【管理资料】江畔独步寻花4汇编

内心世界。
艺术手法
艺术手法概括
本诗艺术手法包括情景交融、寓情于景、细腻描绘和比喻 等。
艺术手法分析
情景交融的手法使得诗歌情感与自然景色相互融合，寓情 于景的手法通过比喻将抽象的情感具象化，细腻描绘的手 法则通过细节描写展现了自然的美妙之处。
艺术手法作用
这些艺术手法的作用是增强诗歌的表现力和感染力，使得 读者能够更加深入地感受到诗歌所表达的情感和意境。
情感表达
理解诗的主题和情感内涵，通过声音的抑扬顿挫、停顿、重音等技 巧，将情感融入朗诵中，使诗的意境更加生动。
形象塑造
根据诗中描述的场景、人物和情感，运用声音的塑造能力，呈现出 诗中的形象和场景，增强听者的感受和理解。
创作灵感启发
1 2 3
主题选择
通过分析《江畔独步寻花》的主题和意境，启发 学生在自己的创作中寻找相似的主题和情感表达 方式。
意境描绘
意境
意境是古诗词中通过语言所营造的一种美的境界，对于感受 整首诗的艺术魅力至关重要。在《江畔独步寻花》中，需要 描绘的意境包括江边花开的美丽景色、诗人独自散步的宁静 心情等。
描绘
通过描绘江边花开的美景和诗人独自散步的宁静心情，可以 展现出一种清新自然、恬静淡雅的意境，让读者感受到诗人 对自然和人生的热爱和感慨。
03
畔独步寻花》是唐代诗人杜 甫的作品，描写了诗人在江边独自散 步赏花的场景，表达了诗人对自然美 景的热爱和向往。
本诗主题思想为热爱自然、追求美好 生活，体现了诗人对大自然的敬畏和 感激之情。
主题分析
本诗主题为自然美景与个人情感的交 融，通过描绘江畔的花草树木等自然 元素，表达了诗人内心的喜悦和宁静 。
情感教育
引导学生感受诗中表达的情感，培养学生的审美情感和人文素养， 促进学生的情感发展和人格完善。

留 连 戏 蝶 时 时 舞
点此播放教学视频
自在娇莺恰恰啼
点此播放教学视频
《江畔独步寻花》
杜甫
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的 一组绝句诗，共七首。其中最著名的是第六 首：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留 连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
点此播放教学视频
江畔独步寻花
杜甫
黄四娘家花满蹊，
千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞， 自在ห้องสมุดไป่ตู้莺恰恰啼。
点此播放教学视频
译文 黄四娘家的小路上开满了鲜花， 千朵万朵压垂了枝条。 嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞， 自在娇媚的黄莺发出恰恰的啼叫声。
点此播放教学视频
写作背景： 761年（唐肃宗上元二年）诗人杜 甫在饱经离乱之后，寓居四川成都， 在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有 了安身的处所，心情比较舒畅。春 暖花开时节，他独自在江畔散步赏 花，定下了《江畔独步寻花》一组 七首绝句
点此播放教学视频
千朵万朵压枝低
点此播放教学视频
黄四娘家花满蹊
点此播放教学视频

《江畔独步寻花》原文及赏析《江畔独步寻花》这首诗，就像春天里一朵绽放得格外绚烂的花，让人忍不住凑近去闻闻它的芬芳。

原文是这样的：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

”咱们先来说说这第一句“黄四娘家花满蹊”。

想象一下，你走在一条小路上，路的两边全是花，多得都把小路给铺满了，这得是怎样一番景象啊！就像我有次去乡下姥姥家，路过一家院子，那院子的主人特别喜欢养花，一到春天，各种颜色的花就从院子里探出头来，沿着院墙一直蔓延到小路上，简直美极了！我当时都迈不开腿，站在那看了好久。

这“花满蹊”就是这种感觉，花多得让人陶醉。

“千朵万朵压枝低”，这花不仅多，还沉甸甸的，把树枝都压弯了。

就好像我在果园里看到的那些结满果子的树枝，被果子压得低垂下来，感觉随时都会断掉似的。

这么多花挤在一起，争奇斗艳，那场面真是壮观。

“留连戏蝶时时舞”，蝴蝶在花丛中飞来飞去，舍不得离开，这不就是被花的美丽给迷住了嘛。

我想起有次在公园里，看到一群蝴蝶在一片花海中翩翩起舞，它们一会儿停在这朵花上，一会儿又飞到那朵花上，那欢快的样子，就跟诗里说的一模一样。

“自在娇莺恰恰啼”，黄莺自由自在地歌唱着，那声音清脆悦耳。

有一回我在树林里散步，突然听到一阵鸟叫声，寻着声音找过去，发现一只小黄莺站在树枝上欢快地叫着，那声音好听极了，感觉整个树林都因为它的歌声变得生机勃勃。

这首诗整体营造出了一种热闹、欢快的氛围。

杜甫用生动的笔触，把春天的美景描绘得活灵活现。

让我们仿佛也跟着他一起漫步在这花团锦簇的世界里，感受着春天的美好和生机。

而且啊，这诗里还藏着杜甫对生活的热爱和对大自然的赞美之情。

他没有刻意去雕琢词句，却能让我们读起来觉得特别亲切、自然。

就像我们在生活中，看到美好的事物，忍不住用最简单、最直接的方式表达出来一样。

总之，《江畔独步寻花》这首诗，无论是从文字的描绘，还是情感的表达，都让人深深陶醉其中。

它就像一幅美丽的画卷，永远地留在了我们的心里，每次读起来，都能感受到那份春天的喜悦和温暖。

江畔独步寻花全文及注释江畔独步寻花江畔独步寻花是一首出自唐代诗人杜甫笔下的名篇。

在这首诗中，杜甫以江畔独自散步寻花的情景，表达了他对逝去岁月的回忆和对人生变迁的思考。

全诗内容凄凉而富有哲理，注释内容更是让读者更加深入地领略到其中的内涵。

江畔独步寻花，这是诗的开头。

江畔指的是江边，杜甫用"独步"的方式来强调自己孤单的状态。

而寻花则是他行走的目的，显示了他内心中对美好事物的向往和追求。

黄花公子，绿叶行春，这是杜甫在第二句中描述的景象。

黄花公子指的是春天里绽放的黄花，而绿叶行春则表达了花和叶子一同春风吹拂的画面。

通过这样的描写，杜甫将读者带入到了春天浓烈的氛围中。

百花争艳，露重飞红，这是第三句的描述。

百花争艳，形容了大自然春天的美丽景象，露重飞红则表达了花瓣上的露水使得花朵更加娇艳。

这样的描写扩大了读者对诗中花的印象，让人们感受到了和谐的自然之美。

独上高楼，望尽天涯路，这是第四句的描写。

杜甫将自己的心境转移到了高楼之上，凭借高度俯瞰四周的景色。

天涯路指的是人生的旅途，杜甫通过这样的描写表达了对人生的思考和追求。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴，这是诗末的两句。

衣带渐宽指的是时间的流逝使得人们逐渐变老；终不悔则表示杜甫对自己的人生道路没有任何的后悔。

为伊消得人憔悴可以理解为为了所爱的人付出了很多，导致自己疲惫不堪。

通过这样的表述，杜甫传达了对爱情和人生道路的深刻思考。

注释：1. 江畔：指江边的景色。

2. 独步：表示孤独一人行走。

3. 寻花：指散步时寻找花朵。

4. 黄花公子：指春天里盛开的黄花。

5. 绿叶行春：春天时叶子和花一起被春风吹拂。

6. 百花争艳：形容春天百花齐放的盛况。

7. 露重飞红：花朵上的露水使得花更加鲜艳。

8. 独上高楼：登上高楼，独自俯瞰景色。

9. 望尽天涯路：眺望远处的天涯边际。

10. 衣带渐宽：比喻时间的流逝使得人衰老。

11. 终不悔：指对人生道路没有任何后悔。

12. 为伊消得人憔悴：为了所爱的人付出了很多，导致自己疲惫不堪。

《江畔独步寻花》原文及注释
11 《江畔独步寻花》原文
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

111 注释
黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。

蹊（xī）：小路。

留连：即留恋，舍不得离去。

娇：可爱的样子。

恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。

112 诗句赏析
这首诗记叙在黄四娘家赏花时的场面和感触，描写草堂周围烂漫的春光，表达了诗人对美好事物的热爱之情和适意之怀。

“黄四娘家花满蹊”，点明寻花的地点。

“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了，连成片了。

“千朵万朵压枝低”，“千朵万朵”形容数量之多。

“压枝低”，形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。

“留连戏蝶时时舞”，“留连”是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。

这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。

“自在娇莺恰恰啼”，“自在”不仅是娇莺姿态的客观写照，也传出它
给作者心理上的愉快轻松的感觉。

“恰恰啼”，形容鸟叫声和谐动听。

全诗语言充满了口语化色彩，读起来令人感到非常亲切，而诗人在
春天所感受到的由衷的快乐跃然纸上。

《江畔独步寻花》杜甫唐诗注释翻译赏析
第一首诗写作者因江边的春花而烦恼，无处诉说，只能癫狂地四处寻找酒伴。

他经旬不出门，独自饮酒，表现出他内心的孤独和寂寞。

第二首诗描绘了江边繁花乱蕊的景象，诗人脚步歪斜，担心春天的到来。

但他认为诗酒可以驱遣时光，不必为衰老担忧。

这体现了诗人对生活的热爱和对未来的希望。

第三首诗描写了江边深竹中住着两三户人家，红花与白花相互映衬。

诗人认为有春光的地方就应该有美酒相伴，以度过美好的时光。

第四首诗展望了少城的繁花和高楼，想象着在那里与佳人共饮美酒，歌舞作乐。

这表达了诗人对美好事物的向往和追求。

第五首诗描绘了黄师塔前的江水和桃花，诗人在春光懒困中倚风小息，欣赏着无主的桃花。

这里的桃花象征着自然和生命的美好，诗人通过对桃花的描写，表达了对生命的热爱和对自由的向往。

第六首诗描写了黄四娘家的繁花似锦，千朵万朵的花朵压弯了枝头。

留连的彩蝶在花丛中翩翩起舞，自在的黄莺在枝头欢快地歌唱。

这里的描写充满了生机和活力，表达了诗人对自然和生命的赞美之情。

第七首诗总结了全诗，表达了诗人对花的喜爱和珍惜之情。

他说不是因为爱花才会死去，只是担心花谢时人也会老去。

繁花容易纷纷飘落，嫩叶需要商量着慢慢开放。

这里的描写既充满了对生命的感慨，又透露出对未来的希望。

《江畔独步寻花》这组诗通过对江边春花的描写，表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。

同时，诗中也透露出对时光流逝的感慨和对生命的珍惜之情。

这些情感通过诗人细腻的笔触和生动的描写，深深地打动了读者的心灵。

杜甫《江畔独步寻花》原⽂及译⽂ 桃花⼀簇开⽆主，可爱深红爱浅红？ [译⽂] 桃花丛聚着盛开，任⼈观赏，只是主⼈已经不在了；请问赏花⼈，你是喜爱深红的桃花，还是喜爱浅红的桃花？ [出⾃] 杜甫 《江畔独步寻花》其六 黄师塔前江⽔东，春光懒困倚微风。

桃花⼀簇开⽆主，可爱深红爱浅红？ 注释：注释： 江畔：指成都锦江之滨。

独步：独⾃散步。

独步寻花：独⾃⼀⼈⼀边散步，⼀边找花欣赏。

塔：墓地。

⼀簇：⼀丛。

⽆主：没有主⼈。

桃花⼀簇开⽆主，可爱深红爱浅红：这⼀丛盛开的⽆主桃花美极了，使⼈不知爱深红的好，还是爱浅红的好。

译⽂译⽂1： 黄师塔前的江⽔⽇夜不停地向东流去，美丽的春光让⼈感觉⼗分疲惫，想靠着春风⼊眠。

江边有⼀簇已经盛开的⽆⼈欣赏的桃花，我到底喜欢深红⾊的花朵呢，还是喜欢浅红⾊的花朵？ 译⽂译⽂2： 黄师塔前的江⽔向东流去，春光把⼈熏得⼜懒⼜困， 我倚仗着暖洋洋的春风游春。

桃花⼀丛⼀丛地盛开着，仿佛是没有主⼈，你究竟是喜爱深红的桃花还是浅红⾊的桃花？ 赏析：赏析： 《江畔独步寻花》是唐代⼤诗⼈杜甫所作的⼀组绝句诗，共七⾸。

其中最著名的是第六⾸：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，⾃在娇莺恰恰啼。

本诗作于上元⼆年（761）），当时，杜甫定居于成都草堂，⽣活稍稍安定。

但年逾半百，垂垂⽼杜甫《江畔独步寻花》原⽂及译⽂矣。

感慨之情，溢于⾔表。

每每独步寻幽，消遣世虑。

此诗虽题为寻花，实为遣愁散闷，因⽽隐藏着悲的'情调。

这⾥所选的⼀⾸，是七绝句中的第五⾸。

它所突出表现的是桃花之美和诗⼈爱花、赏花的审美⼼理。

⾸先，诗⼈为我们勾勒出⼀幅美妙的风景画，⾼耸的黄师塔，巍然屹⽴着；流动的江⽔，从塔前东流⽽去，构成了有纵有横的⼏何图。

塔，是静⽌的；江，是流动的。

画⾯有动有静，与巨⼤的⼏何形相映衬，给⼈以壮美的感受。

塔前、⽔东，标明了⽅位，这就为下句的风景描绘，提供了⼴阔的空间。

其中，“黄师塔前”句，在制造氛围⽅⾯，尤为重要。

句承接起来更显出绚烂绮丽，诗也如锦似绣。
必背名句
考点
桃花一簇开无主，散步。 解 释
塔 墓地。
一簇 一丛。
创
成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居
作 背
》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《
景
江村》）。所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱
的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年（一说第三年）春暖
花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝
江畔独步寻花
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？
唐代 杜甫
诗人 简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、 “杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大 的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。 杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小 李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格 高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌 中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念 。
句》这一组诗。本诗是这组诗的第五首。
思
想
本首诗写黄师塔前之桃花，表现了杜甫对花的惜爱、在美好生活
内 中的留连和对美好事物常在的希望。
容
“黄师塔前江水东”，写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写
语 自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。但这为的是更好地看 言 花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字，爱 赏 深红，爱浅红，爱这爱那，应接不暇，但又是紧跟着“开无主”三字 析 来的。“开无主”就是自由自在地开，尽量地开，大开特开，所以下

江畔独步寻花原文及解释江畔独步寻花原文及解释在学习、工作乃至生活中，许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。

你还在找寻优秀经典的古诗吗？以下是小编整理的江畔独步寻花原文及解释，希望能够帮助到大家。

江畔独步寻花杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

[注释]1.独步：一个人散步或走路。

2.蹊(xī)：小路。

3.娇：可爱的。

4.恰恰：恰巧碰上。

一说鸟叫声。

5.留连：即留恋，舍不得离去。

本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。

"留连"是个"联绵词"。

构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式，如"留连"也写作"流连"，词的意义仍然一样。

[简析]唐肃宗上元元年(公元760年)诗人杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所，心情比较舒畅。

春暖花开时节，他独自在江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花》一组七首绝句，这是其中的第六首。

首句"黄四娘家花满蹊"，点明寻花的地点。

"蹊"是小路。

"花满蹊"是说繁花将小路都盖住了，连成片了。

次句"千朵万朵压枝低"。

"千朵万朵"形容数量之多。

"压枝低"中的"压"和"低"两个字用得十分贴切、生动，形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。

这句是上句"满"字的具体化。

第三句"留连戏蝶时时舞"。

"留连"是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。

这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。

其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而留连忘返。

【江畔独步寻花】原文注释、翻译赏析杜甫江畔独步寻花黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

【译文及注释】1、独步：一个人散步或走路。

2、蹊(xī)：小路。

3、娇：可爱的。

4、恰恰：恰巧碰上。

一说鸟叫声。

5、留连：即留恋，舍不得离去。

本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。

“留连”是个“联绵词”。

构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式，如“留连”也写作“流连”，词的意义仍然一样。

【赏析】唐肃宗上元元年（公元760年）诗人杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所，心情比较舒畅。

春暖花开时节，他独自在江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花》一组七首绝句，这是其中的第六首。

首句“黄四娘家花满蹊”，点明寻花的地点。

“蹊”是小路。

“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了，连成片了。

次句“千朵万朵压枝低”。

“千朵万朵”形容数量之多。

“压枝低”中的“压”和“低”两个字用得十分贴切、生动，形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。

这句是上句“满”字的具体化。

第三句“留连戏蝶时时舞”。

“留连”是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。

这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。

其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而留连忘返。

第四句“自在娇莺恰恰啼”。

“娇”是形容莺歌柔美圆润。

“恰恰啼”是说正当诗人前来赏花时，黄莺也在鸣叫。

只因为诗人内心欢愉，所以想当然地认为黄莺特意为自己歌唱。

这与上句说彩蝶留连春花一样，都是移情于物的手法。

由于诗人成功地运用了这一手法，使物我交融，情景相生，这首小诗读起来就更亲切有味。

杜甫江畔独步寻花原文及赏析杜甫江畔独步寻花原文及赏析春暖花开的时节，杜甫本想寻伴同游赏花，未能寻到，只好独自在成都锦江江畔散步，每经历一处，写一处;写一处，又换一意;一连成诗七首，共成一个体系，同时每首诗又自成章法。

下面是文学网小编Lynn整理的唐代诗人相关内容资料。

(更多唐代诗人内容请关注文学网) 【原文】《江畔独步寻花》杜甫江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。

走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。

稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。

诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。

江深竹静两三家，多事红花映白花。

报答春光知有处，应须美酒送生涯。

东望少城花满烟，百花高楼更可怜。

谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。

桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红?黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

不是爱花即欲死，只恐花尽老相催。

繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。

【译文】我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。

来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。

繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。

不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。

深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。

我有去处来报答春光的盛意，酒店的琼桨可以送走我的年华。

东望少城那里鲜花如烟，高高的白花酒楼更是解人眼馋。

谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。

一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。

眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。

并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。

花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。

【赏析】春暖花开的时节，杜甫本想寻伴同游赏花，未能寻到，只好独自在成都锦江江畔散步，每经历一处，写一处;写一处，又换一意;一连成诗七首，共成一个体系，同时每首诗又自成章法。

杜甫《江畔独步寻花》原文内容，诗意翻译及赏析江畔独步寻花唐杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

[作者简介]杜甫(712～770)唐代诗人。

字子美。

祖籍襄阳（今属湖北），生于河南巩县。

由于他在长安时一度住在城南少陵附近，自称少陵野老，在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎，后世又称他为杜少陵、杜工部。

杜甫是以饥寒之身永怀济世之志,处穷困之境而无厌世思想；在诗歌艺术方面，集古典诗歌之大成，并加以创新和发展，给后代诗人以广泛的影响。

杜甫在世时,他的诗歌并不为时人所重视,逝世40年以后，始见重于韩愈、白居易、元稹等人。

白居易、元稹的新乐府运动，在文艺思想方面显然受到杜诗的影响。

李商隐近体诗中讽喻时事的名篇，在内容和艺术上都深得杜诗的精髓。

宋代著名诗人如王安石、苏轼、黄庭坚、陆游等，对杜甫都推崇备至，他们的诗歌各自从不同方面继承了杜甫的传统。

宋末民族英雄文天祥被元人俘虏，囚居狱中，用杜甫五言诗句集诗200首,在《集杜诗·自序》里说：“凡吾意所欲言者，子美先为代言之。

”杜诗的影响所及，不局限于文艺范围，更重要的是诗中爱国爱人民的精神感召着千百年来的广大读者，直到今天还有教育意义。

（详见第五册“江南逢李龟年”）[注释]江畔：江边。

独步：一个人散步或走路。

蹊(xī)：小路。

压枝低：因为花开得很多，把枝条压得低垂下来。

戏蝶：蝴蝶飞舞，好像在游戏。

时时：常常。

自在：自由安适，不受拘束。

娇莺：娇美的黄莺。

娇：可爱的。

恰恰：恰巧碰上。

这里形容黄莺啼叫悦耳和谐的声音。

留连：即留恋，舍不得离去。

本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。

“留连”是个“联绵词”。

构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式，如“留连”也写作“流连”，词的意义仍然一样。

[译诗]黄四娘家百花盛开遮蔽了园中的小蹊，千朵万朵沉甸甸的已把枝头压得很低。

2.借助注释或工具书，解诗意。 江畔独步寻花
——【唐】杜甫
黄 四 娘 家 花 满 蹊，
黄四娘家周围的小路边上开满了各种各样的鲜花，
千 朵 万 朵 压 枝 低。
大片大片的、无比繁茂的花朵把花枝都给压弯了。
留 连 戏 蝶 时 时 舞，
嬉戏的蝴蝶时常在花丛中起舞，舍不得离开，
自 在 娇 莺 恰 恰 啼。
以后也许三里清风，三里路，步步清风再无你。可也无悔你来过！人生的路你陪我一程，我念你一生……… 谢谢你来过！往后余生愿安好！感恩相遇，感恩来过……谓夫妻，难在茫茫人海里相遇，易在柴米油盐中疏离。
很多婚姻，似乎都逃脱不过岁月的摧残。 多少夫妻，开始甜蜜幸福，但随着时间的流逝，很多人走着走着就选择了分开，原因无非是对感情不忠、个性不和，不再相爱。但更多以失败告终的婚姻，并不是原则和底线上出了问题，而是一方忙着工作赚钱，另一方忙着照顾家庭，生活的琐碎耗尽了彼此的激情，夫妻双方在平淡的生活中不再去表达对彼此的爱，以为相互理解，实则渐行渐远。 电影《消防员》中，讲述了一个七年之痒的婚姻故事。一对结婚七年的夫妻，丈夫凯勒是一名消防员，妻子凯瑟琳是医院的公关主任，他们都在各自的职业领域里叱咤风云，婚姻生活却水深火热、破碎不堪。丈夫忍受不了自己每天上班那么辛苦，回家却连一口热饭都吃不上，还因为不顾家经常被妻子各种埋怨，动辄愤怒地摔门而出，无视妻子为家庭的其他付出；妻子觉得丈夫只关心工作，根本不关心家庭，为此自己经常大吼大叫，无数次崩溃大哭，忽视了丈夫工作中的压力。
安禄山本是混血胡人，貌似忠诚，生性狡诈；由于得到玄宗和杨贵 妃的欢心，身兼范阳、河东、平卢三镇节使。安禄山见唐室政治腐败， 武备废弛，便于公元755年，以讨杨国忠为名，自范阳率兵南下，很快就 攻占了洛阳，自称大燕皇帝。第二年，唐军在潼关溃败，安禄山便长驱 直入长安。唐玄宗匆忙南逃，后来叛军内部发生分裂，安禄山为儿子庆 绪所杀。唐军联同回纥援兵乘机反攻，收复了长安和洛阳。不久安禄山 部将史思明杀安庆绪，重新攻陷洛阳，也称大燕皇帝，后又被儿子朝义 杀害。于是唐朝再借回纥兵，收复洛阳，史朝义自杀，这场持续了八年 的「安史之乱」才告结束。

古诗江畔独步寻花·黄师塔前江水东翻译赏析《江畔独步寻花·黄师塔前江水东》作者为唐朝文学家杜甫。

其古诗全文如下：黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。

桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。

【前言】《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗，共七首。

其中最著名的是第六首：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

【注释】塔：在这里指墓地。

一簇：一丛无主：没有主人【翻译】黄师墓地前的锦江水向东流去，因为春光融融，春风和煦，使人感到有些懒困。

忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了，却使人不知爱深红的好，还是爱浅红的好。

【鉴赏】从诗题看，诗中有江、花、人。

诗第一句交代了地点，提到了江；第二句交代了时间，即春天，同时描写了诗人懒困的神情。

为什么会懒困呢？原来是因为春光融融，春风和煦造成的/b/7947，正当诗人要在春风中休息时，却感到眼前一亮，一簇深浅不同的桃花盛开在江边，诗人的精神也为之一振，“可爱深红爱浅红”一句，不仅写出了桃花争妍斗艳的景象，为画面增添了亮丽的色彩，而且透过诗句，我们好像看到了诗人在桃花丛中欣赏玩味、目不暇接的神态。

---来源网络整理，仅供参考
1。