硕士英国留学翻译学校推荐

【 导语】英国作为世界上教育资源最为丰富的国家之⼀，⼀直是众多留学⽣⼼⽬中的理想留学国家。下⾯是⽆忧考分享的硕⼠英国留学翻译学校推荐。欢迎阅读参考！

英国留学翻译硕⼠学校 ⼀、巴斯⼤学

巴斯⼤学的学位要求：2：1的学位⾄少80分以上去申请，雅思7.5(⼝语7.0，其他不低于6.5)，需要笔试和⾯试，笔试需要在48⼩时内回传给学校，每个学校20⼈左右的招收名额，专业⾮常之好，竞争之激烈拿到offer不容易啊，申请费50磅;

专业推荐：MA Interpreting & TranslatingMA Translation with Business Interpreting (Chinese)

⼆、利兹⼤学

利兹⼤学有⾃⼰学校可以接收的名单，他会根据学位给出达标的分数。

学位要求：2：1，雅思7.0(6.5)，需要笔试和⾯试。利兹的特点是有⼀个⾮常强⼤的翻译研究中⼼，同传箱之类的设备应有尽有，还配有专门的电⼦资源和信息中⼼，⾥⾯有各种专业pc,，翻译软件以及字幕软件。

专业推荐：MA Conference Interpreting and Translation StudiesApplied Translation Studies MAAudiovisual TranslationStudies MA

三、纽卡斯尔⼤学

纽卡斯尔⼤学需要强调的是他的翻译专业分为⼀年和两年，申请有周期，⾯试每年有两轮申请。提交申请的时候可以不带雅思，但是在⾯试之前必须提交雅思成绩。

学位要求：2：1，雅思要求⼀年的7.5(7.0)，两年7.0(6.5)，笔试和⾯试，两年制相对来说没那么变态难，这是事实 。

专业推荐：MA TranslatingMA InterpretingMA Translating & Interpreting4.MA Translation Studies

四、威斯敏斯特威敏

学位要求1/2：1，雅思6.5(⼝语7.0)，需要笔试和⾯试，每年招收30-50⼈，⼩班教学，威敏是国内外交部的指定培训学校，⼤神张璐也有过威敏学习经历。虽然威敏排名没那么好看，但是翻译和传媒还是很有⼝碑的。另外威敏在伦敦市中⼼，所以各类实习资源⽐较强⼤，是个不错的选择。 专业推荐：Business Interpreting in Chinese and English MAMA Translation and Interpreting

五、萨⾥⼤学萨⾥⼤学

不⽤多说，林超伦博⼠带你读研究⽣。每年招收20⼈左右，学习强度还是不⼩的，严格要求⾃⼰才能顺利毕业。

专业推荐：MA Interpreting (Chinese Pathway)

六、赫瑞⽡特⼤学

学校排名的话赫瑞⽡特不占优势的，不过翻译专业不是但看排名的，业内⼈⼠还是了解哪个学校的翻译更好。

专业推荐：Msc Chinese-English Interpreting and TranslatingMsc Chinese-English TranslatingMsc InterpretingMScInterpreting and TranslatingMSc TranslatingMScTranslating for Business

七、其他

⽐如诺丁汉⼤学不带着雅思也能申请，不需要笔试⾯试，是⽐较好申请的那⼀类。

再⽐如UCL(伦敦⼤学学院)、爱丁堡⼤学、曼彻斯特⼤学、杜伦⼤学这些既满⾜排名的要求，同时保质保量。

英国硕⼠留学选校参考哪些因素？ 1、学校地理位置

英国既拥有繁华的⼤都市，如伦敦爱丁堡等，也有安宁的⼩乡村。

⼤都市的优势在于能充分的感受英伦⽂化，接触英国社会⽣活，从⽽丰富留学⽣活。当然，如果想在毕业后在腐国⼯作⼀段时间，选择⼤城市或者⼤城市周边的学校可能会更好⼀些，在这些学校就读你可能会获得更多的⼯作机会。

不过，也不能只挑⼤城市，否则会失去很多好学校的机会。其实英国有许多在当地⾮常出名的⼩城市，他们有着浓厚的⽂化底蕴，也是许多本⼟学⽣更愿意就读这样的学校的原因。

2、学费与⽣活费

去英国留学费⽤不算低，很多学⽣在进⾏英国研究⽣选校的时候，主要看的就是学校的留学费⽤。 在英国，不同专业、不同学校、不同地区的收费标准各有不同，⼀般商学院，传媒学院，医学院及法学院这些学费都⽐较⾼。⽽⽣活费也因地区差异会有差别。如伦敦地区就是全英最贵。

3、奖学⾦⽐例

英国院校还提供其他资助形式，奖学⾦是⼀个重头戏。

英国有对国际学⽣专门的奖学⾦，中国公办留学的同学通常有专门的奖学⾦。欧盟也有⼀些奖学⾦项⽬是拨钱给英国的。英国⽐较出名的奖学⾦志奋领受到全球学⽣的喜爱。

学⽣要充分了解英国的奖学⾦形式，以及能够发放奖学⾦的专业。热门专业的奖学⾦⼀般竞争都很激烈。另外⼀点要切记，奖学⾦的申请时间要注意，学校也有⾃⼰的奖学⾦，同学们要注意好申请资料的截⽌时间。

4、毕业率

英国的学术氛围⽐国内严格，⽽且英国⼤学毕业证是分等级的。GPA影响到最后拿到⼿的证书的含⾦量。

许多同学因为各种原因挂科了，拿到的是结业证书⽽不是学位证，导致回国后不能进⾏学位认证。所以，同学们⼀定要重视这个问题。

5、学制的长短

英国的本科苏格兰地区是4年制以外，其他地区都是3年制。英国的研究⽣基本上都是⼀年制的，当然也有⼀些是2年制的，通常读这类的学⽣毕业都会进⾏继续深造。英国研究⽣因为学制短，含⾦量⾼⼀直深受世界各地学⼦的厚爱。

6、实习机会

当你即将毕业的时候，实习机会就会变得⾄关重要。好的实习可以锻炼你，让你更好的适应以后的⼯作，还可以给简历加分。

你的⼤学是否有出⾊的校友帮助你找到有价值的暑期实习?是否有和⼤公司或者机构的合作?是否资⾦上⽀持做独⽴的科研项⽬?是否有机会和教授⼀起做科研?许多学校的专业注重实践，会有很多去企业实习的机会，所以对实习机会⽐较看重的同学可以格外留意下。

7、课程设置

不同的英国⼤学同⼀个专业，研究重点可能会有⼀定的差别，所以，⼤家提前清楚，⾃⼰所申请的英国⼤学课程设置情况，避免因为对课程内容不了解，⽽出现转学或后期跨专业申请，增加不必要的⿇烦。 8、英国⼤学排名

现在院校排名榜单有很多，因此，⼤家要学会合理使⽤各类英国⼤学排名进⾏选校。

9、英国⼤学的专业

每所英国⼤学都有⾃⼰的特⾊优势专业，同⼀所英国⼤学不同专业，对应的就业前景也会有⼀定的差别，因此，有⼈说，在英国留学选校过程中，⽐如院校排名，专业排名才是⼤家更应该看重的因素之⼀。

英国留学的优势 ⼀、英国的社会环境稳定、⽣活条件优越

中国学⽣在英国学习⽣活，不⽤担⼼⾃⼰的⼈⽣安全，英国是全世界治安的国家之⼀。英国的⼤学设施⼀应俱全，在英国留学，⽣活条件优越。

⼆、英国的⾼等教育学制短

在英国(苏格兰地区除外)读完三年的本科课程，修够相应的学分且分数达到⼀定的标准，即可获得本科学⼠学位。同样的，完成⼀年的授课式硕⼠课程，修满学分且分数达到标准即可获得英国硕⼠⽂凭。所以选择去英国读书，⽆形中节约了⾦钱和时间。

三、英国的⽂凭含⾦量⾼，世界认可

英国的教育体制、教学⽅法和中国完全不同。在英国，学⽣在学习的过程中，个⼈的潜⼒不断被挖掘，从学习的密度和深度，知识掌握的弹性和⾓度分析，在世界教育群体中，英国的⽂凭含⾦量，很具有竞争⼒。

四、签证政策宽松、材料准备简便

根据最新的使馆统计显⽰，中国留学⽣的签证是96%,英国签证是材料签证，部分学⽣会抽到⾯签。留学英国所需要的申请材料简单，便于学⽣准备。

五、英国院校众多、专业丰富

英国的公⽴⼤学有⼀百多所，其中不乏，英国的⾼等学府在世界，且有很多历史悠久的古⽼。英国⼤学专业齐全、中国学⽣可以根据⾃⼰的特长、兴趣进⾏众多选择。 六、留学期间可以合法打⼯、免费享受多项社会福利

在英国留学期间，学⽣每周可以合法打⼯20⼩时，可以减轻留学的经济负担。有英国签证就能享受免费医疗和其它⼀系列的优质福利。

七、正统英语发源地，国际通⾏标准语⾔环境

英国是英语的发源地，语⾔纯正。

英国留学热门城市费⽤⼤⽐拼 ⼀、伦敦地区

伦敦是英国的⾸都，也是欧洲的城市，与美国纽约并列世界上的⾦融中⼼。因此⽣活费相对⽐较昂贵，约为1.2万英镑/年，毕竟是英国的经济和政治中⼼。其消费⽔平也⼀直为全英之⾸。

1.伦敦地区⽣活费⽤每⽉1000英镑左右。

2.伦敦地区⼤学住宿费⽤100-150英镑/周。

⼆、伯明翰地区

伯明翰是仅次于伦敦的英国第⼆⼤国际化城市。地处英格兰中⼼，在伦敦⾄利物浦的铁路⼲线上，交通四通发达。⼤伯明翰地区是拥有欧洲最年轻⼈⼝的地区，已经连续三年被评为英国⽣活质量城市。

1.该地区的⽣活费⽤每⽉800英镑左右。

2.校内住宿⼀般在150英镑左右，校外住宿⼀般80英镑左右。

三、曼彻斯特地区

曼彻斯特是⼀个⼯业之城，经济发展⽔平位居英国前列（仅次于伦敦）。是城市重建的⼀个典范，⼈们可以从这⾥看到英国⼯业的发展历史。

曼彻斯特地区的⽣活费⽤每⽉800英镑左右。 四、布⾥斯托地区

布⾥斯托是英国西南部⽐较⼤的城市，它是历出现在英伦三岛⼟地上的第⼆座城市，是⼀座拥有⽐较多的英国传统建筑，⽐较古⽼的港⼝，历史⽂物⽐较多有着传奇⾊彩的城市。

1.布⾥斯托地区的⽣活费⽤每⽉800英镑左右。

2.以布⾥斯托尔⼤学住宿费⽤为例：住宿，⾃⼰做饭型的学⽣宿舍每年约2500英镑；4420英镑⼀年的私⼈住所，私⼈租房合同通常为期52周也就是⼀年，⽽且在某些情况下不包含取暖，电费，⽔费等。

五、格拉斯哥地区

格拉斯哥是苏格兰⽐较⼤城市之⼀，英国第三⼤城市。近年来，格拉斯哥逐渐发展成为欧洲⼗⼤⾦融中⼼之⼀，众多苏格兰企业总部设于此。

格拉斯哥市充溢着艺术和⽂化⽓息，拥有英国⽐较好的⼀些俱乐部和酒馆，⼤街⼩巷都是酒吧，还有众多的⽂化场馆。

1. 格拉斯哥地区的⽣活费⽤每⽉900英镑左右。

2. 以格拉斯哥⼤学住宿费⽤为例，每⽉的住宿费为450英镑。

六、爱丁堡地区

爱丁堡是英国的⽂化古城、苏格兰⾸府，位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。爱丁堡有着悠久的历史，许多历史建筑亦完好保存下来。爱丁堡城堡、荷⾥路德宫、圣吉尔斯⼤教堂等名胜都位于此地。

1.爱丁堡地区的⽣活费⽤每⽉800英镑左右。

2.以爱丁堡⼤学住宿费⽤为例：住宿，共享房间或单⼈间166-243英镑/周；⾃⼰做饭型房间84-141英镑/周；私⼈公寓85-100英镑/周。

七、利物浦地区

利物浦是⼀个很有⽂艺范⼉的城市。⼤学有利物浦⼤学、利物浦约翰摩尔⼤学、利物浦霍普⼤学等等。

1.就读于利物浦⼤学每学年⽣活费⼤概需要6000-8000英镑/年，包括⾐⾷住⾏。