrowing s in simple terms.6.Semantic loans – are not borrowed with reference to the form, but their meaning are borrowed from another language. In other words, Eng lish has borrowed a new meaning for an existing word in language. e.g. stupid old dump7.what is the importance of basic word stock?The basic word stock is the foundation of the vocabulary accumulated over centuries and forms the common core of the language. five charac teristics: all national character, stability , productivity, polysemy , collocability8.9.What are neologisms? Give one example to illustrate it.Neologisms are newly-created words or expressions, or words that have taken on new meanings. Here is one example: E-mail: electronic mail,chapter 2Three modes of vocabulary development1. Creation – the formation of new words by using the existing mater ials, namely roots, affixes and other elements. (This is the most imp ortant way of vocabulary expansion.)2. Semantic change - an old form which take on a new meaning to meet the new need.3. Borrowing – to take in words from other languages.(particularly i n earlier time)4.Old English(450-1150)The 1st people known to inhabit England were Celts, the language was Celtic.The second language was the Latin of the Roman Legions. after the Rom ansAfter the Romans,The Germanic tribes called angles, Saxons and Jutes and their language, Anglo-Saxon dominated and blotted out the Celtic. Now people refer to Anglo-Saxon as old English. Old English has a vo cabulary of about 50,000 to 60,000words. It was a highly inflected la nguage just like modern German.6.Norman Conquest : the Normans invaded England from France in 1066. the Norman Conquest started a continual flow of French words into Eng lish. Norman French became the polite speech. 75% of them are still in use today. The situation of 3 languages (French,English,Latin) exi sting simultaneously continued for over a century..7.Renaissance: In the early period of modern English, Europe saw a ne w upsurge of learning ancient Greek and Roman classics. This is known in history as the Renaissance. Latin and Greek were recognized as th e language of the Western world's great literary heritage and of grea t scholarship.reviving archaic words: words or forms that were once in common use but are now restricted only to specialized or limited use. They arefound mainly in older poems, legal document and religious writing or speech.8. .Why do we say" English is a heavy borrower?" Please justily it. English is a heavy borrower and has adopted words from all other majo r languages of the world. It is estimated that English borrowings con stitute 80% of the modern English vocabulary. As is stated in Encyclo pedia Americana ,"The English language has vast debts. In any diction ary some 80% of the entries are borrowed".eg. kowtou from China, long time no see from haojiubujian (China), the word "dream" originally m eant "joy" and "music" ,its modern meaning was borrowed later from the Norse.9.Modern English(1150-1500): Modern English began with the establishm ent of printing in English. word endings were mostly lost with just a few exceptions. Modern English is considered to be an analytic langu age.1112.In the middle English period, what made French a dominant language in England?In 1066, in the history of England, there was Norman Conquest. The Fr ench-speaking Normans were the ruling class. French was used for all state affairs and for most social and cultural matters. Therefore, th ose who were in power spoke French, those who were literate read and wrote in French; and any young man who sought to earn his living ascr ibe learned Latin or French because there was no market for such serv ices in English. The Norman Conquest started a continual flow of Fren ch words into English.13.What happened in the mid-seventeenth century in England?England experienced the Bourgeoisie Revolution followed by the Indust rial Revolution and rose to be a great economic power.14.What are the three main sources of new English words?Three main sources of new words.The rapid development of modern science and technologySocial, economic and political changes.The influence of other cultures and languageschapter three1. Morpheme --- A morpheme is the smallest meaningful unit of a langu age. (The smallest functional unit in the composition of words.)2.Morph--- A morpheme must be realized by discrete units. These actua l spoken minimal carriers of meaning are morphs.3.Monomorphenic words – morphemes are realized by single morphs.4.Allomorph---Some morphemes are realized by more than one morph acco rding to their position. Such alternative morphs are allomorphemes. E.g. the morpheme of plurality (-s) has a number of allomorphemes in di fferent sound context, e.g. in cats/s/, in bags/z/, in matches/iz/.5. Free morphemes or Free root --- The morphemes have complete meaning and can be used as free grammatical units in sentences, e.g. cat, w alk. They are identical with root words. morphemes which are independ ent of other morphemes are considered to be free.6. Bound Morphemes --- The morphemes cannot occur as separate words. They are bound to other morphemes to form words, e.g. recollection (re+collect+ion) collect – free morpheme re-and –ion are bound mo rphemes. (include bound root and affix) Bound morphemes are found in derived words.7. Bound root --- A bound root is that part of the word that carries the fundamental meaning just like a free root. Unlike a free root, it is a bound form and has to combine with other morphemes to make word s. Take -dict- for example: it conveys the meaning of "say or speak" as a Latin root, but not as a word. With the prefix pre-(=before) we obtain the verb predict meaning "tell beforehand". Contradict “ spea k against”. Bound roots are either Latin or Greek.Although they are limited in number, their productive power is amazing.8. Affixes --- Affixes are forms that are attached to words or word e lements to modify meaning or function. Almost affixes are bound morph emes.9. Prefixes --- Prefixes are affixes that come before the word, such as, pre+war, sub+sea10.Suffixes--- suffixes are affixes that come after the word, for in stance, blood+y.11.Inflectional morphemes or Inflectional affixes--- Affixes attach es to the end of words to indicate grammatical relationships are infl ectional, thus known as inflectional morphemes. The number of inflect ional affixes is small and stable.12. Derivational morphemes or Derivational affixes --- Derivational affixes are affixes added to other morphemes to create new words. 13. Root --- A root is the basic form of a word, which cannot be furt her analyzed without total loss of identity. (What remains of a word after the removal of all affixes.) .e.g. “internationalists” removi ng inter-, -al-, -ist, -s, leaves the root nation.14. Stem --- a form to which affixes of any kind can be added. E.g. “internationalists”, nation is a root and a stem as well.a stem may consist of a single root or two roots and a root plus a af fix.a stem can be a root or a form bigger than a root.15.What are the differences between inflectional and derivational af fixes? or How do you distinguish inflectional affixes and derivation al affixes?Affixes attaches to the end of words to indicate grammatical relation ships are inflectional, thus known as inflectional morphemes. Modern English is an analytic language. Most endings are lost, leaving only a few inflectional affixes, such as plural forms of nouns-s(-es), and the comparative and superlative degree forms of adjectives: -er, -est. Derivational affixes are affixes added to other morphemes to cr eate new words. Derivational affixes can be further divided into pref ixes and suffixes.16. What are the differences between root and stem? Explain with exa mples.A root is the basic form of a word, which cannot be further analyzed without total loss of identity.(What remains of a word after the rem oval of all affixes.) .e.g. “internationalists” removing inter-, -a l-, -ist, -s, leaves the root nation.A stem is a form to which affixes of any kind can be added. E.g. “i nternationalists”, nation is a root and a s tem as well.a stem may consist of a single root or two roots and a root plus a af fix.a stem can be a root or a form bigger than a root.chapter 41.Affixation (Derivation) -- the formation of words by adding word fo rming or derivational affixes to stems. (derivative派生词) According to their position, affixation falls into: prefixation and s uffixation.1). Prefixation -- the formation of new words by adding prefixes to s tems. It does not change the word-class of the stem but change its me aning2). Suffixation --Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to stems. Change the grammatical function of stems (the word class). Suffixes can be grouped on a grammatical basis.2.Blending—is the formation of new words by combining parts of two w ords or a word plus a part of another word.3.Conversion (zero-derivation, functional shift) --Conversion is the formation of new words by converting words of one class to another cl ass. These words are new only in a grammatical sense. The most produc tive is between nouns and verbs. It is a change of grammatical functi on5.Clipping– shorten a longer word by cutting a part of the origin a nd using what remains instead. People tend to be economical in writing and speech to keep up the tempo of new life style.7.Acronymy–is the process of forming new words by joining the init ial letters of names of social and political organizations or special phrases and technical terms--Initialisms are words formed from the initial letters of words and pronounced as letters. It’s one of the word formations of acronymy. --Acronyms are words formed from the initial letters of word and pron ounced as words. . It’s one of the word formations of acronymy.8.Back-formation-- is a process of word-formation by which a word is created by the deletion of a supposed affix. It is considered to be t he opposite process of suffixation.Compounding (Composition)--Compounding is a process of word-format ion by joining two or more stems.9. How do you distinguish compounds from free phrases?Compounds differ from free phrases in the following three aspects. 1) Phonetic features. In compounds the word stress usually occurs on the first element whereas in noun phrases the second element is gener ally stressed if there is only one stress.2) Semantic features. Compounds are different from free phrases in se mantic unity. Every compound should express a single idea just as one word.3) Grammatical features. A compound tends to play a single grammatica l role in a sentence.10.How do you explain the difference between backformation and suff ixation? Give example to illustrate your point.Back-formation is a process of word-formation by which a word is crea ted by the deletion of a supposed affix. It is considered to be the o pposite process of suffixation. As we know, Suffixation is the format ion of new words by adding suffixes to stems, and back-formation is t herefore the method of creating words by removing the supposed suffix es. For example, -er is a noun suffix, it is added to noun base engin e to produce a new word--engineer. however, people can make verbs by dropping the endings such as -or in editor, and -er in bolter. This i s how we derive edit and bolt. The removed suffixes are not true suff ixes but inseparable parts of the words.chapter 51.Reference– the relationship between language and the world. By mea ns of reference, a speaker indicates which things in the world (inclu ding persons) are being talked about.The reference of a word to a thing outside the language is arbitrary and conventional. This connection is the result of generalization and abstraction.Although reference is abstract, yet with the help of context, it can refer to something specific.2.Concept– which beyond language is the result of human cognition re flecting the objective world in the human mind. It isn’t affected by language. Meaning and concept are closely connected but not identical. Meaning belongs to language, so is restricted to language use.A concept can have as many referring expressions as there are language in the world.3.Sense-denotes the relationship inside the language. Every word that has meaning has sense.The sense of an expression is its place in a system of semantic relat ionships with other expressions in the language.4.Motivation--accounts for the connection between the linguistic symb ol and its meaning.1)Onomatopoeic Motivation – the words whose sounds suggest their me aning. (Indicate the relationship between sound and meaning). Knowing the sounds of the words means understanding the meaning. These word s were created by imitating the natural sounds or noise. For example, bang, ping-pang, crow by cocks, etc.2)Morphological Motivation--Compounds and derived words are multi-m orphemic words and the meaning of many words are the sum total of the morphemes combined. (Indicate the relationship between word meaning and each morpheme meaning). For instance, airmail means3)Semantic Motivation--refers to the mental associations suggested b y the conceptual meaning of a word. It explained the connection betwe en literal sense and figurative sense of a word).4)Etymological Motivation--The history of the word explains the mean ing of the word. (Indicate the relationship between word meaning and its origin).5。