木材中英文名对照
————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:
中文名拉丁名中文科名英文科名中文贸易名英文贸易名不规范名
Aｃeｒrubrｕm Ａ.sａccｈａriｎ
软槭木
槭树科Ａceｒaceae色木sofｔｍaple 枫木um
硬槭木Acｅr spp.A.saccｈaｒumA.nigrum 槭树科Aｃeraceａe 色木hard mapｌe枫木、三角枫、红影
光鲍迪豆Ｂoｗｄichｉａnｉｔiｄa豆科Legumｉnｏsae 光鲍迪豆ｓaｐｕpｉｒａ花檀、黑檀
南洋油崽木、夹油木、缅甸红、克隆龙脑香Dｉpterｏcａrpus 龙脑香科Diptｅro-carpａcｅａe克隆Kｅruｉng
木
水曲柳Fraｘｉｎｕs mandshurica 木犀科Olｅaceaｅ水曲柳asｈ曲柳
Gluta spp.Meｌａnochyla
漆树科Anａcaｒdｉａceae 漆木RｅｎgaｓＩｎhaｓThitｓiPak檀香紫檀、紫檀
任嘎漆木
spp．Melanorrhoea sｐp
古夷苏木Ｇuｉbouｒtiａdemｅusei豆科Leｇumｉnosae 卜宾嘉bubinga 红贵宝、巴西花梨、卜宾
Ｍerａwａn、Manggachapui、Takhiａ
轻坡垒Ｈopea龙脑香科Ｄiｐteｒocarpaｃeae 山桂花
玉檀
n-tong
米兰Ａgｌaｉａspp. 楝科Meｌiａceａe 米兰aglａia gｏi ｔｉa,pasaｋ米仔兰
铁苏木Apuleia spp.豆科Leｇumｉnｏsae铁苏木gａrapａ,paｕmｕlato 金檀木、金象牙、彩象牙
红盾籽木Ａｓpiｄosperma spp．夹竹桃科Ａpocyｎaceae 盾籽木Peroｂa ｒoseRｅd ｐeroba象牙木
圭亚那乳
桑Bａgassａguianensis 桑科Moraceaｅ乳桑
TaｔajｕbａOr Ｃow wood,Baｇa
ｓse
金楠、金玉兰
红苏木Baiｋiａeａspｐ.豆科Leguｍinｏsaｅ红苏木
Rhoｄesian teakUｍgusiＺａ
mbesi,Reｄｗood
罗得西亚柚木、赞比亚红木巴福芸香
Balfourdeｎdｒon spｐ.Rieｄeliaｎa
ｍＢ. ｒiｅｄeliaｎuｍ
芸香科Rutaｃeae 芸香Iｖorｙwood 象牙木
西南桦Ｂetula桦木科Betulaceae桦木Bｉｒch樱桃木、枫桦、樱花木秋枫Biｓchofia 大戟科Euｐｈorbiaceae 秋枫ＴuaｉＧｏdogTeｒm 枫木
红饱食桑Brosimuｍ桑科Morｏceae乳桑
Ｓａｔine,Muiraｐiｒanga,Dｕｋali
ｂalli
白桃花心木、麦粉饱食桑角香茶茱
萸
Ｃantlｅｙa cｏrnｉｃｕlaｔa茶茱萸科Ｉcacｉnaceae达茹DｅｄａruSｅrａnａi 芸香木
日本扁柏Chａmeｃｙpaｒｉｓobtusａ柏科CｕpressaceaｅJaｐａｎesｅcedar 越桧木
绿柄桑Chｌoｒophora spp.桑科Mｏraｃeaｅ依洛克IｒoｋoKambａｌaOrｏko 黄金木
破布木Coｒdia diｃhoｔｏma紫草科Boragｉnａcｅae 破布木
diｃhotoｍo ｕｓｃｏｒｄia，ｂａ
lu，ｓaｌimulｉ
石蜡盆
杉木Cunninghａmiaｌanceolａta 杉科Taxｏdiaceａe杉木Ｃhiｎese fir杉条
双柱苏木Dicｏｒynia ｇuiaｎensis豆科Leguminosae 双柱木anｇelique,bａsralocus南美柚木、红檀木香二翅豆Dipeｒyx odoraｔa 豆科Ｌeｇuｍｉnｏｓae 香二翅豆ｔｏnka,cumaru 黄楠
五桠果Ｄilleｎｉa spp. 五桠果科Dilｌｅniaceae 桠果木Katｍon 山枇杷、牛彭、坡枇杷冰片香Ｄrｙｏbａlaｎoｐs spｐ. 龙脑香科Dｉpｔｅrｏｃａrpａceaｅ冰片木Kapur
筒状非洲
楝Ｅntaｎdrｏphrａg-ma cylｉnｄ
ricum Sprａｇue
楝科MelｉaｃｅaｅJuｓs幻影木saｐele
莫库苏,蒂阿马，埃迪纳,阿
本贝尼，
坤甸铁樟Ｅｕsiｄerｏxy-Lon zwagerｉ樟科Lａｕraｃeae 贝莲ulｉn,beｌiａnｉrｏnwood 铁檀木、柚檀木
黄樟Ｃ.ｐｏrretｕｍｋosｔerm 樟科Lauｒacｅae 黄樟Yｅllｏw Cinamomum
香樟，南安,山椒，油樟，
大叶樟,泡樟,瑶人柴
红桉Eｕcalyptusｓpp桃金娘科Mｙｒtaceae 桉木Jarrａh，ｋarrｉ，Aｕstralia oaｋ
澳大利亚红木、橡木、佳
瑞红木帕拉芸香Ｅuxｙlophorａ-parａensis 芸香科Ｒutaceａe 帕拉芸香ｓａｔeen ｗood 棉缎木水青冈Faguｓ壳斗科Ｆagａｃeａe 山毛榉Bｅech, 榉木、红榉、重坡垒Ｈoｐea龙脑香科Diptｅrocarpaｃeａe 重坡垒Giaｍ、Sｅlangａn、Ｔhａkiam、Koki 铁柚
ＪatoｂａJutaｉＪataiＬocustＣｏpali
孪叶苏木Hymｅnaea sｐｐ.豆科Lｅgumｉnosaｅ佳托巴
南美红木、花冠榉、巴西柚木。
ｅr
印茄Iｎtsｉa 豆科Ｌeｇｕminｏsaｅ波罗格MｅrｂauIpｉl 菠罗格、南洋木宝、铁梨木
柯库木Ｋｏkoona spp. 卫矛科Celastraｃｅａe 柯库木Mata ｕlaｔ金柯木
大甘巴豆Ｋｏoｍpassｉa．eｘ-cｅlsａ豆科Leguminosａｅ萦豆木mａngｇis
马来甘巴豆Ｋｏomｐassｉa spp.豆科Lｅguｍｉnosａe 康帕斯ＫeｍpasEmｐasImpaｓMeｎgerｉｓ金不换、黄花梨、南洋红木、钢柏木比蒂榄Madｈｕcａspp. 山榄科Sapoｔacｅae 子京Biｔｉs,pａｌapｉ红檀、马胡卡木莲Maｎglietia 木兰科Ｍagnoliaｃeａe 木莲Chempaka、Mo-vanｇ-ｔaｍ白楠、白象牙铁线子Manｉlｋara spｐ. 山榄科Sapoｔaｃeae铁线子ｂｕlｌｅtｗｏod,mａcarandｕba 红檀木、古美柚、南美樱桃木、秘鲁樱檀香脂木豆Myｒoxｙloｎ豆科Ｌegｕminosａe香脂木balsamo 红檀香、红檀
米老排Mytｉlａria laｏsensis金缕梅科Hamamelidaｃeae米老排Ｌaｏmytilaria 水禾木
纳托榄Ｐalａqｕium 山榄科Sapoｔacｅae 纳托木ｎｙａｔoh 银丝木、金丝檀木
桉树Ｅuｃalyｐtuｓｓpp 桃金娘科Myrtａｃｅae 桉木Jarrah，ｋaｒri,Australia oak 澳大利亚红木、橡木、佳瑞红木
purpｌｅheaｒｔ,amaｒanｔh(A
紫心苏木Peltogｙnｅspp. 豆科Lｅｇｕminｏsaｅ紫芯木
紫罗兰
ｍarａｎｔｅ)
